mirror of
https://github.com/bloxstraplabs/bloxstrap.git
synced 2025-04-16 02:01:29 -07:00
Merge branch 'main' of https://github.com/bloxstraplabs/bloxstrap
This commit is contained in:
commit
51ededbf20
@ -15,61 +15,58 @@ namespace Bloxstrap
|
||||
{ "nil", Strings.Common_SystemDefault },
|
||||
{ "en", "English" },
|
||||
{ "en-US", "English (United States)" },
|
||||
{ "ar", "العربية" },
|
||||
{ "bg", "Български" },
|
||||
#if QA_BUILD
|
||||
{ "bn", "বাংলা" },
|
||||
{ "bs", "Bosanski" },
|
||||
{ "sq", "Albanian" }, // Albanian (TODO: translate string)
|
||||
#endif
|
||||
{ "cs", "Čeština" },
|
||||
{ "de", "Deutsch" },
|
||||
{ "ar", "العربية" }, // Arabic
|
||||
{ "bg", "Български" }, // Bulgarian
|
||||
#if QA_BUILD
|
||||
{ "dk", "Dansk" },
|
||||
{ "bn", "বাংলা" }, // Bengali
|
||||
{ "bs", "Bosanski" }, // Bosnian
|
||||
#endif
|
||||
{ "es-ES", "Español" },
|
||||
{ "cs", "Čeština" }, // Czech
|
||||
{ "de", "Deutsch" }, // German
|
||||
#if QA_BUILD
|
||||
{ "el", "Ελληνικά" },
|
||||
{ "fa", "فارسی" },
|
||||
{ "da", "Dansk" }, // Danish
|
||||
#endif
|
||||
{ "fi", "Suomi" },
|
||||
{ "es-ES", "Español" }, // Spanish
|
||||
#if QA_BUILD
|
||||
{ "fil", "Filipino" },
|
||||
{ "el", "Ελληνικά" }, // Greek
|
||||
#endif
|
||||
{ "fr", "Français" },
|
||||
{ "he", "עברית" },
|
||||
{ "fa", "فارسی" }, // Persian
|
||||
{ "fi", "Suomi" }, // Finnish
|
||||
{ "fil", "Filipino" }, // Filipino
|
||||
{ "fr", "Français" }, // French
|
||||
#if QA_BUILD
|
||||
{ "hi", "Hindi (Latin)" },
|
||||
{ "he", "עברית" }, // Hebrew
|
||||
{ "hi", "Hindi (Latin)" }, // Hindi
|
||||
#endif
|
||||
{ "hr", "Hrvatski" },
|
||||
{ "hu", "Magyar" },
|
||||
{ "hr", "Hrvatski" }, // Croatian
|
||||
{ "hu", "Magyar" }, // Hungarian
|
||||
{ "id", "Bahasa Indonesia" }, // Indonesian
|
||||
{ "it", "Italiano" }, // Italian
|
||||
{ "ja", "日本語" }, // Japanese
|
||||
{ "ko", "한국어" }, // Korean
|
||||
{ "lt", "Lietuvių" }, // Lithuanian
|
||||
{ "ms", "Malay" }, // Malay
|
||||
{ "nl", "Nederlands" }, // Dutch
|
||||
#if QA_BUILD
|
||||
{ "id", "Bahasa Indonesia" },
|
||||
{ "no", "Bokmål" }, // Norwegian
|
||||
#endif
|
||||
{ "it", "Italiano" },
|
||||
{ "ja", "日本語" },
|
||||
{ "pl", "Polski" }, // Polish
|
||||
{ "pt-BR", "Português (Brasil)" }, // Portuguese, Brazilian
|
||||
{ "ro", "Română" }, // Romanian
|
||||
{ "ru", "Русский" }, // Russian
|
||||
{ "sv-SE", "Svenska" }, // Swedish
|
||||
{ "th", "ภาษาไทย" }, // Thai
|
||||
{ "tr", "Türkçe" }, // Turkish
|
||||
{ "uk", "Українська" }, // Ukrainian
|
||||
{ "vi", "Tiếng Việt" }, // Vietnamese
|
||||
{ "zh-CN", "中文 (简体)" }, // Chinese Simplified
|
||||
#if QA_BUILD
|
||||
{ "ko", "한국어" },
|
||||
{ "zh-HK", "中文 (廣東話)" }, // Chinese Traditional, Hong Kong
|
||||
#endif
|
||||
{ "lt", "Lietuvių" },
|
||||
{ "ms", "Malay" },
|
||||
#if QA_BUILD
|
||||
{ "nl", "Nederlands" },
|
||||
{ "no", "Bokmål" },
|
||||
#endif
|
||||
{ "pl", "Polski" },
|
||||
{ "pt-BR", "Português (Brasil)" },
|
||||
{ "ro", "Română" },
|
||||
{ "ru", "Русский" },
|
||||
{ "sv-SE", "Svenska" },
|
||||
{ "th", "ภาษาไทย" },
|
||||
{ "tr", "Türkçe" },
|
||||
{ "uk", "Українська" },
|
||||
{ "vi", "Tiếng Việt" },
|
||||
{ "zh-CN", "中文 (简体)" },
|
||||
#if QA_BUILD
|
||||
{ "zh-HK", "中文 (廣東話)" },
|
||||
#endif
|
||||
{ "zh-TW", "中文 (繁體)" }
|
||||
{ "zh-TW", "中文 (繁體)" } // Chinese Traditional
|
||||
};
|
||||
|
||||
public static string GetIdentifierFromName(string language) => SupportedLocales.FirstOrDefault(x => x.Value == language).Key ?? "nil";
|
||||
|
@ -123,14 +123,11 @@
|
||||
<data name="Bootstrapper.ConfirmLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox قيد التشغيل حاليًا، وسيؤدي هذا إلى إغلاق النافذة الحالية. هل أنت متأكد أنك تريد مواصلة التشغيل؟</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>من المحتمل أن يمنع Bloxstrap من الاتصال بالإنترنت.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>قد يكون Roblox معطلاً في الوقت الحالي. راجع {0} لمزيد من المعلومات.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>انتهت مهلة الاتصال، الذي يمكن أن يشير إلى ضعف الاتصال بالإنترنت أو إلى كتلة جدار الحماية.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.BadConnection" xml:space="preserve">
|
||||
<value>لا يمكن انشاء اتصال, و هو على الأرجح يشير إلى اتصال إنترنت ضعيف أو حظر من جدار الحماية. إذا كان اتصالك بالإنترنت جيدا, يرجى التحقق من أن مكافح الفيروسات الخاص بك لا يحظر Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FirstRunUninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>يجب تحميل بلوكس ستراب قبل حذفه.</value>
|
||||
@ -178,7 +175,7 @@
|
||||
<value>تم إزالة Bloxstrap بنجاح</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Uninstall.RobloxRunning" xml:space="preserve">
|
||||
<value>يجب إغلاق Roblox قبل إلغاء تثبيت Bloxstrap. هل ترغب في إغلاق Roblox الآن؟</value>
|
||||
<value>Roblox قيد التشغيل حالياً، ولكن يجب إغلاقها قبل إلغاء تثبيت Bloxstrap. هل ترغب في إغلاق Roblox الآن؟</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.WMFNotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>تطلب Roblox أستخدام مكونات Windows Media Foundation. المكونات المطلوبة ليست موجودة، في الأغلب لأنك تستخدم نسخة N من Windows. يرجى تنزيلها أولاً، ثم فتح Roblox.</value>
|
||||
@ -715,7 +712,7 @@
|
||||
<value>قم بتكوين وظائف إضافية لتتوافق مع Roblox.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>سيتم إغلاق Roblox بالكامل عند مغادرة اللعبة بدلاً من إعادتك إلى التطبيق مرة أخرى.</value>
|
||||
<value>Roblox سوف تغلق كليا عندما تخرج من اللعبة بدلا من العودة للتطبيق [سوف تعطل بعض الأشياء!]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>عدم الخروج إلى تطبيق Roblox</value>
|
||||
@ -755,7 +752,7 @@
|
||||
<value>اختار الخط...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>يمكن ضبط حجم الخط في علامة صفحة FastFlag.</value>
|
||||
<value>حجم الخط يمكن تعديله في علامة تبويب اعدادات المحرك.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Invalid" xml:space="preserve">
|
||||
<value>لا يبدو أن المِلَفّ الذي اخترته هو مِلَفّ خط صالح.</value>
|
||||
@ -904,6 +901,7 @@
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FileTypes.JSONFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ملفات JSON</value>
|
||||
<comment>Shown in the open file dialog, where the file type selection dropdown is, e.g. "JSON files (*.json)"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidBoolValue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>الإدخال ل '{0}' غير صالح لأن القيمة يجب أن تكون منطقية (إما 'True' أو 'False')</value>
|
||||
@ -1102,7 +1100,9 @@
|
||||
<value>لقد تحطم Roblox.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.HelpInformation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>يرجى قراءة معلومات المساعدة التالية، التي ستفتح في متصفح الويب الخاص بك عند إغلاق هذا الحوار.</value>
|
||||
<value>للحصول على معلومات عن السبب الذي من أجله يمكن أن يحدث هذا وكيف يمكن حله، يرجى قراءة [هذه المادة المساعدة]({0}).
|
||||
|
||||
تحقق مما إذا كان Roblox يعمل مع [المشغل الأصلي]({1}). إذا لم يكن الأمر كذلك، فهذا ليس مشكلة Bloxstrap. إذا كان الأمر كذلك، فيرجى الرجوع إلى مقالة المساعدة.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NetworkError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>تعذر تحميل البيانات بسبب خطأ في الشبكة.</value>
|
||||
@ -1114,7 +1114,8 @@
|
||||
<value>الداعمين</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>هؤلاء هم الأشخاص الذين يدعمون Bloxstrap من خلال [Ko-fi]({0}). شكرا جزيلا للجميع هنا!</value>
|
||||
<value>هؤلاء هم الأشخاص الذين دعموا Bloxstrap من خلال Ko-fi. شكرًا جزيلاً للجميع هنا!
|
||||
يتم تصنيف كل شخص هنا حسب تعهده الإجمالي.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.SettingsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>لا يمكن تحميل الإعدادات الخاصة بك. تم إعادة تعيينها إلى الإعدادات الأصلية.</value>
|
||||
@ -1226,12 +1227,42 @@
|
||||
<value>تثبيت</value>
|
||||
<comment>The word "Install" is being used as a verb in this instance, like the other navigation button texts of "Next" and "Back"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Donate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>قم بدعمنا على Ko-fi!</value>
|
||||
<comment>Call-to-action button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Paths.Icons" xml:space="preserve">
|
||||
<value>الأيقونات</value>
|
||||
<comment>Name of the folder that gets created according to the "create shortcut icons" option. Ensure that it is a valid folder name.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.LaunchRobloxStudio" xml:space="preserve">
|
||||
<value>تشغيل Roblox Studio</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Version" xml:space="preserve">
|
||||
<value>الإصدار {0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FilesInUse" xml:space="preserve">
|
||||
<value>حاول Bloxstrap ترقية Roblox ولكن لا يمكن أن يكون لأن ملفات Roblox لا تزال قيد الاستخدام.
|
||||
|
||||
الرجاء إغلاق أي تطبيقات قد تستخدم ملفات Roblox، وإعادة التشغيل.</value>
|
||||
<comment>This is *not* for when Roblox is still running when trying to upgrade. This applies to files being open (i.e. image assets)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FileTypes.ZipArchive" xml:space="preserve">
|
||||
<value>أرشيف الملفات المضغوطة</value>
|
||||
<comment>Shown in the save file dialog, where the file type selection dropdown is, e.g. "Zip archive (*.zip)"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Export" xml:space="preserve">
|
||||
<value>تصدير</value>
|
||||
<comment>Currently used under the "Bloxstrap" settings tab for the button to export diagnostic data</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>تصدير البيانات التشخيصية</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>جمع المعلومات التي يمكن تحميلها عبر الإنترنت لاستكشاف مشكلة تعاني منها.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.ExportConfig" xml:space="preserve">
|
||||
<value>إعدادات Bloxstrap</value>
|
||||
<comment>Label that appears next to a checkbox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.ExportLogs" xml:space="preserve">
|
||||
<value>جميع سجلات Bloxstrap</value>
|
||||
<comment>Label that appears next to a checkbox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
@ -123,14 +123,11 @@
|
||||
<data name="Bootstrapper.ConfirmLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox в момента работи и стартирането на друга инстанция ще го затвори. Сигурни ли сте, че искате да продължите?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Нещо пречи на Bloxstrap да се свърже с интернет.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox може да не работи в момента. Посетете {0} за повече информация.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Времето за изчакване на връзката изтече, което може да означава лоша интернет връзка или блокиране от защитната стена.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.BadConnection" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Не може да бъде установена връзка, което вероятно означава слаба интернет връзка или блокиране от защитна стена. Ако връзката ви е наред, моля, уверете се, че антивирусната ви програма не блокира Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FirstRunUninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Трябва първо да инсталирате Bloxstrap, преди да го деинсталирате.</value>
|
||||
@ -139,7 +136,7 @@
|
||||
<value>Bloxstrap няма достатъчно свободно място, за да изтегли и инсталира Roblox. Моля, освободете малко дисково пространство и опитайте отново.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.ApplyingModifications" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Прилагане на модификаций...</value>
|
||||
<value>Прилагане на модификации...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Configuring" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Конфигурира се {product}...</value>
|
||||
@ -178,7 +175,7 @@
|
||||
<value>Bloxstrap бе успешно деинсталиран</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Uninstall.RobloxRunning" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox е в момента отворен. За да деинсталирате Bloxstrap, трябва да затворите Roblox. Искате ли да затворите Roblox сега?</value>
|
||||
<value>Roblox е в момента стартиран, но трябва да бъде затворен, за да деинсталирате Bloxstrap. Искате ли да затворите Roblox сега?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.WMFNotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox изисква използването на компоненти от Windows Media Foundation, които липсват на вашата машина, вероятно защото използвате издание N на Windows. Моля, инсталирайте ги първо и след това стартирайте Roblox.</value>
|
||||
@ -716,7 +713,7 @@
|
||||
<value>Конфигурирайте допълнителни функции.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox ще се затвори напълно, когато излезете от игра, вместо да ви върне в приложението.</value>
|
||||
<value>Когато излезете от игра, Roblox ще се затвори напълно, вместо да се върнете към десктоп приложението. [Внимание! Това може да причини проблеми!]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Не излизайте към десктоп приложението</value>
|
||||
@ -756,7 +753,7 @@
|
||||
<value>Изберете шрифт...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Размерът на шрифта може да бъде настроен в раздела Fast Flags.</value>
|
||||
<value>Размерът на шрифта може да бъде настроен в раздел Настройки.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Invalid" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Изглежда, че файла, който сте избрали, не е валиден файл за шрифт.</value>
|
||||
@ -905,6 +902,7 @@
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FileTypes.JSONFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>JSON файлове</value>
|
||||
<comment>Shown in the open file dialog, where the file type selection dropdown is, e.g. "JSON files (*.json)"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidBoolValue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Въведената стойност за '{0}' не е валидна, защото трябва да бъде булев тип (True или False)</value>
|
||||
@ -1103,7 +1101,9 @@ Bloxstrap е инсталиран на „{1}“.</value>
|
||||
<value>Roblox се срина.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.HelpInformation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Моля, прочетете следната информация, която ще се отвори във вашия уеб браузър, когато затворите този прозорец.</value>
|
||||
<value>За информация относно причините за този проблем и как може да бъде решен, моля прочетете [тази статия]({0}).
|
||||
|
||||
Проверете дали Roblox работи с [оригиналното приложение]({1}). Ако не работи, тогава проблемът не е свързан с Bloxstrap. Ако работи, обърнете се към помощната статия.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NetworkError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Данните не можаха да бъдат заредени поради мрежова грешка.</value>
|
||||
@ -1115,7 +1115,8 @@ Bloxstrap е инсталиран на „{1}“.</value>
|
||||
<value>Поддръжници</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Това са хората, които в момента поддържат Bloxstrap чрез [Ko-fi]({0}). Огромни благодарности на всички тук!</value>
|
||||
<value>Това са хората, които са подкрепили Bloxstrap чрез Ko-fi. Огромни благодарности на всички тук!
|
||||
Всеки тук е класиран според общия им принос.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.SettingsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Вашите настройки не могат да бъдат заредени. Те бяха нулирани до настройките по подразбиране.</value>
|
||||
@ -1227,12 +1228,42 @@ Bloxstrap е инсталиран на „{1}“.</value>
|
||||
<value>Инсталирай</value>
|
||||
<comment>The word "Install" is being used as a verb in this instance, like the other navigation button texts of "Next" and "Back"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Donate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Подкрепете ни в Ko-fi!</value>
|
||||
<comment>Call-to-action button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Paths.Icons" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Икони</value>
|
||||
<comment>Name of the folder that gets created according to the "create shortcut icons" option. Ensure that it is a valid folder name.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.LaunchRobloxStudio" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Стартирай Roblox Studio</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Version" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Версия {0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FilesInUse" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap се опита да актуализира Roblox, но бе неуспешен, защото файловете на Roblox все още се използват.
|
||||
|
||||
Моля, затворете всички приложения, които може да ги ползват, и стартирайте отново.</value>
|
||||
<comment>This is *not* for when Roblox is still running when trying to upgrade. This applies to files being open (i.e. image assets)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FileTypes.ZipArchive" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zip архив</value>
|
||||
<comment>Shown in the save file dialog, where the file type selection dropdown is, e.g. "Zip archive (*.zip)"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Export" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Експортирай</value>
|
||||
<comment>Currently used under the "Bloxstrap" settings tab for the button to export diagnostic data</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Експортиране на диагностични данни</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Съберете информация, която може да бъде качена онлайн, за да се отстрани проблемът, който имате.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.ExportConfig" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Конфигурации</value>
|
||||
<comment>Label that appears next to a checkbox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.ExportLogs" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Всички log файлове на Bloxstrap</value>
|
||||
<comment>Label that appears next to a checkbox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
@ -118,19 +118,16 @@
|
||||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<data name="Bootstrapper.AutoUpdateFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap nebyl schopen automaticky aktulizovat na verzi {0}. Prosím aktualizujte ručně stažením a spuštěním z webové stránky.</value>
|
||||
<value>Bloxstrap nebyl schopen se automaticky aktualizovat na verzi {0}. Prosím aktualizujte ručně stažením a spuštěním z webové stránky.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.ConfirmLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox už běží, a spouštění další objektů se roblox zavře. Opravdu chcete pokračovat se spuštění?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Něco pravděpodobně brání Bloxstrapu připojení k internetu.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox může být právě teď mimo provoz. Další informace viz {0}.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vypršel časový limit připojení, což může znamenat špatné připojení k internetu nebo zablokování brány firewall.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.BadConnection" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nelze navázat připojení, což pravděpodobně naznačuje špatné připojení k internetu nebo firewall block. Pokud je připojení v pořádku, ujistěte se, že váš antivirus neblokuje Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FirstRunUninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>První si musíš nainstalovat Bloxstrap než odinstaluješ.</value>
|
||||
@ -178,8 +175,8 @@
|
||||
<value>Bloxstrap byl úspěšně odinstalován</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Uninstall.RobloxRunning" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox teď běží, ale musí být zavřen, před tím, než odinstalujete Bloxstrap.
|
||||
Chtěli by jste teď zavřít Roblox?</value>
|
||||
<value>Roblox právě běží, ale musí být zavřen, před tím, než odinstalujete Bloxstrap.
|
||||
Chtěli nyní zavřít Roblox?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.WMFNotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox potřebuje použití komponentů Windows Media Foundation. Vypadá, že vam chybí, nejspíše protože používáte Windows edici N. Prosíme nejdříve je nainstalujte, až po té pusťte Roblox.</value>
|
||||
@ -283,7 +280,7 @@ Klikněte pro více informací</value>
|
||||
<value>Chyba připojení</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.UnableToConnect" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap není schopen se připojit k {0}u</value>
|
||||
<value>Bloxstrap není schopen se připojit k {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is the name of a service (i.e. Roblox, GitHub)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.CopyLogContents" xml:space="preserve">
|
||||
@ -515,7 +512,7 @@ Pokud ne, prosím nahlaste tuto výjimku prostřednictvím [GitHub issue]({1}) s
|
||||
<value>Zeptat se k potvrzení při spouštění další instance Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Konfigurovat co Bloxstrap by měl udělat při spuštění Roblox.</value>
|
||||
<value>Konfigurovat co by měl Bloxstrap udělat při spuštění Robloxu.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ForceRobloxReinstall.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox se přeinstaluje při dalším spuštení.</value>
|
||||
@ -684,7 +681,7 @@ Při výběru 'Ne' bude toto varování ignorováno a bude pokračovat v instala
|
||||
<value>Povolit připojení k aktivitě</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowAccountOnProfile.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zobrazí Roblox účet na kterém hrajete na vašém profilu Discord.</value>
|
||||
<value>Zobrazí na kterém Roblox účtu hráte na vašém profilu Discord.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowAccountOnProfile.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zobrazit účet Robloxu</value>
|
||||
@ -717,7 +714,7 @@ Při výběru 'Ne' bude toto varování ignorováno a bude pokračovat v instala
|
||||
<value>Nakonfigurujte další funkcionality vedle Robloxu.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox se úplně zavře, když opustíte hru, místo aby vás pustil zpět do aplikace.</value>
|
||||
<value>Roblox se zcela zavře, když opustíte hru namísto návratu do aplikace. [Rozbije některé věci!]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nevypínejte na desktopovou aplikaci</value>
|
||||
@ -757,7 +754,7 @@ Při výběru 'Ne' bude toto varování ignorováno a bude pokračovat v instala
|
||||
<value>Vyberte font...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Velikost písma může být změněna v tabu Fast Flags.</value>
|
||||
<value>Velikost písma může být změněna v nastavení enginu.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Invalid" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Soubor, který jste vybrali, zřejmě není platným souborem fontu.</value>
|
||||
@ -906,6 +903,7 @@ Při výběru 'Ne' bude toto varování ignorováno a bude pokračovat v instala
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FileTypes.JSONFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>soubory JSON</value>
|
||||
<comment>Shown in the open file dialog, where the file type selection dropdown is, e.g. "JSON files (*.json)"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidBoolValue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Záznam pro '{0}' není platný, protože hodnota musí být logická (buď 'True' nebo 'False')</value>
|
||||
@ -1029,7 +1027,7 @@ Bloxstrap byl nainstalován na "{1}".</value>
|
||||
<value>Nakonfigurovat nastavení</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Wiki.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Máte problem?</value>
|
||||
<value>Máte problém?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Wiki.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pro pomoc se podívejte na Wiki</value>
|
||||
@ -1101,22 +1099,25 @@ Opravdu chcete pokračovat?</value>
|
||||
<value>Roblox se nepodařilo spustit.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.Crash" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox se spadl.</value>
|
||||
<value>Roblox spadl.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.HelpInformation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Přečtěte si prosím následující pomocné informace, které se otevřou ve vašem webovém prohlížeči, až zavřete tento dialog.</value>
|
||||
<value>Pro informace o tom, proč k tomu může docházet a jak to lze vyřešit, si přečtěte [tento článek s nápovědou]({0}).
