mirror of
https://github.com/bloxstraplabs/bloxstrap.git
synced 2025-04-16 02:01:29 -07:00
Publish translation updates
This commit is contained in:
pizzaboxer
parent
bd12d605a3
commit
b41142a141
@ -53,8 +53,8 @@ namespace Bloxstrap
|
||||
{ "lt", "Lietuvių" },
|
||||
{ "ms", "Malay" },
|
||||
#if QA_BUILD
|
||||
{ "no", "Bokmål" },
|
||||
{ "nl", "Nederlands" },
|
||||
{ "no", "Bokmål" },
|
||||
#endif
|
||||
{ "pl", "Polski" },
|
||||
{ "pt-BR", "Português (Brasil)" },
|
||||
|
||||
@ -117,38 +117,24 @@
|
||||
<resheader name="writer">
|
||||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<data name="ActivityTracker.LeftGame" xml:space="preserve">
|
||||
<value>الخروج من اللعبة</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityTracker.LookupFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>فشل البحث</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.AutoUpdateFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>لم يستطع Bloxstrap التحديث إلى {0} بشكل تلقائي. الرجاء تحديثه يدوياً عن طريق تحميل وتشغيل اخر نسخه من صفحة GitHub.</value>
|
||||
<value>لم يتمكن Bloxstrap من التحديث تلقائيًا إلى الإصدار {0}. يرجى تحديثه يدوياً عن طريق تنزيله وتشغيله من الموقع.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.ConfirmLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox قيد التشغيل حاليًا، وسيؤدي هذا إلى إغلاق النافذة الحالية. هل أنت متأكد أنك تريد مواصلة التشغيل؟</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>من الممكن أن هناك شيء يمنع Bloxstrap من الاتصال بالإنترنت. الرجاء التفحص وإعادة المحاولة.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>من المحتمل أن يمنع Bloxstrap من الاتصال بالإنترنت.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>من الممكن أن سيرڤرات Roblox معطلة حاليا. تحقق من status.roblox.com للمزيد من المعلومات. الرجاء المحاولة مجدداً لاحقا.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>قد يكون Roblox معطلاً في الوقت الحالي. راجع {0} لمزيد من المعلومات.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>انتهت مهلة Bloxstrap عندما حاول الاتصال بثلاثة من نوافذ Roblox, من ما يؤشر إلى اتصال إنترنت ضعيف. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقا.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.EmojiPresetFetchFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>لم يمكن تطبيق حزمه الوجوه التعبيرية {0} بسبب خطأ في اتصال الإنترنت. للمحاولة مجددا, الرجاء إعادة تعديل الخِيار في قائمة Bloxstrap.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>انتهت مهلة الاتصال، الذي يمكن أن يشير إلى ضعف الاتصال بالإنترنت أو إلى كتلة جدار الحماية.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FirstRunUninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>يجب تحميل بلوكس ستراب قبل حذفه.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.HyperionUpdateInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>انتهت Roblox الآن من نشر تحديث برنامج اللعبة الجديد، والذي يتميز بدعم 64 بت وHyperion anticheat. لا يعمل ReShade مع هذا التحديث، ولذلك تم الآن تعطيله وإزالته من Bloxstrap.
|
||||
|
||||
ستظل ملفات تكوين ReShade محفوظة، ويمكنك تحديد موقعها عن طريق فتح المجلد الذي تم تثبيت Bloxstrap عليه، والانتقال إلى مجلد التكاملات. يمكنك اختيار حذف هذه إذا كنت تريد.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.NotEnoughSpace" xml:space="preserve">
|
||||
<value>لا يحتوي Bloxstrap على مساحة كافية على القرص لتنزيل Roblox وتثبيته. الرجاء تحرير بعض مساحة القرص والمحاولة مرة أخرى.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -169,9 +155,7 @@
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Starting" xml:space="preserve">
|
||||
<value>جار تشغيل {product}...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Uninstalling" xml:space="preserve">
|
||||
<value>جار إزالة Bloxstrap...</value>
|
||||
<comment>"Starting Roblox" or "Starting Roblox Studio"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Upgrading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>جار تحديث {product}...</value>
|
||||
@ -190,9 +174,6 @@
|
||||
<value>معاينة الشكل - اضغط زر "إلغاء" للإغلاق</value>
|
||||
<comment>Text for style previews that use text button that says "Cancel"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>تم تثبيت Bloxstrap بنجاح</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyUninstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>تم إزالة Bloxstrap بنجاح</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -226,8 +207,8 @@
|
||||
<data name="Common.ImportJson" xml:space="preserve">
|
||||
<value>إدراج نص JSON</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.LocateLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>تحديد موقع ملف السجل</value>
|
||||
<data name="Common.OpenLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>افتح ملف السجل</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Miscellaneous" xml:space="preserve">
|
||||
<value>تعديلات أخرى</value>
|
||||
@ -249,6 +230,7 @@
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Reset" xml:space="preserve">
|
||||
<value>إعادة</value>
|
||||
<comment>In the context of resetting something to a default value</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Value" xml:space="preserve">
|
||||
<value>القيمة</value>
|
||||
@ -268,31 +250,21 @@
|
||||
<data name="ContextMenu.CopyDeeplinkInvite" xml:space="preserve">
|
||||
<value>نسخ رابط الدعوة</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.OpenLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>افتح ملف السجل</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.SeeServerDetails" xml:space="preserve">
|
||||
<value>اطلع تفاصيل السيرفر</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.CopyInstanceId" xml:space="preserve">
|
||||
<value>إنسخ Instance ID</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.InstanceId" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Instance ID</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Loading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>جاري التحميل، الرجاء الانتظار...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Location" xml:space="preserve">
|
||||
<value>موقع</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>تقع في {0}
|
||||
<value>موقع: {0}
|
||||
اضغط للمزيد من المعلومات</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>متصل بالسيرفر {0}</value>
|
||||
<comment>Enums.ServerType fills in {0} and is dynamically converted to lowercase when inserted here</comment>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Public" xml:space="preserve">
|
||||
<value>متصل بالسيرفر العام</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>معلومات السيرفر</value>
|
||||
@ -310,7 +282,8 @@
|
||||
<value>خطأ في الاتصال</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.UnableToConnect" xml:space="preserve">
|
||||
<value>إن Bloxstrap غير قادر على الاتصال بRoblox</value>
|
||||
<value>Bloxstrap غير قادر على الاتصال ب {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is the name of a service (i.e. Roblox, GitHub)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.CopyLogContents" xml:space="preserve">
|
||||
<value>انسخ محتويات السجل</value>
|
||||
@ -381,7 +354,7 @@
|
||||
<value>2015 (النسخة الأولى)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2022 (النسخة الثانية)</value>
|
||||
<value>2020 (النسخة الثانية)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V4" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2023 (النسخة الرابعة)</value>
|
||||
@ -405,13 +378,13 @@
|
||||
<value>Direct3D 11</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Private" xml:space="preserve">
|
||||
<value>خاص</value>
|
||||
<value>السيرفر الخاص</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Public" xml:space="preserve">
|
||||
<value>عام</value>
|
||||
<value>السيرفر العام</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Reserved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>محجوز</value>
|
||||
<value>السيرفر الخاص</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.Theme.Dark" xml:space="preserve">
|
||||
<value>داكن</value>
|
||||
@ -419,20 +392,6 @@
|
||||
<data name="Enums.Theme.Light" xml:space="preserve">
|
||||
<value>فاتح</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.DriveLetterChangeDetected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>اكتشف Bloxstrap تغييرًا في حرف محرك الأقراص وأعاد تكوين موقع التثبيت الخاص به من محرك الأقراص {0} إلى محرك الأقراص {1}.
|
||||
|
||||
بينما سيستمر Bloxstrap في العمل، فمن المقترح أن تقوم بتغيير حرف محرك الأقراص مرة أخرى إلى قيمته الأصلية حيث يمكن أن تواجه التطبيقات المثبتة الأخرى مشكلات مماثلة.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.InstallDriveMissing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>تم تثبيت Bloxstrap في الأصل على محرك الأقراص {0}، ولكن يبدو أنه لم يعد موجودًا. هل ترغب في المتابعة وإجراء تثبيت جديد؟</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.NotInstalledProperly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>يبدو أن Bloxstrap لم يتم تثبيته بشكل صحيح. هل من المفترض أن يتم تثبيته في {0}؟</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.SeeWhatsNew" xml:space="preserve">
|
||||
<value>أنظر ما الجديد في هذا الإصدار</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.Updated" xml:space="preserve">
|
||||
<value>تم تحديث Bloxstrap إلى إصدار {0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -455,9 +414,6 @@
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.SpecialThanks" xml:space="preserve">
|
||||
<value>شكر خاص</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.Translations" xml:space="preserve">
|
||||
<value>الترجمات</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>أداة تمهيد بديلة لـ Roblox مع مجموعة من الميزات الإضافية.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -487,6 +443,7 @@
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Version" xml:space="preserve">
|
||||
<value>الإصدار {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is replaced with the version, i.e. "Version 2.8.0"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.AllFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>كل الملفات</value>
|
||||
@ -555,16 +512,10 @@
|
||||
<value>منع إغلاق لعبتك الحالية من تشغيل لُعْبَة أخرى عن طريق الخطأ.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ConfirmLaunches.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>مطالبة للتأكيد عند إطلاق مثيل Roblox آخر</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>سيضع Bloxstrap ايقونة على سطح المكتب الذي يقوم بتشغيل Roblox في المرة التالية التي يتم إطلاقه فيها.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>إنشاء أيقونة سطح مكتب</value>
|
||||
<value>مطالبة للتأكيد عند إطلاق مثيل مطالبة للتأكيد عند إطلاق مثيل آخر ل Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>قم بتعديل ما يجب أن يفعله Bloxstrap عند التشغيل.</value>
|
||||
<value>ضبط ما يجب أن يفعله Bloxstrap عند بدء تشغيل Roblox.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ForceRobloxReinstall.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>سيتم تثبيت Roblox من جديد عند الإطلاق التالي.</value>
|
||||
@ -573,7 +524,7 @@
|
||||
<value>فرض إعادة تثبيت Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>السلوك</value>
|
||||
<value>أداة تمهيد</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.AddNew" xml:space="preserve">
|
||||
<value>إضافة جديد</value>
|
||||
@ -586,6 +537,7 @@
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.BannerText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>يمكن أن يؤدي إساءة استخدام هذا إلى عدم الاستقرار أو حدوث أشياء غير متوقعة.</value>
|
||||
<comment>The element that this string is rendered in *cannot be wrapped* and may be truncated when displayed if too long. If so, try and paraphrase a shortened version.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.BannerTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>استخدم بحذر.</value>
|
||||
@ -595,6 +547,7 @@
|
||||
|
||||
هناك {0} تعريفات متعارضة للعلامة:
|
||||
{1}</value>
|
||||
<comment>{0} is a number, {1} is a comma-separated list</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.DeleteSelected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>حذف المحدد</value>
|
||||
@ -613,6 +566,7 @@
|
||||
|
||||
معلومات اكثر:
|
||||
{0}</value>
|
||||
<comment>{0} is an exception message</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidPrefix" xml:space="preserve">
|
||||
<value>الإدخال ل '{0}' غير صالح لأن الاسم يجب أن يبدأ بـ FFlag، DFInt، إلخ</value>
|
||||
@ -657,12 +611,6 @@
|
||||
<value>تعرف على المزيد حول Fast Flags وما تفعله هذه الإعدادات المسبقة وكيفية استخدامها.</value>
|
||||
<comment>Title is Common.Help</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.AltGraphicsSelector.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>يسمح لك بتكوين 21 مستوى جودة مختلفة بدلا من 10.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.AltGraphicsSelector.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>استخدم محدد جودة الرسومات متطور</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.D3DExclusiveFullscreenInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Direct3D [ملء الشاشة الحصري]({0}) باستخدام Alt+Enter بشكل تلقائي.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -697,7 +645,7 @@
|
||||
<value>وضع العرض</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fast Flags</value>
|
||||
<value>إعدادات محرك اللعبة</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FontFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ملفات الخطوط</value>
|
||||
@ -705,33 +653,6 @@
|
||||
<data name="Menu.IconFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ملفات الإيقونات</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Install" xml:space="preserve">
|
||||
<value>تثبيت</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>قم بتعديل كيفية تثبيت Bloxstrap/Roblox.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.InstallLocation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>اختر مكان تثبيت Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.InstallLocation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>مكان التثبيت</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>حيث تم تثبيت Bloxstrap حاليًا.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>افتح مجلد التثبيت</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>التثبيت</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>دليل حول كيفية إزالة Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>تبحث عن إزالة البرنامج؟</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.CantInstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>لا يمكن تثبيت Bloxstrap هنا. يرجى اختيار موقع مختلف، أو اللجوء إلى استخدام الموقع الأصلي عن طريق النقر على زر إعادة الضبط.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -743,6 +664,7 @@
