<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="ActivityTracker.LeftGame" xml:space="preserve">
    <value>játékból kilépett</value>
  </data>
  <data name="ActivityTracker.LookupFailed" xml:space="preserve">
    <value>keresés sikertelen</value>
  </data>
  <data name="Bootstrapper.AutoUpdateFailed" xml:space="preserve">
    <value>A Bloxstrap nem tudott automatikusan frissíteni a {0} verzióra. Kérjük frissítse önmaga a legújabb verzió letöltésével és futtatásával a GitHub oldalról.</value>
  </data>
  <data name="Bootstrapper.ConfirmLaunch" xml:space="preserve">
    <value>A Roblox jelenleg fut, és egy másik példány elindítása bezárja azt. Biztos, hogy folytatni akarod az indítást?</value>
  </data>
  <data name="Bootstrapper.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
    <value>Lehetséges, hogy valami megakadályozza, hogy a Bloxstrap az internethez kapcsolódjon. Kérjük ellenőrizze és próbálja újra.</value>
  </data>
  <data name="Bootstrapper.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
    <value>Lehetséges, hogy roblox szerverei leálltak. Lásd a status.roblox.com weboldalt további információért. Kérjük próbálja újra később.</value>
  </data>
  <data name="Bootstrapper.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
    <value>A Bloxstrap nem válaszolt, amikor három különböző Roblox telepítési tükörhöz próbált csatlakozni, ami rossz internetkapcsolatra utal. Kérjük, próbálja meg később újra.</value>
  </data>
  <data name="Bootstrapper.EmojiPresetFetchFailed" xml:space="preserve">
    <value>Hálózati hiba miatt a {0} emoji módosítás alkalmazása sikertelen. Az újbóli próbálkozáshoz kérjük állítsa be újra a beállítást a Bloxstrap menüben.</value>
  </data>
  <data name="Bootstrapper.FirstRunUninstall" xml:space="preserve">
    <value>Először telepítenie kell Bloxstrap-et az eltávolítás előtt.</value>
  </data>
  <data name="Bootstrapper.HyperionUpdateInfo" xml:space="preserve">
    <value>A Roblox mostanra befejezte az új játékkliens-frissítés kiadását, amely 64 bites támogatást és a Hyperion anti-csalást tartalmazza. A ReShade már nem fog működni ezzel a frissítéssel, ezért mostantól letiltották és eltávolították a Bloxstrap-ből.

A ReShade konfigurációs fájljai továbbra is el lesznek mentve, és megtalálhatja őket, ha megnyitja a mappát ahová Bloxstrap telepítve van és az Integrációk mappájába navigál. Ha akarja, törölheti ezeket.</value>
  </data>
  <data name="Bootstrapper.NotEnoughSpace" xml:space="preserve">
    <value>A Bloxstrap-nek nincsen elég tárhelye a Roblox telepítéséhez. Kérjük, szabadítson fel lemezterületet, és próbálja újra.</value>
  </data>
  <data name="Bootstrapper.Status.ApplyingModifications" xml:space="preserve">
    <value>Roblox módosítások alkalmazása...</value>
  </data>
  <data name="Bootstrapper.Status.Configuring" xml:space="preserve">
    <value>{product} beállítása...</value>
  </data>
  <data name="Bootstrapper.Status.Connecting" xml:space="preserve">
    <value>Kapcsolódás a Roblox-hoz...</value>
  </data>
  <data name="Bootstrapper.Status.Installing" xml:space="preserve">
    <value>{product} telepítése...</value>
  </data>
  <data name="Bootstrapper.Status.InstallingWebView2" xml:space="preserve">
    <value>WebView2 telepítése, kérjük várjon...</value>
  </data>
  <data name="Bootstrapper.Status.Starting" xml:space="preserve">
    <value>{product} elindítása...</value>
  </data>
  <data name="Bootstrapper.Status.Uninstalling" xml:space="preserve">
    <value>Bloxstrap eltávolítása...</value>
  </data>
  <data name="Bootstrapper.Status.Upgrading" xml:space="preserve">
    <value>{product} frissítése...</value>
  </data>
  <data name="Bootstrapper.Status.UpgradingBloxstrap" xml:space="preserve">
    <value>A legújabb Bloxstrap beszerzése...</value>
  </data>
  <data name="Bootstrapper.Status.WaitingOtherInstances" xml:space="preserve">
    <value>Várakozás más példányokra...</value>
  </data>
  <data name="Bootstrapper.StylePreview.ImageCancel" xml:space="preserve">
    <value>Stílus előnézet - A bezáráshoz kattintson a jobb felső sarokban lévő X gombra</value>
    <comment>Text for style previews that use an X button. Currently only applies to Byfron</comment>
  </data>
  <data name="Bootstrapper.StylePreview.TextCancel" xml:space="preserve">
    <value>Stílus előnézet - Kattintson a "Mégse" gombra a bezáráshoz</value>
    <comment>Text for style previews that use text button that says "Cancel"</comment>
  </data>
  <data name="Bootstrapper.SuccessfullyInstalled" xml:space="preserve">
    <value>A Bloxstrap sikeresen települt</value>
  </data>
  <data name="Bootstrapper.SuccessfullyUninstalled" xml:space="preserve">
    <value>A Bloxstrap sikeresen eltávolításra került</value>
  </data>
  <data name="Bootstrapper.Uninstall.RobloxRunning" xml:space="preserve">