|
||||
|
||||
Zkontrolujte, zda Roblox funguje [s původním spouštěčem]({1}). Pokud nefunguje, problém není způsoben Bloxstrapem. Pokud ano, podívejte se na článek s nápovědou.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NetworkError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nepodařilo se načíst data kvůli chybám internetové sítě.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Loading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Našítání, počkejte prosím...</value>
|
||||
<value>Načítání, počkejte prosím...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Podporovatelé</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Toto jsou lidé, kteří momentálně podporují Bloxstrap skrze [Ko-fi]({0}). Obrovské díky všem zde!</value>
|
||||
<value>Tohle jsou lidé, kteří podpořili Bloxstrap skrz Ko-fi. Velký dík všem zde!
|
||||
Každá osoba je zařazena podle celkového závazku.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.SettingsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nezdařilo se načíst vaše nastavení. Byly obnoveny na výchozí konfiguraci.</value>
|
||||
@ -1180,6 +1181,9 @@ Prosím manuálně smažte Bloxstrap.exe z instalačního místa nebo zkuste res
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.ExtractIcons.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Extrahovat ikony Robloxu do složky</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.ExtractIcons.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Umožňuje používat rozsah Roblox ikon Bloxstrapu pro zástupce. [Podívej se jak na to.]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.RegistryWriteError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap není schopen zapisovat do registru Windows. Antivirus pravděpodobně zasahuje a způsobuje problémy. Prosím zkontrolujte, zda nemáte nic, co by omezilo funkci Bloxstrapu.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -1225,12 +1229,42 @@ Chcete zapnout testovací režim?</value>
|
||||
<value>Instalovat</value>
|
||||
<comment>The word "Install" is being used as a verb in this instance, like the other navigation button texts of "Next" and "Back"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Donate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Podpořte nás na Ko-fi!</value>
|
||||
<comment>Call-to-action button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Paths.Icons" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ikony</value>
|
||||
<comment>Name of the folder that gets created according to the "create shortcut icons" option. Ensure that it is a valid folder name.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.LaunchRobloxStudio" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Spustit Roblox Studio</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Version" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Verze {0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FilesInUse" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap se pokusil aktualizovat Roblox, ale nemůže, protože soubory Robloxu jsou stále používány.
|
||||
|
||||
Zavřete všechny aplikace, které mohou používat soubory Robloxu, a znovu spusťte.</value>
|
||||
<comment>This is *not* for when Roblox is still running when trying to upgrade. This applies to files being open (i.e. image assets)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FileTypes.ZipArchive" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Archiv Zip</value>
|
||||
<comment>Shown in the save file dialog, where the file type selection dropdown is, e.g. "Zip archive (*.zip)"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Export" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Exportovat</value>
|
||||
<comment>Currently used under the "Bloxstrap" settings tab for the button to export diagnostic data</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Exportovat diagnostická data</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Shromažďujte informace, které lze nahrát online, abyste vyřešili problém, který máte.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.ExportConfig" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Konfigurace Bloxstrap</value>
|
||||
<comment>Label that appears next to a checkbox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.ExportLogs" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Všechny bloxstrap logy</value>
|
||||
<comment>Label that appears next to a checkbox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
@ -123,14 +123,11 @@
|
||||
<data name="Bootstrapper.ConfirmLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox ist gerade geöffnet und wird beim Starten eines neuen Fensters geschlossen. Bist du dir sicher, dass du fortfahren möchtest?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Irgendetwas hindert Bloxstrap daran, sich mit dem Internet zu verbinden.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox könnte aktuell nicht erreichbar sein. Siehe dir {0} für mehr Informationen an.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Die Verbindung wurde wegen einer Zeitüberschreitung unterbrochen, was entweder auf eine schlechte Internetverbindung oder einen Firewall-Block hinweist.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.BadConnection" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Es konnte keine Verbindung hergestellt werden, was wahrscheinlich auf eine schlechte Internetverbindung oder eine Firewall-Blockade hinweist. Wenn Ihre Verbindung in Ordnung ist, stellen Sie bitte sicher, dass Ihr Antivirus Bloxstrap nicht blockiert.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FirstRunUninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Du musst zuerst Bloxstrap installieren, bevor du es deinstallierst.</value>
|
||||
@ -178,7 +175,7 @@
|
||||
<value>Bloxstrap wurde erfolgreich deinstalliert</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Uninstall.RobloxRunning" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox ist im Moment geöffnet und muss geschlossen werden, um Bloxstrap zu deinstallieren. Möchtest du Roblox jetzt schließen?</value>
|
||||
<value>Roblox läuft derzeit, muss jedoch geschlossen werden, bevor Bloxstrap deinstalliert werden kann. Möchten Sie Roblox jetzt schließen?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.WMFNotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox erfordert die Nutzung von Windows Media Foundation Komponenten. Es sieht so aus, als ob sie bei dir fehlen, wahrscheinlich weil du eine N Edition von Windows verwendest. Bitte installiere sie zuerst und starte anschließend Roblox.</value>
|
||||
@ -717,7 +714,7 @@ Wenn du 'Nein' wählst, wird diese Warnung ignoriert und die Installation fortge
|
||||
<value>Konfiguriere zusätzliche Funktionalität für Roblox.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox wird vollständig geschlossen, wenn du ein Spiel verlässt, anstatt dich zur App zurückzubringen.</value>
|
||||
<value>Roblox wird vollständig geschlossen, wenn Sie ein Spiel verlassen, anstatt zur App zurückzukehren. [Dies wird einige Dinge beeinträchtigen!]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nicht zur Desktop-App zurückkehren</value>
|
||||
@ -757,7 +754,7 @@ Wenn du 'Nein' wählst, wird diese Warnung ignoriert und die Installation fortge
|
||||
<value>Schriftart auswählen...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Schriftartgröße kann im Fast Flags Fenster angepasst werden.</value>
|
||||
<value>Die Schriftgröße kann im Tab 'Engine-Einstellungen' angepasst werden.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Invalid" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Die von dir gewählte Datei scheint keine gültige Schriftdatei zu sein.</value>
|
||||
@ -906,6 +903,7 @@ Wenn du 'Nein' wählst, wird diese Warnung ignoriert und die Installation fortge
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FileTypes.JSONFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>JSON Dateien</value>
|
||||
<comment>Shown in the open file dialog, where the file type selection dropdown is, e.g. "JSON files (*.json)"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidBoolValue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Die Eingabe für '{0}' ist nicht gültig, da der Wert ein Boolean sein muss (entweder 'True' oder 'False')</value>
|
||||
@ -1104,7 +1102,9 @@ Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?</value>
|
||||
<value>Roblox ist abgestürzt.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.HelpInformation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bitte lese die folgenden Hilfestellungen, welche sich nach dem Schließen des Dialogs in deinem Webbrowser öffnen.</value>
|
||||
<value>Für Informationen warum dies passieren könnte und wie es behoben werden kann, lesen Sie bitte [diesen Hilfeartikel]({0}).
|
||||
|
||||
Prüfen Sie, ob Roblox mit [dem ursprünglichen Launcher]({1}) funktioniert. Wenn nicht, liegt das Problem nicht bei Bloxstrap. Wenn doch, konsultieren Sie bitte den Hilfeartikel.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NetworkError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Daten konnten aufgrund eines Netzwerkfehlers nicht geladen werden.</value>
|
||||
@ -1116,7 +1116,8 @@ Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?</value>
|
||||
<value>Supporter</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dies sind die Leute, die Bloxstrap aktuell durch [Ko-fi]({0}) unterstützen. Ein herzliches Dankeschön an alle hier!</value>
|
||||
<value>Dies sind die Personen die Bloxstrap über Ko-fi unterstützt haben. Ein riesiges Dankeschön an alle hier!
|
||||
Jede Person hier ist nach ihrem gesamten Beitrag eingestuft.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.SettingsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Deine Einstellungen konnten nicht geladen werden. Sie wurden auf die Standardkonfiguration zurückgesetzt.</value>
|
||||
@ -1228,12 +1229,42 @@ Möchtest du den Testmodus aktivieren?</value>
|
||||
<value>Installieren</value>
|
||||
<comment>The word "Install" is being used as a verb in this instance, like the other navigation button texts of "Next" and "Back"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Donate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Supporte uns auf Ko-fi!</value>
|
||||
<comment>Call-to-action button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Paths.Icons" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Icons</value>
|
||||
<comment>Name of the folder that gets created according to the "create shortcut icons" option. Ensure that it is a valid folder name.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.LaunchRobloxStudio" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox Studio starten</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Version" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Version {0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FilesInUse" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap hat versucht, Roblox zu aktualisieren, kann dies jedoch nicht, da die Dateien von Roblox noch verwendet werden.
|
||||
|
||||
Bitte schließen Sie alle Anwendungen, die möglicherweise auf die Dateien von Roblox zugreifen, und starten Sie neu.</value>
|
||||
<comment>This is *not* for when Roblox is still running when trying to upgrade. This applies to files being open (i.e. image assets)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FileTypes.ZipArchive" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zip Archiv</value>
|
||||
<comment>Shown in the save file dialog, where the file type selection dropdown is, e.g. "Zip archive (*.zip)"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Export" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Exportieren</value>
|
||||
<comment>Currently used under the "Bloxstrap" settings tab for the button to export diagnostic data</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Diagnosedaten exportieren</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sammeln Sie Informationen die online hochgeladen werden können, um ein Problem zu beheben.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.ExportConfig" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap Konfiguration</value>
|
||||
<comment>Label that appears next to a checkbox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.ExportLogs" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Alle Bloxstrap Protokolle</value>
|
||||
<comment>Label that appears next to a checkbox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
@ -123,14 +123,11 @@
|
||||
<data name="Bootstrapper.ConfirmLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox está en ejecución, e iniciar otra instancia lo cerrará. ¿Estás seguro qué deseas continuar?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Es probable que algo esté impidiendo que Bloxstrap se conecte a Internet.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox puede estar caído en este momento. Consulta {0} para obtener más información.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>La conexión se ha interrumpido, lo que podría indicar una mala conexión a Internet o un bloqueo del cortafuegos.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.BadConnection" xml:space="preserve">
|
||||
<value>No se pudo establecer la conexión, lo que probablemente indica una mala conexión a internet o un bloqueo de cortafuegos. Si tu conexión está bien, por favor asegúrate de que tu antivirus no esté bloqueando a Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FirstRunUninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Debes instalar Bloxstrap primero antes de desinstalarlo.</value>
|
||||
@ -178,7 +175,7 @@
|
||||
<value>Bloxstrap se ha desinstalado exitosamente</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Uninstall.RobloxRunning" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox está actualmente en ejecución, pero debe ser cerrado antes de desinstalar Bloxstrap. ¿Te gustaría cerrar Roblox ahora?</value>
|
||||
<value>Roblox se está ejecutando, pero debe ser cerrado antes de desinstalar Bloxstrap. ¿Quieres cerrar Roblox?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.WMFNotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox requiere el uso de los componentes Windows Media Foundation. Parece que no los tienes, probablemente porque estás usando una edición N de Windows. Por favor, instálalos primero, y entonces inicia Roblox.</value>
|
||||
@ -717,7 +714,7 @@ Seleccionar "No" va a ignorar esta advertencia y continuara con la instalación.
|
||||
<value>Configura funcionalidades adicionales para acompañar a Roblox.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox se cerrará completamente cuando abandones un juego en vez de regresarte a la aplicación.</value>
|
||||
<value>Roblox se cerrará del todo cuando abandones un juego en lugar de volver a la aplicación. [Esto puede causar problemas!]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>No salir a la aplicación de escritorio</value>
|
||||
@ -757,7 +754,7 @@ Seleccionar "No" va a ignorar esta advertencia y continuara con la instalación.
|
||||
<value>Elige la fuente...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>El tamaño de fuente puede ajustarse en la pestaña de Fast Flags.</value>
|
||||
<value>El tamaño de la fuente puede ser ajustado en el apartado Configuración del cliente.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Invalid" xml:space="preserve">
|
||||
<value>El archivo que has elegido no parece ser un archivo de fuente válido.</value>
|
||||
@ -906,6 +903,7 @@ Seleccionar "No" va a ignorar esta advertencia y continuara con la instalación.
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FileTypes.JSONFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Archivos JSON</value>
|
||||
<comment>Shown in the open file dialog, where the file type selection dropdown is, e.g. "JSON files (*.json)"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidBoolValue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>La entrada para '{0}' no es válida, ya que el valor debe ser booleano ('True' o 'False')</value>
|
||||
@ -1103,7 +1101,9 @@ Pueden producirse problemas y su configuración puede verse alterada. Se recomie
|
||||
<value>Roblox se ha crasheado.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.HelpInformation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Por favor, lea la siguiente información de ayuda, que se abrirá en su navegador cuando cierre este diálogo.</value>
|
||||
<value>Para obtener información sobre por qué esto puede estar pasando y como puede ser solucionado, por favor lee [este artículo de ayuda]({0}).
|
||||
|
||||
Comprueba si Roblox funciona con el [iniciador original]({1}). Si no funciona, entonces no es un problema de Bloxstrap. Si lo es, consulta el artículo de ayuda.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NetworkError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>No se pudieron cargar los datos debido a un error de red.</value>
|
||||
@ -1115,7 +1115,8 @@ Pueden producirse problemas y su configuración puede verse alterada. Se recomie
|
||||
<value>Colaboradores</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Estas son las personas que actualmente apoyan a Bloxstrap a través de [Ko-fi]({0}). ¡Muchas gracias a todos!</value>
|
||||
<value>Estas son las personas que han apoyado a Bloxstrap mediante Ko-fi. ¡Mil gracias a todos los que están aquí!
|
||||
Cada persona aquí está clasificada por su aportación general.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.SettingsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>No se ha podido cargar su configuración. Se han restablecido a la configuración por defecto.</value>
|
||||
@ -1198,7 +1199,7 @@ Elimine manualmente Bloxstrap.exe de la ubicación de instalación o reinicie el
|
||||
<value>Habilitar el envío de analíticas</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Analytics.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Es anónimo y nada malo, lo prometo. Para saber qué recopilamos y por qué, consulte nuestra [política de privacidad]({0}).</value>
|
||||
<value>Son anónimas y nada malas, promesa. Para saber qué recopilamos y por qué, consulta nuestra [política de privacidad]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Analytics" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Analíticas</value>
|
||||
@ -1227,12 +1228,42 @@ Mientras esté activado, se iniciará automáticamente Roblox después de cerrar
|
||||
<value>Instalar</value>
|
||||
<comment>The word "Install" is being used as a verb in this instance, like the other navigation button texts of "Next" and "Back"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Donate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>¡Apoyanos en Ko-fi!</value>
|
||||
<comment>Call-to-action button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Paths.Icons" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Iconos</value>
|
||||
<comment>Name of the folder that gets created according to the "create shortcut icons" option. Ensure that it is a valid folder name.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.LaunchRobloxStudio" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Iniciar Roblox Studio</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Version" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Versión {0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FilesInUse" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap ha intentado actualizar Roblox pero no pudo porque los archivos de Roblox están en uso.
|
||||
|
||||
Por favor cierre las aplicaciones que estén usando los archivos de Roblox, y vuelve a iniciar.</value>
|
||||
<comment>This is *not* for when Roblox is still running when trying to upgrade. This applies to files being open (i.e. image assets)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FileTypes.ZipArchive" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Archivo Zip</value>
|
||||
<comment>Shown in the save file dialog, where the file type selection dropdown is, e.g. "Zip archive (*.zip)"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Export" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Exportar</value>
|
||||
<comment>Currently used under the "Bloxstrap" settings tab for the button to export diagnostic data</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Exportar datos de diagnóstico</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Reúne información que pueda ser subida a internet para arreglar el problema que tengas.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.ExportConfig" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Configuración de Bloxstrap</value>
|
||||
<comment>Label that appears next to a checkbox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.ExportLogs" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Todos los registros de Bloxstrap</value>
|
||||
<comment>Label that appears next to a checkbox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
1270
Bloxstrap/Resources/Strings.fa.resx
Normal file
1270
Bloxstrap/Resources/Strings.fa.resx
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -123,14 +123,11 @@
|
||||
<data name="Bootstrapper.ConfirmLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox on tällä hetkellä käynnissä, ja toisen instanssin käynnistäminen tulee sulkemaan aiemman. Oletko varma, että haluat jatkaa?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Jokin todennäköisesti estää Bloxstrapia yhdistämästä internetiin.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox saattaa olla tällä hetkellä alhaalla. Katso {0} saadaksesi lisätietoja.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Yhteys aikakatkaistiin, mikä voisi merkitä huonoa internetyhteyttä tai palomuurin estoa.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.BadConnection" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Yhteyttä ei voitu luoda, mikä todennäköisesti merkitsee huonoa internetyhteyttä tai palomuurin estoon. Jos yhteytesi on kunnossa, varmista, ettei virustentorjuntasi estä Bloxstrapia.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FirstRunUninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sinun pitää asentaa Bloxstrap ennen poistamista.</value>
|
||||
@ -178,7 +175,7 @@
|
||||
<value>Bloxstrap poistettiin onnistuneesti</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Uninstall.RobloxRunning" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox on auki juuri nyt, mutta sen täytyy olla suljettu ennen Bloxstrapin poistamista. Haluatko sulkea Robloxin nyt?</value>
|
||||
<value>Roblox on tällä hetkellä käynnissä, mutta se pitää sulkea ennen Bloxstrapin poistamista. Haluatko sulkea Robloxin nyt?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.WMFNotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox vaatii Windows Media Foundation -komponentit. Sinulla ei näytä olevan niitä, todennäköisesti koska käytät N-versiota Windowsista. Asenna ne ensin, ja sitten käynnistä Roblox.</value>
|
||||
@ -717,7 +714,7 @@ Vastaus 'Ei' ohittaa tämän varoituksen ja jatkaa asentamista.</value>
|
||||
<value>Konfiguroi ylimääräisiä toimintoja Robloxin rinnalle.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox sulkeutuu täysin, kun poistut pelistä sen sijaan, että pistäisi sinut takaisin sovellukseen.</value>
|
||||
<value>Roblox sulkeutuu täysin, kun poistut pelistä sen sijaan, että palaisi takaisi sovellukseen. [Rikkoo joitakin asioita!]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Älä poistu työpöytäsovellukseen</value>
|
||||
@ -757,7 +754,7 @@ Vastaus 'Ei' ohittaa tämän varoituksen ja jatkaa asentamista.</value>
|
||||
<value>Valitse fontti...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fonttikokoa voi säätää Fast Flags -välilehdellä.</value>
|
||||
<value>Fonttikokoa voi säätää Pelimoottorin asetukset -välilehdellä.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Invalid" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Valitsemasi tiedosto ei näytä olevan fonttitiedosto.</value>
|
||||
@ -906,6 +903,7 @@ Vastaus 'Ei' ohittaa tämän varoituksen ja jatkaa asentamista.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FileTypes.JSONFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>JSON-tiedostot</value>
|
||||
<comment>Shown in the open file dialog, where the file type selection dropdown is, e.g. "JSON files (*.json)"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidBoolValue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Merkintä flagille '{0}' ei kelpaa, koska arvon pitää olla totuusarvomuuttuja (joko 'True' tai 'False')</value>
|
||||
@ -1104,7 +1102,9 @@ Oletko varma, että tahdot jatkaa?</value>
|
||||
<value>Roblox on kaatunut.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.HelpInformation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ole hyvä ja lue seuraava aputieto, joka avautuu selaimeesi, kun suljet tämän dialogin.</value>
|
||||
<value>Saadaksesi tietoa siitä, miksi tämä saattaisi tapahtua ja kuinka sen voi ratkaista, lue [tämä ohjeartikkeli}({0}).
|
||||
|
||||
Tarkista, toimiiko Roblox [alkuperäisellä käynnistysohjelmalla]({1}). Jos ei, tämä ei ole vika Bloxstrapissa. Jos toimii, viittaa ohjeartikkeliin.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NetworkError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dataa ei voitu ladata verkkovirheen vuoksi.</value>
|
||||
@ -1116,7 +1116,8 @@ Oletko varma, että tahdot jatkaa?</value>
|
||||
<value>Tukijat</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nämä ovat ihmiset, ketkä tukevat Bloxstrapia tällä hetkellä [Ko-fi]({0}):n kautta. Suuret kiitokset kaikille, ketkä ovat tässä!</value>
|
||||
<value>Nämä henkilöt ovat tukeneet Bloxstrapia Ko-fin kautta. Suuret kiitokset kaikille, ketkä olevat tässä!
|
||||
Jokainen henkilö tässä on sijoitettu kokonaislahjoituksensa mukaisesti.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.SettingsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Asetuksiasi ei voitu ladata. Ne on palatutettu oletuksiin.</value>
|
||||
@ -1228,12 +1229,42 @@ Haluaisitko ottaa testaustilan käyttöön?</value>
|
||||
<value>Asentaa</value>
|
||||
<comment>The word "Install" is being used as a verb in this instance, like the other navigation button texts of "Next" and "Back"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Donate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tue meitä Ko-fi:ssa!</value>
|
||||
<comment>Call-to-action button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Paths.Icons" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kuvakkeet</value>
|
||||
<comment>Name of the folder that gets created according to the "create shortcut icons" option. Ensure that it is a valid folder name.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.LaunchRobloxStudio" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Käynnistä Roblox Studio</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Version" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Versio {0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FilesInUse" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap yritti päivittää Robloxin, mutta ei voi, koska Robloxin tiedostot ovat vielä käytössä.