|
||||
|
||||
هل ترغب في التغيير إلى الموقع المقترح؟
|
||||
سيؤدي تحديد "لا" إلى تجاهل هذا التحذير ومتابعة التثبيت.</value>
|
||||
<comment>{0} is a file path</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.NotSet" xml:space="preserve">
|
||||
<value>يجب عليك اختيار موقع للتثبيت</value>
|
||||
@ -759,12 +681,15 @@
|
||||
<data name="Menu.Integrations.AllowActivityJoining.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>السماح بالانضمام إلى النشاط</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowAccountOnProfile.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>يعرض حساب Roblox الذي تلعبه على ملف Discord الشخصي.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowAccountOnProfile.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>إظهار حساب Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>مكان التطبيق</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>مثلا C:\Windows\System32\cmd.exe</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AutoClose" xml:space="preserve">
|
||||
<value>الإغلاق التلقائي عند إغلاق Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -775,7 +700,7 @@
|
||||
<value>حجج التشغيل</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.LaunchArgs.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>مثال: /k echo Roblox is running!</value>
|
||||
<value>يعمل Roblox!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.NewIntegration" xml:space="preserve">
|
||||
<value>تكامل جديد</value>
|
||||
@ -802,7 +727,7 @@
|
||||
<value>تفعيل تتبع النشاط</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.RequiresActivityTracking" xml:space="preserve">
|
||||
<value>تتطلب هذه الميزة تمكين تتبع النشاط وتثبيت برنامج Discord وتشغيله.</value>
|
||||
<value>تتطلب هذه الميزة تتبع النشاط ليتم تفعيله وتثبيت تطبيق Discord وتشغيله. [اعرف المزيد]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowGameActivity.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>سيتم عرض لعبة Roblox التي تلعبها في ملفك الشخصي على Discord. [لا يشتغل؟]({0})</value>
|
||||
@ -810,11 +735,11 @@
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowGameActivity.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>عرض معلومات اللعبة</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>عند الانضمام إلى إحدى الألعاب، سيتم إشعارك بمكان وجود السيرفر الخاص بك. لن يظهر الإشعار في وضع ملء الشاشة.</value>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.QueryServerLocation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>عندما تكون داخل اللعبة، ستتمكن من رؤية مكان وجود السيرفر الخاص بك عبر [ipinfo.io]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>انظر موقع السيرفر عند الانضمام إلى اللعبة</value>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.QueryServerLocation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>موقع السيرفر الاستعلام</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>التكاملات</value>
|
||||
@ -841,18 +766,9 @@
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>استخدام نوعية الخط المخصص</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>إحدى ميزات Windows قد تتعارض مع الأداء في وضع ملء الشاشة.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>إيقاف تحسينات ملء الشاشة</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>إدارة تعديلات Roblox المخصصة هنا.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.MustBeInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>يجب أولاً تثبيت Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>افتح مجلد التعديل (المودات)</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -892,20 +808,8 @@
|
||||
<data name="Menu.MoreInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>انقر للحصول على المزيد من المعلومات حول هذا الخِيار.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>هناك فقط بعض الأشياء التي يجب أن تعرفها أولا.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Info.1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>بعد انتهاء التثبيت، سيتم تسجيل "قائمة Bloxstrap" كتطبيق في قائمة ابدأ. إذا كنت بحاجة إلى الوصول إليه مرة أخرى لإعادة ضبط إعداداتك، أو الوصول إلى الموارد مثل إدارة Fast Flag، فيمكنك العثور عليه هناك.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Info.2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>إذا كنت بحاجة إلى مساعدة أو توجيه بشأن أي شيء، فتأكد من مراجعة [Wiki]({0}). إذا كنت لا تزال بحاجة إلى شيء ما، فافتح [مشكلة]({1}) على GitHub، أو انضم إلى [مجتمع Discord]({2}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>قبل ان تثبت...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Save" xml:space="preserve">
|
||||
<value>حفط</value>
|
||||
<value>حفظ</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.SettingsSaved.Message" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ستدخل التغييرات حيز التنفيذ في المرة التالية التي تقوم فيها بتشغيل Roblox.</value>
|
||||
@ -914,7 +818,7 @@
|
||||
<value>تم حفظ الإعدادات!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>قائمة Bloxstrap</value>
|
||||
<value>إعدادات Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.LanguageSelector.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>اختر اللغة المفضلة</value>
|
||||
@ -993,6 +897,7 @@
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.UnableToDownloadReason" xml:space="preserve">
|
||||
<value>لا يمكن تنزيل Roblox في هذا الوقت. يرجى قراءة صفحة المساعدة التالية لمزيد من المعلومات: {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is a URL</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.ImportFromFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>استيراد من ملف</value>
|
||||
@ -1019,4 +924,314 @@
|
||||
<data name="Common.SystemDefault" xml:space="preserve">
|
||||
<value>أصل النظام</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidPlaceFilter" xml:space="preserve">
|
||||
<value>الإدخال لـ '{0}' غير صالح لأن فلتر المكان غير منسق بشكل صحيح.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>مثبت Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>مرحبًا</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>تثبيت</value>
|
||||
<comment>Refers to "Install" as a verb</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>إكمال</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Back" xml:space="preserve">
|
||||
<value>السابق</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Next" xml:space="preserve">
|
||||
<value>التالي</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.MainText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>شكرًا لك على تنزيل Bloxstrap.
|
||||
|
||||
المواقع الرسمية التي يمكنك تنزيل Bloxstrap منها هي {0} أو {1}. يرجى التأكد من أنك نزلتها من مصدر رسمي.
|
||||
|
||||
ستكون عملية التثبيت هذه سريعة وبسيطة، وستتمكن من تضبيط أي من إعدادات Bloxstrap بعد التثبيت.</value>
|
||||
<comment>{0} and {1} are URLs</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.NextToContinue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>الرجاء النقر فوق 'التالي' للمتابعة.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.UpdateNotice" xml:space="preserve">
|
||||
<value>أنت تحاول تثبيت الإصدار {0} من Bloxstrap، ولكن أحدث إصدار متاح هو {1}. هل ترغب في تحميله؟</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>اختر مكان التثبيت</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>سيتم أيضا تثبيت Roblox على هذا المسار. قم بتغيير هذا إذا كنت تفضل تثبيت جميع ألعابك إلى محرك أقراص منفصل. وإلا، من المستحسن أن تحافظ على هذا كما هي.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.DataFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>تم العثور على البيانات الموجودة. سيتم استعادة الإضافات والإعدادات الخاصة بك.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts" xml:space="preserve">
|
||||
<value>اختصارات</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts.Desktop" xml:space="preserve">
|
||||
<value>أيقونة سطح المكتب</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts.StartMenu" xml:space="preserve">
|
||||
<value>أيقونة قائمة ابدأ</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>تم تثبيت Bloxstrap.
|
||||
|
||||
لم يتم تثبيت Roblox بعد، وسيحدث ذلك عند تشغيله باستخدام Bloxstrap للمرة الأولى. ومع ذلك، قبل القيام بذلك، قد ترغب في تكوين إعدادات Bloxstrap أولاً.
|
||||
|
||||
تجنب أيضًا استخدام اختصار "Roblox Player" لتشغيل Roblox، حيث لن يتم تشغيل Bloxstrap مع Roblox. إذا لم تشاهد Bloxstrap يظهر عند التشغيل من موقع الويب، فما عليك سوى تشغيل Roblox باستخدام Bloxstrap مرة واحدة من سطح المكتب لإصلاح المشكلة.
|
||||
|
||||
ماذا تريد أن تفعل؟</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Settings.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ضبط إعدادات Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Settings.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>تعديل مع جميع الميزات التي يجب أن يقدمها</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Launch.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>تثبيت وتشغيل Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Launch.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>سيتم إيقافك في تطبيق سطح المكتب بمجرد الانتهاء من كل شيء</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>إلغاء تثبيت Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>سيؤدي إلغاء التثبيت إلى المسح Bloxstrap من نظامك، وإعادة تكوين مشغل Roblox الافتراضي تلقائيًا إذا كان لا يزال مثبتًا.
|
||||
|
||||
إذا كنت تقوم بإلغاء التثبيت أو إعادة التثبيت لأنك تواجه مشكلات مع Roblox، فاقرأ [صفحة المساعدة هذه]({0}) أولاً.
|
||||
|
||||
قد لا تتمكن عملية إلغاء التثبيت من تنظيف نفسها بالكامل، لذا قد تحتاج إلى تنظيف الملفات المتبقية يدويًا حيث تم تثبيت Bloxstrap.
|
||||
|
||||
تم تثبيت Bloxstrap في "{1}".</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.KeepData.Label" xml:space="preserve">
|
||||
<value>احتفظ بإعداداتي و تعديلاتي</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.KeepData.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>سيتم إبقائهم حيث تم تثبيت Bloxstrap، وسيتم إعادتهم تلقائيا عند إعادة التثبيت.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Uninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>إلغاء التثبيت</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.LaunchRoblox" xml:space="preserve">
|
||||
<value>تشغيل Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.ConfigureSettings" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ضبط الإعدادات</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Wiki.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>هل لديك مشكلة؟</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Wiki.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>أنضر إلى الويكي للحصول على المساعدة</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.WebView2NotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ليس لديك حاليا وقت تشغيل WebView2. لن تعمل بعض ميزات Roblox بدونها، مثل تطبيق سطح المكتب. هل ترغب في تنزيله الآن؟</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.CannotCreateShortcuts" xml:space="preserve">
|
||||
<value>لم يتمكن Bloxstrap من إنشاء اختصارات لقائمة سطح المكتب وبدء التشغيل. حاول إنشاءها لاحقاً من خلال الإعدادات.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Info.2.Alt" xml:space="preserve">
|
||||
<value>تحقق من [Bloxstrap Wiki]({0}) أولاً لمعرفة ما إذا كانت هذه المشكلة قد عولجت بالفعل مع إصلاح.
|
||||
|
||||
إن لم يكن الأمر كذلك، فيرجى الإبلاغ عن هذا الاستثناء إلى مشرفي هذه الفورك. لا تبلغ عن هذا إلى مشاكل Bloxstrap's GitHub، لأن هذا مبنى غير مسؤول.</value>
|
||||
<comment>"fork" in general means "a variation of" or "a different version of". You can alternatively write the first sentence as "...to the maintainers of this version."</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Shortcuts.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>هذه اختصارات عامة تثير قائمة إطلاق متعددة الخيارات. يمكن إنشاء اختصارات لوظائف محددة في وقت لاحق في الإعدادات.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>تعديل كيفية تشغيل Bloxstrap بسهولة.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.General.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>عام</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.General.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>هذه هي الاختصارات التي ترفع قائمة الاطلاق متعددة الخيارات.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Function.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>وظيفة</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Function.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>إنشاء اختصارات للوصول السريع إلى وظائف محددة. سيتم وضعها جميعها على سطح المكتب.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Private" xml:space="preserve">
|
||||
<value>متصل بالسيرفر الخاص</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Reserved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>متصل بالسيرفر الخاص</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Presets.EmojiType.Error" xml:space="preserve">
|
||||
<value>لا يمكن تطبيق رمز التعبيرات في هذا الوقت.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.AlreadyRunning.Installer" xml:space="preserve">
|
||||
<value>الرجاء الانتظار حتى ينتهي التثبيت.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.AlreadyRunning.Uninstaller" xml:space="preserve">
|
||||
<value>الرجاء الانتظار حتى ينتهي إلغاء التثبيت.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>حول Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Licenses.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>التراخيص</value>
|
||||
<comment>Referring to code licenses; see https://opensource.org/licenses for example</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Translators.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>المترجمين</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.UnsavedChanges" xml:space="preserve">
|
||||
<value>لديك تغييرات غير محفوظة. هل أنت متأكد من أنك تريد الإغلاق دون الحفظ؟</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.VersionLessThanInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>الإصدار من Bloxstrap الذي قمت بتشغيله أقدم من الإصدار الذي قمت بتثبيته الأن.