    <value>A Roblox jelenleg fut, de a Bloxstrap eltávolítása előtt be kell zárni. Szeretné bezárni a Roblox-ot most?</value>
  </data>
  <data name="Bootstrapper.WMFNotFound" xml:space="preserve">
    <value>A Roblox megköveteli a Windows Media Foundation komponensek használatát. Úgy tűnik, ezek hiányoznak, valószínűleg azért, mert a Windows N kiadását használja. Kérjük, először telepítse őket, majd indítsa el a Robloxot.</value>
  </data>
  <data name="Common.AddSingle" xml:space="preserve">
    <value>Egyetlen hozzáadása</value>
  </data>
  <data name="Common.Browse" xml:space="preserve">
    <value>Böngészés</value>
  </data>
  <data name="Common.Cancel" xml:space="preserve">
    <value>Mégse</value>
  </data>
  <data name="Common.Close" xml:space="preserve">
    <value>Bezárás</value>
  </data>
  <data name="Common.Delete" xml:space="preserve">
    <value>Törlés</value>
  </data>
  <data name="Common.DiscordRichPresence" xml:space="preserve">
    <value>Discord Rich Presence</value>
  </data>
  <data name="Common.Help" xml:space="preserve">
    <value>Segítség</value>
  </data>
  <data name="Common.ImportJson" xml:space="preserve">
    <value>JSON importálása</value>
  </data>
  <data name="Common.LocateLogFile" xml:space="preserve">
    <value>Naplófájl keresése</value>
  </data>
  <data name="Common.Miscellaneous" xml:space="preserve">
    <value>Egyéb</value>
  </data>
  <data name="Common.Name" xml:space="preserve">
    <value>Név</value>
  </data>
  <data name="Common.New" xml:space="preserve">
    <value>Új</value>
  </data>
  <data name="Common.No" xml:space="preserve">
    <value>Nem</value>
  </data>
  <data name="Common.OK" xml:space="preserve">
    <value>Oké</value>
  </data>
  <data name="Common.Presets" xml:space="preserve">
    <value>Előbeállítások</value>
  </data>
  <data name="Common.Reset" xml:space="preserve">
    <value>Visszaállítás</value>
  </data>
  <data name="Common.Value" xml:space="preserve">
    <value>Érték</value>
  </data>
  <data name="Common.Warning" xml:space="preserve">
    <value>Figyelmeztetés</value>
  </data>
  <data name="Common.Yes" xml:space="preserve">
    <value>Igen</value>
  </data>
  <data name="ContextMenu.CloseRoblox" xml:space="preserve">
    <value>Roblox bezárása</value>
  </data>
  <data name="ContextMenu.CloseRobloxMessage" xml:space="preserve">
    <value>Biztos, hogy beakarod zárni Robloxot? Ez teljesen leállítja az alkalmazást.</value>
  </data>
  <data name="ContextMenu.CopyDeeplinkInvite" xml:space="preserve">
    <value>Deeplink meghívó másolása</value>
  </data>
  <data name="ContextMenu.OpenLogFile" xml:space="preserve">
    <value>Naplófájl megnyitása</value>
  </data>
  <data name="ContextMenu.SeeServerDetails" xml:space="preserve">
    <value>Lásd a szerver részleteit</value>
  </data>
  <data name="ContextMenu.ServerInformation.CopyInstanceId" xml:space="preserve">
    <value>Instance ID másolása</value>
  </data>
  <data name="ContextMenu.ServerInformation.InstanceId" xml:space="preserve">
    <value>Instance azonosító</value>
  </data>
  <data name="ContextMenu.ServerInformation.Loading" xml:space="preserve">
    <value>Betöltés, kérjük várjon...</value>
  </data>
  <data name="ContextMenu.ServerInformation.Location" xml:space="preserve">
    <value>Hely</value>
  </data>
  <data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Text" xml:space="preserve">
    <value>Itt helyeszkedik el: {0}
Kattintson ide további információért</value>
  </data>
  <data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title" xml:space="preserve">
    <value>Csatlakozás a {0} szerverhez</value>
    <comment>Enums.ServerType fills in {0} and is dynamically converted to lowercase when inserted here</comment>
  </data>
  <data name="ContextMenu.ServerInformation.Title" xml:space="preserve">
    <value>Szerver információ</value>
  </data>
  <data name="ContextMenu.ServerInformation.Type" xml:space="preserve">
    <value>Típus</value>
  </data>
  <data name="Dialog.AddFastFlag.Title" xml:space="preserve">
    <value>Fast Flag hozzáadása</value>
  </data>
  <data name="Dialog.Connectivity.MoreInfo" xml:space="preserve">
    <value>További információ:</value>
  </data>
  <data name="Dialog.Connectivity.Title" xml:space="preserve">
    <value>Csatlakozási hiba</value>
  </data>
  <data name="Dialog.Connectivity.UnableToConnect" xml:space="preserve">
    <value>A Bloxstrap nem tudott a Roblox-hoz kapcsolódni</value>
  </data>
  <data name="Dialog.Exception.CopyLogContents" xml:space="preserve">
    <value>Napló tartalmának másolása</value>
  </data>
  <data name="Dialog.Exception.Info.1" xml:space="preserve">
    <value>Kivétel lépett fel a Bloxstrap futtatása közben</value>
  </data>
  <data name="Dialog.Exception.Info.2" xml:space="preserve">
    <value>Először nézze át a [Bloxstrap Wikit]({0}), mert lehet, hogy a problémáját már megválaszoltuk.