|
||||
|
||||
Sulje kaikki sovellukset, jotka saattavat käyttää Robloxin tiedostoja, ja käynnistä Bloxstrap sitten uudelleen.</value>
|
||||
<comment>This is *not* for when Roblox is still running when trying to upgrade. This applies to files being open (i.e. image assets)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FileTypes.ZipArchive" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zip-arkisto</value>
|
||||
<comment>Shown in the save file dialog, where the file type selection dropdown is, e.g. "Zip archive (*.zip)"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Export" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vie</value>
|
||||
<comment>Currently used under the "Bloxstrap" settings tab for the button to export diagnostic data</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vie diagnostiikkadata</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kerää tietoja, joita voi ladata verkkoon kokemasi ongelman vianmäärityksen takia.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.ExportConfig" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrapin konfiguraatio</value>
|
||||
<comment>Label that appears next to a checkbox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.ExportLogs" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kaikki Bloxstrapin lokit</value>
|
||||
<comment>Label that appears next to a checkbox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -123,14 +123,11 @@
|
||||
<data name="Bootstrapper.ConfirmLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Une instance Roblox est actuellement ouverte, lancer une nouvelle instance fermera l'instance existante. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Il est probable que quelque chose empêche Bloxstrap de se connecter à Internet.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox est peut-être actuellement hors service. Consultez {0} pour plus d'informations.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>La connexion a expiré, ce qui pourrait indiquer une mauvaise connexion Internet ou un blocage par un pare-feu.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.BadConnection" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Une connexion n'a pas pu être établie, indiquant probablement une mauvaise connexion internet ou un blocage par le pare-feu. Si votre connexion est correcte, veuillez vous assurer que votre antivirus ne bloque pas Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FirstRunUninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vous devez d'abord installer Bloxstrap avant de le désinstaller.</value>
|
||||
@ -178,7 +175,7 @@
|
||||
<value>Bloxstrap a été désinstallé avec succès</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Uninstall.RobloxRunning" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox est actuellement ouvert, mais doit être fermé avant de désinstaller Bloxstrap. Voulez-vous fermer Roblox maintenant ?</value>
|
||||
<value>Roblox est actuellement ouvert, mais doit être fermé avant de désinstaller Bloxstrap. Voulez-vous fermer Roblox maintenant ?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.WMFNotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox nécessite l'utilisation de composants Windows Media Foundation. Il semble que vous les manquiez, probablement parce que vous utilisez une édition N de Windows. Veuillez d'abord les installer, puis lancer Roblox.</value>
|
||||
@ -381,7 +378,7 @@ Sinon, veuillez signaler cette exception via un [problème GitHub]({1}) accompag
|
||||
<value>Serveur privé</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Public" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Serveur publique</value>
|
||||
<value>Serveur public</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Reserved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Serveur réservé</value>
|
||||
@ -716,7 +713,7 @@ Sélectionner 'Non' ignorera cet avertissement et continuera l'installation.</va
|
||||
<value>Configurer des fonctionnalités supplémentaires à utiliser avec Roblox.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox se fermera complètement lorsque vous quitterez un jeu, au lieu de vous ramener dans l'application.</value>
|
||||
<value>Roblox se fermera entièrement lorsque vous quittez un jeu au lieu de retourner sur l'application. [Peut casser quelques choses !]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ne pas quitter vers l'application</value>
|
||||
@ -756,7 +753,7 @@ Sélectionner 'Non' ignorera cet avertissement et continuera l'installation.</va
|
||||
<value>Choisir une police d'écriture...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>La taille de la police peut être ajustée dans l'onglet des Fast Flags.</value>
|
||||
<value>La taille de police peut être ajustée dans l'onglet Paramètres du moteur.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Invalid" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Le fichier que vous avez choisi ne semble pas être un fichier de police d'écriture valide.</value>
|
||||
@ -905,6 +902,7 @@ Sélectionner 'Non' ignorera cet avertissement et continuera l'installation.</va
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FileTypes.JSONFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fichiers JSON</value>
|
||||
<comment>Shown in the open file dialog, where the file type selection dropdown is, e.g. "JSON files (*.json)"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidBoolValue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>L'entrée pour '{0}' n'est pas valide car la valeur doit être booléenne (Soit 'Vrai' soit 'Faux')</value>
|
||||
@ -1103,7 +1101,9 @@ Des problèmes peuvent survenir et vos paramètres peuvent être modifiés. Une
|
||||
<value>Roblox a planté.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.HelpInformation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Veuillez lire les informations d'aide suivantes, qui s'ouvriront dans votre navigateur web lorsque vous fermerez cette boîte de dialogue.</value>
|
||||
<value>Pour plus d'informations sur pourquoi cela pourrait se produire et comment le résoudre, veuillez lire [cet article d'aide]({0}).
|
||||
|
||||
Vérifiez si Roblox fonctionne avec [le lanceur de base]({1}). S'il ne fonctionne pas, alors ce n'est pas un problème en lien avec Bloxstrap. S'il fonctionne, veuillez vous référer à l'article d'aide.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NetworkError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Impossible de charger les données en raison d'une erreur réseau.</value>
|
||||
@ -1115,7 +1115,8 @@ Des problèmes peuvent survenir et vos paramètres peuvent être modifiés. Une
|
||||
<value>Supporters</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ce sont les personnes qui supportent actuellement Bloxstrap via [Ko-fi]({0}). Un grand merci à chacun d'entre eux !</value>
|
||||
<value>Voici les personnes qui ont soutenu Bloxstrap via Ko-fi. Un grand merci à tout le monde ici !
|
||||
Chaque personne ici est classée par sa contribution globale.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.SettingsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vos paramètres n'ont pas pu être chargés. Ils ont été réinitialisés.</value>
|
||||
@ -1227,12 +1228,42 @@ Voulez-vous activer le mode test ?</value>
|
||||
<value>Installer</value>
|
||||
<comment>The word "Install" is being used as a verb in this instance, like the other navigation button texts of "Next" and "Back"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Donate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Soutenez-nous sur Ko-fi!</value>
|
||||
<comment>Call-to-action button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Paths.Icons" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Icônes</value>
|
||||
<comment>Name of the folder that gets created according to the "create shortcut icons" option. Ensure that it is a valid folder name.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.LaunchRobloxStudio" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Lancer Roblox Studio</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Version" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Version {0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FilesInUse" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap a tenté de mettre Roblox à jour mais a échoué car des fichiers de Roblox sont ouverts.
|
||||
|
||||
Veuillez fermer toute application pouvant utiliser des fichiers de Roblox, et relancez.</value>
|
||||
<comment>This is *not* for when Roblox is still running when trying to upgrade. This applies to files being open (i.e. image assets)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FileTypes.ZipArchive" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Archive Zip</value>
|
||||
<comment>Shown in the save file dialog, where the file type selection dropdown is, e.g. "Zip archive (*.zip)"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Export" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Exporter</value>
|
||||
<comment>Currently used under the "Bloxstrap" settings tab for the button to export diagnostic data</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Exporter les données de diagnostic</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Rassemble des informations pouvant être téléversées en ligne pour remédier à un problème.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.ExportConfig" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Configuration Bloxstrap</value>
|
||||
<comment>Label that appears next to a checkbox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.ExportLogs" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tous les logs Bloxstrap</value>
|
||||
<comment>Label that appears next to a checkbox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
@ -123,14 +123,11 @@
|
||||
<data name="Bootstrapper.ConfirmLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox je trenutno pokrenut, pokretanjem novog primera će ga ugasiti. Da li si siguran da želiš da nastaviš sa pokretanjem?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nešto vjerojatno prekida Bloxstrap od spajanja na internet.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox trenutno možda ne radi. Pogledajte {0} za više informacija.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Veza je istekla, što može naznačiti lošu internetsku vezu ili blokadu vatrozida.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.BadConnection" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Veza se nije mogla uspostaviti, što vjerojatno ukazuje na nestabilnu internetsku vezu ili blokadu vatrozida. Ako je Vaša veza u redu, molimo provjerite blokira li Vaš antivirus Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FirstRunUninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vi morate prvo instalirati Bloxstrap pre deinstaliranja.</value>
|
||||
@ -178,7 +175,7 @@
|
||||
<value>Bloxstrap je uspješno deinstaliran</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Uninstall.RobloxRunning" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox je trenutno pokrenut, ali mora biti zatvoren pre deinstaliranja Bloxstrapa. Želite li sada da zatvorite Roblox?</value>
|
||||
<value>Roblox se trenutno pokreće, ali mora biti zatvoren prije nego što se Bloxstrap deinstalira. Želite li ugasiti Roblox sada?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.WMFNotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox zahteva upotrebu Windows Media Foundation komponenta. Izgleda da vam nedostaju, verovatno zato što koristite N ediciju Windows-a. Molimo, prvo ih instalirajte, a zatim pokrenite Roblox.</value>
|
||||
@ -715,7 +712,7 @@ Promjena na iduću lokaciju je preporučena: {0}
|
||||
<value>Konfigurirajte dodatne funkcionalnosti koje idu uz Roblox.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox će se zatvoriti do kraja kada izađete iz igre umjesto da vas prebaci natrag u aplikaciju.</value>
|
||||
<value>Roblox će se potpuno ugasiti kada izađete iz igre umjesto da otiđe natrag u apliakciju. [Srušiti će neke stvari!]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ne izlazite iz Desktop aplikacije</value>
|
||||
@ -755,7 +752,7 @@ Promjena na iduću lokaciju je preporučena: {0}
|
||||
<value>Izaberite font...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Veličina fonta se može prilagoditi u kartici za Fast Flags.</value>
|
||||
<value>Veličina fonta se može promijeniti u kartici Postavke Motora.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Invalid" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Izabrana datoteka se ne čini kao ispravna font datoteka.</value>
|
||||
@ -904,6 +901,7 @@ Promjena na iduću lokaciju je preporučena: {0}
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FileTypes.JSONFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>JSON datoteke</value>
|
||||
<comment>Shown in the open file dialog, where the file type selection dropdown is, e.g. "JSON files (*.json)"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidBoolValue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Unos za '{0}' ne važi jer vrijednost mora biti boolean (ili 'True' ili 'False')</value>
|
||||
@ -1102,7 +1100,9 @@ Jeste li sigurni da želite nastaviti?</value>
|
||||
<value>Roblox se je srušio.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.HelpInformation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Molimo pročitajte iduće informacije o pomoći, koje će se otvoriti u Vašem web-pregledniku kad zatvorite ovaj dijalog.</value>
|
||||
<value>Za informacije o tome zašto bi se ovo moglo događati i kako se može riješiti, molimo pročitajte [ovaj članak za pomoć]({0}).
|
||||
|
||||
Provjerite radi li Robloxov [originalni pokretač]({1}). Ako ne radi, onda ovo nije poteškoća kod Bloxstrapa. Ako radi, onda pogledajte članak za pomoć.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NetworkError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nije moguće učitati podatke zbog greške s mrežom.</value>
|
||||
@ -1114,7 +1114,8 @@ Jeste li sigurni da želite nastaviti?</value>
|
||||
<value>Podržavatelji</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ovo su ljudi koji trenutno podržavaju Bloxstrap preko [Ko-fi]({0}). Veliko hvala svima ovdje!</value>
|
||||
<value>Ovo su ljudi koji podržavaju Bloxstrap preko Ko-fi. Veliko hvala svima ovdje!
|
||||
Svaka osoba ovdje je rangirana svojim sveukupnim zalogom.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.SettingsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vaše postavke se nisu mogle učitati. Resetirale su se na zadanu konfiguraciju.</value>
|
||||
@ -1226,12 +1227,42 @@ Kada uključen, automatski će pokrenuti Roblox nakon zatvaranja postavki, i pon
|
||||
<value>Instaliraj</value>
|
||||
<comment>The word "Install" is being used as a verb in this instance, like the other navigation button texts of "Next" and "Back"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Donate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Podržite nas na Ko-fi!</value>
|
||||
<comment>Call-to-action button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Paths.Icons" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ikone</value>
|
||||
<comment>Name of the folder that gets created according to the "create shortcut icons" option. Ensure that it is a valid folder name.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.LaunchRobloxStudio" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pokreni Roblox Studio</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Version" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Verzija {0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FilesInUse" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap je pokušao ažurirati Roblox, ali ne može jer se Robloxove datoteke još dalje koriste.
|
||||
|
||||
Molimo zatvorite bilo koju aplikaciju koja bi mogla koristiti Robloxove datoteke, i ponovno pokrenite.</value>
|
||||
<comment>This is *not* for when Roblox is still running when trying to upgrade. This applies to files being open (i.e. image assets)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FileTypes.ZipArchive" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zip arhiva</value>
|
||||
<comment>Shown in the save file dialog, where the file type selection dropdown is, e.g. "Zip archive (*.zip)"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Export" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Izvezi</value>
|
||||
<comment>Currently used under the "Bloxstrap" settings tab for the button to export diagnostic data</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Izvezi dijagnostičke podatke</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Skupi imformacije koje se mogu prenesti online kako bi se mogao riješiti problem koji imate.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.ExportConfig" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap konfiguracija</value>
|
||||
<comment>Label that appears next to a checkbox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.ExportLogs" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Svi Bloxstrap zapisi</value>
|
||||
<comment>Label that appears next to a checkbox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
@ -123,14 +123,11 @@
|
||||
<data name="Bootstrapper.ConfirmLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A Roblox jelenleg fut, és egy másik példány elindítása bezárja azt. Biztos, hogy folytatni akarod az indítást?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Valami valószínűleg megakadályozza, hogy a Bloxstrap csatlakozzon az internethez.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A Roblox jelenleg nem elérhető. További információkért lásd {0}.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A kapcsolat megszakadt, ami rossz internetkapcsolatra vagy tűzfalblokkolásra utalhat.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.BadConnection" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nem sikerült kapcsolatot létesíteni, ami valószínűleg rossz internetkapcsolatra vagy tűzfalblokkolásra utal. Ha a kapcsolat rendben van, kérjük, győződjön meg róla, hogy a vírusirtója nem blokkolja a Bloxstrap-et.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FirstRunUninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Először telepítenie kell Bloxstrap-et az eltávolítás előtt.</value>
|
||||
@ -178,7 +175,7 @@
|
||||
<value>A Bloxstrap sikeresen eltávolításra került</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Uninstall.RobloxRunning" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A Roblox jelenleg fut, de a Bloxstrap eltávolítása előtt be kell zárni. Szeretné bezárni a Roblox-ot most?</value>
|
||||
<value>A Roblox jelenleg fut, de a Bloxstrap eltávolítása előtt be kell zárni. Szeretné bezárni a Robloxot most?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.WMFNotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A Roblox megköveteli a Windows Media Foundation komponensek használatát. Úgy tűnik, ezek hiányoznak, valószínűleg azért, mert a Windows N kiadását használja. Kérjük, először telepítse őket, majd indítsa el a Robloxot.</value>
|
||||
@ -715,7 +712,7 @@ A 'Nem' választása figyelmen kívül hagyja ezt a figyelmeztetést, és folyta
|
||||
<value>További funkciók konfigurálása a Roblox mellett.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A Roblox teljesen bezáródik, amikor kilépsz a játékból, ahelyett, hogy visszalépnél az alkalmazásba.</value>
|
||||
<value>A Roblox teljesen bezáródik, amikor kilépsz a játékból, ahelyett, hogy visszatérnél az alkalmazásba. [Néhány dolgot el fog rontani!]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ne lépjen ki az asztali alkalmazásba</value>
|
||||
@ -755,7 +752,7 @@ A 'Nem' választása figyelmen kívül hagyja ezt a figyelmeztetést, és folyta
|
||||
<value>Betűtípus kiválasztása...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A betűtípus méretét a Fast Flag oldalon tudja állítani.</value>
|
||||
<value>A betűméret a Motorbeállítások lapon állítható be.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Invalid" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A kiválasztott fájl nem tűnik érvényes betűtípusfájlnak.</value>
|
||||
@ -904,6 +901,7 @@ A 'Nem' választása figyelmen kívül hagyja ezt a figyelmeztetést, és folyta
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FileTypes.JSONFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>JSON fájlok</value>
|
||||
<comment>Shown in the open file dialog, where the file type selection dropdown is, e.g. "JSON files (*.json)"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidBoolValue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A(z) '{0}' nem érvényes, mivel az érték csak hamis (False) vagy igaz (True) lehet</value>
|
||||
@ -1102,7 +1100,9 @@ Biztos, hogy folytatni szeretné?</value>
|
||||
<value>A Roblox összeomlott.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.HelpInformation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kérjük, olvassa el a következő súgót, amely az ablak bezárásakor megnyílik a böngészőben.</value>
|
||||
<value>Arról, hogy ez miért fordulhat elő, és hogyan lehet megoldani, olvassa el [ezt a súgócikket]({0}).
|
||||
|
||||
Ellenőrizd, hogy a Roblox működik-e az [eredeti indítóprogrammal]({1}). Ha nem, akkor ez nem a Bloxstrap problémája. Ha igen, akkor olvassa el a súgócikket.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NetworkError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Hálózati hiba miatt nem sikerült betölteni az adatokat.</value>
|
||||
@ -1114,7 +1114,8 @@ Biztos, hogy folytatni szeretné?</value>
|
||||
<value>Támogatók</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ezek azok az emberek, akik jelenleg a [Ko-fi]({0})-n keresztül támogatják a Bloxstrap-et. Hatalmas köszönet mindenkinek!</value>
|
||||
<value>Ezek azok az emberek, akik a Ko-fi révén támogatták a Bloxstrap-et. Hatalmas köszönet mindenkinek!
|
||||
Itt minden személyt a teljes felajánlásuk alapján rangsorolunk.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.SettingsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A beállítások nem tölthetők be. Az alapértelmezett konfigurációra lettek visszaállítva.</value>
|
||||
@ -1226,12 +1227,42 @@ Szeretné engedélyezni a teszt üzemmódot?</value>
|
||||
<value>Telepítés</value>
|
||||
<comment>The word "Install" is being used as a verb in this instance, like the other navigation button texts of "Next" and "Back"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Donate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Támogass minket a Ko-fi-n!</value>
|
||||
<comment>Call-to-action button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Paths.Icons" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ikonok</value>
|
||||
<comment>Name of the folder that gets created according to the "create shortcut icons" option. Ensure that it is a valid folder name.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.LaunchRobloxStudio" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox Studio elindítása</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Version" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Verzió {0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FilesInUse" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A Bloxstrap megpróbálta frissíteni a Robloxot, de nem tudja, mert a Roblox fájljai még mindig használatban vannak.
|
||||
|
||||
Kérjük, zárjon be minden olyan alkalmazást, amely a Roblox fájljait használja, és indítsa újra.</value>
|
||||
<comment>This is *not* for when Roblox is still running when trying to upgrade. This applies to files being open (i.e. image assets)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FileTypes.ZipArchive" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zip archívum</value>
|
||||
<comment>Shown in the save file dialog, where the file type selection dropdown is, e.g. "Zip archive (*.zip)"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Export" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Exportálás</value>
|
||||
<comment>Currently used under the "Bloxstrap" settings tab for the button to export diagnostic data</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Diagnosztikai adatok exportálása</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Gyűjtsön olyan információkat, amelyeket online feltölthet, hogy elháríthassa a felmerülő problémákat.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.ExportConfig" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap konfiguráció</value>
|
||||
<comment>Label that appears next to a checkbox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.ExportLogs" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Minden Bloxstrap napló</value>
|
||||
<comment>Label that appears next to a checkbox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
1270
Bloxstrap/Resources/Strings.id.resx
Normal file
1270
Bloxstrap/Resources/Strings.id.resx
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -123,14 +123,11 @@
|
||||
<data name="Bootstrapper.ConfirmLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox è già in esecuzione e l'avvio di un'altra istanza lo chiuderà. Sei sicuro di voler continuare ad avviarlo?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>È probabile che qualcosa stia impedendo a Bloxstrap di connettersi a Internet.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox potrebbe non essere raggiungibile in questo momento. Vai su {0} per più informazioni.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>La connessione è scaduta, il che potrebbe indicare una connessione scarsa o un blocco dal firewall.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.BadConnection" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Non è stato possibile effettuare una connessione, il che probabilmente indica una scarsa connessione a internet o un blocco firewall. Se la tua connessione va bene, assicurati che il tuo antivirus non stia bloccando Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FirstRunUninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Devi prima installare Bloxstrap per disinstallarlo.</value>
|
||||
@ -717,7 +714,7 @@ Selezionando 'No' si ignorerà questo avvertimento procedendo con l'installazion
|
||||
<value>Configura funzionalità aggiuntive da fare andare con Roblox.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox si chiuderà completamente quando uscirai dal gioco, invece di mandarti sull'applicazione.</value>
|
||||
<value>Roblox si chiuderà completamente quando lasci una partita invece di tornare all'app. [Interromperà alcune cose!]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Non avviare l'applicazione del desktop alla chiusura</value>
|
||||
@ -757,7 +754,7 @@ Selezionando 'No' si ignorerà questo avvertimento procedendo con l'installazion
|
||||
<value>Scegli Font...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Le dimensioni del font possono essere cambiate nella scheda dei Fast Flags.</value>
|
||||
<value>Le dimensioni del font possono essere cambiate nella scheda delle impostazioni.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Invalid" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Il file che hai scelto non sembra essere un file di font valido.</value>
|
||||
@ -906,6 +903,7 @@ Selezionando 'No' si ignorerà questo avvertimento procedendo con l'installazion
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FileTypes.JSONFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>File JSON</value>
|
||||
<comment>Shown in the open file dialog, where the file type selection dropdown is, e.g. "JSON files (*.json)"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidBoolValue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Il valore di '{0}' non è valido perché deve essere un boolean ('True' o 'False')</value>
|
||||
@ -1104,7 +1102,9 @@ Sei sicuro di voler continuare?</value>
|
||||
<value>Roblox è crashato.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.HelpInformation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Si prega di leggere le seguenti informazioni che si apriranno sul tuo browser quando chiuderai questo dialogo.</value>
|
||||
<value>Per informazioni sul perché questo potrebbe accadere e su come può essere risolto, si prega di leggere [questo articolo di aiuto]({0}).