|
||||
قد تحدث مشاكل وقد يتم تغيير إعداداتك. يوصى بإعادة التثبيت.
|
||||
هل أنت متأكد من أنك تريد المتابعة؟</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.FailedLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>فشل Roblox في التشغيل.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.Crash" xml:space="preserve">
|
||||
<value>لقد تحطم Roblox.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.HelpInformation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>يرجى قراءة معلومات المساعدة التالية، التي ستفتح في متصفح الويب الخاص بك عند إغلاق هذا الحوار.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NetworkError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>تعذر تحميل البيانات بسبب خطأ في الشبكة.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Loading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>جاري التحميل، الرجاء الانتظار...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>الداعمين</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>هؤلاء هم الأشخاص الذين يدعمون Bloxstrap من خلال [Ko-fi]({0}). شكرا جزيلا للجميع هنا!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.SettingsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>لا يمكن تحميل الإعدادات الخاصة بك. تم إعادة تعيينها إلى الإعدادات الأصلية.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.FastFlagsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>لا يمكن تحميل FastFlags الخاصة بك. تم إعادة تعيينها إلى الإعدادات الأصلية.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>تاريخ الألعاب</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Rejoin" xml:space="preserve">
|
||||
<value>إعادة الانضمام</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityWatcher.RichPresenceLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>لن تظهر لعبتك الحالية على وجود Discord الخاص بك لأنه حدث خطأ عند تحميل معلومات اللعبة.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>سجل الألعاب مسجل فقط لجلسة Roblox الحالية. ستظهر الألعاب هنا عندما تتركها أو تنتقل داخلها. لن تكون جميع السيرفرات قابلة للانضمام مرة أخرى.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityWatcher.LocationQueryFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>لا يمكن الاستعلام عن موقع السيرفر. قد تنضم إلى الألعاب بسرعة كبيرة.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TryAgainLater" xml:space="preserve">
|
||||
<value>الرجاء المحاولة في وقت لاحق.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxUpgradeSkip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>لهذا الاطلاق، لن يتم التحقق من Roblox للتحديثات، ولن يتم تطبيق التغييرات على المودات.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxUpgradeNeeded" xml:space="preserve">
|
||||
<value>لا يمكن متابعة Bloxstrap, لأن Roblox بحاجة إلى تثبيت أو ترقية.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.CannotOverwrite" xml:space="preserve">
|
||||
<value>تم تثبيت Bloxstrap إلى هذا الموقع من قبل ولا يزال موجودا، ولكن المثبت لا يمكنه الكتابة فوق قابلة التنفيذ القديمة.
|
||||
|
||||
الرجاء حذف Bloxstrap.exe يدويًا من موقع التثبيت أو محاولة إعادة تشغيل النظام، ثم إعادة محاولة التثبيت بعد ذلك.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NotAvailable" xml:space="preserve">
|
||||
<value>غير متوفر</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CompatibilitySettings.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>إدارة إعدادات التوافق</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CompatibilitySettings.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>تكوين معلمات التطبيق مثل سلوك قياس إدارة شؤون الإعلام و [تحسينات ملء الشاشة]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.RobloxNotInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>لم يتم تثبيت Roblox بعد. الرجاء تشغيل Roblox باستخدام Bloxstrap مرة واحدة في الأقل قبل محاولة استخدام هذا الاختيار.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.ShouldCancel" xml:space="preserve">
|
||||
<value>هل أنت متأكد من أنك تريد إلغاء التثبيت؟</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.JsonManagerSaveFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>فشل في حفظ {0}: {1}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.IconLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>لم يتم تحميل أيقونة أداة تمهيد المختارة.
|
||||
|
||||
{0}</value>
|
||||
<comment>{0} is an exception message</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.ExtractIcons.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>استخراج أيقونات Roblox للمجلد</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.ExtractIcons.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>يسمح لك باستخدام مجموعة أيقونات Bloxstrap من Roblox للاختصارات الخاصة بك. [انظر كيف.]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.RegistryWriteError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap غير قادر على الكتابة إلى سجل ويندوز. من المحتمل أن تتدخل مكافحة الفيروسات وتسبب مشكلات. الرجاء التحقق للتأكد من عدم وجود أي شيء من شأنه أن يقيد عملية Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Monthly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>شهرياً</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.OneOff" xml:space="preserve">
|
||||
<value>مرة واحدة</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>تكوين الخيارات المتعلقة بسلوك Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Analytics.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>تمكين إرسال التحليلات</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Analytics.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>إنه مجهول وما فيه شر، أوعدكم! للحصول على نظرة ثاقبة حول ما نجمعه و لماذا, راجع [الPrivacy Policy]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Analytics" xml:space="preserve">
|
||||
<value>تحليلات</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Reset.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>إعادة تعيين كل شيء إلى الإعدادات الأصلية</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Report" xml:space="preserve">
|
||||
<value>الإبلاغ عن استثناء</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.TestMode" xml:space="preserve">
|
||||
<value>وضع الاختبار</value>
|
||||
<comment>See the prompt for more context</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.TestMode.Prompt" xml:space="preserve">
|
||||
<value>يجعل وضع الاختبار أسهل لك اختبار كيفية تأثير إعداداتك على Roblox بشكل متكرر.
|
||||
|
||||
خلال تمكينه، سيتم تشغيل Roblox تلقائيًا بعد إغلاق الإعدادات، وإعادة فتح الإعدادات بعد إغلاق Roblox، في دورة حتى تعطيله.
|
||||
|
||||
هل ترغب في تمكين وضع الاختبار؟</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Translators.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>جميع ترجمات Bloxstrap مزدحمة من خلال [Crowdin]({0}). كل الأشخاص المذكورين هنا هم المتطوعين الذين تطوعوا بذلوا جهدهم ووقتهم للمساعدة في توطين Bloxstrap. شكراً جزيلاً للجميع هنا!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Install" xml:space="preserve">
|
||||
<value>تثبيت</value>
|
||||
<comment>The word "Install" is being used as a verb in this instance, like the other navigation button texts of "Next" and "Back"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Donate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>قم بدعمنا على Ko-fi!</value>
|
||||
<comment>Call-to-action button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Paths.Icons" xml:space="preserve">
|
||||
<value>الأيقونات</value>
|
||||
<comment>Name of the folder that gets created according to the "create shortcut icons" option. Ensure that it is a valid folder name.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
@ -117,38 +117,24 @@
|
||||
<resheader name="writer">
|
||||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<data name="ActivityTracker.LeftGame" xml:space="preserve">
|
||||
<value>напусна играта</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityTracker.LookupFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>търсенето бе неуспешно</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.AutoUpdateFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap неуспешно се опита да се актуализира до {0}. Моля, актуализирайте ръчно, като изтеглите и стартирате най-новата версия от GitHub.</value>
|
||||
<value>Bloxstrap не успя да се обнови до версия {0}. Моля, обновете го ръчно, като го изтеглите и стартирате от уебсайта.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.ConfirmLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox в момента работи и стартирането на друга инстанция ще го затвори. Сигурни ли сте, че искате да продължите?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Възможно е нещо да предотвратява свързването на Bloxstrap с интернет. Моля, проверете и опитайте отново.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Нещо пречи на Bloxstrap да се свърже с интернет.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox може да е недостъпен в момента. Вижте status.roblox.com за повече информация. Моля, опитайте отново по-късно.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox може да не работи в момента. Посетете {0} за повече информация.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Времето за изчакване изтече при опит за свързване с три различни сървъра на Roblox, поради слаба интернет връзка. Моля, опитайте отново по-късно.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.EmojiPresetFetchFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Не може да се приложи предварителната настройка на добавката за емоджи {0} поради мрежова грешка. За да опитате отново, моля, конфигурирайте опцията отново в менюто Bloxstrap.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Времето за изчакване на връзката изтече, което може да означава лоша интернет връзка или блокиране от защитната стена.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FirstRunUninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Трябва първо да инсталирате Bloxstrap, преди да го деинсталирате.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.HyperionUpdateInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox обнови играта, включваща 64-битова поддръжка и anticheat системата Hyperion. ReShade не работи с тази актуализация и затова е деактивиран и премахнат от Bloxstrap.
|
||||
|
||||
Вашите конфигурационни файлове на ReShade ще бъдат запазени и можете да ги намерите, като отворите папката, в която е инсталиран Bloxstrap, и навигирате до папката Integrations. Можете да ги изтриете, ако желаете.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.NotEnoughSpace" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap няма достатъчно свободно място, за да изтегли и инсталира Roblox. Моля, освободете малко дисково пространство и опитайте отново.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -169,9 +155,7 @@
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Starting" xml:space="preserve">
|
||||
<value>{product} се стартира...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Uninstalling" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap се деинсталира...</value>
|
||||
<comment>"Starting Roblox" or "Starting Roblox Studio"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Upgrading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Надграждане на {product}...</value>
|
||||
@ -190,9 +174,6 @@
|
||||
<value>Преглед на стила - Натиснете Отказ, за да се затвори</value>
|
||||
<comment>Text for style previews that use text button that says "Cancel"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap бе успешно инсталиран</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyUninstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap бе успешно деинсталиран</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -226,8 +207,8 @@
|
||||
<data name="Common.ImportJson" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Прикачи JSON</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.LocateLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Намерете log файл</value>
|
||||
<data name="Common.OpenLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Отвори log файл</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Miscellaneous" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Други</value>
|
||||
@ -249,6 +230,7 @@
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Reset" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Занули</value>
|
||||
<comment>In the context of resetting something to a default value</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Value" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Стойност</value>
|
||||
@ -268,21 +250,12 @@
|
||||
<data name="ContextMenu.CopyDeeplinkInvite" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Копирайте връзка за покана</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.OpenLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Отвори log файл</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.SeeServerDetails" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Вижте детайлите на сървъра</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.CopyInstanceId" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Копирайте идентификатора на сървъра</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.InstanceId" xml:space="preserve">
|
||||
<value>JobId</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Loading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Зареждане, моля изчакайте...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Location" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Локация</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -290,9 +263,8 @@
|
||||
<value>Местоположение на сървъра: {0}
|
||||
Кликнете за повече информация</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Свързани сте с {0} сървър</value>
|
||||
<comment>Enums.ServerType fills in {0} and is dynamically converted to lowercase when inserted here</comment>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Public" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Свързани сте с публичен сървър</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Информация за сървъра</value>
|
||||
@ -310,7 +282,8 @@
|
||||
<value>Проблем с връзката</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.UnableToConnect" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap не може да се свърже с Roblox</value>
|
||||
<value>Bloxstrap не може да се свърже с {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is the name of a service (i.e. Roblox, GitHub)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.CopyLogContents" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Копирай съдържанието на log файла</value>
|
||||
@ -381,7 +354,7 @@
|
||||
<value>2015 (V1)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2022 (V2)</value>
|
||||
<value>2020 (V2)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V4" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2023 (V4)</value>
|
||||
@ -405,13 +378,13 @@
|
||||
<value>Direct3D 11</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Private" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Частен</value>
|
||||
<value>Личен сървър</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Public" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Публичен</value>
|
||||
<value>Публичен сървър</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Reserved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Резервиран</value>
|
||||
<value>Запазен сървър</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.Theme.Dark" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Тъмна</value>
|
||||
@ -419,20 +392,6 @@
|
||||
<data name="Enums.Theme.Light" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Светла</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.DriveLetterChangeDetected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap засече промяна на буквата на инсталационния диск и преконфигурира местоположението си за инсталиране от диск {0} към диск {1}
|
||||
|
||||
Bloxstrap ще продължи да работи, но се препоръчва да промените буквата на диска обратно към първоначалната стойност, тъй като други инсталирани приложения могат да имат подобни проблеми.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.InstallDriveMissing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap е било инсталирано на диск {0}, но изглежда вече не е налично. Искате ли да продължите и да извършите нова инсталация?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.NotInstalledProperly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Изглежда, че Bloxstrap не е инсталирано правилно. Трябвало ли е да бъде инсталирано в {0}?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.SeeWhatsNew" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Вижте какво е ново в тази версия</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.Updated" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap е обновено на версия {0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -454,9 +413,6 @@ Bloxstrap ще продължи да работи, но се препоръчв
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.SpecialThanks" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Специални благодарности</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.Translations" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Преводи</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Алтернативен начален зареждащ модул за Roblox с множество допълнителни функции.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -486,6 +442,7 @@ Bloxstrap ще продължи да работи, но се препоръчв
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Version" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Версия {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is replaced with the version, i.e. "Version 2.8.0"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.AllFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Всички файлове</value>
|
||||
@ -500,7 +457,7 @@ Bloxstrap ще продължи да работи, но се препоръчв
|
||||
<value>Персонализирайте външния му вид, може да го направите ретро, или дори като Roblox.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Appearance.Bootstrapper.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bootstrapper</value>
