From 26bb664a14940dae96cc2060fd99c72413934e21 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yoann Brigant <yoann.2001@hotmail.fr>
Date: Thu, 18 Aug 2022 17:22:29 +0200
Subject: [PATCH] Traduction update

---
 app/assets/js/scripts/settings.js | 10 ++--
 app/landing.ejs                   |  2 +-
 app/overlay.ejs                   |  2 +-
 app/settings.ejs                  | 88 +++++++++++++++----------------
 4 files changed, 51 insertions(+), 51 deletions(-)

diff --git a/app/assets/js/scripts/settings.js b/app/assets/js/scripts/settings.js
index 945d676d..3ccfd9e0 100644
--- a/app/assets/js/scripts/settings.js
+++ b/app/assets/js/scripts/settings.js
@@ -1328,12 +1328,12 @@ function populateJavaExecDetails(execPath){
         if(v.valid){
             const vendor = v.vendor != null ? ` (${v.vendor})` : ''
             if(v.version.major < 9) {
-                settingsJavaExecDetails.innerHTML = `Selected: Java ${v.version.major} Update ${v.version.update} (x${v.arch})${vendor}`
+                settingsJavaExecDetails.innerHTML = `Selectionné: Java ${v.version.major} Update ${v.version.update} (x${v.arch})${vendor}`
             } else {
-                settingsJavaExecDetails.innerHTML = `Selected: Java ${v.version.major}.${v.version.minor}.${v.version.revision} (x${v.arch})${vendor}`
+                settingsJavaExecDetails.innerHTML = `Selectionné: Java ${v.version.major}.${v.version.minor}.${v.version.revision} (x${v.arch})${vendor}`
             }
         } else {
-            settingsJavaExecDetails.innerHTML = 'Invalid Selection'
+            settingsJavaExecDetails.innerHTML = 'Selection invalide'
         }
     })
 }
@@ -1384,11 +1384,11 @@ function isPrerelease(version){
 function populateVersionInformation(version, valueElement, titleElement, checkElement){
     valueElement.innerHTML = version
     if(isPrerelease(version)){
-        titleElement.innerHTML = 'Pre-release'
+        titleElement.innerHTML = 'Version de Dev'
         titleElement.style.color = '#ff886d'
         checkElement.style.background = '#ff886d'
     } else {
-        titleElement.innerHTML = 'Stable Release'
+        titleElement.innerHTML = 'Version Stable'
         titleElement.style.color = null
         checkElement.style.background = null
     }
diff --git a/app/landing.ejs b/app/landing.ejs
index d139156f..f0ca3071 100644
--- a/app/landing.ejs
+++ b/app/landing.ejs
@@ -133,7 +133,7 @@
                             </defs>
                             <polyline class="arrowLine" points="0.71 13.26 12.56 1.41 24.16 13.02"/>
                         </svg>
-                        &#10;<span id="newsButtonText">ACTUS</span>
+                        &#10;<span id="newsButtonText">ACTUALITÉ</span>
                     </button>
                 </div>
             </div>
diff --git a/app/overlay.ejs b/app/overlay.ejs
index 933e6027..c6ed2727 100644
--- a/app/overlay.ejs
+++ b/app/overlay.ejs
@@ -23,7 +23,7 @@
         <div id="accountSelectActions">
             <button id="accountSelectConfirm" class="overlayKeybindEnter" type="submit">Selectionnner</button>
             <div id="accountSelectCancelWrapper">
-                <button id="accountSelectCancel" class="overlayKeybindEsc">Cancel</button>
+                <button id="accountSelectCancel" class="overlayKeybindEsc">Retour</button>
             </div>
         </div>
     </div>
diff --git a/app/settings.ejs b/app/settings.ejs
index be781a66..79351ffb 100644
--- a/app/settings.ejs
+++ b/app/settings.ejs
@@ -2,21 +2,21 @@
     <div id="settingsContainerLeft">
         <div id="settingsNavContainer">
             <div id="settingsNavHeader">
-                <span id="settingsNavHeaderText">Settings</span>
+                <span id="settingsNavHeaderText">Paramètres</span>
             </div>
             <div id="settingsNavItemsContainer">
                 <div id="settingsNavItemsContent">
-                    <button class="settingsNavItem" rSc="settingsTabAccount" id="settingsNavAccount" selected>Account</button>
+                    <button class="settingsNavItem" rSc="settingsTabAccount" id="settingsNavAccount" selected>Compte</button>