|
||||
|
||||
Verifica se Roblox funziona con [il launcher originale]({1}). Se non lo fa, allora questo non è un problema Bloxstrap. Se lo fa, quindi fare riferimento all'articolo di aiuto.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NetworkError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Impossibile caricare i dati a causa di un errore di rete.</value>
|
||||
@ -1116,7 +1116,8 @@ Sei sicuro di voler continuare?</value>
|
||||
<value>Sostenitori</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Queste sono le persone che stanno al momento supportando Bloxstrap tramite [Ko-fi]({0}). Un grandissimo grazie a tutti loro!</value>
|
||||
<value>Queste sono le persone che hanno supportato Bloxstrap attraverso Ko-fi. Un enorme ringraziamento a tutti qui!
|
||||
Ogni persona qui è classificato dal loro impegno generale.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.SettingsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Le tue impostazioni non posso essere caricate. Verranno ripristinate alle configurazioni predefinite.</value>
|
||||
@ -1181,7 +1182,7 @@ Per favore elimina manualmente Bloxstrap.exe dalla posizione d'installazione o p
|
||||
<value>Estrai le icone di Roblox nella cartella</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.ExtractIcons.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Permette di utilizzare la gamma di icone Roblox di Bloxstrap per i collegamenti. [Vedi come]({0})</value>
|
||||
<value>Permette di utilizzare la lista delle icone di Roblox di Bloxstrap per i collegamenti. [Vedi come]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.RegistryWriteError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap non è in grado di scrivere nel Registro di Windows. Probabilmente un antivirus sta interferendo e causando problemi.
|
||||
@ -1229,12 +1230,42 @@ Vuoi abilitare la modalità di prova?</value>
|
||||
<value>Installa</value>
|
||||
<comment>The word "Install" is being used as a verb in this instance, like the other navigation button texts of "Next" and "Back"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Donate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Supportaci su Ko-fi!</value>
|
||||
<comment>Call-to-action button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Paths.Icons" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Icone</value>
|
||||
<comment>Name of the folder that gets created according to the "create shortcut icons" option. Ensure that it is a valid folder name.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.LaunchRobloxStudio" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Avvia Roblox Studio</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Version" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Versione {0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FilesInUse" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap ha provato ad aggiornare Roblox ma non può perché i file di Roblox sono ancora in uso.
|
||||
|
||||
Si prega di chiudere tutte le applicazioni che potrebbero usare i file di Roblox e rilanciare.</value>
|
||||
<comment>This is *not* for when Roblox is still running when trying to upgrade. This applies to files being open (i.e. image assets)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FileTypes.ZipArchive" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Archivio zip</value>
|
||||
<comment>Shown in the save file dialog, where the file type selection dropdown is, e.g. "Zip archive (*.zip)"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Export" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Esportazione</value>
|
||||
<comment>Currently used under the "Bloxstrap" settings tab for the button to export diagnostic data</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Esportazione diagnostica dati</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Raccogli informazioni che possono essere caricate online per risolvere un problema che stai riscontrando.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.ExportConfig" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Configurazione Bloxstrap</value>
|
||||
<comment>Label that appears next to a checkbox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.ExportLogs" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tutti i logs di Bloxstrap</value>
|
||||
<comment>Label that appears next to a checkbox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
@ -123,14 +123,11 @@
|
||||
<data name="Bootstrapper.ConfirmLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Robloxは現在実行中です。新しくゲームを開く場合、もとのゲームは終了します。本当に開きますか?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>何らかの原因でBloxstrapはインターネット接続を制限されています。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Robloxにサーバー障害が発生している可能性があります。{0}より詳細な情報を確認できます。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>インターネット接続がタイムアウトしました。インターネット回線が不安定、またはファイアウォールによるブロックの可能性があります。</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.BadConnection" xml:space="preserve">
|
||||
<value>接続できませんでした。これは、インターネット接続が不安定、またはファイアウォールによるブロックが原因の可能性があります。接続に問題がない場合は、ウイルス対策ソフトがBloxstrapをブロックしていないか確認してください。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FirstRunUninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrapをアンインストールする前に、インストールする必要があります。</value>
|
||||
@ -161,10 +158,10 @@
|
||||
<value>{product}を更新中...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.UpgradingBloxstrap" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrapの最新版を取得しています...</value>
|
||||
<value>Bloxstrapの最新版を取得中...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.WaitingOtherInstances" xml:space="preserve">
|
||||
<value>他のインスタンスを待機しています...</value>
|
||||
<value>他のインスタンスを待機中...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.StylePreview.ImageCancel" xml:space="preserve">
|
||||
<value>プレビュー中 - 右上の✕ボタンで閉じます</value>
|
||||
@ -178,7 +175,7 @@
|
||||
<value>Bloxstrapがアンインストールされました。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Uninstall.RobloxRunning" xml:space="preserve">
|
||||
<value>BloxstrapをアンインストールするためにはRobloxを終了する必要があります。Robloxを終了しますか?</value>
|
||||
<value>Robloxが現在実行中です。Bloxstrapをアンインストールする前に終了する必要があります。今すぐRobloxを終了しますか?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.WMFNotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Robloxを実行するには"Windows Media Foundation"が必要です。Windows Nエディションを利用している場合はインストールされていません。インストールしてからRobloxを実行してください。</value>
|
||||
@ -575,8 +572,9 @@
|
||||
<value>クリップボードにコピーしました。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.LargeConfig" xml:space="preserve">
|
||||
<value>多くの設定が含まれるFlag設定をインポートしようとしています。内容を理解している場合のみ行ってください。内容を理解せずに他人が配布したものをインポートすることは"絶対に"やめてください。
|
||||
続行する場合、動作が不安定になったり、予期していないことに繋がる可能性があります。
|
||||
<value>大量の設定が含まれるFastFlagをインポートしようとしています。
|
||||
内容を理解している場合のみ行ってください。内容を理解せずに他人が配布したものをインポートすることは"絶対に"やめてください。
|
||||
続行すると、動作が不安定になったり、予期せぬ変更に繋がる可能性があります。
|
||||
|
||||
本当に続行しますか?</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -723,7 +721,7 @@
|
||||
<value>Robloxと連携する機能を設定できます。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ゲーム退出時にデスクトップアプリが表示されないようにします。</value>
|
||||
<value>ゲーム退出時にデスクトップアプリを表示せず、完全に終了します。 [一部の機能が利用できなくなります。]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>デスクトップアプリを無効化</value>
|
||||
@ -763,7 +761,7 @@
|
||||
<value>フォントを選択...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>FastFlagタブでフォントサイズを調整できます。</value>
|
||||
<value>フォントサイズは「エンジン設定」タブで調整できます。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Invalid" xml:space="preserve">
|
||||
<value>選択したファイルは有効なフォントファイルではありません。</value>
|
||||
@ -912,6 +910,7 @@
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FileTypes.JSONFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>JSONファイル</value>
|
||||
<comment>Shown in the open file dialog, where the file type selection dropdown is, e.g. "JSON files (*.json)"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidBoolValue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>値が無効です。このFlag「{0}」の値は真偽値である必要があります。("True"または"False")</value>
|
||||
@ -1053,7 +1052,8 @@ Bloxstrapのインストール場所: {1}</value>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Info.2.Alt" xml:space="preserve">
|
||||
<value>最初に[Bloxstrap Wiki]({0})で解決策がないか確認してください。
|
||||
|
||||
解決策が見つからない場合は、エラーをこのフォークのメンテナーに報告してください。絶対に公式版BloxstrapのGitHub issuesに投稿しないでください。このBloxstrapは非公式版です。</value>
|
||||
解決策が見つからない場合は、エラーをこのフォークのメンテナーに報告してください。絶対に公式版BloxstrapのGitHub issuesに投稿しないでください。
|
||||
このBloxstrapは非公式版です。</value>
|
||||
<comment>"fork" in general means "a variation of" or "a different version of". You can alternatively write the first sentence as "...to the maintainers of this version."</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Shortcuts.Description" xml:space="preserve">
|
||||
@ -1109,13 +1109,15 @@ Bloxstrapのインストール場所: {1}</value>
|
||||
このまま続行しますか?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.FailedLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Robloxの起動に失敗しました</value>
|
||||
<value>Robloxの起動に失敗しました。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.Crash" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Robloxがクラッシュしました</value>
|
||||
<value>Robloxがクラッシュしました。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.HelpInformation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>この画面を閉じた後に、ブラウザで表示されるヘルプを確認してください。</value>
|
||||
<value>このエラーが発生する理由や解決方法については、[ヘルプ記事]({0})をお読みください。
|
||||
|
||||
Robloxが[正規のランチャー]({1})で動作するか確認してください。それでも動作しない場合は、このエラーはBloxstrapが原因ではありません。正規のランチャーで動作する場合は、ヘルプ記事をご覧ください。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NetworkError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ネットワークエラーにより、データの読み込みに失敗しました。</value>
|
||||
@ -1127,7 +1129,7 @@ Bloxstrapのインストール場所: {1}</value>
|
||||
<value>支援</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>[Ko-fi]({0})を通じてBloxstrapの開発を支援している方々です。厚いご支援ありがとうございます!</value>
|
||||
<value>Ko-fiを通じてBloxstrapの開発を支援した方々です(寄付額順)。厚いご支援ありがとうございます!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.SettingsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>設定の読み込みに失敗しました。デフォルト設定にリセットされます。</value>
|
||||
@ -1195,7 +1197,7 @@ Bloxstrapのインストール場所: {1}</value>
|
||||
<value>Bloxstrapのショートカットアイコンとして使用できるようにします。[詳細はこちら]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.RegistryWriteError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Windowsレジストリに書き込むことができません。アンチウイルスソフトが干渉している可能性があります。 Bloxstrapの動作を制限するものがないか確認してください。</value>
|
||||
<value>Windowsレジストリに書き込むことができません。ウイルス対策ソフトが干渉している可能性があります。 Bloxstrapの動作を制限するものがないか確認してください。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Monthly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>定期支援</value>
|
||||
@ -1240,12 +1242,42 @@ Bloxstrapのインストール場所: {1}</value>
|
||||
<value>インストール</value>
|
||||
<comment>The word "Install" is being used as a verb in this instance, like the other navigation button texts of "Next" and "Back"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Donate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ko-fiで支援する</value>
|
||||
<comment>Call-to-action button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Paths.Icons" xml:space="preserve">
|
||||
<value>アイコン</value>
|
||||
<comment>Name of the folder that gets created according to the "create shortcut icons" option. Ensure that it is a valid folder name.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.LaunchRobloxStudio" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox Studioを起動</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Version" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ver. {0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FilesInUse" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Robloxのアプリファイルが使用中のため、Robloxを更新できませんでした。
|
||||
|
||||
Robloxのアプリファイルを使用している可能性のあるアプリを閉じて、もう一度お試しください。</value>
|
||||
<comment>This is *not* for when Roblox is still running when trying to upgrade. This applies to files being open (i.e. image assets)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FileTypes.ZipArchive" xml:space="preserve">
|
||||
<value>zip 形式</value>
|
||||
<comment>Shown in the save file dialog, where the file type selection dropdown is, e.g. "Zip archive (*.zip)"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Export" xml:space="preserve">
|
||||
<value>エクスポート</value>
|
||||
<comment>Currently used under the "Bloxstrap" settings tab for the button to export diagnostic data</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>診断データをエクスポートする</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>問題解決のために、オンライン上に投稿できる情報を収集することができます。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.ExportConfig" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrapの設定</value>
|
||||
<comment>Label that appears next to a checkbox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.ExportLogs" xml:space="preserve">
|
||||
<value>すべてのBloxstrapログ</value>
|
||||
<comment>Label that appears next to a checkbox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
1270
Bloxstrap/Resources/Strings.ko.resx
Normal file
1270
Bloxstrap/Resources/Strings.ko.resx
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -123,14 +123,11 @@
|
||||
<data name="Bootstrapper.ConfirmLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>„Roblox“ šiuo metu paleista, o paleidus kitą serverį jis bus uždarytas. Ar tikrai norite tęsti paleidimą?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Greičiausiai kažkas trukdo „Bloxstrap“ prisijungti prie interneto.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>„Roblox“ šiuo metu gali būti neveikiantis. Žiūrėkite {0} dėl daugiau informacijos.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ryšys nutrūko, o tai gali reikšti prastą interneto ryšį arba užkardos blokavimą.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.BadConnection" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ryšio užmegzti nepavyko, o tai greičiausiai reiškia prastą interneto ryšį arba užkardos blokavimą. Jei ryšys veikia gerai, įsitikinkite, kad jūsų antivirusinė programa neblokuoja „Bloxstrap“.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FirstRunUninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Prieš išdiegdami „Bloxstrap“, pirmiausia turite įdiegti „Bloxstrap“.</value>
|
||||
@ -717,7 +714,7 @@ Pasirinkus Ne, šis įspėjimas bus ignoruojamas ir diegimas bus tęsiamas.</val
|
||||
<value>Sukonfigūruokite papildomas funkcijas, kurios būtų naudojamos kartu su „Roblox“.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>„Roblox“ visiškai užsidarys, kai paliksite iš žaidimo, vietoj grąžinti jus atgal į programą.</value>
|
||||
<value>„Roblox“ visiškai užsidarys, kai paliksite žaidimą, vietoj grįžti atgal į programą. [Sugadins kai kuriuos dalykus.]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Neišeiti iki darbalaukio programos</value>
|
||||
@ -757,7 +754,7 @@ Pasirinkus Ne, šis įspėjimas bus ignoruojamas ir diegimas bus tęsiamas.</val
|
||||
<value>Pasirinkti šriftą...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Šrifto dydį galima koreguoti skirtuke „Fast Flags“.</value>
|
||||
<value>Šrifto dydį galima koreguoti skirtuke Variklio nustatymai.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Invalid" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Atrodo, kad jūsų pasirinktas failas nėra tinkamas šrifto failas.</value>
|
||||
@ -906,6 +903,7 @@ Pasirinkus Ne, šis įspėjimas bus ignoruojamas ir diegimas bus tęsiamas.</val
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FileTypes.JSONFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>JSON failai</value>
|
||||
<comment>Shown in the open file dialog, where the file type selection dropdown is, e.g. "JSON files (*.json)"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidBoolValue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Elementas „{0}“ netinkamas, nes reikšmė turi būti loginis rodiklis (arba „True“, arba „False“).</value>
|
||||
@ -1104,7 +1102,9 @@ Ar tikrai norite tęsti?</value>
|
||||
<value>„Roblox“ sutriko.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.HelpInformation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Perskaitykite toliau esančią pagalbos informaciją, kuri bus atidaryta interneto naršyklėje, kai uždarysite šį dialogo langą.</value>
|
||||
<value>Informacijos apie tai, kodėl taip gali atsitikti ir kaip tai išspręsti, skaitykite [šiame pagalbos straipsnyje]({0}).
|
||||
|
||||
Patikrinkite, ar „Roblox“ veikia su [originalia paleidyklė]({1}). Jei neveikia, vadinasi, tai nėra „Bloxstrap“ problema. Jei veikia, skaitykite pagalbos straipsnį.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NetworkError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nepavyko įkelti duomenų dėl tinklo klaidos.</value>
|
||||
@ -1116,7 +1116,8 @@ Ar tikrai norite tęsti?</value>
|
||||
<value>Palaikytojai</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tai – žmonės, šiuo metu palaikantys „Bloxstrap“ per [„Ko-fi“]({0}). Didelis dėkui visiems čia esantiems!</value>
|
||||
<value>Tai – žmonės, kurie palaikė „Bloxstrap“ per „Ko-fi“. Didelis dėkui visiems čia esantiems!
|
||||
Kiekvienas čia esantis žmogus vertinamas pagal bendrą pažadą.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.SettingsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nepavyko įkelti nustatymų. Jie buvo atkurti į numatytąją konfigūraciją.</value>
|
||||
@ -1228,12 +1229,42 @@ Ar norėtumėte įjungti bandymo režimą?</value>
|
||||
<value>Diegti</value>
|
||||
<comment>The word "Install" is being used as a verb in this instance, like the other navigation button texts of "Next" and "Back"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Donate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Palaikyti mus platformoje „Ko-fi“!</value>
|
||||
<comment>Call-to-action button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Paths.Icons" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Piktogramos</value>
|
||||
<comment>Name of the folder that gets created according to the "create shortcut icons" option. Ensure that it is a valid folder name.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.LaunchRobloxStudio" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Paleisti „Roblox Studio“</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Version" xml:space="preserve">
|
||||
<value>{0} versija</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FilesInUse" xml:space="preserve">
|
||||
<value>„Bloxstrap“ bandė atnaujinti „Roblox“, bet negali, nes „Roblox“ failai vis dar naudojami.
|
||||
|
||||
Uždarykite visas programas, kurios gali naudoti „Roblox“ failus, ir paleiskite iš naujo.</value>
|
||||
<comment>This is *not* for when Roblox is still running when trying to upgrade. This applies to files being open (i.e. image assets)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FileTypes.ZipArchive" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ZIP archyvas</value>
|
||||
<comment>Shown in the save file dialog, where the file type selection dropdown is, e.g. "Zip archive (*.zip)"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Export" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Eksportuoti</value>
|
||||
<comment>Currently used under the "Bloxstrap" settings tab for the button to export diagnostic data</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Eksportuoti diagnostikos duomenis</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Surinkite informaciją, kurią galima įkelti į internetą ir išspręsti iškilusią problemą.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.ExportConfig" xml:space="preserve">
|
||||
<value>„Bloxstrap“ konfigūracija</value>
|
||||
<comment>Label that appears next to a checkbox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.ExportLogs" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Visi „Bloxstrap“ žurnalai</value>
|
||||
<comment>Label that appears next to a checkbox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
@ -123,14 +123,11 @@
|
||||
<data name="Bootstrapper.ConfirmLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Aplikasi Roblox sedang berjalan, membukanya sekali lagi akan menutup aplikasi tersebut. Adakah anda pasti ingin meneruskannya?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kemungkinan ada sesuatu yang menghalang Bloxstrap daripada menyambung ke internet.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox mungkin mengalami masalah sekarang. Lihat {0} untuk maklumat lanjut. Sila cuba sebentar lagi.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sambungan anda telah tamat masa, yang mungkin menunjukkan bahawa sambungan internet anda yang lemah atau terdapat sekatan firewall.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.BadConnection" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sambungan tidak dapat dibuat, berkemungkinan disebabkan oleh sambungan internet yang lemah atau sekatan oleh tembok api. Jika sambungan internet anda baik, pastikan perisian antivirus anda tidak menyekat Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FirstRunUninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Anda seharunys memasang Bloxstrap terlebih dahulu sebelum membuangnya.</value>
|
||||
@ -178,7 +175,7 @@
|
||||
<value>Bloxstrap telah berjaya dinyahpasang</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Uninstall.RobloxRunning" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Aplikasi Roblox sedang berjalan, aplikasi hendaklah ditutup terlebih dahulu sebelum menyahpasang Bloxstrap. Adakah anda ingin menutup Roblox sekarang?</value>
|
||||
<value>Roblox sedang berjalan dan perlu ditutup sebelum Bloxstrap dapat dinyahpasang. Adakah anda ingin menutup Roblox sekarang?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.WMFNotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Rolox memerlukan komponen Windows Media Foundation. Kelihatan seperti anda tidak memilikinya kerana anda sedang menggunakan Windows versi N. Tolong memuat turun komponen tersebut sebelum membuka aplikasi Roblox.</value>
|
||||
@ -714,7 +711,7 @@ Memilih 'Tidak' akan mengabaikan amaran ini dan pemasangan akan diteruskan.</val
|
||||
<value>Konfigurasi fungsi tambahan yang akan digunakan bersama dengan Roblox.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox akan ditutup sepenuhnya selepas anda meninggalkan permainan, tanpa membawa anda semula ke aplikasi.</value>
|
||||
<value>Roblox akan ditutup sepenuhnya selepas anda meninggalkan permainan, tanpa membawa anda semula ke aplikasi. [Ini mungkin akan menyebabkan beberapa masalah!]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Jangan kembalikan saya ke aplikasi desktop</value>
|
||||
@ -754,7 +751,7 @@ Memilih 'Tidak' akan mengabaikan amaran ini dan pemasangan akan diteruskan.</val
|
||||
<value>Pilih font...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Saiz font boleh dilaraskan dalam tab "Fast Flags".</value>
|
||||
<value>Saiz font boleh dilaraskan dalam tab tetapan enjin.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Invalid" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fail yang anda pilih merupakan fail font yang tidak sah.</value>
|
||||
@ -903,6 +900,7 @@ Memilih 'Tidak' akan mengabaikan amaran ini dan pemasangan akan diteruskan.</val
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FileTypes.JSONFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fail JSON</value>
|
||||
<comment>Shown in the open file dialog, where the file type selection dropdown is, e.g. "JSON files (*.json)"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidBoolValue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Entri untuk '{0}' tidak sah kerana nilainya mestilah dalam boolean (sama ada 'True' atau 'False')</value>
|
||||
@ -1098,7 +1096,8 @@ Jika tidak, sila laporkan isu pengecualian ini kepada penyelenggara fork ini. JA
|
||||
<value>Roblox telah mengalami ralat.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.HelpInformation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sila baca maklumat bantuan berikut, yang akan dibuka di pelayar web anda apabila anda menutup dialog ini.</value>
|
||||
<value>Untuk mengetahui punca masalah ini berlaku dan cara mengatasinya, sila rujuk [artikel bantuan] ini ({0}).
|
||||
Periksa sama ada Roblox berfungsi dengan [pelancar asal] ({1}). Jika tidak, ini bermaksud masalah tersebut tidak berkaitan dengan Bloxstrap. Jika ia berfungsi, sila rujuk semula artikel bantuan tersebut.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NetworkError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Data tidak dapat dimuat kerana ralat pada rangkaian.</value>
|
||||
@ -1110,7 +1109,8 @@ Jika tidak, sila laporkan isu pengecualian ini kepada penyelenggara fork ini. JA
|
||||
<value>Sokongan</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Berikut adalah individu yang sedang memberikan sokongan kepada Bloxstrap melalui [Ko-fi]({0}). Jutaan terima kasih kepada semua yang berada di sini!</value>
|
||||
<value>Ini adalah individu yang telah menyokong Bloxstrap melalui Ko-fi. Terima kasih yang tidak terhingga kepada semua di sini!
