diff --git a/app/assets/js/scripts/settings.js b/app/assets/js/scripts/settings.js
index ea3ab117..09b94fcf 100644
--- a/app/assets/js/scripts/settings.js
+++ b/app/assets/js/scripts/settings.js
@@ -1475,7 +1475,7 @@ function settingsUpdateButtonStatus(text, disabled = false, handler = null){
  */
 function populateSettingsUpdateInformation(data){
     if(data != null){
-        settingsUpdateTitle.innerHTML = `New ${isPrerelease(data.version) ? 'Pre-release' : 'Release'} Available`
+        settingsUpdateTitle.innerHTML = `Nouvelle ${isPrerelease(data.version) ? 'Pre-Version' : 'Version'} Disponible`
         settingsUpdateChangelogCont.style.display = null
         settingsUpdateChangelogTitle.innerHTML = data.releaseName
         settingsUpdateChangelogText.innerHTML = data.releaseNotes