                     <button class="settingsNavItem" rSc="settingsTabMinecraft">Minecraft</button>
                     <button class="settingsNavItem" rSc="settingsTabMods">Mods</button>
                     <button class="settingsNavItem" rSc="settingsTabJava">Java</button>
                     <button class="settingsNavItem" rSc="settingsTabLauncher">Launcher</button>
                     <div class="settingsNavSpacer"></div>
-                    <button class="settingsNavItem" rSc="settingsTabAbout">About</button>
-                    <button class="settingsNavItem" rSc="settingsTabUpdate" id="settingsNavUpdate">Updates</button>
+                    <button class="settingsNavItem" rSc="settingsTabAbout">A Propos</button>
+                    <button class="settingsNavItem" rSc="settingsTabUpdate" id="settingsNavUpdate">Mise à Jour</button>
                     <div id="settingsNavContentBottom">
                         <div class="settingsNavDivider"></div>
-                        <button id="settingsNavDone">Done</button>
+                        <button id="settingsNavDone">Retour</button>
                     </div>
                 </div>
             </div>
@@ -25,8 +25,8 @@
     <div id="settingsContainerRight">
         <div id="settingsTabAccount" class="settingsTab">
             <div class="settingsTabHeader">
-                <span class="settingsTabHeaderText">Account Settings</span>
-                <span class="settingsTabHeaderDesc">Add new accounts or manage existing ones.</span>
+                <span class="settingsTabHeaderText">Paramètres de Comptes</span>
+                <span class="settingsTabHeaderDesc">Ajouter des nouveaux comptes ou editer se déjà existant</span>
             </div>
             <div class="settingsAuthAccountTypeContainer">
                 <div class="settingsAuthAccountTypeHeader">
@@ -40,7 +40,7 @@
                         <span>Microsoft</span>
                     </div>
                     <div class="settingsAuthAccountTypeHeaderRight">
-                        <button class="settingsAddAuthAccount" id="settingsAddMicrosoftAccount">+ Add Microsoft Account</button>
+                        <button class="settingsAddAuthAccount" id="settingsAddMicrosoftAccount">+ Ajouter un Compte Microsoft</button>
                     </div>
                 </div>
                 
@@ -60,7 +60,7 @@
                         <span>Mojang</span>
                     </div>
                     <div class="settingsAuthAccountTypeHeaderRight">
-                        <button class="settingsAddAuthAccount" id="settingsAddMojangAccount">+ Add Mojang Account</button>
+                        <button class="settingsAddAuthAccount" id="settingsAddMojangAccount">+ Ajouter un Compte Mojang</button>
                     </div>
                 </div>
                 
@@ -71,11 +71,11 @@
         </div>
         <div id="settingsTabMinecraft" class="settingsTab" style="display: none;">
             <div class="settingsTabHeader">
-                <span class="settingsTabHeaderText">Minecraft Settings</span>
-                <span class="settingsTabHeaderDesc">Options related to game launch.</span>
+                <span class="settingsTabHeaderText">Paramètres de Minecraft</span>
+                <span class="settingsTabHeaderDesc">Options pour le lancement du jeu.</span>
             </div>
             <div id="settingsGameResolutionContainer">
-                <span class="settingsFieldTitle">Game Resolution</span>
+                <span class="settingsFieldTitle">Résolution du Jeu</span>
                 <div id="settingsGameResolutionContent">
                     <input type="number" id="settingsGameWidth" min="0" cValue="GameWidth">
                     <div id="settingsGameResolutionCross">&#10006;</div>
@@ -84,7 +84,7 @@
             </div>
             <div class="settingsFieldContainer">
                 <div class="settingsFieldLeft">
-                    <span class="settingsFieldTitle">Launch in fullscreen.</span>
+                    <span class="settingsFieldTitle">Lancer en plein écran.</span>
                 </div>