|
||||
Setiap yang disenaraikan disini adalah mengikut jumlah sumbangan keseluruhan mereka.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.SettingsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Terdapat masalah dalam memuat tetapan anda. Ia telah di set semula kepada konfigurasi asal.</value>
|
||||
@ -1220,12 +1220,41 @@ Adakah anda ingin mengaktifkan mod pengujian?</value>
|
||||
<value>Pasang</value>
|
||||
<comment>The word "Install" is being used as a verb in this instance, like the other navigation button texts of "Next" and "Back"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Donate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dukung kami di Ko-fi!</value>
|
||||
<comment>Call-to-action button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Paths.Icons" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ikon</value>
|
||||
<comment>Name of the folder that gets created according to the "create shortcut icons" option. Ensure that it is a valid folder name.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.LaunchRobloxStudio" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Lancarkan Roblox Studio</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Version" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Versi {0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FilesInUse" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap cuba menaik taraf Roblox tetapi gagal kerana fail Roblox sedang digunakan.
|
||||
Sila tutup sebarang aplikasi yang mungkin menggunakan fail Roblox, dan cuba lagi.</value>
|
||||
<comment>This is *not* for when Roblox is still running when trying to upgrade. This applies to files being open (i.e. image assets)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FileTypes.ZipArchive" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Arkib zip</value>
|
||||
<comment>Shown in the save file dialog, where the file type selection dropdown is, e.g. "Zip archive (*.zip)"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Export" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Eksport</value>
|
||||
<comment>Currently used under the "Bloxstrap" settings tab for the button to export diagnostic data</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Eksport data diagnostik</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mengumpul maklumat yang akan dimuat naik untuk membantu menyelesaikan masalah yang anda hadapi.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.ExportConfig" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Konfigurasi Bloxstrap</value>
|
||||
<comment>Label that appears next to a checkbox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.ExportLogs" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Semua log Bloxstrap</value>
|
||||
<comment>Label that appears next to a checkbox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
1269
Bloxstrap/Resources/Strings.nl.resx
Normal file
1269
Bloxstrap/Resources/Strings.nl.resx
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -123,14 +123,11 @@
|
||||
<data name="Bootstrapper.ConfirmLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox jest aktualnie uruchomiony. Uruchomienie następnej instancji spowoduje zamknięcie procesu. Czy jesteś pewien, że chcesz kontynuować uruchamianie?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Coś prawdopodobnie uniemożliwia aplikacji połączenia się do internetu.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Możliwe, że Roblox w tej chwili ma awarię. Więcej informacji na {0}.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Połączenie zostało przerwane, co może wskazywać na słabe połączenie internetowe lub zablokowanie przez zaporę sieciową.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.BadConnection" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nie można nawiązać połączenia, co prawdopodobnie wskazuje na słabe połączenie z internetem lub blok firewall. Jeśli połączenie jest w porządku, upewnij się, że twój antywirus nie blokuje Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FirstRunUninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Musisz najpierw zainstalować Bloxstrap, żeby móc go odinstalować.</value>
|
||||
@ -178,7 +175,7 @@
|
||||
<value>Bloxstrap został pomyślnie odinstalowany</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Uninstall.RobloxRunning" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox jest obecnie uruchomiony w tle, natomiast musi zostać zamknięty przed odinstalowaniem Bloxstrap. Czy chcesz zamknąć Roblox teraz?</value>
|
||||
<value>Roblox jest obecnie uruchomiony w tle, ale musi zostać zamknięty przed odinstalowaniem Bloxstrap. Czy chcesz zamknąć Roblox teraz?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.WMFNotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox wymaga użycia komponentów Windows Media Foundation. Wygląda na to, że ich brakuje, prawdopodobnie dlatego, że używasz wersji N systemu Windows. Najpierw je zainstaluj, a następnie uruchom Roblox.</value>
|
||||
@ -717,7 +714,7 @@ Wybranie opcji „Nie” spowoduje zignorowanie tego ostrzeżenia i kontynuowani
|
||||
<value>Konfiguruj dodatkową funkcjonalność do użytku w Roblox.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox zostanie całkowicie zamknięty, gdy opuścisz grę, zamiast przerzucać Cię z powrotem do aplikacji.</value>
|
||||
<value>Roblox zostanie całkowicie zamknięty, gdy opuścisz grę, zamiast wracać do aplikacji. [Zniszczy kilka rzeczy!]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nie wychodź do aplikacji pulpitowej</value>
|
||||
@ -757,7 +754,7 @@ Wybranie opcji „Nie” spowoduje zignorowanie tego ostrzeżenia i kontynuowani
|
||||
<value>Wybierz czcionkę...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Rozmiar czcionki może być dostosowany w zakładce Fast Flag'ów.</value>
|
||||
<value>Rozmiar czcionki można dostosować w zakładce ustawienia silnika.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Invalid" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wybrany plik nie wydaje się być prawidłowym plikiem czcionki.</value>
|
||||
@ -906,6 +903,7 @@ Wybranie opcji „Nie” spowoduje zignorowanie tego ostrzeżenia i kontynuowani
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FileTypes.JSONFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pliki JSON</value>
|
||||
<comment>Shown in the open file dialog, where the file type selection dropdown is, e.g. "JSON files (*.json)"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidBoolValue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wpis dla '{0}' jest nieprawidłowy, ponieważ wartość musi być albo 'True' (prawda), albo 'False' (fałsz)</value>
|
||||
@ -1104,7 +1102,9 @@ Czy jesteś pewien, że chcesz kontynuować?</value>
|
||||
<value>Roblox uległ awarii.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.HelpInformation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Proszę przeczytać następujące informacje, które otworzą się w twojej przeglądarce, kiedy zamkniesz ten dialog.</value>
|
||||
<value>Aby dowiedzieć się, dlaczego może to się zdarzyć i jak można to rozwiązać, proszę przeczytaj [ten artykuł pomocy] ({0}).
|
||||
|
||||
Sprawdź, czy Roblox współpracuje z [oryginalnym programem uruchamiającym]({1}). Jeśli nie, to nie jest to problem Bloxstrap. Jeśli tak, odnieś się do artykułu pomocy.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NetworkError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nie można załadować danych z powodu błędu sieciowego.</value>
|
||||
@ -1116,7 +1116,8 @@ Czy jesteś pewien, że chcesz kontynuować?</value>
|
||||
<value>Wspierający</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>To są osoby, które obecnie wspierają Bloxstrap poprzez [Ko-fi]({0}). Serdeczne podziękowania wszystkim wymienionym!</value>
|
||||
<value>To są osoby, które wspierali Bloxstrap przez Ko-fi. Ogromne podziękowania dla wszystkich tutaj!
|
||||
Każda osoba jest tutaj uszeregowana według swojego ogólnego zobowiązania.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.SettingsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Twoje ustawienia nie mogły zostać zapisane. Zostały zresetowane do domyślnej konfiguracji.</value>
|
||||
@ -1227,12 +1228,42 @@ Czy chcesz włączyć tryb testowania?</value>
|
||||
<value>Zainstaluj</value>
|
||||
<comment>The word "Install" is being used as a verb in this instance, like the other navigation button texts of "Next" and "Back"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Donate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wesprzyj nas na Ko-fi!</value>
|
||||
<comment>Call-to-action button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Paths.Icons" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ikony</value>
|
||||
<comment>Name of the folder that gets created according to the "create shortcut icons" option. Ensure that it is a valid folder name.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.LaunchRobloxStudio" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Uruchom Roblox Studio</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Version" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wersja {0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FilesInUse" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap próbował zaktualizować Roblox, ale nie może, ponieważ pliki Roblox są w użyciu.
|
||||
|
||||
Proszę, zamknij wszystkie aplikacje, które mogą używać plików Roblox i uruchom aplikacje ponownie.</value>
|
||||
<comment>This is *not* for when Roblox is still running when trying to upgrade. This applies to files being open (i.e. image assets)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FileTypes.ZipArchive" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Archiwum zip</value>
|
||||
<comment>Shown in the save file dialog, where the file type selection dropdown is, e.g. "Zip archive (*.zip)"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Export" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Eksportuj</value>
|
||||
<comment>Currently used under the "Bloxstrap" settings tab for the button to export diagnostic data</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Eksportuj dane diagnostyczne</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zbierz informacje, które można przesłać online, aby rozwiązać problem, który masz.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.ExportConfig" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Konfiguracja Bloxstrap</value>
|
||||
<comment>Label that appears next to a checkbox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.ExportLogs" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wszystkie wpisy Bloxstrap</value>
|
||||
<comment>Label that appears next to a checkbox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
@ -123,14 +123,11 @@
|
||||
<data name="Bootstrapper.ConfirmLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>O Roblox já está em execução, tentar executar outra instância resultará em seu encerramento. Tem certeza de que deseja continuar?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Algo parece estar impedindo o Bloxstrap de se conectar à internet.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>O Roblox pode estar offline agora. Veja {0} para mais informações.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A conexão expirou, o que pode indicar uma conexão de internet ruim ou um bloqueio de firewall.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.BadConnection" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Uma conexão não pôde ser feita, o que provavelmente indica uma má conexão com a internet ou um bloqueio do firewall. Se a sua conexão estiver boa, verifique se o seu antivírus não está bloqueando o Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FirstRunUninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Instalação do Bloxstrap não encontrada, instale-o antes de desinstalá-lo.</value>
|
||||
@ -178,7 +175,7 @@
|
||||
<value>Bloxstrap foi desinstalado com sucesso</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Uninstall.RobloxRunning" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Um processo do Roblox está ativo no momento, mas precisa ser fechado antes de desinstalar o Bloxstrap. Gostaria de fechar o Roblox agora?</value>
|
||||
<value>O Roblox está em execução no momento, mas precisa ser fechado antes de desinstalar o Bloxstrap. Você gostaria de fechar o Roblox agora?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.WMFNotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>O cliente do Roblox precisa dos componentes do Windows Media Foundation. Você não aparenta tê-los instalados, possivelmente por estar usando uma edição N do Windows. Por favor, instale-os primeiro, e então abra o Roblox.</value>
|
||||
@ -717,7 +714,7 @@ Selecionar 'Não' vai ignorar este aviso e prosseguir com a instalação.</value
|
||||
<value>Configurar funcionalidades adicionais para iniciarem com o Roblox.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>O Roblox irá fechar completamente quando você sair de um jogo ao invés de voltar para o aplicativo.</value>
|
||||
<value>O Roblox fechará completamente quando você sair de um jogo ao invés de voltar para o aplicativo. [Isso irá quebrar algumas coisas!]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Não sair para o aplicativo do Roblox</value>
|
||||
@ -757,7 +754,7 @@ Selecionar 'Não' vai ignorar este aviso e prosseguir com a instalação.</value
|
||||
<value>Escolher fonte...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>O tamanho da fonte pode ser ajustado na aba de Fast Flags.</value>
|
||||
<value>O tamanho da fonte pode ser ajustado na aba de Configurações do Motor.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Invalid" xml:space="preserve">
|
||||
<value>O arquivo que você escolheu não é um arquivo de fonte válido.</value>
|
||||
@ -906,6 +903,7 @@ Selecionar 'Não' vai ignorar este aviso e prosseguir com a instalação.</value
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FileTypes.JSONFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Arquivos JSON</value>
|
||||
<comment>Shown in the open file dialog, where the file type selection dropdown is, e.g. "JSON files (*.json)"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidBoolValue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A entrada para '{0}' não é válida, pois o valor deve ser lógico ('True' ou 'False')</value>
|
||||
@ -1105,7 +1103,9 @@ Tem certeza que deseja continuar?</value>
|
||||
<value>O Roblox crashou.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.HelpInformation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Leia as seguintes informações de ajuda, que serão abertas no seu navegador quando você fechar esta caixa de diálogo.</value>
|
||||
<value>Para mais informações sobre o porquê disso estar acontecendo e como resolver, leia [este artigo de ajuda]({0}).
|
||||
|
||||
Verifique se o Roblox funciona com [o inicializador original]({1}). Se não funcionar, significa que isso não é um problema do Bloxstrap. Se funcionar, consulte o artigo de ajuda.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NetworkError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Não foi possível carregar os dados devido a um erro de rede.</value>
|
||||
@ -1117,7 +1117,8 @@ Tem certeza que deseja continuar?</value>
|
||||
<value>Apoiadores</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Essas são as pessoas que estão atualmente apoiando o Bloxstrap através do [Ko-fi]({0}). Um grande abraço a todos aqui!</value>
|
||||
<value>Estas são as pessoas que apoiaram o Bloxstrap pelo Ko-fi. Um enorme obrigado a todos aqui!
|
||||
Toda pessoa aqui está classificada pelo seu compromisso geral.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.SettingsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Suas configurações não puderam ser carregadas. Elas foram redefinidas para a configuração padrão.</value>
|
||||
@ -1229,12 +1230,42 @@ Gostaria de habilitar o modo de teste?</value>
|
||||
<value>Instalar</value>
|
||||
<comment>The word "Install" is being used as a verb in this instance, like the other navigation button texts of "Next" and "Back"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Donate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nos apoie no Ko-fi!</value>
|
||||
<comment>Call-to-action button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Paths.Icons" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ícones</value>
|
||||
<comment>Name of the folder that gets created according to the "create shortcut icons" option. Ensure that it is a valid folder name.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.LaunchRobloxStudio" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Iniciar o Roblox Studio</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Version" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Versão {0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FilesInUse" xml:space="preserve">
|
||||
<value>O Bloxstrap tentou atualizar o Roblox, mas não pode porque os arquivos do Roblox ainda estão em uso.
|
||||
|
||||
Feche quaisquer aplicativos que possam estar usando os arquivos do Roblox e reinicie.</value>
|
||||
<comment>This is *not* for when Roblox is still running when trying to upgrade. This applies to files being open (i.e. image assets)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FileTypes.ZipArchive" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Arquivo Zip</value>
|
||||
<comment>Shown in the save file dialog, where the file type selection dropdown is, e.g. "Zip archive (*.zip)"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Export" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Exportar</value>
|
||||
<comment>Currently used under the "Bloxstrap" settings tab for the button to export diagnostic data</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Exportar dados de diagnóstico</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Colete informações que podem ser enviadas online para solucionar um problema que você está tendo.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.ExportConfig" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Configurações do Bloxstrap</value>
|
||||
<comment>Label that appears next to a checkbox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.ExportLogs" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Todos os registros do Bloxstrap</value>
|
||||
<comment>Label that appears next to a checkbox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
@ -123,14 +123,11 @@
|
||||
<data name="Bootstrapper.ConfirmLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox rulează în acest moment, și lansând o altă instanță îl va închide. Ești sigur că vrei să continui lansarea?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Este posibil ca ceva să împiedice Bloxstrap să se conecteze la internet.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox poate să fie în mentenanță acum. Vezi {0} pentru mai multe informații.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Conexiunea a expirat, ceea ce ar putea indica o conexiune slabă la internet sau un firewall care împiedică accesul.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.BadConnection" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nu s-a putut realiza conexiunea, ceea ce poate indica o conexiune slabă la internet sau un blocaj firewall. Dacă aveți o conexiune în regulă, vă rugăm să vă asigurați că antivirusul nu blochează Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FirstRunUninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Trebuie să instalați Bloxstrap înainte de a îl dezinstala.</value>
|
||||
@ -175,10 +172,10 @@
|
||||
<comment>Text for style previews that use text button that says "Cancel"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyUninstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bootstrap a fost dezinstalat cu succes</value>
|
||||
<value>Bloxstrap a fost dezinstalat cu succes</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Uninstall.RobloxRunning" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox este deschis, dar va trebui sa fie închis înainte de a dezinstala Bloxstrap. Ai vrea să închizi Roblox acum?</value>
|
||||
<value>Roblox rulează, dar va trebui să fie închis înainte de a dezinstala Bloxstrap. Ai vrea să închizi Roblox acum?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.WMFNotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox depinde de componentele Windows Media Foundation. Computerului dvs. lipsesc aceste componente, cel mai probabil fiindcă folosiți o versiune N a Windows. Vă rugăm să le instalați, și apoi lansați Roblox.</value>
|
||||
@ -717,7 +714,7 @@ Selectarea „Nu” va ignora acest avertisment și va continua instalarea.</val
|
||||
<value>Configurați funcționalități adiționale pentru a merge alături de Roblox.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox se va închide complet când părăsești un joc în loc să vă ducă înapoi în aplicație.</value>
|
||||
<value>Roblox se va închide complet când ieși dintr-un joc în loc să te întorci în aplicație. [Va strica unele lucruri!]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nu ieși în aplicația de desktop</value>
|
||||
@ -757,7 +754,7 @@ Selectarea „Nu” va ignora acest avertisment și va continua instalarea.</val
|
||||
<value>Alege un font...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dimensiunea fontului poate fi ajustată în tab-ul Fast Flags.</value>
|
||||
<value>Mărimea fontului poate fi ajustată în tab-ul Setările Engine-ului.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Invalid" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fișierul ales nu pare să fie un fișier font valid.</value>
|
||||
@ -906,6 +903,7 @@ Selectarea „Nu” va ignora acest avertisment și va continua instalarea.</val
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FileTypes.JSONFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fișiere JSON</value>
|
||||
<comment>Shown in the open file dialog, where the file type selection dropdown is, e.g. "JSON files (*.json)"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidBoolValue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Intrarea pentru „{0}” nu este validă deoarece valoarea trebuie să fie un boolean (fie „True” sau „False”)</value>
|
||||
@ -1104,7 +1102,9 @@ Sunteți sigur că doriți să continuați?</value>
|
||||
<value>Roblox s-a prăbușit.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.HelpInformation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vă rugăm să citiți următoarele informații de ajutor, care se vor deschide în browser-ul dvs. web atunci când închideți acest dialog.</value>
|
||||
<value>Pentru informații despre motivul pentru care acest lucru se poate întâmpla și cum poate fi rezolvat, vă rugăm să citiți [acest articol pentru ajutor]({0}).
|
||||
|
||||
Verifică dacă Roblox funcționează cu [launcher-ul original]({1}). Dacă nu, atunci aceasta nu este o problemă legată de Bloxstrap. Dacă funcționează, consultă articolul pentru ajutor.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NetworkError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nu s-au putut încărca date din cauza unei erori de rețea.</value>
|
||||
@ -1116,7 +1116,8 @@ Sunteți sigur că doriți să continuați?</value>
|
||||
<value>Susținători</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Aceștia sunt oamenii care susțin Bloxstrap prin [Ko-fi]({0}). Mulțumiri masive tuturor celor de aici!</value>
|
||||
<value>Acestea sunt persoanele care au susținut Bloxstrap prin Ko-fi. Un mare mulțumesc tuturor celor de aici!
|
||||
Fiecare persoană este clasată în funcție de contribuția totală.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.SettingsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Setările tale nu au putut fi încărcate. Acestea au fost restabilite la configurația implicită.</value>
|
||||
@ -1228,12 +1229,42 @@ Doriți să activați modul de testare?</value>
|
||||
<value>Instalează</value>
|
||||
<comment>The word "Install" is being used as a verb in this instance, like the other navigation button texts of "Next" and "Back"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Donate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Susține-ne pe Ko-fi!</value>
|
||||
<comment>Call-to-action button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Paths.Icons" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pictograme</value>
|
||||
<comment>Name of the folder that gets created according to the "create shortcut icons" option. Ensure that it is a valid folder name.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.LaunchRobloxStudio" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Lansează Roblox Studio</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Version" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Versiunea {0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FilesInUse" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap a încercat să actualizeze Roblox, dar nu poate fiindcă fișierele Roblox sunt în folosință.
|
||||
|
||||
Vă rugăm să închideți orice aplicație care poate folosi fișierele Roblox, și să relansați.</value>
|
||||
<comment>This is *not* for when Roblox is still running when trying to upgrade. This applies to files being open (i.e. image assets)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FileTypes.ZipArchive" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Arhivă Zip</value>
|
||||
<comment>Shown in the save file dialog, where the file type selection dropdown is, e.g. "Zip archive (*.zip)"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Export" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Exportă</value>
|
||||
<comment>Currently used under the "Bloxstrap" settings tab for the button to export diagnostic data</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Exportă date de diagnosticare</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Adună informații care pot fi încărcate online pentru a rezolva o problemă pe care o întâmpini.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.ExportConfig" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Configurare Bloxstrap</value>
|
||||
<comment>Label that appears next to a checkbox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.ExportLogs" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Toate jurnalele Bloxstrap</value>
|
||||
<comment>Label that appears next to a checkbox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
@ -123,14 +123,11 @@
|
||||
<data name="Bootstrapper.ConfirmLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox сейчас запущен, и запуск другого окна закроет его. Вы уверены, что хотите продолжить запуск?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Вероятно, что-то мешает Bloxstrap подключиться к Интернету.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Возможно, Roblox сейчас не работает. Посетите {0}, чтобы узнать больше.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Время ожидания соединения истекло, что может указывать на плохое интернет-соединение или блокировку брандмауэра.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.BadConnection" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Не удалось установить соединение, что, скорее всего, указывает на плохое интернет-соединение или блокировку брандмауэра. Если соединение нормальное, убедитесь, что ваш антивирус не блокирует Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FirstRunUninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Вы не можете удалить Bloxstrap, если он не установлен.</value>
|
||||
@ -178,7 +175,7 @@
|
||||
<value>Bloxstrap был успешно удалён</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Uninstall.RobloxRunning" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox сейчас запущен, но должен быть закрыт перед удалением Bloxstrap. Желаете закрыть Roblox сейчас?</value>
|
||||
<value>Roblox сейчас запущен, но должен быть закрыт перед удалением Bloxstrap. Хотите закрыть Roblox сейчас?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.WMFNotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox требует компоненты Windows Media Foundation. Похоже, у Вас они отсутствуют, скорее всего, из-за использования N-выпуска Windows. Пожалуйста, сначала установите компоненты, а затем запустите Roblox.</value>
|
||||
@ -717,7 +714,7 @@
|
||||
<value>Настройте дополнительную функциональность, чтобы идти параллельно с Roblox.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox полностью закроется когда вы выйдите из игры, вместо возвращения в приложение.</value>
|
||||
<value>Roblox полностью закроется при выходе из игры вместо того, чтобы вернуться в приложение. [Может вызвать проблемы!]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Не выходить в приложение</value>
|
||||
@ -757,7 +754,7 @@
|
||||
<value>Выбрать шрифт...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Размер шрифта можно изменить во вкладке Fast Flag'ов.</value>
|
||||
<value>Размер шрифта можно изменить во вкладке Настройки движка.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Invalid" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Выбранный вами файл, похоже, не является действительным файлом шрифта.</value>
|
||||
@ -906,6 +903,7 @@
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FileTypes.JSONFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>JSON файлы</value>
|
||||
<comment>Shown in the open file dialog, where the file type selection dropdown is, e.g. "JSON files (*.json)"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidBoolValue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Запись для '{0}' недействительна, так как значение должно быть булевым (либо 'True', либо 'False')</value>
|
||||
@ -1102,7 +1100,9 @@ Bloxstrap был установлен по адресу "{1}".</value>
|
||||
<value>Roblox крашнулся.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.HelpInformation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Пожалуйста, прочтите следующую справочную информацию, которая откроется в вашем браузере после закрытия окна.</value>
|
||||
<value>О том, почему это может происходить и как это можно решить, читайте в [этой справочной статье]({0}).