Ha nem, kérjük, hogy jelentse ezt egy [GitHub problémaként]({1}) a Bloxstrap által készített naplófájllal együtt.</value>
  </data>
  <data name="Dialog.Exception.Title" xml:space="preserve">
    <value>Bloxstrap kivétel</value>
  </data>
  <data name="Common.Custom" xml:space="preserve">
    <value>Saját</value>
  </data>
  <data name="Enums.BootstrapperIcon.IconEarly2015" xml:space="preserve">
    <value>Korai 2015</value>
  </data>
  <data name="Enums.BootstrapperIcon.IconLate2015" xml:space="preserve">
    <value>Késő 2015</value>
  </data>
  <data name="Enums.BootstrapperStyle.ByfronDialog" xml:space="preserve">
    <value>Kamu Byfron (2023)</value>
  </data>
  <data name="Enums.BootstrapperStyle.ClassicFluentDialog" xml:space="preserve">
    <value>Bloxstrap (Klasszikus)</value>
  </data>
  <data name="Enums.BootstrapperStyle.FluentAeroDialog" xml:space="preserve">
    <value>Bloxstrap (Üveg)</value>
  </data>
  <data name="Enums.BootstrapperStyle.LegacyDialog2008" xml:space="preserve">
    <value>Régi (2008 - 2011)</value>
  </data>
  <data name="Enums.BootstrapperStyle.LegacyDialog2011" xml:space="preserve">
    <value>Régi (2011 - 2014)</value>
  </data>
  <data name="Enums.BootstrapperStyle.ProgressDialog" xml:space="preserve">
    <value>Roblox (~2014)</value>
  </data>
  <data name="Enums.BootstrapperStyle.VistaDialog" xml:space="preserve">
    <value>Vista (2008 - 2011)</value>
  </data>
  <data name="Enums.CursorType.From2006" xml:space="preserve">
    <value>2006 (Rajzfilmes)</value>
  </data>
  <data name="Enums.CursorType.From2013" xml:space="preserve">
    <value>2013 (Szögletes)</value>
  </data>
  <data name="Enums.EmojiType.Catmoji" xml:space="preserve">
    <value>Catmoji</value>
  </data>
  <data name="Enums.EmojiType.Default" xml:space="preserve">
    <value>Alapértelmezett (Twemoji)</value>
  </data>
  <data name="Enums.EmojiType.Windows10" xml:space="preserve">
    <value>Windows 10</value>
  </data>
  <data name="Enums.EmojiType.Windows11" xml:space="preserve">
    <value>Windows 11</value>
  </data>
  <data name="Enums.EmojiType.Windows8" xml:space="preserve">
    <value>Windows 8</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V1" xml:space="preserve">
    <value>2015 (1. verzió)</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V2" xml:space="preserve">
    <value>2022 (2. verzió)</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V4" xml:space="preserve">
    <value>2023 (4. verzió)</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlagPresets.LightingMode.Default" xml:space="preserve">
    <value>Játék által kiválasztott</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlagPresets.LightingMode.Future" xml:space="preserve">
    <value>Future (3. fázis)</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlagPresets.LightingMode.ShadowMap" xml:space="preserve">
    <value>Shadow map (2. fázis)</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlagPresets.LightingMode.Voxel" xml:space="preserve">
    <value>Voxel (1. fázis)</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlagPresets.RenderingMode.D3D10" xml:space="preserve">
    <value>Direct3D 10</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlagPresets.RenderingMode.D3D11" xml:space="preserve">
    <value>Direct3D 11</value>
  </data>
  <data name="Enums.ServerType.Private" xml:space="preserve">
    <value>Privát</value>
  </data>
  <data name="Enums.ServerType.Public" xml:space="preserve">
    <value>Publikus</value>
  </data>
  <data name="Enums.ServerType.Reserved" xml:space="preserve">
    <value>Fenntartott</value>
  </data>
  <data name="Enums.Theme.Dark" xml:space="preserve">
    <value>Sötét</value>
  </data>
  <data name="Enums.Theme.Light" xml:space="preserve">
    <value>Világos</value>
  </data>
  <data name="InstallChecker.DriveLetterChangeDetected" xml:space="preserve">
    <value>A Bloxstrap a meghajtó betűjelének változását észlelte, és átkonfigurálta a telepítési helyet a(z) {0} meghajtóról a(z) {1} meghajtóra.

A Bloxstrap ezután is működni fog, de ajánljuk a meghajtó betűjelének visszaállítását az eredetire, mivel a többi telepített alkalmazásai hasonló problémákat tapasztalhatnak.</value>
  </data>
  <data name="InstallChecker.InstallDriveMissing" xml:space="preserve">
    <value>A Bloxstrap eredetileg a(z) {0} meghajtóra volt telepítve, de úgy tűnik, hogy már nincs jelen. Szeretné folytatni és új telepítést végezni?</value>
  </data>
  <data name="InstallChecker.NotInstalledProperly" xml:space="preserve">
    <value>Úgy tűnik, mintha a Bloxstrap nem lett megfelelően telepítve. A(z) {0} helyre kéne települnie?</value>
  </data>
  <data name="InstallChecker.SeeWhatsNew" xml:space="preserve">
    <value>Nézze meg, mi újság ebben a verzióban</value>
  </data>
  <data name="InstallChecker.Updated" xml:space="preserve">
    <value>A Bloxstrap frissítve lett v{0}-ra/re</value>
  </data>
  <data name="InstallChecker.VersionDifferentThanInstalled" xml:space="preserve">
    <value>A Bloxstrap elindított verziója eltér a jelenleg telepített verziótól.