                 <div class="settingsFieldRight">
                     <label class="toggleSwitch">
@@ -95,7 +95,7 @@
             </div>
             <div class="settingsFieldContainer">
                 <div class="settingsFieldLeft">
-                    <span class="settingsFieldTitle">Automatically connect to the server on launch.</span>
+                    <span class="settingsFieldTitle">Connexion automatique au serveur lors du lancement du jeu.</span>
                 </div>
                 <div class="settingsFieldRight">
                     <label class="toggleSwitch">
@@ -106,8 +106,8 @@
             </div>
             <div class="settingsFieldContainer">
                 <div class="settingsFieldLeft">
-                    <span class="settingsFieldTitle">Launch game process detached from launcher.</span>
-                    <span class="settingsFieldDesc">If the game is not detached, closing the launcher will also close the game.</span>
+                    <span class="settingsFieldTitle">Lancer le jeu en détaché du launcher.</span>
+                    <span class="settingsFieldDesc">Si le jeu n'est pas détaché, la fermeture du launcher fermera le jeu également.</span>
                 </div>
                 <div class="settingsFieldRight">
                     <label class="toggleSwitch">
@@ -119,8 +119,8 @@
         </div>
         <div id="settingsTabMods" class="settingsTab" style="display: none;">
             <div class="settingsTabHeader">
-                <span class="settingsTabHeaderText">Mod Settings</span>
-                <span class="settingsTabHeaderDesc">Enable or disable mods.</span>
+                <span class="settingsTabHeaderText">Paramètre des Mods</span>
+                <span class="settingsTabHeaderDesc">Activer ou désactiver des mods</span>
             </div>
             <div id="settingsSelServContainer">
                 <div id="settingsSelServContent">
@@ -128,37 +128,37 @@
                 </div>
                 <div id="settingsSwitchServerContainer">
                     <div id="settingsSwitchServerContent">
-                        <button id="settingsSwitchServerButton">Switch</button>
+                        <button id="settingsSwitchServerButton">Changer de ModPack</button>
                     </div>
                 </div>
             </div>
             <div id="settingsModsContainer">
                 <div id="settingsReqModsContainer">
-                    <div class="settingsModsHeader">Required Mods</div>
+                    <div class="settingsModsHeader">Mods Obligatoire</div>
                     <div id="settingsReqModsContent">
 
                     </div>
                 </div>
                 <div id="settingsOptModsContainer">
-                    <div class="settingsModsHeader">Optional Mods</div>
+                    <div class="settingsModsHeader">Mods Optionnel</div>
                     <div id="settingsOptModsContent">
                         
                     </div>
                 </div>
                 <div id="settingsDropinModsContainer">
-                    <div class="settingsModsHeader">Drop-in Mods</div>
-                    <button id="settingsDropinFileSystemButton">+ Add Mods <span id="settingsDropinRefreshNote">(F5 to Refresh)</span></button>
+                    <div class="settingsModsHeader">Ajouter des mods</div>
+                    <button id="settingsDropinFileSystemButton">+ Ajouter un mods <span id="settingsDropinRefreshNote">(F5 pour rafraichir)</span></button>
                     <div id="settingsDropinModsContent">
                         
                     </div>
                 </div>
                 <div id="settingsShadersContainer">
                     <div class="settingsModsHeader">Shaderpacks</div>
-                    <div id="settingsShaderpackDesc">Enable or disable shaders. Please note, shaders will only run smoothly on powerful setups. You may add custom packs here.</div>
+                    <div id="settingsShaderpackDesc">Activer ou désactiver les shaders. Attention, Les shaders fonctionnent uniquement sur des bonnes configs. Vous pouvez ajouter vos packs.</div>