|
||||
|
||||
Проверьте, работает ли Roblox с [оригинальным загрузчиком]({1}). Если нет, то это не проблема Bloxstrap. Если работает, то обратитесь к справочной статье.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NetworkError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Не удалось загрузить данные из-за возникшей сетевой ошибки.</value>
|
||||
@ -1114,7 +1114,8 @@ Bloxstrap был установлен по адресу "{1}".</value>
|
||||
<value>Спонсоры</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Это люди, которые в настоящее время поддерживают Bloxstrap через [Ko-fi]({0}). Огромное спасибо всем присутствующим!</value>
|
||||
<value>Это люди, поддержавшие Bloxstrap через Ko-fi. Огромное спасибо каждому из вас!
|
||||
Приведённые здесь люди упорядочены по их общему вкладу.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.SettingsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ваши настройки не могут быть загружены. Они были сброшены к конфигурации по умолчанию.</value>
|
||||
@ -1226,12 +1227,42 @@ Bloxstrap был установлен по адресу "{1}".</value>
|
||||
<value>Установить</value>
|
||||
<comment>The word "Install" is being used as a verb in this instance, like the other navigation button texts of "Next" and "Back"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Donate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Поддержите нас на Ko-fi!</value>
|
||||
<comment>Call-to-action button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Paths.Icons" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Иконки</value>
|
||||
<comment>Name of the folder that gets created according to the "create shortcut icons" option. Ensure that it is a valid folder name.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.LaunchRobloxStudio" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Запустить Roblox Studio</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Version" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Версия {0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FilesInUse" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap попытался обновить Roblox, но не может, так как файлы Roblox все ещё используются.
|
||||
|
||||
Пожалуйста, закройте приложения, которые могут использовать файлы Roblox, и перезапустите Bloxstrap.</value>
|
||||
<comment>This is *not* for when Roblox is still running when trying to upgrade. This applies to files being open (i.e. image assets)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FileTypes.ZipArchive" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ZIP-архив</value>
|
||||
<comment>Shown in the save file dialog, where the file type selection dropdown is, e.g. "Zip archive (*.zip)"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Export" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Экспортировать</value>
|
||||
<comment>Currently used under the "Bloxstrap" settings tab for the button to export diagnostic data</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Экспортировать диагностические данные</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Собрать информацию, которую можно загрузить онлайн для диагностики проблемы.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.ExportConfig" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Конфигурация Bloxstrap</value>
|
||||
<comment>Label that appears next to a checkbox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.ExportLogs" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Все логи Bloxstrap</value>
|
||||
<comment>Label that appears next to a checkbox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
@ -123,14 +123,11 @@
|
||||
<data name="Bootstrapper.ConfirmLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox körs för närvarande och att starta en annan instans kommer att stänga den. Är du säker på att du vill fortsätta att starta?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Någonting hindrar förmodligen Bloxstrap från att ansluta till internet.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox kan vara nere just nu. Se {0} för mer information.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Anslutningen tog för lång tid, vilket kan peka på en dålig internetuppkoppling eller en block från din brandvägg.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.BadConnection" xml:space="preserve">
|
||||
<value>En anslutning kunde inte upprättas, vilket pekar på att du har en dålig internetuppkoppling eller att anslutningen blir blockerad av en brandvägg. Om din internetanslutning funkar bra, se till att något antivirusprogram inte blockerar Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FirstRunUninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Du måste installera Bloxstrap först innan du avinstallerar.</value>
|
||||
@ -178,7 +175,7 @@
|
||||
<value>Bloxstrap har avinstallerats</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Uninstall.RobloxRunning" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox är igång just nu, men måste stängas innan du avinstallerar Bloxstrap. Vill du stänga Roblox nu?</value>
|
||||
<value>Roblox är igång, men måste stängas innan du avinstallerar Bloxstrap. Vill du stänga Roblox nu?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.WMFNotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox behöver använda Windows Media Foundation-komponenter. Du verkar sakna dem, troligen för att du använder en N-utgåva av Windows. Vänligen installera dem först och starta sedan Roblox.</value>
|
||||
@ -511,6 +508,9 @@ Vill du uppdatera din nuvarande installerade version?</value>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ConfirmLaunches.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Förhindra stängningar av ditt befintliga spel från av att misstag har startat ett annat.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ConfirmLaunches.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bekräfta när du startar en annan Roblox instans</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Konfigurera vad Bloxstrap ska göra när Roblox startas.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -678,7 +678,7 @@ Om du väljer "Nej" ignoreras denna varning och installationen fortsätter.</val
|
||||
<value>Gör det möjligt för vem som helst att gå med i det spel du för närvarande spelar via din Discord-profil.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.AllowActivityJoining.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tillåt aktivitetssn</value>
|
||||
<value>Tillåt aktivitetsanslutning</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowAccountOnProfile.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Visar det Roblox konto du använder på din Discord profil.</value>
|
||||
@ -714,7 +714,7 @@ Om du väljer "Nej" ignoreras denna varning och installationen fortsätter.</val
|
||||
<value>Ställ in ytterligare funktionalitet vid sidan av Roblox.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox kommer stängas helt när du lämnar ett spel istället för att skicka dig till appen.</value>
|
||||
<value>Roblox kommer att stängas helt när du lämnar ett spel istället för att återvända till skrivbordsappen. [Kommer att orsaka vissa problem!]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Avsluta inte till skrivbordsappen</value>
|
||||
@ -754,7 +754,7 @@ Om du väljer "Nej" ignoreras denna varning och installationen fortsätter.</val
|
||||
<value>Välj typsnitt...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Typsnittsstorlek kan ändras i Fast Flags-fliken.</value>
|
||||
<value>Typsnittsstorlek kan justeras i fliken Motorinställningar.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Invalid" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Den fil du har valt verkar inte vara en giltig typsnittsfil.</value>
|
||||
@ -903,6 +903,7 @@ Om du väljer "Nej" ignoreras denna varning och installationen fortsätter.</val
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FileTypes.JSONFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>JSON-filer</value>
|
||||
<comment>Shown in the open file dialog, where the file type selection dropdown is, e.g. "JSON files (*.json)"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidBoolValue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Flaggan '{0}' är inte giltig eftersom värdet måste vara en boolesk ('True' eller 'False')</value>
|
||||
@ -1101,7 +1102,9 @@ Problem kan uppstå och dina inställningar kan ändras. En ominstallation rekom
|
||||
<value>Roblox har kraschat.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.HelpInformation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Läs följande hjälpinformation, som kommer att öppnas i din webbläsare när du stänger denna dialogruta.</value>
|
||||
<value>För information om varför detta sker och hur det kan lösas, se [denna hjälpartikel]({0}).
|
||||
|
||||
Kontrollera att Roblox fungerar med [det vanliga startprogrammet]({1}). Om varken Bloxstrap eller det vanliga startprogrammer funkar så är detta inte ett Bloxstrap-fel. Om det gör det, hänvisa till hjälpartikeln.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NetworkError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kunde inte ladda data på grund av ett nätverksfel.</value>
|
||||
@ -1113,7 +1116,8 @@ Problem kan uppstå och dina inställningar kan ändras. En ominstallation rekom
|
||||
<value>Supportrar</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dessa är de som för närvarande stöder Bloxstrap genom [Ko-fi]({0}). Ett stort tack till alla här!</value>
|
||||
<value>Dessa är de människor som har stött Bloxstrap genom Ko-fi. Ett stort tack till alla här!
|
||||
Varje person här ordnas efter hur mycket de har donerat.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.SettingsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dina inställningar kunde inte laddas. De har återställts till standardkonfigurationen.</value>
|
||||
@ -1175,7 +1179,7 @@ Ta manuellt bort Bloxstrap.exe från installationsplatsen eller försök starta
|
||||
<comment>{0} is an exception message</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.ExtractIcons.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Extrahera Roblox ikoner till en mapp</value>
|
||||
<value>Extrahera Roblox-ikoner till en mapp</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.ExtractIcons.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Låter dig använda Bloxstraps utbud av Roblox ikoner för dina genvägar. [Visa hur.]({0})</value>
|
||||
@ -1225,12 +1229,42 @@ Vill du aktivera testläge?</value>
|
||||
<value>Installera</value>
|
||||
<comment>The word "Install" is being used as a verb in this instance, like the other navigation button texts of "Next" and "Back"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Donate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Stöd oss på Ko-fi!</value>
|
||||
<comment>Call-to-action button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Paths.Icons" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ikoner</value>
|
||||
<comment>Name of the folder that gets created according to the "create shortcut icons" option. Ensure that it is a valid folder name.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.LaunchRobloxStudio" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Starta Roblox Studio</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Version" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Version {0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FilesInUse" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap kunde inte uppdatera Roblox eftersom Roblox filer fortfarande används.
|
||||
|
||||
Var vänlig och stäng applikationer som kan använda Roblox filer, och starta sedan om Bloxstrap.</value>
|
||||
<comment>This is *not* for when Roblox is still running when trying to upgrade. This applies to files being open (i.e. image assets)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FileTypes.ZipArchive" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zip-arkiv</value>
|
||||
<comment>Shown in the save file dialog, where the file type selection dropdown is, e.g. "Zip archive (*.zip)"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Export" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Exportera</value>
|
||||
<comment>Currently used under the "Bloxstrap" settings tab for the button to export diagnostic data</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Exportera diagnostiskdata</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Samla in information om eventuella fel som uppstår.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.ExportConfig" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap-konfiguration</value>
|
||||
<comment>Label that appears next to a checkbox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.ExportLogs" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Alla Bloxstrap loggfiler</value>
|
||||
<comment>Label that appears next to a checkbox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
@ -123,14 +123,11 @@
|
||||
<data name="Bootstrapper.ConfirmLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox กําลังทํางานอยู่เเละการเปิดอีกหน้าต่างจะปิด Roblox คุณเเน่ใจไหมว่าคุณจะเปิดอีกหน้าต่าง?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>มีบางอย่างที่อาจทำให้ Bloxstrap ไม่สามารถเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตได้</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox อาจจะล่มตอนนี้. ดู {0} เพื่อข้อมูลเพิ่มเติม</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>การเชื่อมต่อหมดเวลา, สึ่งอาจเป็นเพราะการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่ไม่ดีหรือการบล็อกไฟร์วอลล์</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.BadConnection" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ไม่สามารถเชื่อมต่อได้, อาจเกิดจากการเชื่อมต่ออินเตอร์เน็ตที่ไม่เสถียรหรือการปิดกั้นจากไฟร์วอลล์, หากการเชื่อมต่อของคุณเป็นปกติโปรดตรวจสอบว่าแอนตี้ไวรัสของคุณไม่ได้กำลังปิดกั้น Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FirstRunUninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>คุณต้องติดตั้ง Bloxstrap ก่อนถอนการติดตั้ง.</value>
|
||||
@ -715,7 +712,7 @@
|
||||
<value>ตั้งค่าฟังชั่นเพิ่มเติมที่ใช้พร้อมกับ Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox จะถูกปิดแทนที่จะส่งคุณกลับไปยังหน้าแอป</value>
|
||||
<value>Roblox จะถูกปิดอย่างสมบูรณ์เมื่อคุณออกเกมแทนที่จะกลับเข้าสู้หน้าแอป [อาจพังบางสิ่ง!]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ไม่ออกไปที่เเอป desktop</value>
|
||||
@ -756,7 +753,7 @@
|
||||
<value>เลือกฟอนต์...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ขนาดของฟ้อนต์สามารถถูกแก้ไขได้ในหน้า Fast Flags</value>
|
||||
<value>ขนาดของฟอร์นสามารถเปลี่ยนได้ในแท็บ Engine Setting</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Invalid" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ไฟล์ที่คุณเลือกไม่ใช่ไฟล์ฟอนต์ที่ถูกต้อง</value>
|
||||
@ -905,6 +902,7 @@
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FileTypes.JSONFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ไฟล์ JSON</value>
|
||||
<comment>Shown in the open file dialog, where the file type selection dropdown is, e.g. "JSON files (*.json)"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidBoolValue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ช่องข้อมูล '{0}' ไม่ถูกต้องเนื่องจากค่าจะต้องเป็นบูลีน ('True' หรือ 'False')</value>
|
||||
@ -1099,7 +1097,9 @@ Bloxstrap จะติดตั้งไว้ที่ "{1}"</value>
|
||||
<value>Roblox เกิดการขัดข้อง</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.HelpInformation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>กรุณาอ่านข้อมูลช่วยเหลือต่อไปนี้ ซึ่งจะเปิดในเว็บเบราว์เซอร์ของคุณเมื่อคุณปิดข้อความนี้</value>
|
||||
<value>สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นและวิธีการแก้ไขโปรดอ่าน [บทความช่วยเหลือนี้]({0})
|
||||
|
||||
ตรวจสอบว่า Roblox สามารถทำงานกับ [ตัวเปิดใช้เดิม]({1}) ได้หรือไม่ หากไม่ใช่เช่นนั้นแสดงว่าไม่ใช่ปัญหาของ Bloxstrap หากเป็นเช่นนั้นโปรดดูบทความช่วยเหลือ</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NetworkError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ไม่สามารถโหลดข้อมูลได้เนื่องจากข้อผิดผลาดทางเครือข่าย</value>
|
||||
@ -1111,7 +1111,7 @@ Bloxstrap จะติดตั้งไว้ที่ "{1}"</value>
|
||||
<value>ผู้สนับสนุน</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>นี่คือผู้ที่สนับสนุน Bloxstrap ผ่าน [Ko-fi]({0}). ขอบคุณมาก ๆ สำหรับทุกคนที่นี่!</value>
|
||||
<value>คนเหล่านี้คือคนที่สนับสนุน Bloxstrap ผ่าน Ko-fi ขอขอบคุณทุกท่านที่อยู่ในนี้ ทุกท่านในนี้ถูกเรียงอันดับโดยยอดรวมทั้งหมดของการสนับสนุน</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.SettingsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ไม่สามารถโหลดการตั้งค่าของคุณได้ การตั้งค่าถูกรีเซ็ตเป็นค่าตั้งต้น</value>
|
||||
@ -1175,6 +1175,9 @@ Bloxstrap จะติดตั้งไว้ที่ "{1}"</value>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.ExtractIcons.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>แตกไฟล์ไอคอน Roblox ไปยังโฟลเดอร์</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.ExtractIcons.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>อนุญาตให้คุณใช้ไอคอน Roblox จาก Bloxstrap สำหรับการสร้างทางลัดของคุณ [ดูวิธีการ] ({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.RegistryWriteError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap ไม่สามารถเขียนลงใน Windows Registry ได้ อาจมีซอฟต์เเวร์ป้องกันไวรัสที่เข้ามาขัดขวางเเละทำให้เกิดปัญหา กรุณาตรวจสอบเพื่อให้เเน่ใจว่าไม่มีอะไรที่จำกัดการทำงานของ Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -1220,12 +1223,42 @@ Bloxstrap จะติดตั้งไว้ที่ "{1}"</value>
|
||||
<value>ติดตั้ง</value>
|
||||
<comment>The word "Install" is being used as a verb in this instance, like the other navigation button texts of "Next" and "Back"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Donate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>สนับสนุนพวกเราบน Ko-fi!</value>
|
||||
<comment>Call-to-action button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Paths.Icons" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ไอคอน</value>
|
||||
<comment>Name of the folder that gets created according to the "create shortcut icons" option. Ensure that it is a valid folder name.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.LaunchRobloxStudio" xml:space="preserve">
|
||||
<value>เปิด Roblox Studio</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Version" xml:space="preserve">
|
||||
<value>เวอร์ชั่น {0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FilesInUse" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap พยายามที่จะอัปเดต Roblox แต่ไม่สามารถทำได้เพราะมีไฟล์ของ Roblox ที่กำลังถูกใช้
|
||||
|
||||
โปรดปิดแอปพลิเคชันที่กำลังใช้ไฟล์ของ Roblox แล้วลองใหม่อีกครั้ง</value>
|
||||
<comment>This is *not* for when Roblox is still running when trying to upgrade. This applies to files being open (i.e. image assets)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FileTypes.ZipArchive" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ไฟล์ซิป</value>
|
||||
<comment>Shown in the save file dialog, where the file type selection dropdown is, e.g. "Zip archive (*.zip)"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Export" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ส่งออก</value>
|
||||
<comment>Currently used under the "Bloxstrap" settings tab for the button to export diagnostic data</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ส่งออกข้อมูลสำหรับวินิจฉัย</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>รวบรวมข้อมูลที่สามารถนำไปอัปโหลดบนออนไลน์เพื่อวินิจฉัยปัญหาที่คุณกำลังพบเจอ</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.ExportConfig" xml:space="preserve">
|
||||
<value>การตั้งค่า Bloxstrap</value>
|
||||
<comment>Label that appears next to a checkbox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.ExportLogs" xml:space="preserve">
|
||||
<value>บันทึกของ Bloxstrap ทั้งหมด</value>
|
||||
<comment>Label that appears next to a checkbox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
@ -123,14 +123,11 @@
|
||||
<data name="Bootstrapper.ConfirmLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox şu anda çalışıyor ve başka bir istemcinin başlatılması onu kapatacaktır. Başlatmak istediğinizden emin misiniz?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Muhtemelen bir şey Bloxstrap'ın internet'e bağlanmasına engel oluyor.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox'un sunucuları şu an çökmüş olabilir. Daha fazla bilgi için {0} göz atın.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bağlantı zaman aşımına uğradı, bu da zayıf bir internet bağlantısının veya bir güvenlik duvarı engelinin işareti olabilir.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.BadConnection" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Herhangi bir bağlantı sağlanılamadı, bu da zayıf bir internet bağlantısının veya bir güvenlik duvarı engelinin işareti olabilir. Eğer bağlantınızda bir sorun yoksa, lütfen antivirüs yazılımınızın Bloxstrap'ı engellemediğinden emin olun.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FirstRunUninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap'i silmek için ilk önce kurmalısınız.</value>
|
||||
@ -178,7 +175,7 @@
|
||||
<value>Bloxstrap başarıyla kaldırıldı</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Uninstall.RobloxRunning" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox şu anda çalışıyor, ancak Bloxstrap'i kaldırılması için Robloxun kapatılması gerekiyor. Şimdi kapatmak ister misiniz?</value>
|
||||
<value>Roblox şu an çalışıyor, ancak Bloxstrap'ı kaldırmak için kapalı olması gerekiyor. Roblox'u şimdi kapatmak ister misiniz?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.WMFNotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Büyük ihtimalle Windows'un N sürümünü kullandığınız için Windows Media Foundation bileşenleri eksik olabilir ve bu yüzden Roblox'u açamıyor olabilirsiniz. Lütfen bu bileşenleri kurun ve ardından Roblox'u tekrar başlatın.</value>
|
||||
@ -716,7 +713,7 @@ Aşağıdaki konuma değiştirilmesi önerilir:
|
||||
<value>Roblox'a eşlik edecek ek işlevleri ayarlayın.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox, bir oyundan çıktığınızda sizi uygulamaya geri bırakmak yerine tamamen kapanacaktır.</value>
|
||||
<value>Bir oyundan çıktığınızda uygulamaya geri dönmek yerine Roblox tamamen kapanacaktır. [Bazı şeyleri bozacaktır!]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Masaüstü uygulamasına çıkma</value>
|
||||
@ -756,7 +753,7 @@ Aşağıdaki konuma değiştirilmesi önerilir:
|
||||
<value>Yazı tipi seçiniz...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Yazı tipi boyutu Fast Flag'lar sekmesinde ayarlanabilir.</value>
|
||||
<value>Yazı tipi boyutu Motor Ayarları sekmesinde ayarlanabilir.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Invalid" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Seçtiğiniz dosya geçerli bir yazı tipi dosyası gibi görünmüyor.</value>
|
||||
@ -905,6 +902,7 @@ Aşağıdaki konuma değiştirilmesi önerilir:
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FileTypes.JSONFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>JSON dosyaları</value>
|
||||
<comment>Shown in the open file dialog, where the file type selection dropdown is, e.g. "JSON files (*.json)"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidBoolValue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>'{0}' girişi geçerli değildir, değeri boolean olmalıdır ('True' yada 'False')</value>
|
||||
@ -1101,7 +1099,9 @@ Eğer sorun ele alınmadıysa, lütfen bu istisnayı bu versiyonun geliştiricil
|
||||
<value>Roblox çöktü.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.HelpInformation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Lütfen bu diyaloğu kapattığınızda web tarayıcınızda açılacak yardım bilgisini okuyun.</value>
|
||||
<value>Bunun neden yaşandığı ve nasıl çözüleceğine dair bilgi için lütfen [bu yardım makalesini]({0}) okuyun.