Szeretné frissíteni a jelenleg telepített verzióját?</value>
  </data>
  <data name="Menu.About.Contributors" xml:space="preserve">
    <value>Hozzájárulók</value>
  </data>
  <data name="Menu.About.Contributors.Code" xml:space="preserve">
    <value>Programozók</value>
  </data>
  <data name="Menu.About.Contributors.Description" xml:space="preserve">
    <value>Ezek azok az emberek, akik jelentős mértékben hozzájárultak a Bloxstraphez, és segítettek abban, hogy azzá váljon, ami.</value>
  </data>
  <data name="Menu.About.Contributors.FeatureIdeas" xml:space="preserve">
    <value>Funkció Ajánlók</value>
  </data>
  <data name="Menu.About.Contributors.SpecialThanks" xml:space="preserve">
    <value>Különleges Köszönet</value>
  </data>
  <data name="Menu.About.Contributors.Translations" xml:space="preserve">
    <value>Fordítók</value>
  </data>
  <data name="Menu.About.Description" xml:space="preserve">
    <value>Egy alternatív indító a Roblox-hoz csomó extra funkcióval.</value>
  </data>
  <data name="Menu.About.DiscordServer" xml:space="preserve">
    <value>Discord szerver</value>
  </data>
  <data name="Menu.About.GithubRepository" xml:space="preserve">
    <value>GitHub tároló</value>
  </data>
  <data name="Menu.About.HelpInformation" xml:space="preserve">
    <value>Segítség és információ</value>
  </data>
  <data name="Menu.About.Licenses" xml:space="preserve">
    <value>Licencek</value>
  </data>
  <data name="Menu.About.Licenses.BSD2" xml:space="preserve">
    <value>BSD 2-Clause Licensz</value>
  </data>
  <data name="Menu.About.Licenses.MIT" xml:space="preserve">
    <value>MIT Licenc</value>
  </data>
  <data name="Menu.About.ReportIssue" xml:space="preserve">
    <value>Hiba bejelentése</value>
  </data>
  <data name="Menu.About.Title" xml:space="preserve">
    <value>Bloxstrap-ről</value>
  </data>
  <data name="Menu.About.Version" xml:space="preserve">
    <value>Verzió {0}</value>
  </data>
  <data name="Menu.AllFiles" xml:space="preserve">
    <value>Összes fálj</value>
  </data>
  <data name="Menu.AlreadyRunning.Caption" xml:space="preserve">
    <value>Vegye figyelembe, hogy nem minden módosítása fog érvényesülni, amíg nem zárja be Roblox összes feladatát.</value>
  </data>
  <data name="Menu.AlreadyRunning.Title" xml:space="preserve">
    <value>A Bloxstrap már fut</value>
  </data>
  <data name="Menu.Appearance.Bootstrapper.Description" xml:space="preserve">
    <value>A kinézete lehet teljesen más, lehet retró, vagy csak normális Roblox kinézetű.</value>
  </data>
  <data name="Menu.Appearance.Bootstrapper.Title" xml:space="preserve">
    <value>Indító</value>
  </data>
  <data name="Menu.Appearance.Customisation.Description" xml:space="preserve">
    <value>Egyéb különféle testreszabható beállítások konfigurálása.</value>
  </data>
  <data name="Menu.Appearance.Customisation.Title" xml:space="preserve">
    <value>Testreszabás</value>
  </data>
  <data name="Menu.Appearance.CustomisationIcon.Description" xml:space="preserve">
    <value>Több méretű .ico fájlnak kell lennie, 16px és 128px közötti méretekkel. Használatához állítsa be az ikont 'Egyedi'-nek.</value>
  </data>
  <data name="Menu.Appearance.CustomisationIcon.Title" xml:space="preserve">
    <value>Saját Ikon</value>
  </data>
  <data name="Menu.Appearance.CustomisationTitle.Description" xml:space="preserve">
    <value>Az indító címeként megjelenő szöveg.</value>
  </data>
  <data name="Menu.Appearance.CustomisationTitle.Title" xml:space="preserve">
    <value>Név</value>
  </data>
  <data name="Menu.Appearance.Description" xml:space="preserve">
    <value>Állítsa be a Bloxstrap kinézetét.</value>
  </data>
  <data name="Menu.Appearance.Global.Theme.Title" xml:space="preserve">
    <value>Globális Téma</value>
  </data>
  <data name="Menu.Appearance.Icon.Description" xml:space="preserve">
    <value>Válassza ki, hogy milyen ikont használjon.</value>
  </data>
  <data name="Menu.Appearance.Icon.Title" xml:space="preserve">
    <value>Ikon</value>
  </data>
  <data name="Menu.Appearance.Preview" xml:space="preserve">
    <value>Előnézet</value>
  </data>
  <data name="Menu.Appearance.Style.Description" xml:space="preserve">
    <value>Válassza ki a kinézetét. A sötét téma nem hat a Régi/Vista kinézetre.</value>
  </data>
  <data name="Menu.Appearance.Style.Title" xml:space="preserve">
    <value>Stílus</value>
  </data>
  <data name="Menu.Appearance.Title" xml:space="preserve">
    <value>Kinézet</value>
  </data>
  <data name="Menu.Behaviour.AutoUpdate.Description" xml:space="preserve">
    <value>A Bloxstrap automatikusan ellenőrzi és frissíti magát a Roblox indításakor.</value>
  </data>
  <data name="Menu.Behaviour.AutoUpdate.Title" xml:space="preserve">
    <value>Bloxstrap automatikus frissítése</value>
  </data>
  <data name="Menu.Behaviour.ConfirmLaunches.Description" xml:space="preserve">
    <value>Megakadályozza, hogy a meglévő játéka bezárjódjon, amikor véletlenül egy újat indít el.</value>
  </data>
  <data name="Menu.Behaviour.ConfirmLaunches.Title" xml:space="preserve">
    <value>Kérdezzen rá, amikor egy másik Roblox feladatot indítok el</value>
  </data>
  <data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Description" xml:space="preserve">
    <value>A Bloxstrap egy ikont helyez el az asztalon, amely a következő indításkor elindítja a Robloxot.</value>
  </data>
  <data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Title" xml:space="preserve">
    <value>Asztali ikon létrehozása</value>
  </data>
  <data name="Menu.Behaviour.Description" xml:space="preserve">
    <value>Állítsa be, hogy a mit csináljon a Bloxstrap az indításkor.</value>
  </data>
  <data name="Menu.Behaviour.ForceRobloxReinstall.Description" xml:space="preserve">
    <value>A Roblox a következő induláskor frissen lesz telepítve.</value>
  </data>
  <data name="Menu.Behaviour.ForceRobloxReinstall.Title" xml:space="preserve">
    <value>Roblox kényszerített újratelepítése</value>
  </data>
  <data name="Menu.Behaviour.Title" xml:space="preserve">
    <value>Viselkedés</value>
  </data>
  <data name="Menu.FastFlagEditor.AddNew" xml:space="preserve">
    <value>Új hozzáadása</value>
  </data>
  <data name="Menu.FastFlagEditor.AlreadyExists" xml:space="preserve">
    <value>Erre a flag névre már létezik bejegyzés.</value>
  </data>
  <data name="Menu.FastFlagEditor.Back" xml:space="preserve">
    <value>Vissza</value>
  </data>
  <data name="Menu.FastFlagEditor.BannerText" xml:space="preserve">
    <value>Ennek helytelen használata instabilitáshoz vagy váratlan dolgok bekövetkezéséhez vezethet.</value>
  </data>
  <data name="Menu.FastFlagEditor.BannerTitle" xml:space="preserve">
    <value>Óvatosan használja.</value>
  </data>
  <data name="Menu.FastFlagEditor.ConflictingImport" xml:space="preserve">
    <value>Az importálni kívánt flag-ek némelyikének már vannak beállított értékei. Szeretné felülírni a jelenlegi értékeiket az importálás során meghatározottakkal?