|
||||
<value>Стартер</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Appearance.Customisation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Конфигурирайте други различни персонализируеми опции.</value>
|
||||
@ -556,23 +513,17 @@ Bloxstrap ще продължи да работи, но се препоръчв
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ConfirmLaunches.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Потвърдете преди стартиране на друга инстанция на Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap ще създаде икона на работния плот, при следващото стартиране.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Създай икона на работния плот</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Настройте какво трябва да прави Bloxstrap при стартиране.</value>
|
||||
<value>Настройте какво трябва да прави Bloxstrap при стартиране на Roblox.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ForceRobloxReinstall.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox ще бъде инсталирано наново при следващото стартиране.</value>
|
||||
<value>Roblox ще бъде инсталиран наново при следващото стартиране.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ForceRobloxReinstall.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Принудителна преинсталация на Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Поведение</value>
|
||||
<value>Стартер</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.AddNew" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Добави</value>
|
||||
@ -585,6 +536,7 @@ Bloxstrap ще продължи да работи, но се препоръчв
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.BannerText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Злоупотребата с това може да доведе до нестабилност или неочаквани грешки.</value>
|
||||
<comment>The element that this string is rendered in *cannot be wrapped* and may be truncated when displayed if too long. If so, try and paraphrase a shortened version.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.BannerTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Използвайте с внимание.</value>
|
||||
@ -594,6 +546,7 @@ Bloxstrap ще продължи да работи, но се препоръчв
|
||||
|
||||
Има {0} конфликтни дефиниции на флагове:
|
||||
{1}</value>
|
||||
<comment>{0} is a number, {1} is a comma-separated list</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.DeleteSelected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Изтрий избраните</value>
|
||||
@ -612,6 +565,7 @@ Bloxstrap ще продължи да работи, но се препоръчв
|
||||
|
||||
Повече информация:
|
||||
{0}</value>
|
||||
<comment>{0} is an exception message</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidPrefix" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Въвеждането за '{0}' не е валидно, името трябва да започва с FFlag, DFInt, и други</value>
|
||||
@ -658,12 +612,6 @@ Bloxstrap ще продължи да работи, но се препоръчв
|
||||
<value>Научете повече за Fast Flags, какво правят зададените настройки и как да ги използвате.</value>
|
||||
<comment>Title is Common.Help</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.AltGraphicsSelector.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Позволява настройване на 21 различни степени на качество вместо 10.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.AltGraphicsSelector.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Използвайте разширен селектор за графични настройки</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.D3DExclusiveFullscreenInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Direct3D [цял екран]({0}), се активирва с Alt+Enter по подразбиране.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -698,7 +646,7 @@ Bloxstrap ще продължи да работи, но се препоръчв
|
||||
<value>Режим на рендериране</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fast Flags</value>
|
||||
<value>Настройки</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FontFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Файлове с шрифтове</value>
|
||||
@ -706,33 +654,6 @@ Bloxstrap ще продължи да работи, но се препоръчв
|
||||
<data name="Menu.IconFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Файлове с икони</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Install" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Инсталирай</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Конфигурирайте как да бъде инсталиран Bloxstrap/Roblox.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.InstallLocation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Изберете къде да бъде инсталиран Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.InstallLocation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Местоположение за инсталация</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Къде в момента е инсталиран Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Отвори инсталационна папка</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Инсталация</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Помощник за деинсталация на Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Искате да деинсталирате?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.CantInstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap не може да бъде инсталиран тук. Моля изберете друга локация или използвайте локацията зададена по подразбиране, като щракнете върху бутона за нулиране.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -744,6 +665,7 @@ Bloxstrap ще продължи да работи, но се препоръчв
|
||||
|
||||
Искате ли да промените към тази локация?
|
||||
Ако изберете 'Не', ще игнорирате това предупреждение и ще продължите с инсталацията.</value>
|
||||
<comment>{0} is a file path</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.NotSet" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Трябва да изберете местоположение за инсталиране</value>
|
||||
@ -760,12 +682,15 @@ Bloxstrap ще продължи да работи, но се препоръчв
|
||||
<data name="Menu.Integrations.AllowActivityJoining.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Разреши присъединяване към игра</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowAccountOnProfile.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Показва акаунта в Roblox, с който играете, във вашия профил в Discord.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowAccountOnProfile.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Показване на акаунта в Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Локация на апликацията</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>например, C:\Windows\System32\cmd.exe</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AutoClose" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Автоматично го затвори, когато Roblox се затвори</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -776,7 +701,7 @@ Bloxstrap ще продължи да работи, но се препоръчв
|
||||
<value>Аргументи за стартиране</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.LaunchArgs.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>например, /k echo Roblox работи!</value>
|
||||
<value>Roblox работи!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.NewIntegration" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Нова интеграция</value>
|
||||
@ -803,7 +728,7 @@ Bloxstrap ще продължи да работи, но се препоръчв
|
||||
<value>Проследяване на активността</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.RequiresActivityTracking" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Тази функция изисква споделянето на засечени дейности да бъде включено и десктоп приложението Discord да бъде инсталирано и стартирано.</value>
|
||||
<value>Тази функция изисква проследяване на активността да бъде включено и десктоп приложението Discord да бъде инсталирано и стартирано. [Научете повече]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowGameActivity.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Играта, която играете, ще бъде показана в профила ви в Discord. [Не работи?]({0})</value>
|
||||
@ -811,11 +736,11 @@ Bloxstrap ще продължи да работи, но се препоръчв
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowGameActivity.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Показване на активността в играта</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Когато влезете в игра, ще бъдете уведомени къде се намира сървърът ви. Няма да се показва на пълен екран.</value>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.QueryServerLocation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Когато сте в игра, ще можете да видите къде се намира сървърът ви чрез [ipinfo.io]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Покажи локацията на сървъра, когато влизаш в игра</value>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.QueryServerLocation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Покажи местоположение на сървъра</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Интеграции</value>
|
||||
@ -842,18 +767,9 @@ Bloxstrap ще продължи да работи, но се препоръчв
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Използвайте собствен шрифт</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Функция в Windows, която може да пречи на производителността в пълен екран.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Изключете оптимизациите за цял екран</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Управлявайте вашите собствени модификации тук.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.MustBeInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap трябва първо да е инсталиран.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Отворете папка за модификации</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -893,18 +809,6 @@ Bloxstrap ще продължи да работи, но се препоръчв
|
||||
<data name="Menu.MoreInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Натиснете за повече информация.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Има няколко неща, които първо трябва да знаете.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Info.1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>След като инсталацията приключи, менюто на Bloxstrap ще бъде регистрирано като приложение в менюто „Старт“. Ако в бъдеще имате нужда да го достъпите отново, за да промените настройките си, можете да го намерите там.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Info.2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ако някога имате нужда от помощ или насоки за нещо, не забравяйте да проверите нашата [Уики страница]({0}). Ако все още имате нужда от нещо, отворете [проблем]({1}) в GitHub или се присъединете към нашия [Discord сървър]({2}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Преди инсталация...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Save" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Запази</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -915,7 +819,7 @@ Bloxstrap ще продължи да работи, но се препоръчв
|
||||
<value>Настройките бяха успешно запазени!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap</value>
|
||||
<value>Настройки</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.LanguageSelector.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Изберете език</value>
|
||||
@ -994,6 +898,7 @@ Bloxstrap ще продължи да работи, но се препоръчв
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.UnableToDownloadReason" xml:space="preserve">
|
||||
<value>В момента Roblox не може да бъде изтеглен. Моля, посетете следната страница за повече информация: {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is a URL</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.ImportFromFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Импортиране от файл</value>
|
||||
@ -1020,4 +925,314 @@ Bloxstrap ще продължи да работи, но се препоръчв
|
||||
<data name="Common.SystemDefault" xml:space="preserve">
|
||||
<value>По подразбиране</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidPlaceFilter" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Записът за „{0}“ не е валиден, тъй като филтърът за място не е форматиран правилно.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Инсталатор</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Добре дошли</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Инсталирай</value>
|
||||
<comment>Refers to "Install" as a verb</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Завършване</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Back" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Назад</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Next" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Напред</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.MainText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Благодарим ви, че изтеглихте Bloxstrap.
|
||||
|
||||
Единствените официални уебсайтове, от които можете да изтеглите Bloxstrap, са {0} и {1}, така че, моля, проверете дали сте го получили от официален източник.
|
||||
|
||||
Този процес на инсталиране ще бъде бърз и лесен и ще можете да конфигурирате всяка от настройките на Bloxstrap след инсталирането.</value>
|
||||
<comment>{0} and {1} are URLs</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.NextToContinue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Моля, натиснете „Напред“, за да продължите.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.UpdateNotice" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Опитвате се да инсталирате версия {0} на Bloxstrap, но последната налична версия е {1}. Искате ли да го изтеглите?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Изберете инсталационна локация</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox ще бъде инсталиран на този път. Променете го, ако предпочитате да инсталирате всичките си игри на различен диск. В противен случай се препоръчва да го запазите, както е.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.DataFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Намерени са съществуващи данни. Вашите модификации и настройки ще бъдат възстановени.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Преки пътища</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts.Desktop" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Икона на работния плот</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts.StartMenu" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Икона на началното меню</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap бе успешно инсталиран.
|
||||
|
||||
Roblox все още не е инсталиран, това ще се случи, когато го стартирате с Bloxstrap за пръв път. Въпреки това, преди да направите това, може да искате първо да конфигурирате настройките на Bloxstrap.
|
||||
|
||||
Също така избягвайте да използвате прекия път „Roblox Player“, за да стартирате Roblox, тъй като Bloxstrap няма да се стартира с Roblox. Ако не виждате Bloxstrap да се показва при стартиране от уебсайта, просто стартирайте Roblox с Bloxstrap веднъж от работния плот, за да го поправите.
|
||||
|
||||
Какво бихте искали да правите?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Settings.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Конфигуриране на настройките на Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Settings.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Настройте всички налични функции</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Launch.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Инсталирайте и стартирайте Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Launch.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ще ви пусне в приложението, след като всичко е готово</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Деинсталирайте Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Деинсталирането ще премахне Bloxstrap от вашата система и автоматично ще преконфигурира Roblox по подразбиране, ако все още е инсталиран.
|
||||
|
||||
Ако деинсталирате или преинсталирате, защото имате проблеми с Roblox, първо прочетете [тази страница]({0}).
|
||||
|
||||
Процесът на деинсталиране може да не успее да се изчисти напълно, така че може да се наложи ръчно да почистите остатъчните файлове, където е инсталиран Bloxstrap.
|
||||
|
||||
Bloxstrap е инсталиран на „{1}“.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.KeepData.Label" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Запази моите настройки и добавки</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.KeepData.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Те ще се съхраняват там, където е инсталиран Bloxstrap, и ще бъдат автоматично възстановени при преинсталиране.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Uninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Деинсталирай</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.LaunchRoblox" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Стартирай Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.ConfigureSettings" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Конфигурирай</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Wiki.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Имате проблем?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Wiki.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Вижте нашата страница за помощ</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.WebView2NotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>WebView2 не е инсталиран. Някои функции на Roblox няма да работят правилно без него, като например десктоп приложението. Искате ли да го изтеглите сега?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.CannotCreateShortcuts" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap не успя да създаде преки пътища за работния плот и старт менюто. Опитайте да ги създадете по-късно чрез настройките.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Info.2.Alt" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Първо проверете [нашата страница]({0}), за да видите дали този проблем вече е адресиран с корекция.
