diff --git a/app/assets/lang/en_US.json b/app/assets/lang/en_US.json index 25b34c24..4c7032a9 100644 --- a/app/assets/lang/en_US.json +++ b/app/assets/lang/en_US.json @@ -5,44 +5,44 @@ "js": { "login": { "error": { - "invalidValue": "* Invalid Value", - "requiredValue": "* Required", + "invalidValue": "* Valeur Invalide", + "requiredValue": "* Requis", "userMigrated": { - "title": "Error During Login:
Invalid Credentials", - "desc": "You've attempted to login with a migrated account. Try again using the account email as the username." + "title": "Erreur lors de la connexion:
Créances invalides", + "desc": "Vous avez tenté de vous connecter avec un compte migré. Essayez à nouveau en utilisant l'email du compte comme nom d'utilisateur." }, "invalidCredentials": { - "title": "Error During Login:
Invalid Credentials", - "desc": "The email or password you've entered is incorrect. Please try again." + "title": "Erreur lors de la connexion:
Créances invalides", + "desc": "L'adresse électronique ou le mot de passe que vous avez saisi est incorrect. Veuillez réessayer." }, "rateLimit": { - "title": "Error During Login:
Too Many Attempts", - "desc": "There have been too many login attempts with this account recently. Please try again later." + "title": "Erreur pendant la connexion : Trop de tentatives.", + "desc": "Il y a eu trop de tentatives de connexion avec ce compte récemment. Veuillez réessayer plus tard." }, "noInternet": { - "title": "Error During Login:
No Internet Connection", - "desc": "You must be connected to the internet in order to login. Please connect and try again." + "title": "Erreur pendant la connexion:
Pas de connexion Internet", + "desc": "Vous devez être connecté à l'Internet pour pouvoir vous connecter. Veuillez vous connecter et réessayer." }, "authDown": { - "title": "Error During Login:
Authentication Server Offline", - "desc": "Mojang's authentication server is currently offline or unreachable. Please wait a bit and try again. You can check the status of the server on Mojang's help portal." + "title": "Erreur pendant la connexion:
Serveur d'authentification déconnecté", + "desc": "Le serveur d'authentification de Mojang est actuellement hors ligne ou inaccessible. Veuillez patienter un peu et réessayer. Vous pouvez vérifier l'état du serveur sur le portail d'aide de Mojang.." }, "notPaid": { - "title": "Error During Login:
Game Not Purchased", - "desc": "The account you are trying to login with has not purchased a copy of Minecraft.
You may purchase a copy on Minecraft.net" + "title": "Erreur pendant la connexion:
Jeu non acheté", + "desc": "Le compte avec lequel vous essayez de vous connecter n'a pas acheté de copie de Minecraft.
Vous pouvez acheter une copie sur Minecraft.net." }, "unknown": { - "title": "Error During Login:
Unknown Error" + "title": "Erreur pendant la connexion :
Erreur inconnue" } }, "login": "LOGIN", - "loggingIn": "LOGGING IN", - "success": "SUCCESS", - "tryAgain": "Try Again" + "loggingIn": "CONNEXION", + "success": "SUCCÈS", + "tryAgain": "Essayez à nouveau" }, "landing": { "launch": { - "pleaseWait": "Please wait.." + "pleaseWait": "Veuillez patienter.." } } } diff --git a/app/login.ejs b/app/login.ejs index 7ecc4a6c..37796bab 100644 --- a/app/login.ejs +++ b/app/login.ejs @@ -2,7 +2,7 @@
@@ -15,7 +15,7 @@ - * Invalid Value + * Valeur invalide
@@ -24,16 +24,16 @@ - * Required + * Requis
- forgot password? + Mot de passe oublié?
@@ -54,10 +54,10 @@
- Need an Account? + Besoin d'un compte? -

Your password is sent directly to mojang and never stored.

-

Helios Launcher is not affiliated with Mojang AB.

+

Votre mot de passe est envoyé directement à Mojang et n'est jamais stocké.

+

LukiEnLive Launcher n'est pas affilié à Mojang AB.