{0} ellentmondásos flag definíció van:
{1}</value>
  </data>
  <data name="Menu.FastFlagEditor.DeleteSelected" xml:space="preserve">
    <value>Kijelölt(ek) törlése</value>
  </data>
  <data name="Menu.FastFlagEditor.Description" xml:space="preserve">
    <value>Kezelje a saját Fast Flag-jeit. a szerkesztéshez dupla kattintson egy oszlopot.</value>
  </data>
  <data name="Menu.FastFlagEditor.ExportJson" xml:space="preserve">
    <value>JSON exportálása</value>
  </data>
  <data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidCharacter" xml:space="preserve">
    <value>A(z) '{0}' nem érvényes, mivel a nevek csak betűt, számot és aláhúzásokat tartalmazhatnak</value>
  </data>
  <data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidJSON" xml:space="preserve">
    <value>A JSON amit beillesztett nem érvényes. Nézze át még egyszer és próbálja újra.

További információ:
{0}</value>
  </data>
  <data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidPrefix" xml:space="preserve">
    <value>A(z) '{0}' nem érvényes, mivel a nevek csak FFlag, DFInt, stb-vel kezdődhetnek</value>
  </data>
  <data name="Menu.FastFlagEditor.JsonCopiedToClipboard" xml:space="preserve">
    <value>Kimásolva a vágólapra.</value>
  </data>
  <data name="Menu.FastFlagEditor.LargeConfig" xml:space="preserve">
    <value>Úgy tűnik, hogy egy nagyon nagy beállítást importálsz. Csak olyan beállítást importáljon, amit ön teljesen tudja, hogy mit csinál. NE importáljon be vakon az olyan beállításokat, amit mások készítettek. Ha továbblép, nagy eséllyel instabilitással és váratlan változásokkal fog szembesülni.

Biztosan folytatja?</value>
  </data>
  <data name="Menu.FastFlagEditor.Search" xml:space="preserve">
    <value>Keresés</value>
  </data>
  <data name="Menu.FastFlagEditor.ShowPresetFlags" xml:space="preserve">
    <value>Előre beállított flag-ek mutatása</value>
  </data>
  <data name="Menu.FastFlagEditor.Title" xml:space="preserve">
    <value>Fast Flag Szerkesztő</value>
  </data>
  <data name="Menu.FastFlagEditor.Warning.Back" xml:space="preserve">
    <value>Visszatérés</value>
  </data>
  <data name="Menu.FastFlagEditor.Warning.Continue" xml:space="preserve">
    <value>Tudom, hogy mit csinálok</value>
  </data>
  <data name="Menu.FastFlagEditor.Warning.Header" xml:space="preserve">
    <value>Tudod, hogy mit csinálsz?</value>
  </data>
  <data name="Menu.FastFlagEditor.Warning.Text" xml:space="preserve">
    <value>A Fast Flag-ek rendkívül erősek, mivel csak a Roblox mérnökei használhatják őket. Bár nagyon hasznosak lehetnek, a kézi konfigurálásuk komoly stabilitási és funkcionalitási problémákat okozhat. NE használd a szerkesztőt, ha nem vagy biztos abban, hogy mit csinálsz.</value>
  </data>
  <data name="Menu.FastFlags.Description" xml:space="preserve">
    <value>Vezérelheti a Roblox motor egyes paramétereinek és funkcióinak konfigurálását.</value>
  </data>
  <data name="Menu.FastFlags.Editor.Description" xml:space="preserve">
    <value>Kezelje a saját Fast Flag-jeit. Óvatosan használd.</value>
    <comment>Title is Menu.FastFlagEditor.Title</comment>
  </data>
  <data name="Menu.FastFlags.Help.Description" xml:space="preserve">
    <value>Tudjon meg többet a Fast Flags-ről, az előbeállítások funkcióiról és használatukról.</value>
    <comment>Title is Common.Help</comment>
  </data>
  <data name="Menu.FastFlags.Presets.AltGraphicsSelector.Description" xml:space="preserve">
    <value>Lehetővé teszi, hogy 10 helyett 21 különböző minőségi szintet konfiguráljon.</value>
  </data>
  <data name="Menu.FastFlags.Presets.AltGraphicsSelector.Title" xml:space="preserve">
    <value>A fejlett grafikai minőségválasztó használata</value>
  </data>
  <data name="Menu.FastFlags.Presets.D3DExclusiveFullscreenInfo" xml:space="preserve">
    <value>A Direct3D [kizárólagos teljes képernyő]({0}) az Alt+Enter billentyűkombináció használatával alapértelmezés szerint engedélyezve van.</value>
  </data>
  <data name="Menu.FastFlags.Presets.EscapeMenuVersion.Title" xml:space="preserve">
    <value>Előnyben részesített játék menü verzió</value>
  </data>
  <data name="Menu.FastFlags.Presets.FixDisplayScaling.Description" xml:space="preserve">
    <value>A Roblox csökkenti a renderelési minőséget attól függően, hogy a kijelző hogyan van méretezve a Windows-ban.</value>
  </data>
  <data name="Menu.FastFlags.Presets.FixDisplayScaling.Title" xml:space="preserve">
    <value>A megjelenítés minőségének megőrzése a kijelző méretezésével</value>
  </data>
  <data name="Menu.FastFlags.Presets.FPSLimit.Description" xml:space="preserve">
    <value>Állítsd 0-ra az alapértelmezettért, ha a Roblox saját FPS korlát eltörlőjét akarod használni.</value>
  </data>
  <data name="Menu.FastFlags.Presets.FPSLimit.Title" xml:space="preserve">
    <value>FPS korlát</value>
  </data>
  <data name="Menu.FastFlags.Presets.HideGuis.Description" xml:space="preserve">
    <value>A [billentyűparancsok]({0}) segítségével kapcsolható. Csak akkor működik, ha a [Bloxstrap Roblox csoportban]({1}) vagy.</value>
  </data>
  <data name="Menu.FastFlags.Presets.HideGuis.Title" xml:space="preserve">
    <value>A GUI-k elrejtésének lehetővé tétele</value>
  </data>
  <data name="Menu.FastFlags.Presets.LightingTechnology.Description" xml:space="preserve">
    <value>A kiválasztott feltétlenül meg fog jelenni az összes játékban. [Vigyázz, ez el tudja rontani a játék kinézetét!]({0})</value>
  </data>
  <data name="Menu.FastFlags.Presets.LightingTechnology.Title" xml:space="preserve">