|
||||
|
||||
Ако не, моля, съобщете за този проблем на поддръжниците на вашата версия. НЕ съобщавайте за това на GitHub страницата на Bloxstrap, тъй като това е неофициална версия.</value>
|
||||
<comment>"fork" in general means "a variation of" or "a different version of". You can alternatively write the first sentence as "...to the maintainers of this version."</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Shortcuts.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Това са общи преки пътища, които отварят меню за стартиране с няколко опции. Преки пътища за конкретни функции могат да бъдат създадени по-късно в настройките.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Конфигурирайте как Bloxstrap може да се стартира.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.General.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Общи</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.General.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Това са преките пътища, които отварят меню за стартиране.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Function.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Функция</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Function.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Създайте преки пътища за бърз достъп до определени функции. Всички те ще бъдат поставени на работния плот.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Private" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Свързани сте с частен сървър</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Reserved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Свързани сте с резервиран сървър</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Presets.EmojiType.Error" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Добавката на емотикони не може да се приложи в момента.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.AlreadyRunning.Installer" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Моля, изчакайте инсталацията да завърши.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.AlreadyRunning.Uninstaller" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Моля, изчакайте деинсталирането да приключи.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>За Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Licenses.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Лицензи</value>
|
||||
<comment>Referring to code licenses; see https://opensource.org/licenses for example</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Translators.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Преводачи</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.UnsavedChanges" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Имате незапазени промени. Сигурни ли сте, че искате да затворите без запазване?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.VersionLessThanInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Версията на Bloxstrap, която сте стартирали, е по-стара от версията, която сте инсталирали в момента.
|
||||
Възможно е да възникнат проблеми и вашите настройки може да бъдат променени. Препоръчва се преинсталиране.
|
||||
Сигурни ли сте, че искате да продължите?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.FailedLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox не успя да стартира.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.Crash" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox се срина.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.HelpInformation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Моля, прочетете следната информация, която ще се отвори във вашия уеб браузър, когато затворите този прозорец.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NetworkError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Данните не можаха да бъдат заредени поради мрежова грешка.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Loading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Зареждане, моля изчакайте...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Поддръжници</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Това са хората, които в момента поддържат Bloxstrap чрез [Ko-fi]({0}). Огромни благодарности на всички тук!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.SettingsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Вашите настройки не могат да бъдат заредени. Те бяха нулирани до настройките по подразбиране.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.FastFlagsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Вашите Fast Flags не могат да бъдат заредени. Те бяха нулирани до настройките по подразбиране.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Легенда на игри</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Rejoin" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Присъедини се отново</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityWatcher.RichPresenceLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Вашата игра няма да се показва в Discord, защото възникна грешка при зареждане на информацията за играта.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Легендата на игри се записва само за текущата ви сесия. Игрите ще се появят тук, когато ги напуснете или се телепортирате в тях. Не всички сървъри ще могат да се преизбират.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityWatcher.LocationQueryFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Местоположението на сървъра не можа да бъде запитано. Може би се присъединявате към игрите твърде бързо.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TryAgainLater" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Моля, опитайте отново по-късно.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxUpgradeSkip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>За това стартиране Roblox няма да бъде проверяван за актуализации, и промените в добавките няма да бъдат приложени.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxUpgradeNeeded" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Тъй като Roblox трябва да бъде инсталиран или надстроен, Bloxstrap не може да продължи.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.CannotOverwrite" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap е бил инсталиран на това място преди и все още е наличен, но инсталаторът не може да презапише стария файл.
|
||||
|
||||
Моля, ръчно изтрийте Bloxstrap.exe от инсталационната локация или рестартирате системата си и след това опитайте отново.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NotAvailable" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Не е налично</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CompatibilitySettings.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Управление на настройките за съвместимост</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CompatibilitySettings.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Конфигурирайте параметри, като поведение при мащабиране на DPI и [оптимизации на цял екран]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.RobloxNotInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox все още не е инсталиран. Моля, стартирайте Roblox с Bloxstrap поне веднъж, преди да опитате да използвате тази опция.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.ShouldCancel" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Сигурни ли сте, че искате да отмените инсталацията?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.JsonManagerSaveFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Неуспешно запазване на {0}: {1}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.IconLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Избраната икона не можа да бъде заредена
|
||||
|
||||
{0}</value>
|
||||
<comment>{0} is an exception message</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.ExtractIcons.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Извлечете иконите на Roblox в папка</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.ExtractIcons.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Позволява ви да използвате разнообразната колекция от икони на Bloxstrap за вашите преки пътища. [Вижте как.]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.RegistryWriteError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap не може да редактира регистъра на Windows. Най вероятно антивирусна програма пречи и причинява проблеми. Моля, проверете дали няма нещо, което би ограничило правата на Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Monthly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Месечно</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.OneOff" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Еднократно</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Конфигурирайте опции, свързани с поведението на Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Analytics.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Активирайте изпращането на аналитика</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Analytics.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Те са напълно анонимни. За информация върху какво събираме и защо. Вижте нашата [политика за поверителност]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Analytics" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Анализи</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Reset.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Нулирайте всичко до настройките по подразбиране</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Report" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Сигнализирайте за проблем</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.TestMode" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Тестови режим</value>
|
||||
<comment>See the prompt for more context</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.TestMode.Prompt" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Тестовият режим улеснява итеративното тестване на вашите настройки.
|
||||
|
||||
Докато е активиран, Roblox автоматично ще се стартира след затваряне на настройките, които ще се отворят отново след затваряне на Roblox в цикъл, докато не го деактивирате.
|
||||
|
||||
Искате ли да активирате тестовия режим?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Translators.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Всички преводи на Bloxstrap са събрани от общността чрез [Crowdin]({0}). Всички, изброени тук, са хора, които щедро са отделили времето и усилията си, за да помогнат за локализирането на Bloxstrap. Огромно благодаря на всички тук!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Install" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Инсталирай</value>
|
||||
<comment>The word "Install" is being used as a verb in this instance, like the other navigation button texts of "Next" and "Back"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Donate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Подкрепете ни в Ko-fi!</value>
|
||||
<comment>Call-to-action button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Paths.Icons" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Икони</value>
|
||||
<comment>Name of the folder that gets created according to the "create shortcut icons" option. Ensure that it is a valid folder name.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -117,38 +117,24 @@
|
||||
<resheader name="writer">
|
||||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<data name="ActivityTracker.LeftGame" xml:space="preserve">
|
||||
<value>odešel ze hry</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityTracker.LookupFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>vyhledání se nezdařilo</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.AutoUpdateFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap nemohl být automaticky aktualizován k {0}. Prosím aktualizujte ho manuálně tím že si stáhnete nejnovější vydání z GitHub stránky.</value>
|
||||
<value>Bloxstrap nebyl schopen automaticky aktulizovat na verzi {0}. Prosím aktualizujte ručně stažením a spuštěním z webové stránky.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.ConfirmLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox už běží, a spouštění další objektů se roblox zavře. Opravdu chcete pokračovat se spuštění?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Je možné že něco brání Bloxstrapu aby se mohl připojil k internetu. Zkontrolujte přípojení a zkuste to znovu.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Něco pravděpodobně brání Bloxstrapu připojení k internetu.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Je možné, že Roblox nefunguje v tento moment. Podívejte se na status.roblox.com pro více informaci. Zkuste to znovu později.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox může být právě teď mimo provoz. Další informace viz {0}.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrapu vypršel čas, když se snažil připojit ke třem jiným zrcadlům rozmístění, naznačující slabé připojení k internetu. Prosím zkuste to znovu později.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.EmojiPresetFetchFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nešlo aplikovat {0} emoji mod přednastavení kvůli internetovému problému. Pro další pokus prosím nakonfigurujte možnost v Bloxstrap Menu.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vypršel časový limit připojení, což může znamenat špatné připojení k internetu nebo zablokování brány firewall.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FirstRunUninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>První si musíš nainstalovat Bloxstrap než odinstaluješ.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.HyperionUpdateInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox teď dokončil vydání nové aktualizace herního klienta, představující 64-bitovou podporu a Hyperion anticheat. ReShade nefunguje s touto aktualizací, a proto bylo deaktivováno a odstraněno z Bloxstrap.
|
||||
|
||||
Vaše konfigurační složky ReShade budou pořád uloženy, a můžete je najít tak, že otevřete složku, ve které je Bloxstrap instalován a procházení ke složce Integrace. Pokud chcete, můžete to smazat.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.NotEnoughSpace" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap nemá dostatek volného místa na disku aby instaloval Roblox. Prosím uvolněte nějaké místo na disku a zkuste to znovu.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -169,9 +155,7 @@ Vaše konfigurační složky ReShade budou pořád uloženy, a můžete je nají
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Starting" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Startuje se {product}...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Uninstalling" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Odinstalování Bloxstrap...</value>
|
||||
<comment>"Starting Roblox" or "Starting Roblox Studio"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Upgrading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Aktualizuje se {product}...</value>
|
||||
@ -190,9 +174,6 @@ Vaše konfigurační složky ReShade budou pořád uloženy, a můžete je nají
|
||||
<value>Náhled stylu - Klikněte Zrušit pro zavření</value>
|
||||
<comment>Text for style previews that use text button that says "Cancel"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap byl úspěšně nainstalován</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyUninstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap byl úspěšně odinstalován</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -203,6 +184,9 @@ Chtěli by jste teď zavřít Roblox?</value>
|
||||
<data name="Bootstrapper.WMFNotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox potřebuje použití komponentů Windows Media Foundation. Vypadá, že vam chybí, nejspíše protože používáte Windows edici N. Prosíme nejdříve je nainstalujte, až po té pusťte Roblox.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.AddSingle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Přidat jednu</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Browse" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Prohlížet</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -224,8 +208,8 @@ Chtěli by jste teď zavřít Roblox?</value>
|
||||
<data name="Common.ImportJson" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Importovat JSON</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.LocateLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vyhledejte log soubor</value>
|
||||
<data name="Common.OpenLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Otevřít soubor log</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Miscellaneous" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Rozmanitý</value>
|
||||
@ -247,6 +231,7 @@ Chtěli by jste teď zavřít Roblox?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Reset" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Restart</value>
|
||||
<comment>In the context of resetting something to a default value</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Value" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Hodnota</value>
|
||||
@ -266,31 +251,21 @@ Chtěli by jste teď zavřít Roblox?</value>
|
||||
<data name="ContextMenu.CopyDeeplinkInvite" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kopírovat pozvánku přímého odkazu</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.OpenLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Otevřít log soubor</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.SeeServerDetails" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zobrazit detaily serveru</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.CopyInstanceId" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zkopírovat Objekt ID</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.InstanceId" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Objekt ID</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Loading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Načítání, počkejte prosím...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Location" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Lokace</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nachází se na {0}
|
||||
<value>Lokace: {0}
|
||||
Klikněte pro více informací</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Připojeno k {0} serveru</value>
|
||||
<comment>Enums.ServerType fills in {0} and is dynamically converted to lowercase when inserted here</comment>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Public" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Připojeno k veřejnému serveru</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Informace Serveru</value>
|
||||
@ -298,21 +273,36 @@ Klikněte pro více informací</value>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Type" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Typ</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.AddFastFlag.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Přidat Fast Flag</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.MoreInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Více informací:</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Chyba připojení</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.UnableToConnect" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap není schopen se připojit k {0}u</value>
|
||||
<comment>{0} is the name of a service (i.e. Roblox, GitHub)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.CopyLogContents" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kopírovat log obsah</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Info.1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Došlo k výjimce při běžení Bloxstrapu</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Info.2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nejprve zkontrolujte [Bloxstrap Wiki]({0}), zda byl tento problém již vyřešen opravou.
|
||||
|
||||
Pokud ne, prosím nahlaste tuto výjimku prostřednictvím [GitHub issue]({1}) spolu s kopií log souboru, který byl vytvořen.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap výjimka</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Custom" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vlastní</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.BootstrapperIcon.IconEarly2015" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Začátek 2015</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -322,12 +312,21 @@ Klikněte pro více informací</value>
|
||||
<data name="Enums.BootstrapperStyle.ByfronDialog" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Falešný Byfron (2023)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.BootstrapperStyle.ClassicFluentDialog" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap (Klasický)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.BootstrapperStyle.FluentAeroDialog" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap (Sklo)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.BootstrapperStyle.LegacyDialog2008" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Legacy (2008 - 2011)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.BootstrapperStyle.LegacyDialog2011" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Legacy (2011 - 2014)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.BootstrapperStyle.ProgressDialog" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox (~2014)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.BootstrapperStyle.VistaDialog" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vista (2008 - 2011)</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -352,6 +351,15 @@ Klikněte pro více informací</value>
|
||||
<data name="Enums.EmojiType.Windows8" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Windows 8</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2015 (V1)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2020 (V2)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V4" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2023 (V4)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.LightingMode.Default" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vybráno hrou</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -371,13 +379,13 @@ Klikněte pro více informací</value>
|
||||
<value>Direct3D 11</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Private" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Privátní</value>
|
||||
<value>Privátní server</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Public" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Veřejné</value>
|
||||
<value>Veřejný server</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Reserved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Rezervované</value>
|
||||
<value>Rezervovaný server</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.Theme.Dark" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tmavé</value>
|
||||
@ -385,20 +393,6 @@ Klikněte pro více informací</value>
|
||||
<data name="Enums.Theme.Light" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Světlý</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.DriveLetterChangeDetected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap detekoval změnění písmena jednoty a změnil její instalovací lokaci z {0} jednotky na {1} jednotku.