                     <div id="settingsShaderpackWrapper">
                         <button id="settingsShaderpackButton"> + </button>
                         <div class="settingsSelectContainer">
-                            <div class="settingsSelectSelected" id="settingsShadersSelected">Select Shaderpack</div>
+                            <div class="settingsSelectSelected" id="settingsShadersSelected">Sélectionner un Shaderpack</div>
                             <div class="settingsSelectOptions" id="settingsShadersOptions" hidden>
 
                             </div>
@@ -215,7 +215,7 @@
             <div class="settingsFileSelContainer">
                 <div class="settingsFileSelTitle">Java Executable</div>
                 <div class="settingsFileSelContent">
-                    <div id="settingsJavaExecDetails">Selected: Java 8 Update 172 (x64)</div>
+                    <div id="settingsJavaExecDetails">Sélectionné: Java 17</div>
                     <div class="settingsFileSelActions">
                         <div class="settingsFileSelIcon">
                             <svg class="settingsFileSelSVG" x="0px" y="0px" viewBox="0 0 305.001 305.001">
@@ -256,18 +256,18 @@
                     </div>
                     <input id="settingsJVMOptsVal" cValue="JVMOptions" type="text">
                 </div>
-                <div id="settingsJVMOptsDesc">Options to be provided to the JVM at runtime. <em>-Xms</em> and <em>-Xmx</em> should not be included.<br><a href="https://docs.oracle.com/en/java/javase/18/docs/specs/man/java.html#standard-options-for-java">Available Options for Java 8</a>.</div>
+                <div id="settingsJVMOptsDesc">Options JVMargument en plus à mettre. <em>-Xms</em> et <em>-Xmx</em> ne doivent pas être inclut.<br><a href="https://docs.oracle.com/en/java/javase/18/docs/specs/man/java.html#standard-options-for-java">Available Options for Java 8</a>.</div>
             </div>
         </div>
         <div id="settingsTabLauncher" class="settingsTab" style="display: none;">
             <div class="settingsTabHeader">
-                <span class="settingsTabHeaderText">Launcher Settings</span>
-                <span class="settingsTabHeaderDesc">Options related to the launcher itself.</span>
+                <span class="settingsTabHeaderText">Options du Launcher</span>
+                <span class="settingsTabHeaderDesc">Options du Launcher lui même</span>
             </div>
             <div class="settingsFieldContainer">
                 <div class="settingsFieldLeft">
-                    <span class="settingsFieldTitle">Allow Pre-Release Updates.</span>
-                    <span class="settingsFieldDesc">Pre-Releases include new features which may have not been fully tested or integrated.<br>This will always be true if you are using a pre-release version.</span>
+                    <span class="settingsFieldTitle">Version de Dev</span>
+                    <span class="settingsFieldDesc">La version de Dev est une version sans optimisation permettant de tester le nouveau contenu.<br>Vous devez cocher la case pour l'utiliser</span>
                 </div>
                 <div class="settingsFieldRight">
                     <label class="toggleSwitch">
@@ -278,7 +278,7 @@
             </div>
             <div class="settingsFileSelContainer">
                 <div class="settingsFileSelContent">
-                    <div class="settingsFieldTitle" id="settingsDataDirTitle">Data Directory</div>
+                    <div class="settingsFieldTitle" id="settingsDataDirTitle">Dossier de Jeu</div>
                     <div class="settingsFileSelActions">
                         <div class="settingsFileSelIcon">
                             <svg class="settingsFileSelSVG">
@@ -298,8 +298,8 @@
         </div>
         <div id="settingsTabAbout" class="settingsTab" style="display: none;">
             <div class="settingsTabHeader">
-                <span class="settingsTabHeaderText">About</span>
-                <span class="settingsTabHeaderDesc">View information and release notes for the current version.</span>