    <value>Előnyben részesített világítási technológia</value>
  </data>
  <data name="Menu.FastFlags.Presets.RenderingMode.Title" xml:space="preserve">
    <value>Renderelési mód</value>
  </data>
  <data name="Menu.FastFlags.Title" xml:space="preserve">
    <value>Fast Flags</value>
  </data>
  <data name="Menu.FontFiles" xml:space="preserve">
    <value>Betűtípus fájlok</value>
  </data>
  <data name="Menu.IconFiles" xml:space="preserve">
    <value>Ikon fájlok</value>
  </data>
  <data name="Menu.Install" xml:space="preserve">
    <value>Telepítés</value>
  </data>
  <data name="Menu.Installation.Description" xml:space="preserve">
    <value>A Bloxstrap/Roblox telepítésének beállítása.</value>
  </data>
  <data name="Menu.Installation.InstallLocation.Description" xml:space="preserve">
    <value>Válassza ki, hogy a Bloxstrap hova legyen telepítve.</value>
  </data>
  <data name="Menu.Installation.InstallLocation.Title" xml:space="preserve">
    <value>Telepítési hely</value>
  </data>
  <data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Description" xml:space="preserve">
    <value>Ahol a Bloxstrap jelenleg telepítve van.</value>
  </data>
  <data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Title" xml:space="preserve">
    <value>Telepítési mappa megnyitása</value>
  </data>
  <data name="Menu.Installation.Title" xml:space="preserve">
    <value>Telepítési hely</value>
  </data>
  <data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Description" xml:space="preserve">
    <value>Itt egy útmutató a Bloxstrap eltávolításához.</value>
  </data>
  <data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Title" xml:space="preserve">
    <value>Szeretnéd eltávolítani?</value>
  </data>
  <data name="Menu.InstallLocation.CantInstall" xml:space="preserve">
    <value>A Bloxstrap nem telepíthető ide. Kérjük, válasszon másik helyet, vagy térjen vissza az alapértelmezett helyre a visszaállítás gombra kattintva.</value>
  </data>
  <data name="Menu.InstallLocation.NotEmpty" xml:space="preserve">
    <value>A mappa, amelybe a Bloxstrap telepítését választotta, már létezik, és NEM üres. Erősen ajánlott a Bloxstrap-et saját, független mappába telepíteni.

A következő helyre történő váltás javasolt:
{0}

Szeretne a javasolt helyre váltani?
A 'Nem' választása figyelmen kívül hagyja ezt a figyelmeztetést, és folytatja a telepítést.</value>
  </data>
  <data name="Menu.InstallLocation.NotSet" xml:space="preserve">
    <value>Először be kell állítania egy telepítési helyet</value>
  </data>
  <data name="Menu.InstallLocation.NoWritePerms" xml:space="preserve">
    <value>A Bloxstrap nem rendelkezik írási hozzáféréssel a kiválasztott telepítési helyhez. Kérjük, válasszon másik helyet.</value>
  </data>
  <data name="Menu.Integrations.ActivityTracking" xml:space="preserve">
    <value>Tevékenység nyomon követése</value>
  </data>
  <data name="Menu.Integrations.AllowActivityJoining.Description" xml:space="preserve">
    <value>Lehetővé teszi, hogy a Discord-profilodon keresztül bárki csatlakozhasson a játékhoz, amelyt éppen játszol.</value>
  </data>
  <data name="Menu.Integrations.AllowActivityJoining.Title" xml:space="preserve">
    <value>Tevékenységi csatlakozás engedélyezése</value>
  </data>
  <data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation" xml:space="preserve">
    <value>Alkalmazás helye</value>
  </data>
  <data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation.Placeholder" xml:space="preserve">
    <value>pl. C:\Windows\System32\cmd.exe</value>
  </data>
  <data name="Menu.Integrations.Custom.AutoClose" xml:space="preserve">
    <value>Automatikus bezárás a Roblox bezárásakor</value>
  </data>
  <data name="Menu.Integrations.Custom.Description" xml:space="preserve">
    <value>Itt más programokat is indíthatsz automatikusan a Robloxal együtt.</value>
  </data>
  <data name="Menu.Integrations.Custom.LaunchArgs" xml:space="preserve">
    <value>Indítási érvek</value>
  </data>
  <data name="Menu.Integrations.Custom.LaunchArgs.Placeholder" xml:space="preserve">
    <value>pl. /k echo A Roblox elindult!</value>
  </data>
  <data name="Menu.Integrations.Custom.NewIntegration" xml:space="preserve">
    <value>Új integráció</value>
  </data>
  <data name="Menu.Integrations.Custom.NoneSelected" xml:space="preserve">
    <value>Nincs kiválasztott integráció, kérjük, válasszon vagy adjon hozzá egy újat</value>
  </data>
  <data name="Menu.Integrations.Custom.Title" xml:space="preserve">
    <value>Egyedi integrációk</value>
  </data>
  <data name="Menu.Integrations.Description" xml:space="preserve">
    <value>További funkciók konfigurálása a Roblox mellett.</value>
  </data>
  <data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Description" xml:space="preserve">
    <value>A Roblox teljesen bezáródik, amikor kilépsz a játékból, ahelyett, hogy visszalépnél az alkalmazásba.</value>
  </data>
  <data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Title" xml:space="preserve">
    <value>Ne lépjen ki az asztali alkalmazásba</value>
  </data>
  <data name="Menu.Integrations.EnableActivityTracking.Description" xml:space="preserve">
    <value>Lehetővé teszi a Bloxstrap számára, hogy felismerje, milyen Roblox játékkal játszol. Bizonyos funkciók megkövetelhetik ezt.</value>
  </data>
  <data name="Menu.Integrations.EnableActivityTracking.Title" xml:space="preserve">
    <value>Aktivitáskövetés engedélyezése</value>
  </data>
  <data name="Menu.Integrations.RequiresActivityTracking" xml:space="preserve">