|
||||
|
||||
I když bloxstrap bude furt fungovat, je to doporučené aby jste změnili písmeno jednotky zpět na originál a ostatní aplikace můžou mýt stejně chyby.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.InstallDriveMissing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap byl originálně instalován do {0} jednotky, ale vypadá to že tam už není. Chcete pokračovat a udělat čistou instalaci?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.NotInstalledProperly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vypadá to jako Bloxstrap byl špatně instalován. Má to být instalované na {0}?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.SeeWhatsNew" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zobrazit co je v této verzi nového</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.Updated" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap byl aktualizován na v{0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -420,9 +414,6 @@ I když bloxstrap bude furt fungovat, je to doporučené aby jste změnili písm
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.SpecialThanks" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zvláštní poděkování</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.Translations" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Překlady</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Alternativní bootstrapper pro Roblox s řadou extra funkcí.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -452,6 +443,7 @@ I když bloxstrap bude furt fungovat, je to doporučené aby jste změnili písm
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Version" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Verze {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is replaced with the version, i.e. "Version 2.8.0"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.AllFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Všechny složky</value>
|
||||
@ -522,14 +514,8 @@ I když bloxstrap bude furt fungovat, je to doporučené aby jste změnili písm
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ConfirmLaunches.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zeptat se k potvrzení při spouštění další instance Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap na ploše umístí ikonu, která spouští Roblox, až se spustí.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vytvořit ikonu na ploše</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Konfigurovat to, co Bloxstrap by měl dělat, když se spouští.</value>
|
||||
<value>Konfigurovat co Bloxstrap by měl udělat při spuštění Roblox.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ForceRobloxReinstall.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox se přeinstaluje při dalším spuštení.</value>
|
||||
@ -538,7 +524,7 @@ I když bloxstrap bude furt fungovat, je to doporučené aby jste změnili písm
|
||||
<value>Vynutit přeinstalování Robloxu</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Chování</value>
|
||||
<value>Bootstrapper</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.AddNew" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Přidat nové</value>
|
||||
@ -551,6 +537,7 @@ I když bloxstrap bude furt fungovat, je to doporučené aby jste změnili písm
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.BannerText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zneužití toho se může vést k nestabilitě nebo něčemu neočekávanému.</value>
|
||||
<comment>The element that this string is rendered in *cannot be wrapped* and may be truncated when displayed if too long. If so, try and paraphrase a shortened version.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.BannerTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Použijte s pozorností.</value>
|
||||
@ -560,18 +547,29 @@ I když bloxstrap bude furt fungovat, je to doporučené aby jste změnili písm
|
||||
|
||||
Jsou tu {0} konfliktních vlajkových definicí:
|
||||
{1}</value>
|
||||
<comment>{0} is a number, {1} is a comma-separated list</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.DeleteSelected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Smazat vybrané</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Spravuj své vlastní Fast Flags. Pro úpravu dvakrát klikni na sloupec.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.ExportJson" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Exportovat JSON</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidCharacter" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Záznam pro '{0}' není platný, protože název může obsahovat pouze písmena, čísla a podtržítka</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidJSON" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ten JSON, který jste vložili není platný. Zkontrolujte ho a zkuste to znovu.
|
||||
|
||||
Více informací:
|
||||
{0}</value>
|
||||
<comment>{0} is an exception message</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidPrefix" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Záznam pro '{0}' není platný, protože název musí začínat FFlag, DFInt atd</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.JsonCopiedToClipboard" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kopírováno do schránky.</value>
|
||||
@ -615,12 +613,21 @@ NEPOUŽÍVEJTE tohle aby jste importovali velké "Fast flags" listy udělané os
|
||||
<value>Zjistěte více o Fast Flags, k čemu tyto předvolby slouží a jak se používá.</value>
|
||||
<comment>Title is Common.Help</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.D3DExclusiveFullscreenInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Direct3D [exkluzivní celá obrazovka] ({0}) je automaticky nastavena ve výchozím nastavení zmáčknutím Alt+Enter.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.EscapeMenuVersion.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vybraná verze escape nabídky</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.FixDisplayScaling.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox snižuje vaší renderovací grafiku podle velikosti displeje Windows.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.FixDisplayScaling.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zachovat kvalitu renderování s měřítkem zobrazení</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.FPSLimit.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nastavte na 0 pro výchozí, pokud chcete používat nativní Fps unlocker v Robloxu.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.FPSLimit.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Limit frekvence</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -630,6 +637,9 @@ NEPOUŽÍVEJTE tohle aby jste importovali velké "Fast flags" listy udělané os
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.HideGuis.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Povolit možnost skrýt GUI</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.LightingTechnology.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vybraná volba bude povinně aktivována ve všech hrách. [Pozor, může způsobit problémy s osvětlením!]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.LightingTechnology.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Preferovaná technologie osvětlení</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -637,7 +647,7 @@ NEPOUŽÍVEJTE tohle aby jste importovali velké "Fast flags" listy udělané os
|
||||
<value>Režim renderování</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>FastFlags</value>
|
||||
<value>Nastavení enginu</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FontFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Font soubory</value>
|
||||
@ -645,33 +655,6 @@ NEPOUŽÍVEJTE tohle aby jste importovali velké "Fast flags" listy udělané os
|
||||
<data name="Menu.IconFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ikonové soubory</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Install" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Instalovat</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nastavit jak Bloxstrap/Roblox je instalovaný.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.InstallLocation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vybrat kde Bloxstrap by měl být instalován.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.InstallLocation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Lokace instalace</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kde je Bloxstrap instalován teď.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Otevřít instalační složku</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Instalace</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tady je průvod jak odinstalovat Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Chtěli by jste odinstalovat?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.CantInstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap zde nelze nainstalovat. Zvolte prosím jiné umístění nebo se uchylte k použití výchozího umístění kliknutím na tlačítko reset.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -683,6 +666,7 @@ Je navrhováno změnit umístění do následujícího umístění:
|
||||
|
||||
Chcete změnit umístění do navrhovaného umístění?
|
||||
Při výběru 'Ne' bude toto varování ignorováno a bude pokračovat v instalaci.</value>
|
||||
<comment>{0} is a file path</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.NotSet" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Musíš si nastavit lokaci pro instalaci</value>
|
||||
@ -699,12 +683,15 @@ Při výběru 'Ne' bude toto varování ignorováno a bude pokračovat v instala
|
||||
<data name="Menu.Integrations.AllowActivityJoining.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Povolit připojení k aktivitě</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowAccountOnProfile.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zobrazí Roblox účet na kterém hrajete na vašém profilu Discord.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowAccountOnProfile.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zobrazit účet Robloxu</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Umístění aplikace</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>e.g. C:\Windows\System32\cmd.exe</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AutoClose" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Automatické zavření, když se zavře Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -715,7 +702,7 @@ Při výběru 'Ne' bude toto varování ignorováno a bude pokračovat v instala
|
||||
<value>Spusťte Argumenty</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.LaunchArgs.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>e.g. /k echo Roblox běží!</value>
|
||||
<value>Roblox právě běží!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.NewIntegration" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nová integrace</value>
|
||||
@ -726,6 +713,9 @@ Při výběru 'Ne' bude toto varování ignorováno a bude pokračovat v instala
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vlastní Integrace</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nakonfigurujte další funkcionality vedle Robloxu.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox se úplně zavře, když opustíte hru, místo aby vás pustil zpět do aplikace.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -738,14 +728,20 @@ Při výběru 'Ne' bude toto varování ignorováno a bude pokračovat v instala
|
||||
<data name="Menu.Integrations.EnableActivityTracking.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Povolit trackování aktivity</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.RequiresActivityTracking" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tato funkce vyžaduje, aby bylo povoleno sledování aktivity a aby byla nainstalována a spuštěna desktopová aplikace Discord. [Další informace]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowGameActivity.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Hru, kterou hraješ v Robloxu, se zobrazí na tvém Discord profilu. [Nefunguje?]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowGameActivity.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ukázat herní aktivitu</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Když se připojíte do hry, budete oznámení o tom, kde se vás server nachází. Neukáže se na celé obrazovce.</value>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.QueryServerLocation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ve hře budete moci zjistit, kde se váš server nachází, pomocí [ipinfo.io]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zobrazit lokaci serveru při připojení ke hře</value>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.QueryServerLocation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Umístění dotazovacího serveru</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Integrace</value>
|
||||
@ -760,24 +756,21 @@ Při výběru 'Ne' bude toto varování ignorováno a bude pokračovat v instala
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Choose" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vyberte font...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Velikost písma může být změněna v tabu Fast Flags.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Invalid" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Soubor, který jste vybrali, zřejmě není platným souborem fontu.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Remove" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Odstranit aplikovaný font</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Funkce Windows, která může způsobit problémy s výkonem v režimu celé obrazovky.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vypnout optimalizaci celoobrazovkové</value>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Použít vlastní písmo</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Spravujte své vlastní Roblox modifikace zde.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.MustBeInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap musí být první nainstalován.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Otevřít složku s modifikacema</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -817,15 +810,6 @@ Při výběru 'Ne' bude toto varování ignorováno a bude pokračovat v instala
|
||||
<data name="Menu.MoreInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Klikni pro více informací o této možnosti.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Je tady pár věcí o kterých by jste měli vědět.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Info.2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pokud potřebuješ pomoc neboli radu s něčím, určitě se podívej na [Wiki]({0}). Jestli ještě něco chceš, otevři [issue]({1}) na GitHub, nebo se připoj do naších [Discord server]({2}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Než instalujete...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Save" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Uložit</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -836,6 +820,417 @@ Při výběru 'Ne' bude toto varování ignorováno a bude pokračovat v instala
|
||||
<value>Nastavení bylo uloženo!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap Menu</value>
|
||||
<value>Nastavení Bloxstrapu</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.LanguageSelector.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Použít preferovaný jazyk</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.LanguageSelector.Subtext" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vyberte jazyk než budete pokračovat s instalací.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Appearance.Language.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Jazyk</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Appearance.Language.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Je potřeba znovu spustit aplikaci aby se projevily změny.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ForceRobloxLanguage.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Povolit používání jazyků nepodporovaných Robloxem</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ForceRobloxLanguage.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Platí pouze když je Roblox spustěn webovou stránkou.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V4Chrome" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2023 (Verze 4 + Nové Uživatelské rozhrání)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.Categories.Rendering" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vykreslování a Grafika</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.Categories.UserInterface" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Uživatelské Rozhrání a rozložení</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.ManagerEnabled.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dovolit Bloxstrap spravovat Fast Flags</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.ManagerEnabled.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vypnutí tohoto nastavení zakáže použití vlastní konfigurace v Robloxu.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.MSAA.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vyhlazovací kvalita (MSAA)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.DisablePostFX.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vypnout efekty následného zpracování</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.FullscreenTitlebar.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vypnout titulní lištu na celé obrazovce</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.FullscreenTitlebar.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zastaví zobrazování titulní lišty, když se myš přesune na horní část obrazovky.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.TextureQuality.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kvalita textury</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.TextureQuality.Level0" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Úroveň 0 (Nejmenší)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.TextureQuality.Level1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Úroveň 1</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.TextureQuality.Level2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Úroveň 2</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.TextureQuality.Level3" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Úroveň 3 (Nejvštší)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.DisablePlayerShadows.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vypnout stíny hráčů</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.FontPadding.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Velikost písma</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.FontPadding.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Výchozí hodnota je 1. Upravte, pokud používáte vlastní písmo.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.DisableTerrainTextures.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vypnout terénové textury</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.UnableToDownload" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap nemůže stáhnout Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.UnableToDownloadReason" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox nemůže být v tuto dobu nainstalovaný. Prosím přečtěte si tuto stránku pro pomoc a více informací: {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is a URL</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.ImportFromFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Importovat ze souboru</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FileTypes.JSONFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>soubory JSON</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidBoolValue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Záznam pro '{0}' není platný, protože hodnota musí být logická (buď 'True' nebo 'False')</value>
|
||||
<comment>Do not translate 'True' and 'False', those must stay in English</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidNumberValue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Záznam pro '{0}' není platný, protože hodnota musí být číslo</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Logger.NoWriteMode" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Žádný log soubor nebude zapsán pro toto spuštění, protože Bloxstrap nemůže zapisovat do složky v '{0}'</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Default" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Výchozí</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Automatic" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Automatické</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.SystemDefault" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dle nastavení systému</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidPlaceFilter" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Položka '{0}' není platná, protože "place filter" nemá správný formát.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Instalátor Bloxstrapu</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vítejte</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Instalovat</value>
|
||||
<comment>Refers to "Install" as a verb</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dokončení</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Back" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zpět</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Next" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Další</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.MainText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Děkujeme za stažení Bloxstrapu.