+                <span class="settingsTabHeaderText">A Propos</span>
+                <span class="settingsTabHeaderDesc">Voir les informations et les notes de mise à jour</span>
             </div>
             <div id="settingsAboutCurrentContainer">
                 <div id="settingsAboutCurrentContent">
@@ -323,7 +323,7 @@
                     <!-- The following must be included in third-party usage. -->
                     <!-- <a href="https://github.com/ElBrigos/TabernaLauncher" id="settingsAboutSourceButton" class="settingsAboutButton">Original Source</a> -->
                     <a href="https://github.com/ElBrigos/TabernaLauncher/issues" id="settingsAboutSupportButton" class="settingsAboutButton">Support</a>
-                    <a href="#" id="settingsAboutDevToolsButton" class="settingsAboutButton">DevTools Console</a>
+                    <a href="#" id="settingsAboutDevToolsButton" class="settingsAboutButton">Console de Dev</a>
                 </div>
             </div>
             <div class="settingsChangelogContainer">
@@ -337,24 +337,24 @@
                     </div>
                 </div>
                 <div class="settingsChangelogActions">
-                    <a class="settingsChangelogButton settingsAboutButton" href="#">View Release Notes on GitHub</a>
+                    <a class="settingsChangelogButton settingsAboutButton" href="#">Voir les Notes de Version sur GitHub</a>
                 </div>
             </div>
         </div>
         <div id="settingsTabUpdate" class="settingsTab" style="display: none;">
             <div class="settingsTabHeader">
-                <span class="settingsTabHeaderText">Launcher Updates</span>
-                <span class="settingsTabHeaderDesc">Download, install, and review updates for the launcher.</span>
+                <span class="settingsTabHeaderText">Mise à Jour du Launcher</span>
+                <span class="settingsTabHeaderDesc">Télécharger et installer les mises à jour du launcher.</span>
             </div>
             <div id="settingsUpdateStatusContainer">
                 <div id="settingsUpdateStatusContent">
                     <div id="settingsUpdateStatusHeadline">
-                        <span id="settingsUpdateTitle">You Are Running the Latest Version</span>
+                        <span id="settingsUpdateTitle">Dernière Mise à Jour Installé</span>
                     </div>
                     <div id="settingsUpdateVersion">
                         <div id="settingsUpdateVersionCheck">&#10003;</div>
                         <div id="settingsUpdateVersionDetails">
-                            <span id="settingsUpdateVersionTitle">Stable Release</span>
+                            <span id="settingsUpdateVersionTitle">Version Stable</span>
                             <div id="settingsUpdateVersionLine">
                                 <span id="settingsUpdateVersionText">Version </span>
                                 <span id="settingsUpdateVersionValue">0.0.1-alpha.18</span>
@@ -362,18 +362,18 @@
                         </div>
                     </div>
                     <div id="settingsUpdateActionContainer">
-                        <button id="settingsUpdateActionButton">Check for Updates</button>
+                        <button id="settingsUpdateActionButton">Vérifier les Mises à Jour</button>
                     </div>
                 </div>
             </div>
             <div class="settingsChangelogContainer">
                 <div class="settingsChangelogContent">
                     <div class="settingsChangelogHeadline">
-                        <div class="settingsChangelogLabel">What's New</div>
-                        <div class="settingsChangelogTitle">Update Release Notes</div>
+                        <div class="settingsChangelogLabel">Notes de Version</div>
+                        <div class="settingsChangelogTitle">Notes de Patch</div>
                     </div>
                     <div class="settingsChangelogText">
-                        No Release Notes
+                        Aucune Notes de Patch
                     </div>
                 </div>
             </div>