    <value>Ez a funkció szükségelteti a 'tevékenység nyomon követése' beállítás bekapcsolását és a Discord alkalmazás letöltését és futtatását.</value>
  </data>
  <data name="Menu.Integrations.ShowGameActivity.Description" xml:space="preserve">
    <value>Az ön által játszott Roblox játék megjelenik Discord profilján. [Nem működik?]({0})</value>
  </data>
  <data name="Menu.Integrations.ShowGameActivity.Title" xml:space="preserve">
    <value>Játékaktivitás megjelenítése</value>
  </data>
  <data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Description" xml:space="preserve">
    <value>Amikor csatlakozol egy játékhoz, értesítést kapsz arról, hogy hol található a szervered. Teljes képernyőn nem jelenik meg.</value>
  </data>
  <data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Title" xml:space="preserve">
    <value>A szerver helyének megtekintése játékhoz való csatlakozáskor</value>
  </data>
  <data name="Menu.Integrations.Title" xml:space="preserve">
    <value>Integrációk</value>
  </data>
  <data name="Menu.Mods.Description" xml:space="preserve">
    <value>Kezelje és alkalmazza a Roblox játékkliens fájlmodokat.</value>
  </data>
  <data name="Menu.Mods.Help.Description" xml:space="preserve">
    <value>Lásd a modok kezelésével és létrehozásával kapcsolatos információkat.</value>
    <comment>Title is Common.Help</comment>
  </data>
  <data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Choose" xml:space="preserve">
    <value>Betűtípus kiválasztása...</value>
  </data>
  <data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Description" xml:space="preserve">
    <value>A betűtípus méretét a Fast Flag oldalon tudja állítani.</value>
  </data>
  <data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Invalid" xml:space="preserve">
    <value>A kiválasztott fájl nem tűnik érvényes betűtípusfájlnak.</value>
  </data>
  <data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Remove" xml:space="preserve">
    <value>Alkalmazott betűtípus eltávolítása</value>
  </data>
  <data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Title" xml:space="preserve">
    <value>Saját betűtípus használata</value>
  </data>
  <data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Description" xml:space="preserve">
    <value>A Windows egy olyan funkciója, amely teljes képernyőn konfliktusba kerülhet a teljesítménnyel.</value>
  </data>
  <data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Title" xml:space="preserve">
    <value>Teljes képernyős optimalizálás kikapcsolása</value>
  </data>
  <data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Description" xml:space="preserve">
    <value>Egyéni Roblox modok kezelése itt.</value>
  </data>
  <data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.MustBeInstalled" xml:space="preserve">
    <value>A Bloxstrap-et először telepíteni kell.</value>
  </data>
  <data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Title" xml:space="preserve">
    <value>Mods mappa megnyitása</value>
  </data>
  <data name="Menu.Mods.Presets.EmojiType.Description" xml:space="preserve">
    <value>Válassza ki, hogy milyen típusú emojit használjon a Roblox.</value>
  </data>
  <data name="Menu.Mods.Presets.EmojiType.Title" xml:space="preserve">
    <value>Előnyben részesített emoji típus</value>
  </data>
  <data name="Menu.Mods.Presets.MouseCursor.Description" xml:space="preserve">
    <value>Válassz két klasszikus Roblox kurzorstílus használata közül.</value>
  </data>
  <data name="Menu.Mods.Presets.MouseCursor.Title" xml:space="preserve">
    <value>Egér kurzor</value>
  </data>
  <data name="Menu.Mods.Presets.OldAvatarEditor.Description" xml:space="preserve">
    <value>A régi avatár szerkesztő háttér visszahozása, amelyet a Roblox alkalmazásban használtak 2020 előtt.</value>
  </data>
  <data name="Menu.Mods.Presets.OldAvatarEditor.Title" xml:space="preserve">
    <value>Régi avatár szerkesztő háttér használata</value>
  </data>
  <data name="Menu.Mods.Presets.OldCharacterSounds.Description" xml:space="preserve">
    <value>Egy kísérlet arra, hogy nagyjából visszahozzuk a 2014 előtt használt karakterhangokat.</value>
  </data>
  <data name="Menu.Mods.Presets.OldCharacterSounds.Title" xml:space="preserve">
    <value>Régi karakterhangok visszahozása</value>
  </data>
  <data name="Menu.Mods.Presets.OldDeathSound.Description" xml:space="preserve">
    <value>A klasszikus 'oof' hang visszahozása.</value>
  </data>
  <data name="Menu.Mods.Presets.OldDeathSound.Title" xml:space="preserve">
    <value>Régi halálhang használata</value>
  </data>
  <data name="Menu.Mods.Title" xml:space="preserve">
    <value>Modok</value>
  </data>
  <data name="Menu.MoreInfo" xml:space="preserve">
    <value>Kattintson ide további információkért erről a lehetőségről.</value>
  </data>
  <data name="Menu.PreInstall.Description" xml:space="preserve">
    <value>Csak néhány dolgot kell először tudnod.</value>
  </data>
  <data name="Menu.PreInstall.Info.1" xml:space="preserve">
    <value>A telepítés befejezése után a Bloxstrap Menü alkalmazásként lesz regisztrálva a Start menüben. Ha újra használni akarja pl. a beállításai kezeléséhez, vagy a Fast Flag-ek beállításához, ott meg fogja találni.</value>
  </data>
  <data name="Menu.PreInstall.Info.2" xml:space="preserve">
    <value>Ha bármikor segítségre vagy útmutatásra van szükséged, mindenképpen nézz be a [Wiki]({0}) oldalunkra. Ha még mindig szükséged van valamire, nyiss egy [problémát]-t({1}) a GitHubon, vagy csatlakozz a [Discord szerverünkhöz]({2}).</value>
  </data>