|
||||
|
||||
Jediné oficiální stránky pro stažení Bloxstrapu jsou {0} a {1}, takže prosím ověřte, zda jste jej stáhli z oficiálního zdroje.
|
||||
|
||||
Instalační proces bude rychlý a jednoduchý a po instalaci budete moci nakonfigurovat jakékoliv nastavení Bloxstrapu.</value>
|
||||
<comment>{0} and {1} are URLs</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.NextToContinue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pro pokračování klikněte na tlačítko 'Další'.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.UpdateNotice" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pokoušíte se nainstalovat verzi {0} Bloxstrapu, ale nejnovější dostupná verze je {1}. Chcete ji stáhnout?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vyberte, kam chcete nainstalovat</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox bude také nainstalován na tuto cestu. Změňte toto nastavení, pokud preferujete instalovat všechny své hry na samotstatný disk. Jinak je doporučeno toto nastavení zachovat.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.DataFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nalezena existující data. Vaše mody a nastavení budou obnoveny.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zkratky</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts.Desktop" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ikona na ploše</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts.StartMenu" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ikona v Start menu</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap byl úspěšně nainstalován.
|
||||
|
||||
Roblox ještě nebyl nainstalován, k čemuž dojde při prvním spuštění Bloxstrapu. Než to uděláte, možná budete chtít nejdříve nakonfigurovat Bloxstrap.
|
||||
|
||||
Nepoužívejte také zkratku "Roblox Player" pro spuštění Robloxu, protože Bloxstrap nebude spuštěn s Robloxem. Pokud se nespustí Bloxstrap při spuštění z webové stránky, jednoduše spusťte Bloxstrap jednou z plochy, abyste to opravili.
|
||||
|
||||
Co chcete udělat?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Settings.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nakonfigurovat nastavení Bloxstrapu</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Settings.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pohrajte si se všemi funkcemi Bloxstrapu</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Launch.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Instalovat a spustit Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Launch.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Hodí vás do desktopové aplikace Robloxu po dokončení</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Odinstalovat Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Odinstalace odstraní Bloxstrap z vašeho systému a automaticky znovu nastaví výchozího spouštěčtě Robloxu, pokud je stále nainstalován.
|
||||
|
||||
Pokud odinstalujete nebo přeinstalujete, protože máte problémy s Robloxem, přečtěte si nejprve [tuto stránku pomoci]({0}).
|
||||
|
||||
Odinstalace možná nebude moct odstranit všechny data sama, takže možná budete muset ručně vyčistit zbylé soubory po Bloxstrapu.
|
||||
|
||||
Bloxstrap byl nainstalován na "{1}".</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.KeepData.Label" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Uložit moje nastavení a módy</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.KeepData.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zůstanou uchovány na instalačním místě Bloxstrapu, a budou automaticky obnoveny při přeinstalaci.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Uninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Odinstalovat</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.LaunchRoblox" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Spustit Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.ConfigureSettings" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nakonfigurovat nastavení</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Wiki.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Máte problem?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Wiki.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pro pomoc se podívejte na Wiki</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.WebView2NotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nemáte momentálně nainstalovaný WebView2 runtime. Různé funkce Robloxu nebudou bez něj fungovat správně, jako například desktopová aplikace. Chcete jej nyní stáhnout?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.CannotCreateShortcuts" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap nebyl schopen vytvořit zkratky na ploše a v menu Start. Zkuste je vytvořit později v nastavení.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Info.2.Alt" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nejprve zkontrolujte [Bloxstrapovou Wiki]({0}), jestli náhodou váš problém nebyl již vyřešen.
|
||||
|
||||
Pokud ne, pak prosím nahlaste tento error správcům této forky. NENAHLAŠUJTE tuto chybu do GitHub repozitáře Bloxstrapu, protože toto je neoficiální build.</value>
|
||||
<comment>"fork" in general means "a variation of" or "a different version of". You can alternatively write the first sentence as "...to the maintainers of this version."</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Shortcuts.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tohle jsou obecné zkratky, které zobrazí spouštěcí nabídku s vícemi možnostmi. Zkratky pro konkrétní funkce mohou být vytvořeny později v nastavení.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nakonfigurujte, jak může být Bloxstrap snadno spuštěn.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.General.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Obecný</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.General.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Toto jsou zkratky, které zobrazí spouštěcí nabídku s vícemi možnostmi.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Function.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Funkce</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Function.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vytvořte zkratky pro rychlý přístup k určitým funkcím. Tyto zkratky budou všechny umístěny na plochu.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Private" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Připojeno k privátnímu serveru</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Reserved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Připojeno k rezervovanému serveru</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Presets.EmojiType.Error" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Emoji mod nelze v tuto chvíli použít.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.AlreadyRunning.Installer" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Prosím počkejte, až instalace dokončí.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.AlreadyRunning.Uninstaller" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Prosím počkejte, až se odinstalace dokončí.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>O Bloxstrapu</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Licenses.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Licence</value>
|
||||
<comment>Referring to code licenses; see https://opensource.org/licenses for example</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Translators.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Překladatelé</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.UnsavedChanges" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Máte neuložené změny. Opravdu chcete ukončit bez uložení?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.VersionLessThanInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Verze Bloxstrapu, kterou jste spustili, je starší než ta, kterou máte právě nainstalovanou.
|
||||
Mohou nastat problémy a vaše nastavení mohou být změněny. Doporučuje se přeinstalovat.
|
||||
Opravdu chcete pokračovat?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.FailedLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox se nepodařilo spustit.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.Crash" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox se spadl.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.HelpInformation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Přečtěte si prosím následující pomocné informace, které se otevřou ve vašem webovém prohlížeči, až zavřete tento dialog.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NetworkError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nepodařilo se načíst data kvůli chybám internetové sítě.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Loading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Našítání, počkejte prosím...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Podporovatelé</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Toto jsou lidé, kteří momentálně podporují Bloxstrap skrze [Ko-fi]({0}). Obrovské díky všem zde!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.SettingsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nezdařilo se načíst vaše nastavení. Byly obnoveny na výchozí konfiguraci.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.FastFlagsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nezdařily se načíst vaše fast flagy. Byly obnoveny na výchozí konfiguraci.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Herní historie</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Rejoin" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Znovu se připojit</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityWatcher.RichPresenceLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tvoje aktuální hra se nezobrazí na tvém Discord profilu, protože došlo k chybě při načítání informací o hře.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Historie her je zaznamenána pouze pro tuto relaci Robloxu. Hry se zde objeví, když je opustíte nebo se teleportujete na jiný server. Nebudete schopni se zpátky připojit na všechny servery.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityWatcher.LocationQueryFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nepodařilo se získat polohu serveru. Možná se připojujete do her příliš rychle.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TryAgainLater" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zkuste to prosím později.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxUpgradeSkip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pro toto spuštění nebude Roblox kontrolován pro aktualizace a změny v módech nebudou aplikovány.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxUpgradeNeeded" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Jelikož Roblox musí být nainstalován nebo potřebuje aktualizaci, Bloxstrap nemůže pokračovat.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.CannotOverwrite" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap byl nainstalován na toto místo a je stále přítomen, ale instalátor nemůže přepsat starý.exe soubor.
|
||||
|
||||
Prosím manuálně smažte Bloxstrap.exe z instalačního místa nebo zkuste restartovat systém a poté zkuste instalaci znovu.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NotAvailable" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Není k dispozici</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CompatibilitySettings.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Spravovat nastavení kompatibility</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CompatibilitySettings.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Konfigurace parametrů aplikace, jako je škálování DPI a [optimizace pro rozlišení celé obrazovky]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.RobloxNotInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox již nebyl nainstalován. Před použitím této možnosti spusťte Bloxstrap alespoň jednou.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.ShouldCancel" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Opravdu chcete zrušit instalaci?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.JsonManagerSaveFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nepodařilo se uložit {0}: {1}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.IconLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zvolenou ikonu bootstrapperu nelze načíst.
|
||||
|
||||
{0}</value>
|
||||
<comment>{0} is an exception message</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.ExtractIcons.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Extrahovat ikony Robloxu do složky</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.RegistryWriteError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap není schopen zapisovat do registru Windows. Antivirus pravděpodobně zasahuje a způsobuje problémy. Prosím zkontrolujte, zda nemáte nic, co by omezilo funkci Bloxstrapu.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Monthly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Měsíčně</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.OneOff" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Jednorázově</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Konfigurace možností souvisejících se samotným chováním Bloxstrapu.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Analytics.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Povolit odesílání analytiky</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Analytics.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Je to anonymní a nic zlého, přísaháme. Pokud vás zajímá co sbíráme a proč, podívejte se na naše [zásady ochrany osobních údajů]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Analytics" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Analytika</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Reset.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Obnovit vše na výchozí</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Report" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nahlásit výjimku</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.TestMode" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zkušební režim</value>
|
||||
<comment>See the prompt for more context</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.TestMode.Prompt" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Testovací režim usnadňuje opakované testování vlivu vašich nastavení na Roblox.
|
||||
|
||||
Pokud je zapnut, po zavření nastavení automaticky spustí Roblox a po zavření Robloxu znovu otevře nastavení v cyklu, dokud jej nevypnete.
|
||||
|
||||
Chcete zapnout testovací režim?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Translators.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Všechny překlady Bloxstrapu jsou crowdsourcovány skrz [Crowdin]({0}). Všichni uvedení zde jsou lidé, kteří velkoryse dobrovolili svůj čas a snahu přeložit Bloxstrap. Obrovský dík všem!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Install" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Instalovat</value>
|
||||
<comment>The word "Install" is being used as a verb in this instance, like the other navigation button texts of "Next" and "Back"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Donate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Podpořte nás na Ko-fi!</value>
|
||||
<comment>Call-to-action button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Paths.Icons" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ikony</value>
|
||||
<comment>Name of the folder that gets created according to the "create shortcut icons" option. Ensure that it is a valid folder name.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
@ -1,120 +0,0 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<root>
|
||||
<!--
|
||||
Microsoft ResX Schema
|
||||
|
||||
Version 2.0
|
||||
|
||||
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
|
||||
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
|
||||
various data types are done through the TypeConverter classes
|
||||
associated with the data types.
|
||||
|
||||
Example:
|
||||
|
||||
... ado.net/XML headers & schema ...
|
||||
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
|
||||
<resheader name="version">2.0</resheader>
|
||||
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
||||
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
||||
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
|
||||
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
|
||||
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
|
||||
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
|
||||
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
|
||||
<comment>This is a comment</comment>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
There are any number of "resheader" rows that contain simple
|
||||
name/value pairs.
|
||||
|
||||
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
|
||||
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
|
||||
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
|
||||
Classes that don't support this are serialized and stored with the
|
||||
mimetype set.
|
||||
|
||||
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
|
||||
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
|
||||
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
|
||||
|
||||
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
|
||||
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
|
||||
read any of the formats listed below.