|
||||
|
||||
Roblox'un [varsayılan başlatıcı]({1}) ile çalışıp çalışmadığına göz atın. Eğer çalışmıyorsa, o zaman bu bir Bloxstrap sorunu değildir. Eğer çalışıyorsa, lütfen yardım makalesine göz atın.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NetworkError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bir bağlantı sorunu nedeniyle veri yüklenemedi.</value>
|
||||
@ -1113,7 +1113,8 @@ Eğer sorun ele alınmadıysa, lütfen bu istisnayı bu versiyonun geliştiricil
|
||||
<value>Destekçiler</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Burada listelenen kişiler şu anda Bloxstrap'ı [Ko-fi]({0}) üzerinden destekliyor. Buradaki herkese çok teşekkürler!</value>
|
||||
<value>Bu kişiler, Bloxstrap'ı Ko-fi üzerinden desteklemiş kişilerdir. Burada ki herkese çok teşekkürler!
|
||||
Buradaki herkes genel vaatlerine göre sıralanmıştır.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.SettingsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ayarlarınız yüklenemedi. Ayarlarınız varsayılan yapılandırmaya sıfırlandı.</value>
|
||||
@ -1181,7 +1182,7 @@ Lütfen manuel olarak yükleme yolundan Bloxstrap.exe'yi silin veya sisteminizi
|
||||
<value>Kısayollarınız için Bloxstrap'ın çeşitli Roblox simgelerini kullanmanızı sağlar. [Nasıl olduğunu görün.]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.RegistryWriteError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap Windows Kayıt Defterine yazamıyor. Bir antivirüs yazılımı muhtelemen müdahale ediyor ve sorunlara neden oluyor. Lütfen Bloxstrap'ın operasyonunu sınırlayan bir şeyin olmadığını kontrol edin.</value>
|
||||
<value>Bloxstrap Windows Kayıt Defterine yazamıyor. Bir antivirüs yazılımı muhtemelen müdahale ediyor ve sorunlara neden oluyor. Lütfen Bloxstrap'ın operasyonunu sınırlayan bir şeyin olmadığını kontrol edin.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Monthly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Aylık</value>
|
||||
@ -1225,12 +1226,42 @@ Test modu açmak ister misiniz?</value>
|
||||
<value>Yükle</value>
|
||||
<comment>The word "Install" is being used as a verb in this instance, like the other navigation button texts of "Next" and "Back"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Donate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bizi Ko-fi üzerinden destekleyin!</value>
|
||||
<comment>Call-to-action button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Paths.Icons" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Simgeler</value>
|
||||
<comment>Name of the folder that gets created according to the "create shortcut icons" option. Ensure that it is a valid folder name.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.LaunchRobloxStudio" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox Studio'u başlat</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Version" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sürüm {0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FilesInUse" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap Roblox'u yükseltmeye çalıştı ancak başaramadı çünkü Roblox'un dosyaları hâlâ kullanımda.
|
||||
|
||||
Lütfen Roblox'un dosyalarını kullanabilecek olan uygulamaları kapatın, ve tekrar başlatın.</value>
|
||||
<comment>This is *not* for when Roblox is still running when trying to upgrade. This applies to files being open (i.e. image assets)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FileTypes.ZipArchive" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zip arşivi</value>
|
||||
<comment>Shown in the save file dialog, where the file type selection dropdown is, e.g. "Zip archive (*.zip)"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Export" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dışarı aktar</value>
|
||||
<comment>Currently used under the "Bloxstrap" settings tab for the button to export diagnostic data</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tanısal veriyi dışarı aktar</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Yaşadığınız bir sorunu onarmak için çevrimiçi yüklenebilen bilgi toplayın.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.ExportConfig" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap yapılandırması</value>
|
||||
<comment>Label that appears next to a checkbox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.ExportLogs" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tüm Bloxstrap kayıtları</value>
|
||||
<comment>Label that appears next to a checkbox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
@ -123,14 +123,11 @@
|
||||
<data name="Bootstrapper.ConfirmLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox вже запущено, і запуск нового сеансу призведе до його завершення. Ви впевнені, що хочете продовжити запуск?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ймовірно, щось заважає Bloxstrap приєднатися до інтернету.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox може зараз не працювати. Дивіться {0} для отримання додаткової інформації.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Час з'єднання вичерпано, що може вказувати на погане інтернет-з'єднання або блокування брандмауером.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.BadConnection" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Не вдалося встановити з'єднання, що, ймовірно, свідчить про погане інтернет з'єднання або блокування брандмауером. Якщо ваше з'єднання в нормі, переконайтеся, що ваш антивірус не блокує Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FirstRunUninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ви маєте спочатку встановити Bloxstrap, перед його видаленням.</value>
|
||||
@ -178,7 +175,7 @@
|
||||
<value>Bloxstrap було успішно деінстальовано</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Uninstall.RobloxRunning" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Перед деінсталяцією Bloxstrap необхідно закрити Roblox. Бажаєте зараз закрити Roblox?</value>
|
||||
<value>Roblox зараз запущений, але має закритись перед видаленням Bloxstrap. Хочете зараз закрити Roblox?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.WMFNotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox вимагає використання компонентів Windows Media Foundation. Схоже що вони відсутні, ймовірно, тому що ви використовуєте видання Windows N. Будь ласка, спочатку встановіть їх, а потім запустіть Roblox.</value>
|
||||
@ -714,7 +711,7 @@
|
||||
<value>Налаштуйте додатковий функціонал для Roblox.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox повністю закривається, коли ви виходите з гри, а не повертає вас назад у додаток.</value>
|
||||
<value>Roblox буде повністю закрито, коли ви вийдете з гри замість застосунку. [Може наробити бід!]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Не виходити в десктопний додаток</value>
|
||||
@ -754,7 +751,7 @@
|
||||
<value>Оберіть шрифт...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Розмір шрифту можна змінювати в меню Fast Flags.</value>
|
||||
<value>Розмір шрифту можна змінити на вкладці "Налаштування движка".</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Invalid" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Вибраний вами файл не є правильним файлом шрифту.</value>
|
||||
@ -903,6 +900,7 @@
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FileTypes.JSONFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Файли JSON</value>
|
||||
<comment>Shown in the open file dialog, where the file type selection dropdown is, e.g. "JSON files (*.json)"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidBoolValue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Введення '{0}' є недійсним, оскільки значення має бути логічним (або 'True', або 'False')</value>
|
||||
@ -1101,7 +1099,9 @@ Bloxstrap встановлено на "{1}".</value>
|
||||
<value>Roblox аварійно завершив роботу.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.HelpInformation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Будь ласка, прочитайте наступну довідкову інформацію, яка відкриється у вашому веб-браузері після закриття цього діалогу.</value>
|
||||
<value>Ви можете пошукати інформацію чому це відбувається і як це можна вирішити в цьому допоміжному посібнику({0}).
|
||||
|
||||
Перевірте, чи працює Roblox з оригінальним лаунчером({1}). Якщо так, тоді перегляньте посібник. Якщо ні, тоді це не проблема Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NetworkError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Не вдалося завантажити дані через помилку мережі.</value>
|
||||
@ -1113,7 +1113,8 @@ Bloxstrap встановлено на "{1}".</value>
|
||||
<value>Підтримка</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Це люди, які наразі підтримують Bloxstrap через [Ko-fi]({0}). Велика подяка всім тут!</value>
|
||||
<value>Це люди, які підтримали Bloxstrap грошима через сервіс Ko-fi. Велике вам всім дякую!
|
||||
Кожна людина тут аранжована за загальною сумою донатів.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.SettingsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ваші налаштування не вдалося завантажити. Вони були скинуті до стандартної конфігурації.</value>
|
||||
@ -1225,12 +1226,42 @@ Bloxstrap встановлено на "{1}".</value>
|
||||
<value>Встановити</value>
|
||||
<comment>The word "Install" is being used as a verb in this instance, like the other navigation button texts of "Next" and "Back"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Donate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Підтримайте нас на Ko-fi!</value>
|
||||
<comment>Call-to-action button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Paths.Icons" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Іконки</value>
|
||||
<comment>Name of the folder that gets created according to the "create shortcut icons" option. Ensure that it is a valid folder name.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.LaunchRobloxStudio" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Запустити Roblox Studio</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Version" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Версія {0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FilesInUse" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap намагався оновити Roblox, але не може, тому що файли Roblox все ще у використанні.
|
||||
|
||||
Будь ласка, закрийте застосунки, які можуть використовувати файли Roblox і перезапустіться.</value>
|
||||
<comment>This is *not* for when Roblox is still running when trying to upgrade. This applies to files being open (i.e. image assets)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FileTypes.ZipArchive" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Архів Zip</value>
|
||||
<comment>Shown in the save file dialog, where the file type selection dropdown is, e.g. "Zip archive (*.zip)"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Export" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Експорт</value>
|
||||
<comment>Currently used under the "Bloxstrap" settings tab for the button to export diagnostic data</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Експортувати діагностичні дані</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Зберіть інформацію, яку можна завантажити онлайн для усунення неполадок, які у вас є.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.ExportConfig" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Налаштування Bloxstrap</value>
|
||||
<comment>Label that appears next to a checkbox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.ExportLogs" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Всі журнали Bloxstrap</value>
|
||||
<comment>Label that appears next to a checkbox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
@ -118,19 +118,16 @@
|
||||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<data name="Bootstrapper.AutoUpdateFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap không thể tự động cập nhật lên phiên bản {0}. Hãy cập nhật thủ công bằng cách tải và chạy phần mềm từ trang chủ.</value>
|
||||
<value>Bloxstrap không thể tự động cập nhật lên phiên bản {0}. Xin hãy tải về chương trình cài đặt và cập nhật thủ công.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.ConfirmLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tiến trình Roblox hiện tại đang chạy, và việc khởi động tiến trình Roblox khác sẽ đóng nó. Bạn có chắc chắn muốn tiếp tục khởi động không?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Có gì đó đang ngăn chặn Bloxstrap kết nối đến Internet.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox có thể đang có vấn đề. Xem {0} để có thêm thông tin.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kết nối đã bị gián đoạn, có thể là bởi kết nối mạng không ổn định hoặc là đã bị chặn bởi tường lửa.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.BadConnection" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Không thể kết nối, có thể là do kết nối internet kém hoặc bị chặn bởi tường lửa. Nếu kết nối của bạn bình thường, vui lòng kiểm tra lại xem phần mềm diệt virus có chặn Bloxstrap không.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FirstRunUninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bạn phải cài đặt Bloxstrap trước khi gỡ cài đặt nó.</value>
|
||||
@ -178,7 +175,7 @@
|
||||
<value>Bloxstrap đã được gỡ cài đặt thành công</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Uninstall.RobloxRunning" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Hiện tại Roblox đang hoạt động, nhưng buộc phải đóng trước khi gỡ cài đặt Bloxstrap. Bạn có muốn đóng Roblox bây giờ không?</value>
|
||||
<value>Bạn phải tắt Roblox trước khi gỡ cài đặt Bloxstrap. Bạn có muốn đóng Roblox ngay bây giờ không?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.WMFNotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox yêu cầu sử dụng các thành phần của Windows Media Foundation. Có vẻ như bạn đang thiếu chúng, có thể là do bạn đang sử dụng phiên bản N của Windows. Vui lòng cài đặt chúng trước, sau đó khởi chạy Roblox.</value>
|
||||
@ -717,7 +714,7 @@ Chọn 'Không' sẽ bỏ qua cảnh báo này và tiếp tục cài đặt.</va
|
||||
<value>Cấu hình chức năng bổ sung để đi kèm với Roblox.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox sẽ đóng hoàn toàn khi bạn rời trò chơi thay vì quay trở về màn hình chính của Roblox.</value>
|
||||
<value>Roblox sẽ đóng hoàn toàn khi thoát game thay vì về màn hình chính. [Có thể sẽ xảy ra lỗi!]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Không thoát ra màn hình chính của Roblox</value>
|
||||
@ -758,7 +755,7 @@ Chọn 'Không' sẽ bỏ qua cảnh báo này và tiếp tục cài đặt.</va
|
||||
<value>Chọn phông chữ...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kích cỡ phông chữ có thể được điều chỉnh trong mục Fast Flag.</value>
|
||||
<value>Kích cỡ phong chữ có thể được điều chỉnh trong phần Cài Đặt Engine.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Invalid" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tệp bạn đã chọn có vẻ không phải là tệp phông chữ hợp lệ.</value>
|
||||
@ -907,6 +904,7 @@ Chọn 'Không' sẽ bỏ qua cảnh báo này và tiếp tục cài đặt.</va
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FileTypes.JSONFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Các tệp JSON</value>
|
||||
<comment>Shown in the open file dialog, where the file type selection dropdown is, e.g. "JSON files (*.json)"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidBoolValue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Giá trị '{0}' không hợp lệ vì giá trị phải là boolean ("True" hoặc "False")</value>
|
||||
@ -1106,7 +1104,9 @@ Bạn có muốn tiếp tục không?</value>
|
||||
<value>Roblox đã sập.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.HelpInformation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vui lòng đọc thông tin trợ giúp sau, thông tin này sẽ mở trong trình duyệt web của bạn khi bạn đóng hộp thoại này.</value>
|
||||
<value>Để biết thông tin về lý do tại sao lại phát sinh lỗi này và cách giải quyết nó, vui lòng đọc [trợ giúp]({0}).
|
||||
|
||||
Kiểm tra xem Roblox có hoạt động với [trình khởi chạy gốc]({1}) không. Nếu không, thì đây không phải là lỗi của Bloxstrap. Nếu có, hãy tham khảo bài viết trợ giúp.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NetworkError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Không thể tải dữ liệu vì lỗi mạng.</value>
|
||||
@ -1118,7 +1118,8 @@ Bạn có muốn tiếp tục không?</value>
|
||||
<value>Những người hỗ trợ</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Đây là những người hiện đang hỗ trợ Bloxstrap thông qua [Ko-fi]({0}). Xin chân thành cảm ơn tất cả mọi người ở đây!</value>
|
||||
<value>Đây là những người đã hỗ trợ Bloxstrap qua Ko-fi. Một lời cảm ơn tới tất cả mọi người ở đây!
|
||||
Thứ hạng của mỗi người ở đây dựa vào mức đóng góp của họ.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.SettingsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Không thể tải những Cài Đặt của bạn. Chúng đã được đặt lại về cấu hình mặc định.</value>
|
||||
@ -1230,12 +1231,42 @@ Bạn có muốn bật chế độ thử nghiệm không?</value>
|
||||
<value>Cài đặt</value>
|
||||
<comment>The word "Install" is being used as a verb in this instance, like the other navigation button texts of "Next" and "Back"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Donate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ủng hộ chúng tôi trên Ko-fi!</value>
|
||||
<comment>Call-to-action button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Paths.Icons" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Biểu tượng</value>
|
||||
<comment>Name of the folder that gets created according to the "create shortcut icons" option. Ensure that it is a valid folder name.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.LaunchRobloxStudio" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Khởi chạy Roblox Studio</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Version" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Phiên bản {0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FilesInUse" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap không thể cập nhật Roblox vì các tập tin của Roblox đang được sử dụng
|
||||
|
||||
Xin hãy đóng các ứng dụng đang sử dụng các tập tin của Roblox, và khởi động động lại.</value>
|
||||
<comment>This is *not* for when Roblox is still running when trying to upgrade. This applies to files being open (i.e. image assets)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FileTypes.ZipArchive" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nén thành tệp Zip</value>
|
||||
<comment>Shown in the save file dialog, where the file type selection dropdown is, e.g. "Zip archive (*.zip)"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Export" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Xuất ra</value>
|
||||
<comment>Currently used under the "Bloxstrap" settings tab for the button to export diagnostic data</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Xuất dữ liệu chuẩn đoán</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Thu thập thông tin có thể tải lên mạng để giúp khắc phục sự cố bạn đang gặp phải.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.ExportConfig" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tùy chỉnh Bloxstrap</value>
|
||||
<comment>Label that appears next to a checkbox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.ExportLogs" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tất cả các file log của Bloxstrap</value>
|
||||
<comment>Label that appears next to a checkbox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
@ -121,16 +121,15 @@
|
||||
<value>Bloxstrap 目前无法自动更新至 v{0};请通过 官方网站 下载最新版本并运行安装包以手动更新 Bloxstrap。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.ConfirmLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox 当前正在运行中,打开另一个 Roblox 进程后将会关闭它;您确定要继续启动吗?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>某些东西可能正在阻止 Bloxstrap 连接至互联网。</value>
|
||||
<value>Roblox 当前正在运行中,打开另一个 Roblox 进程后将会关闭它。
|
||||
|
||||
您确定要继续启动吗?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox 的服务器目前可能已经熟透了;请参阅 {0} 来了解更多信息。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>连接超时;可能表明当前网络连接不畅或被防火墙阻止。</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.BadConnection" xml:space="preserve">
|
||||
<value>目前无法建立网络连接,这可能表明网络连接不畅或被防火墙阻止;如果连接正常,请确保您的杀毒软件没有阻止 Bloxstrap 访问 Internet。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FirstRunUninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>你必须先安装 Bloxstrap 后才能卸载。(难不成你想卸载安装包?)</value>
|
||||
@ -178,7 +177,9 @@
|
||||
<value>Bloxstrap 已成功卸载</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Uninstall.RobloxRunning" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox 当前正在运行中,但在卸载 Bloxstrap 之前需要被关闭;您想现在关闭 Roblox 吗?</value>
|
||||
<value>Roblox 当前正在运行中,但在卸载 Bloxstrap 之前必须将其关闭。
|
||||
|
||||
您想现在关闭 Roblox 吗?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.WMFNotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox 需要使用 “Windows Media Foundation” 组件才能启动;您似乎缺少它们,可能是因为您使用的是 N 版本的 Windows;请先安装它们后再尝试重新启动 Roblox。</value>
|
||||
@ -273,7 +274,7 @@
|
||||
<value>类型</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.AddFastFlag.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>添加 Fast Flag</value>
|
||||
<value>添加 FFlag</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.MoreInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>更多信息:</value>
|
||||
@ -461,7 +462,7 @@
|
||||
<value>启动器</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Appearance.Customisation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>您可以在这里配置其他各种可定制的选项。</value>
|
||||
<value>您可以在此处配置其他各种可定制的选项。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Appearance.Customisation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>自定义</value>
|
||||
@ -479,7 +480,7 @@
|
||||
<value>标题</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Appearance.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>您可以在这里更改 Bloxstrap 的部分 UI。</value>
|
||||
<value>您可以在此处更改 Bloxstrap 的部分 UI。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Appearance.Global.Theme.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>全局主题</value>
|
||||
@ -515,7 +516,7 @@
|
||||
<value>在启动另一个 Roblox 进程时提示确认信息</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>您可以在这里配置 Bloxstrap 在启动时应执行的操作。</value>
|
||||
<value>您可以在此处配置 Bloxstrap 在启动时应执行的操作。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ForceRobloxReinstall.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>启用此选项后 Roblox 将会在下次启动时进行全新安装。
|
||||
@ -554,7 +555,7 @@
|
||||
<value>删除所选内容</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>您可以在这里管理属于您自己独一无二的 Fast Flags;双击任意一列来进行编辑。</value>
|
||||
<value>您可以在此处管理属于您自己独一无二的 Fast Flags;双击任意一列来进行编辑。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.ExportJson" xml:space="preserve">
|
||||
<value>导出 JSON</value>
|
||||
@ -587,7 +588,7 @@
|
||||
<value>展示预设 Flags</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fast Flag 编辑器</value>
|
||||
<value>FFlag 编辑器</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.Warning.Back" xml:space="preserve">
|
||||
<value>返回</value>
|
||||
@ -606,10 +607,10 @@
|
||||
(注:Fast Flags 是这样的,Roblox 只需要随时更新就可以了;而你要考虑的可就多了。)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>您可以在这里配置 Roblox 引擎的特定参数和功能。</value>
|
||||
<value>您可以在此处配置 Roblox 引擎的特定参数和功能。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Editor.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>您可以在这里管理属于您自己独一无二的 Fast Flags;请谨慎使用它们。</value>
|
||||
<value>您可以在此处管理属于您自己独一无二的 Fast Flags;请谨慎使用它们。</value>
|
||||
<comment>Title is Menu.FastFlagEditor.Title</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Help.Description" xml:space="preserve">
|
||||
@ -700,13 +701,13 @@
|
||||
<value>当 Roblox 关闭时自动关闭其进程</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>在这里,您可以让其他程序与 Roblox 一起启动。</value>
|
||||
<value>在此处,您可以让其他程序与 Roblox 一起启动。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.LaunchArgs" xml:space="preserve">
|
||||
<value>启动参数</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.LaunchArgs.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox 正在运行!</value>
|
||||
<value>Roblox 当前正在运行中!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.NewIntegration" xml:space="preserve">
|
||||
<value>新附属程序</value>
|
||||
@ -718,10 +719,11 @@
|
||||
<value>自定义附属程序</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>您可以在这里配置 Roblox 的附属功能。</value>
|
||||
<value>您可以在此处配置 Roblox 的附属功能。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>当你离开游戏时,Roblox 将会完全关闭;而不是让您退回到主界面。</value>
|
||||
<value>当你离开游戏时,Roblox 将会完全关闭;而不是让您退回到主界面。
|
||||
[将会损坏某些功能!]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>禁止 Roblox 在离开游戏时退回到主界面</value>
|
||||
@ -752,7 +754,7 @@
|
||||
<value>附属功能</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>您可以在这里管理其模组的文件并将其应用到 Roblox 游戏客户端。</value>
|
||||
<value>您可以在此处管理其模组的文件并将其应用到 Roblox 游戏客户端。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Help.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>查阅关于如何管理和创建模组的指南。</value>
|
||||
@ -762,7 +764,7 @@
|
||||
<value>选择字体文件...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>字体大小可在 “Fast Flags” 选项卡中进行调整。</value>
|
||||
<value>字体大小可在 “FFlags” 选项卡中进行调整。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Invalid" xml:space="preserve">
|
||||
<value>您当前选择的文件似乎不是有效的字体文件。</value>
|
||||
@ -774,7 +776,7 @@
|
||||
<value>使用自定义字体</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>您可以在这里自定义 Roblox 的模组。</value>
|
||||
<value>您可以在此处自定义 Roblox 的模组。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>打开模组文件夹</value>
|
||||
@ -911,6 +913,7 @@
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FileTypes.JSONFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>JSON 文件</value>
|
||||
<comment>Shown in the open file dialog, where the file type selection dropdown is, e.g. "JSON files (*.json)"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidBoolValue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>您输入的内容 “{0}” 无效;其内容只能为布尔值。(“True” 或 “False”)</value>
|
||||
@ -1062,7 +1065,7 @@ Bloxstrap 的安装路径是:
|
||||
<value>这些是调出 “多选启动菜单” 的通用快捷方式;稍后可以在设置中创建特定功能的快捷方式。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>您可以在这里配置 Bloxstrap 的快捷启动方式。</value>
|
||||
<value>您可以在此处配置 Bloxstrap 的快捷启动方式。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.General.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>通用类</value>
|
||||
@ -1074,7 +1077,7 @@ Bloxstrap 的安装路径是:
|
||||
<value>功能类</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Function.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>您可以在这里创建快速访问特定功能的快捷方式;它们将会放置在桌面上。</value>
|
||||
<value>您可以在此处创建快速访问特定功能的快捷方式;它们将会放置在桌面上。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Private" xml:space="preserve">
|
||||
<value>已连接至 私人 服务器</value>
|
||||
@ -1116,7 +1119,10 @@ Bloxstrap 的安装路径是:
|
||||
<value>Roblox 已崩溃。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.HelpInformation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>请阅读以下帮助信息;当您关闭此窗口时,这些信息将会在您的网页浏览器中打开。</value>
|
||||
<value>有关可能会出现这种情况的原因以及解决方法,请参阅 [此帮助页]({0})。
|
||||
|
||||
请检查 Roblox 是否能在 [原版启动器]({1}) 中运行。
|
||||
如果不能,则这不是 Bloxstrap 的问题;如果可以,那么请参阅帮助文章以获取详细信息。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NetworkError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>由于网络错误,数据无法加载。</value>
|
||||
@ -1128,7 +1134,8 @@ Bloxstrap 的安装路径是:
|
||||
<value>赞助者</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>这些目前是通过 [Ko-fi]({0}) 来支持 Bloxstrap 的赞助者;在此衷心感谢协助 Bloxstrap 发展的赞助者们!</value>
|
||||
<value>这些目前是通过 Ko-fi 来支持 Bloxstrap 的赞助者;在此衷心感谢协助 Bloxstrap 发展的赞助者们!