  <data name="Menu.PreInstall.Title" xml:space="preserve">
    <value>A telepítés előtt...</value>
  </data>
  <data name="Menu.Save" xml:space="preserve">
    <value>Mentés</value>
  </data>
  <data name="Menu.SettingsSaved.Message" xml:space="preserve">
    <value>A módosítások a Roblox következő indításakor lépnek használásra.</value>
  </data>
  <data name="Menu.SettingsSaved.Title" xml:space="preserve">
    <value>Beállítások mentve!</value>
  </data>
  <data name="Menu.Title" xml:space="preserve">
    <value>Bloxstrap menü</value>
  </data>
  <data name="Dialog.LanguageSelector.Header" xml:space="preserve">
    <value>Kívánt nyelv kiválasztása</value>
  </data>
  <data name="Dialog.LanguageSelector.Subtext" xml:space="preserve">
    <value>Válasszon egy nyelvet mielőtt folytatja a telepítést.</value>
  </data>
  <data name="Menu.Appearance.Language.Title" xml:space="preserve">
    <value>Nyelv</value>
  </data>
  <data name="Menu.Appearance.Language.Description" xml:space="preserve">
    <value>Egy újraindítás szükséges a módosítások érvénybe léptetéséhez.</value>
  </data>
  <data name="Menu.Behaviour.ForceRobloxLanguage.Title" xml:space="preserve">
    <value>Nem támogatott Roblox nyelvek használata</value>
  </data>
  <data name="Menu.Behaviour.ForceRobloxLanguage.Description" xml:space="preserve">
    <value>Csak azokra a játékokra vonatkozik, amelyek a Roblox oldaláról lettek elindítva.</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V4Chrome" xml:space="preserve">
    <value>2023 (4. verzió + új felület)</value>
  </data>
  <data name="Menu.FastFlags.Presets.Categories.Rendering" xml:space="preserve">
    <value>Renderelés és Grafika</value>
  </data>
  <data name="Menu.FastFlags.Presets.Categories.UserInterface" xml:space="preserve">
    <value>Felhasználói felület és Elrendezés</value>
  </data>
  <data name="Menu.FastFlags.ManagerEnabled.Title" xml:space="preserve">
    <value>Fast Flag kezelés engedélyezése a Bloxstrap-nek</value>
  </data>
  <data name="Menu.FastFlags.ManagerEnabled.Description" xml:space="preserve">
    <value>Ha ezt kikapcsolja, bármi, amit itt beállít, nem fog a Roblox-ra hatni.</value>
  </data>
  <data name="Menu.FastFlags.Presets.MSAA.Title" xml:space="preserve">
    <value>Élsimítás minőség (MSAA)</value>
  </data>
  <data name="Menu.FastFlags.Presets.DisablePostFX.Title" xml:space="preserve">
    <value>Utófeldolgozási effektusok letiltása</value>
  </data>
  <data name="Menu.FastFlags.Presets.FullscreenTitlebar.Title" xml:space="preserve">
    <value>A teljesképernyős címsor letiltása</value>
  </data>
  <data name="Menu.FastFlags.Presets.FullscreenTitlebar.Description" xml:space="preserve">
    <value>Nem fog megjelenni, ha az egerét a képernyő tetejére mozdítja.</value>
  </data>
  <data name="Menu.FastFlags.Presets.TextureQuality.Title" xml:space="preserve">
    <value>Textúra minősége</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlagPresets.TextureQuality.Level0" xml:space="preserve">
    <value>0. szint (Legalacsonyabb)</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlagPresets.TextureQuality.Level1" xml:space="preserve">
    <value>1. szint</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlagPresets.TextureQuality.Level2" xml:space="preserve">
    <value>2. szint</value>
  </data>
  <data name="Enums.FlagPresets.TextureQuality.Level3" xml:space="preserve">
    <value>3. szint (Legmagasabb)</value>
  </data>
  <data name="Menu.FastFlags.Presets.DisablePlayerShadows.Title" xml:space="preserve">
    <value>Játékosok árnyékai letiltása</value>
  </data>
  <data name="Menu.FastFlags.Presets.FontPadding.Title" xml:space="preserve">
    <value>Betűtípus méret</value>
  </data>
  <data name="Menu.FastFlags.Presets.FontPadding.Description" xml:space="preserve">
    <value>Az alapértelmezett érték 1. Változtassa meg ezt, ha egy saját betűtípust használ.</value>
  </data>
  <data name="Menu.FastFlags.Presets.DisableTerrainTextures.Title" xml:space="preserve">
    <value>Tereptextúrák kikapcsolása</value>
  </data>
  <data name="Dialog.Connectivity.UnableToDownload" xml:space="preserve">
    <value>A Bloxstrap nem tudja letölteni a Roblox-ot</value>
  </data>
  <data name="Dialog.Connectivity.UnableToDownloadReason" xml:space="preserve">
    <value>A Roblox-ot nem lehet most letölteni. Kérjük, olvassa el a sugóoldalt további információért: {0}</value>
  </data>
  <data name="Common.ImportFromFile" xml:space="preserve">
    <value>Importálás fájlból</value>
  </data>
  <data name="FileTypes.JSONFiles" xml:space="preserve">
    <value>JSON fájlok</value>
  </data>
  <data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidBoolValue" xml:space="preserve">
    <value>A(z) '{0}' nem érvényes, mivel az érték csak hamis (False) vagy igaz (True) lehet</value>
    <comment>Do not translate 'True' and 'False', those must stay in English</comment>
  </data>
  <data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidNumberValue" xml:space="preserve">
    <value>A(z) '{0}' nem érvényes, mivel az érték csak egy szám lehet</value>
  </data>
  <data name="Logger.NoWriteMode" xml:space="preserve">
    <value>Ehhez az indításhoz nem fog naplófájl íródni, mert a Bloxstrap nem tud írni a '{0}' mappába</value>
  </data>
  <data name="Common.Default" xml:space="preserve">
    <value>Alapértelmezett</value>
  </data>
  <data name="Common.Automatic" xml:space="preserve">
    <value>Automatikus</value>
  </data>
  <data name="Common.SystemDefault" xml:space="preserve">
    <value>Rendszer alapértelmezett</value>
  </data>
</root>