|
||||
(在此处的每一个人都按其总认捐额来排名)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.SettingsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>由于无法加载您的设置;因此它们已被重置为默认值。</value>
|
||||
@ -1172,7 +1179,7 @@ Bloxstrap 的安装路径是:
|
||||
<value>管理兼容性设置</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CompatibilitySettings.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>您可以在这里配置应用程序参数;例如 “DPI 缩放行为”,以及 “[全屏优化]({0})”。</value>
|
||||
<value>您可以在此处配置应用程序参数;例如 “DPI 缩放行为”,以及 “[全屏优化]({0})”。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.RobloxNotInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox 尚未安装;在尝试使用此选项之前,请至少使用 Bloxstrap 启动一次 Roblox。</value>
|
||||
@ -1197,7 +1204,9 @@ Bloxstrap 的安装路径是:
|
||||
(此选项允许您获取 Roblox 图标文件以便快捷应用于快捷方式)[如何应用?]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.RegistryWriteError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap 目前无法写入 Windows 注册表;可能是杀毒软件的干扰导致了问题。请检查以确保没有任何东西会限制 Bloxstrap 的运行。</value>
|
||||
<value>Bloxstrap 目前无法写入 Windows 注册表;可能是杀毒软件的干扰导致了问题。
|
||||
|
||||
请检查以确保没有任何东西会限制 Bloxstrap 的运行。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Monthly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>月度捐赠者</value>
|
||||
@ -1206,7 +1215,7 @@ Bloxstrap 的安装路径是:
|
||||
<value>单次捐赠者</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>您可以在这里配置 Bloxstrap 本身行为相关的选项。</value>
|
||||
<value>您可以在此处配置 Bloxstrap 本身行为相关的选项。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Analytics.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>允许发送分析数据</value>
|
||||
@ -1237,18 +1246,48 @@ Bloxstrap 的安装路径是:
|
||||
您想启用 “测试模式” 吗?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Translators.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap 的所有翻译都是由 [Crowdin]({0}) 来众包;在这里列出的每一个人都是慷慨地自愿贡献自己的时间和精力来帮助 本地化 Bloxstrap 的人。因此向每一个人的贡献表示衷心的感谢!</value>
|
||||
<value>Bloxstrap 的所有翻译都是由 [Crowdin]({0}) 来众包;在此处列出的每一个人都是慷慨地自愿贡献自己的时间和精力来帮助 本地化 Bloxstrap 的人。因此向每一个人的贡献表示衷心的感谢!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Install" xml:space="preserve">
|
||||
<value>安装</value>
|
||||
<comment>The word "Install" is being used as a verb in this instance, like the other navigation button texts of "Next" and "Back"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Donate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>在 Ko-fi 上赞助我们!</value>
|
||||
<comment>Call-to-action button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Paths.Icons" xml:space="preserve">
|
||||
<value>已提取的图标 (Icons)</value>
|
||||
<comment>Name of the folder that gets created according to the "create shortcut icons" option. Ensure that it is a valid folder name.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.LaunchRobloxStudio" xml:space="preserve">
|
||||
<value>启动 Roblox Studio</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Version" xml:space="preserve">
|
||||
<value>版本 {0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FilesInUse" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap 目前无法更新 Roblox;因为当前 Roblox 的文件被占用。
|
||||
|
||||
请关闭任何可能正在占用 Roblox 文件的应用程序,然后重启 Bloxstrap。</value>
|
||||
<comment>This is *not* for when Roblox is still running when trying to upgrade. This applies to files being open (i.e. image assets)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FileTypes.ZipArchive" xml:space="preserve">
|
||||
<value>压缩文件</value>
|
||||
<comment>Shown in the save file dialog, where the file type selection dropdown is, e.g. "Zip archive (*.zip)"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Export" xml:space="preserve">
|
||||
<value>导出</value>
|
||||
<comment>Currently used under the "Bloxstrap" settings tab for the button to export diagnostic data</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>导出诊断数据</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>此功能将会收集可上传至网络的信息,以便排查您当前遇到的问题。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.ExportConfig" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap 设置</value>
|
||||
<comment>Label that appears next to a checkbox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.ExportLogs" xml:space="preserve">
|
||||
<value>所有 Bloxstrap 日志</value>
|
||||
<comment>Label that appears next to a checkbox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
@ -123,14 +123,11 @@
|
||||
<data name="Bootstrapper.ConfirmLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox 當前正在運行,開啟另一個窗口將會關掉它。您確定要繼續開啟嗎?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>可能有東西正在阻止 Bloxstrap 去連接網路。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox 的伺服器可能已經炸了。請參考 {0} 來了解更多資訊。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>連接超時。這可能是因為較差的網路或被防火牆阻止連線。</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.BadConnection" xml:space="preserve">
|
||||
<value>無法連線,這可能是因為您的網路問題或者是防火牆設定,如果您的網路連線沒問題,請確認你的防毒軟體沒有干預 Bloxstrap 的網路權限。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FirstRunUninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>您要先安裝Bloxstrap才能解除安裝。</value>
|
||||
@ -178,7 +175,7 @@
|
||||
<value>Bloxstrap解除安裝成功</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Uninstall.RobloxRunning" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox正在運行中,刪除Bloxstrap之前需要關閉Roblox,你確定要現在關閉Roblox嗎?</value>
|
||||
<value>Roblox 正在運行中,但在解除安裝 Bloxstrap 之前,你必須先關閉 Roblox,請問你現在要關閉 Roblox 嗎?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.WMFNotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>似乎您的系統缺少Windows媒體基礎元件,這很大機會是你的Windows作業系統是N版本,請先安裝它然後再開啟Roblox。</value>
|
||||
@ -698,7 +695,7 @@
|
||||
<value>在這裡,你可以讓其他程式和Roblox一起啟動。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.LaunchArgs" xml:space="preserve">
|
||||
<value>目標參數</value>
|
||||
<value>啟動參數</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.LaunchArgs.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox 正在運行!</value>
|
||||
@ -716,7 +713,8 @@
|
||||
<value>設定Roblox的附設功能。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>當你離開遊戲時,Roblox會直接關閉而不是返回主介面。</value>
|
||||
<value>當你離開遊戲時,Roblox 將會完全關閉;而不是讓您退回到主界面。
|
||||
[將會讓某些功能無法正常運作!]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>不要在離開遊戲後返回主介面</value>
|
||||
@ -756,7 +754,7 @@
|
||||
<value>選擇字體...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>字體大小可在Fast Flags欄內修改。</value>
|
||||
<value>字體大小可在 “引擎設定” 中進行調整。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Invalid" xml:space="preserve">
|
||||
<value>你選擇的文件不是一個有效的字體文件。</value>
|
||||
@ -905,6 +903,7 @@
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FileTypes.JSONFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>JSON 文件</value>
|
||||
<comment>Shown in the open file dialog, where the file type selection dropdown is, e.g. "JSON files (*.json)"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidBoolValue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>'{0}'的條目無效;內容必須是布林值 ('True' 或 'False')</value>
|
||||
@ -1103,7 +1102,10 @@ Bloxstrap 安裝在 "{1}"。</value>
|
||||
<value>Roblox 已崩潰。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.HelpInformation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>請閱讀以下幫助資訊,關閉此對話框後,它將在您的瀏覽器中打開。</value>
|
||||
<value>有關此錯誤發生的原因及解決方法,請參閱 [此幫助頁]({0})。
|
||||
|
||||
請檢查 Roblox 是否能在 [原版啟動器]({1}) 中執行。
|
||||
如果不能,則這不是 Bloxstrap 的問題;如果可以,那麼請參閱幫助頁面以為您除錯。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NetworkError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>由於網絡錯誤,無法載入數據。</value>
|
||||
@ -1115,7 +1117,8 @@ Bloxstrap 安裝在 "{1}"。</value>
|
||||
<value>贊助者</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>這是目前通過 [Ko-fi]({0}) 支持 Bloxstrap 的人。非常感激不盡!</value>
|
||||
<value>這些是使用 Ko-fi 來支持 Bloxstrap 的贊助者們;在此由衷感謝每一個協助 Bloxstrap 發展的贊助者們!
|
||||
(在此處的人都按其總捐款額來排名)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.SettingsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>無法載入您的設置 。它們已被重設為默認設置。</value>
|
||||
@ -1179,6 +1182,10 @@ Bloxstrap 安裝在 "{1}"。</value>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.ExtractIcons.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>提取 Roblox 圖示到資料夾</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.ExtractIcons.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>啟用此選項後將會在 Bloxstrap 安裝根目錄上創建一個名為 “Icons” 的資料夾。
|
||||
(此選項允許您獲取 Roblox 圖示文件以便快捷應用於捷徑)[如何使用?]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.RegistryWriteError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap 無法寫入進 Windows 登錄檔。可能是防毒軟體干擾並導致問題。請檢查是否有任何會限制 Bloxstrap 操作的應用程式。</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -1224,12 +1231,42 @@ Bloxstrap 安裝在 "{1}"。</value>
|
||||
<value>安裝</value>
|
||||
<comment>The word "Install" is being used as a verb in this instance, like the other navigation button texts of "Next" and "Back"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Donate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>在 Ko-fi 上支持我們!</value>
|
||||
<comment>Call-to-action button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Paths.Icons" xml:space="preserve">
|
||||
<value>圖示</value>
|
||||
<comment>Name of the folder that gets created according to the "create shortcut icons" option. Ensure that it is a valid folder name.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.LaunchRobloxStudio" xml:space="preserve">
|
||||
<value>啟動 Roblox Studio</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Version" xml:space="preserve">
|
||||
<value>版本 {0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FilesInUse" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap 目前無法更新 Roblox;因為當前 Roblox 的文件被其他佔用。
|
||||
|
||||
請關閉任何可能正在使用 Roblox 程式文件的應用程式,然後重新啟動 Bloxstrap。</value>
|
||||
<comment>This is *not* for when Roblox is still running when trying to upgrade. This applies to files being open (i.e. image assets)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FileTypes.ZipArchive" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zip 壓縮檔</value>
|
||||
<comment>Shown in the save file dialog, where the file type selection dropdown is, e.g. "Zip archive (*.zip)"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Export" xml:space="preserve">
|
||||
<value>導出</value>
|
||||
<comment>Currently used under the "Bloxstrap" settings tab for the button to export diagnostic data</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>導出診斷數據</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>收集可以上傳到網際網路的記錄檔,以便排查您所遇到的問題。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.ExportConfig" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap 設定</value>
|
||||
<comment>Label that appears next to a checkbox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.ExportData.ExportLogs" xml:space="preserve">
|
||||
<value>所有 Bloxstrap 記錄檔</value>
|
||||
<comment>Label that appears next to a checkbox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
@ -8,7 +8,7 @@
|
||||
xmlns:ui="http://schemas.lepo.co/wpfui/2022/xaml"
|
||||
xmlns:resources="clr-namespace:Bloxstrap.Resources"
|
||||
mc:Ignorable="d"
|
||||
d:DesignHeight="1500" d:DesignWidth="800"
|
||||
d:DesignHeight="2500" d:DesignWidth="800"
|
||||
Title="AboutPage"
|
||||
Scrollable="True">
|
||||
<StackPanel Margin="0,0,14,14">
|
||||
@ -123,16 +123,6 @@
|
||||
<TextBlock Text="Urzy" />
|
||||
<TextBlock Text="ZakaHaceCosas" />
|
||||
|
||||
<!--<TextBlock Text="Filipino" FontSize="16" FontWeight="Medium" Margin="0,16,0,0">
|
||||
<TextBlock.Foreground>
|
||||
<SolidColorBrush Color="{DynamicResource SystemAccentColorSecondary}" />
|
||||
</TextBlock.Foreground>
|
||||
</TextBlock>
|
||||
<TextBlock Text="alphjectiom" />
|
||||
<TextBlock Text="FlaminDaPotato" />
|
||||
<TextBlock Text="RobiTheRobloxxer" />
|
||||
<TextBlock Text="shadow01148" />-->
|
||||
|
||||
<TextBlock Text="Français" FontSize="16" FontWeight="Medium" Margin="0,16,0,0">
|
||||
<TextBlock.Foreground>
|
||||
<SolidColorBrush Color="{DynamicResource SystemAccentColorSecondary}" />
|
||||
@ -166,6 +156,27 @@
|
||||
<TextBlock Text="Sur_" />
|
||||
<TextBlock Text="Tezos" />
|
||||
<TextBlock Text="TheTakuo" />-->
|
||||
|
||||
<TextBlock Text="Bahasa Indonesia" FontSize="16" FontWeight="Medium" Margin="0,16,0,0">
|
||||
<TextBlock.Foreground>
|
||||
<SolidColorBrush Color="{DynamicResource SystemAccentColorSecondary}" />
|
||||
</TextBlock.Foreground>
|
||||
</TextBlock>
|
||||
<TextBlock Text="hfzrk" />
|
||||
<TextBlock Text="e7leo" />
|
||||
<TextBlock Text="SoudBlox" />
|
||||
<TextBlock Text="Nayottamaa" />
|
||||
<TextBlock Text="rifirsyad" />
|
||||
<TextBlock Text="AriaP" />
|
||||
<TextBlock Text="Linerly" />
|
||||
<TextBlock Text="Merpglerp" />
|
||||
<TextBlock Text="niluhfitriani4" />
|
||||
<TextBlock Text="User_425" />
|
||||
<TextBlock Text="senzore" />
|
||||
<TextBlock Text="nabbyowo" />
|
||||
<TextBlock Text="cavclyde" />
|
||||
<TextBlock Text="rafaderren" />
|
||||
<TextBlock Text="BeaconPower" />
|
||||
</StackPanel>
|
||||
|
||||
<StackPanel Grid.Column="1">
|
||||
@ -288,6 +299,27 @@
|
||||
<TextBlock Text="retromaxwell" />
|
||||
<TextBlock Text="SomePinglord" />
|
||||
<TextBlock Text="xxsheepx" />
|
||||
|
||||
<TextBlock Text="Filipino" FontSize="16" FontWeight="Medium" Margin="0,16,0,0">
|
||||
<TextBlock.Foreground>
|
||||
<SolidColorBrush Color="{DynamicResource SystemAccentColorSecondary}" />
|
||||
</TextBlock.Foreground>
|
||||
</TextBlock>
|
||||
<TextBlock Text="SilentBearPH" />
|
||||
<TextBlock Text="faxixing" />
|
||||
<TextBlock Text="shadow01148" />
|
||||
<TextBlock Text="Reyvenosaur" />
|
||||
<TextBlock Text="RobiTheRobloxer" />
|
||||
<TextBlock Text="alphjection" />
|
||||
<TextBlock Text="FlaminDaPotato" />
|
||||
<TextBlock Text="Noblefrix" />
|
||||
<TextBlock Text="pureyourself123" />
|
||||
<TextBlock Text="tgyt.random" />
|
||||
<TextBlock Text="holloweenowl" />
|
||||
<TextBlock Text="skappa" />
|
||||
<TextBlock Text="Wantonpres" />
|
||||
<TextBlock Text="hankskyjames777" />
|
||||
<TextBlock Text="ElectricPH" />
|
||||
</StackPanel>
|
||||
|
||||
<StackPanel Grid.Column="2">
|
||||
@ -423,7 +455,7 @@
|
||||
</StackPanel>
|
||||
|
||||
<StackPanel Grid.Column="3">
|
||||
<TextBlock Text="עברית" FontSize="16" FontWeight="Medium">
|
||||
<!--<TextBlock Text="עברית" FontSize="16" FontWeight="Medium">
|
||||
<TextBlock.Foreground>
|
||||
<SolidColorBrush Color="{DynamicResource SystemAccentColorSecondary}" />
|
||||
</TextBlock.Foreground>
|
||||
@ -431,9 +463,9 @@
|
||||
<TextBlock Text="1cur1" />
|
||||
<TextBlock Text="ilan0098" />
|
||||
<TextBlock Text="koerga" />
|
||||
<TextBlock Text="Sezei" />
|
||||
<TextBlock Text="Sezei" />-->
|
||||
|
||||
<TextBlock Text="العربية" FontSize="16" FontWeight="Medium" Margin="0,16,0,0">
|
||||
<TextBlock Text="العربية" FontSize="16" FontWeight="Medium">
|
||||
<TextBlock.Foreground>
|
||||
<SolidColorBrush Color="{DynamicResource SystemAccentColorSecondary}" />
|
||||
</TextBlock.Foreground>
|
||||
@ -475,15 +507,24 @@
|
||||
<TextBlock Text="Sem1z" />
|
||||
<TextBlock Text="xAom" />
|
||||
|
||||
<!--<TextBlock Text="한국어" FontSize="16" FontWeight="Medium" Margin="0,16,0,0">
|
||||
<TextBlock Text="한국어" FontSize="16" FontWeight="Medium" Margin="0,16,0,0">
|
||||
<TextBlock.Foreground>
|
||||
<SolidColorBrush Color="{DynamicResource SystemAccentColorSecondary}" />
|
||||
</TextBlock.Foreground>
|
||||
</TextBlock>
|
||||
<TextBlock Text="ADVI50R" />
|
||||
<TextBlock Text="asd123456fghqwerty" />
|
||||
<TextBlock Text="bacon1295" />
|
||||
<TextBlock Text="NightPlay" /-->
|
||||
<TextBlock Text="yuzegh" />
|
||||
<TextBlock Text="NightPlay" />
|
||||
<TextBlock Text="luz3n" />
|
||||
<TextBlock Text="NoUserName" />
|
||||
<TextBlock Text="hellta" />
|
||||
<TextBlock Text="swaggytendencies" />
|
||||
<TextBlock Text="oprx64" />
|
||||
<TextBlock Text="Star_Moon" />
|
||||
<TextBlock Text="asd123456fghqwerty" />
|
||||
<TextBlock Text="ADVI50R" />
|
||||
<TextBlock Text="xsinew" />
|
||||
<TextBlock Text="sk92376053" />
|
||||
|
||||
<TextBlock Text="中文 (简体)" FontSize="16" FontWeight="Medium" Margin="0,16,0,0">
|
||||
<TextBlock.Foreground>
|
||||
@ -531,6 +572,35 @@
|
||||
<TextBlock Text="mtmtyu" />
|
||||
<TextBlock Text="pimeja7" />
|
||||
<TextBlock Text="yixhuaa" />
|
||||
|
||||
<TextBlock Text="فارسی" FontSize="16" FontWeight="Medium" Margin="0,16,0,0">
|
||||
<TextBlock.Foreground>
|
||||
<SolidColorBrush Color="{DynamicResource SystemAccentColorSecondary}" />
|
||||
</TextBlock.Foreground>
|
||||
</TextBlock>
|
||||
<TextBlock Text="Mvtbh" />
|
||||
<TextBlock Text="sadrakalantari4" />
|
||||
<TextBlock Text="VioletBrains" />
|
||||
<TextBlock Text="ahmadahmadi3312300" />
|
||||
|
||||
<TextBlock Text="Nederlands" FontSize="16" FontWeight="Medium" Margin="0,16,0,0">
|
||||
<TextBlock.Foreground>
|
||||
<SolidColorBrush Color="{DynamicResource SystemAccentColorSecondary}" />
|
||||
</TextBlock.Foreground>
|
||||
</TextBlock>
|
||||
<TextBlock Text="ydbossz" />
|
||||
<TextBlock Text="Miwwzy" />
|
||||
<TextBlock Text="Flemish" />
|
||||
<TextBlock Text="4Yuri" />
|
||||
<TextBlock Text="pikminmario500" />
|
||||
<TextBlock Text="Quickvision1" />
|
||||
<TextBlock Text="m.arefe69420" />
|
||||
<TextBlock Text="Cosmix" />
|
||||
<TextBlock Text="smarttubed" />
|
||||
<TextBlock Text="SwecII" />
|
||||
<TextBlock Text="yuzegh" />
|
||||
<TextBlock Text="Ardaniho" />
|
||||
<TextBlock Text="LeventGameing" />
|
||||
</StackPanel>
|
||||
</Grid>
|
||||
</StackPanel>
|
||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user