|
||||
|
||||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
|
||||
value : The object must be serialized with
|
||||
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
|
||||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||||
|
||||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
|
||||
value : The object must be serialized with
|
||||
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
|
||||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||||
|
||||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
|
||||
value : The object must be serialized into a byte array
|
||||
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
|
||||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||||
-->
|
||||
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
|
||||
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
|
||||
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
|
||||
<xsd:complexType>
|
||||
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
|
||||
<xsd:element name="metadata">
|
||||
<xsd:complexType>
|
||||
<xsd:sequence>
|
||||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
|
||||
</xsd:sequence>
|
||||
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
|
||||
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
|
||||
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
|
||||
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
|
||||
</xsd:complexType>
|
||||
</xsd:element>
|
||||
<xsd:element name="assembly">
|
||||
<xsd:complexType>
|
||||
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
|
||||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
|
||||
</xsd:complexType>
|
||||
</xsd:element>
|
||||
<xsd:element name="data">
|
||||
<xsd:complexType>
|
||||
<xsd:sequence>
|
||||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
|
||||
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
|
||||
</xsd:sequence>
|
||||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
|
||||
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
|
||||
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
|
||||
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
|
||||
</xsd:complexType>
|
||||
</xsd:element>
|
||||
<xsd:element name="resheader">
|
||||
<xsd:complexType>
|
||||
<xsd:sequence>
|
||||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
|
||||
</xsd:sequence>
|
||||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
|
||||
</xsd:complexType>
|
||||
</xsd:element>
|
||||
</xsd:choice>
|
||||
</xsd:complexType>
|
||||
</xsd:element>
|
||||
</xsd:schema>
|
||||
<resheader name="resmimetype">
|
||||
<value>text/microsoft-resx</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<resheader name="version">
|
||||
<value>2.0</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<resheader name="reader">
|
||||
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<resheader name="writer">
|
||||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
</root>
|
||||
@ -117,39 +117,24 @@
|
||||
<resheader name="writer">
|
||||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<data name="ActivityTracker.LeftGame" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Spiel verlassen</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityTracker.LookupFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Suche fehlgeschlagen</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.AutoUpdateFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap konnte nicht zu {0} automatisch aktualisieren. Bitte aktualisiere es manuell, indem du die neuste Veröffentlichung von der GitHub Seite herunterlädst und öffnest.</value>
|
||||
<value>Bloxstrap konnte nicht automatisch auf die Version {0} aktualisieren. Bitte aktualisiere es manuell, indem du es von der Webseite herunterlädst und ausführst.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.ConfirmLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox ist gerade geöffnet und wird beim Starten eines neuen Fensters geschlossen. Bist du dir sicher, dass du fortfahren möchtest?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Es sieht so aus, als wenn irgendetwas Bloxstrap daran hindert, sich mit dem Internet zu verbinden. Versuche es später erneut.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Irgendetwas hindert Bloxstrap daran, sich mit dem Internet zu verbinden.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox könnte aktuell eine Störung haben. Schaue auf "status.roblox.com" für mehr Informationen vorbei. Versuche es später erneut.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox könnte aktuell nicht erreichbar sein. Siehe dir {0} für mehr Informationen an.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap hatte, während es versuchte sich mit drei verschiedenen Roblox-Ersatzspiegeln zu verbinden, eine Zeitüberschreitung, was auf eine schlechte Internetverbindung hinweist. Bitte versuche es später erneut.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.EmojiPresetFetchFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Die {0} Emoji Mod konnte aufgrund eines Netzwerkfehlers nicht angewendet werden. Um es erneut zu versuchen, konfiguriere die Option im Bloxstrap Menü erneut.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Die Verbindung wurde wegen einer Zeitüberschreitung unterbrochen, was entweder auf eine schlechte Internetverbindung oder einen Firewall-Block hinweist.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FirstRunUninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Du musst zuerst Bloxstrap installieren, bevor du es deinstallierst.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.HyperionUpdateInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox hat die Verteilung des neuen 64-bit clients mit Hyperion anticheat abgeschlossen.
|
||||
ReShade funktioniert nicht mit diesem Update, also wurde es deaktiviert und von Bloxstrap entfernt.
|
||||
|
||||
Deine ReShade konfigurationsdateien werden weiterhin gespeichert. Du findest sie, indem du den Ordner öffnest, in dem Bloxstrap installiert ist. Dort sind sie in dem Integrations Ordner gespeichert. Du kannst diese Dateien löschen falls du möchtest.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.NotEnoughSpace" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap hat nicht genügend Speicherplatz um Roblox herunterzuladen und zu installieren. Bitte gebe etwas Speicherplatz frei und versuche es erneut.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -170,9 +155,7 @@ Deine ReShade konfigurationsdateien werden weiterhin gespeichert. Du findest sie
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Starting" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Starte {product}...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Uninstalling" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap wird Deinstalliert...</value>
|
||||
<comment>"Starting Roblox" or "Starting Roblox Studio"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Upgrading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Aktualisiere {product}...</value>
|
||||
@ -191,9 +174,6 @@ Deine ReShade konfigurationsdateien werden weiterhin gespeichert. Du findest sie
|
||||
<value>Style Vorschau - drücke auf "Abbrechen" zum Schließen</value>
|
||||
<comment>Text for style previews that use text button that says "Cancel"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap wurde erfolgreich installiert</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyUninstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap wurde erfolgreich deinstalliert</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -227,8 +207,8 @@ Deine ReShade konfigurationsdateien werden weiterhin gespeichert. Du findest sie
|
||||
<data name="Common.ImportJson" xml:space="preserve">
|
||||
<value>JSON importieren</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.LocateLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Gehe zur Logdatei</value>
|
||||
<data name="Common.OpenLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Öffne die Log-Datei</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Miscellaneous" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sonstiges</value>
|
||||
@ -250,6 +230,7 @@ Deine ReShade konfigurationsdateien werden weiterhin gespeichert. Du findest sie
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Reset" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zurücksetzen</value>
|
||||
<comment>In the context of resetting something to a default value</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Value" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wert</value>
|
||||
@ -269,31 +250,21 @@ Deine ReShade konfigurationsdateien werden weiterhin gespeichert. Du findest sie
|
||||
<data name="ContextMenu.CopyDeeplinkInvite" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Deeplink Einladung kopieren</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.OpenLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Logdatei öffnen</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.SeeServerDetails" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Server Details ansehen</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.CopyInstanceId" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Instanz ID kopieren</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.InstanceId" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Instanz ID</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Loading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Am Laden, bitte warten...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Location" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Standort</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Standort bei {0}
|
||||
Klicke hier für mehr Informationen</value>
|
||||
<value>Standort: {0}
|
||||
Klicke für mehr Informationen</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Verbunden mit {0} Server(n)</value>
|
||||
<comment>Enums.ServerType fills in {0} and is dynamically converted to lowercase when inserted here</comment>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Public" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mit öffentlichem Server verbunden</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Server Informationen</value>
|
||||
@ -311,7 +282,8 @@ Klicke hier für mehr Informationen</value>
|
||||
<value>Verbindungsfehler</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.UnableToConnect" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap kann keine Verbindung zu Roblox herstellen</value>
|
||||
<value>Bloxstrap kann keine Verbindung zu {0} herstellen</value>
|
||||
<comment>{0} is the name of a service (i.e. Roblox, GitHub)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.CopyLogContents" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Log Inhalt kopieren</value>
|
||||
@ -382,7 +354,7 @@ Falls nicht, solltest du diesen Fehler über ein [GitHub Issue]({1}) mit einer K
|
||||
<value>2015 (V1)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2022 (V2)</value>
|
||||
<value>2020 (V2)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V4" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2023 (V4)</value>
|
||||
@ -406,13 +378,13 @@ Falls nicht, solltest du diesen Fehler über ein [GitHub Issue]({1}) mit einer K
|
||||
<value>Direct3D 11</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Private" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Privat</value>
|
||||
<value>Privater Server</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Public" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Öffentlich</value>
|
||||
<value>Öffentlicher Server</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Reserved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Reserviert</value>
|
||||
<value>Reservierter Server</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.Theme.Dark" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dunkel</value>
|
||||
@ -420,20 +392,6 @@ Falls nicht, solltest du diesen Fehler über ein [GitHub Issue]({1}) mit einer K
|
||||
<data name="Enums.Theme.Light" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Hell</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.DriveLetterChangeDetected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap hat eine Änderung des Laufwerkbuchstabens erkannt und seinen Installationsort vom Laufwerk {0} auf das Laufwerk {1} umkonfiguriert
|
||||
|
||||
Obwohl Bloxstrap weiterhin funktioniert, wird empfohlen, den Laufwerkbuchstaben wieder auf seinen ursprünglichen Wert zu ändern, da andere installierte Anwendungen ähnliche Probleme bekommen können.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.InstallDriveMissing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap wurde ursprünglich auf dem Laufwerk {0} installiert, scheint aber nicht mehr vorhanden zu sein. Möchtest du fortfahren und eine Neuinstallation durchführen?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.NotInstalledProperly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Es sieht so aus, als ob Bloxstrap nicht richtig installiert wurde. Sollte es bei {0} installiert sein?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.SeeWhatsNew" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sieh dir an, was in dieser Version neu ist</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.Updated" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap wurde auf v{0} aktualisiert</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -456,9 +414,6 @@ Möchtest du deine installierte Version aktualisieren?</value>
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.SpecialThanks" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Besonderer Dank</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.Translations" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Übersetzungen</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ein alternativer Bootstrapper für Roblox mit einer Menge zusätzlicher Funktionen.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -488,6 +443,7 @@ Möchtest du deine installierte Version aktualisieren?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Version" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Version {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is replaced with the version, i.e. "Version 2.8.0"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.AllFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Alle Dateien</value>
|
||||
@ -558,14 +514,8 @@ Möchtest du deine installierte Version aktualisieren?</value>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ConfirmLaunches.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Beim Starten einer weiteren Roblox-Instanz zur Bestätigung auffordern</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap platziert ein Symbol auf dem Desktop, das Roblox beim nächsten Start startet.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Desktop-Symbol erstellen</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Konfiguriere, was Bloxstrap beim Starten machen soll.</value>
|
||||
<value>Konfiguriere, was Bloxstrap beim Öffnen von Roblox machen soll.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ForceRobloxReinstall.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox wird beim nächsten Ausführen neu installiert.</value>
|
||||
@ -574,7 +524,7 @@ Möchtest du deine installierte Version aktualisieren?</value>
|
||||
<value>Neuinstallation von Roblox Erzwingen</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Verhalten</value>
|
||||
<value>Bootstrapper</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.AddNew" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Neue FastFlag</value>
|
||||
@ -587,6 +537,7 @@ Möchtest du deine installierte Version aktualisieren?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.BannerText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Missbrauch kann zu Instabilität oder unerwarteten Ereignissen führen.</value>
|
||||
<comment>The element that this string is rendered in *cannot be wrapped* and may be truncated when displayed if too long. If so, try and paraphrase a shortened version.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.BannerTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mit Vorsicht verwenden.</value>
|
||||
@ -596,6 +547,7 @@ Möchtest du deine installierte Version aktualisieren?</value>
|
||||
|
||||
Dies betrifft {0} definierte Flags:
|
||||
{1}</value>
|
||||
<comment>{0} is a number, {1} is a comma-separated list</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.DeleteSelected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ausgewähltes löschen</value>
|
||||
@ -614,6 +566,7 @@ Dies betrifft {0} definierte Flags:
|
||||
|
||||
Weitere Informationen:
|
||||
{0}</value>
|
||||
<comment>{0} is an exception message</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidPrefix" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Die Eingabe für '{0}' ist nicht gültig, da der Name mit FFlag, DFInt, usw. beginnen muss</value>
|
||||
@ -660,12 +613,6 @@ Benutze dies NICHT, um "große Flag list" zu importieren, die von anderen Leuten
|
||||
<value>Erfahre mehr über Fast Flags, was diese Voreinstellungen bewirken und wie man sie benutzt.</value>
|
||||
<comment>Title is Common.Help</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.AltGraphicsSelector.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ermöglicht die Konfiguration von 21 verschiedenen Qualitätsstufen anstelle von 10.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.AltGraphicsSelector.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Verwende den erweiterten Grafikqualität-Auswahlschalter</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.D3DExclusiveFullscreenInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Direct3D [exklusiver Vollbildmodus]({0}) mit Alt+Enter ist standardmäßig bereits aktiviert.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -700,7 +647,7 @@ Benutze dies NICHT, um "große Flag list" zu importieren, die von anderen Leuten
|
||||
<value>Rendermodus</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fast Flags</value>
|
||||
<value>Engine Einstellungen</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FontFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Schriftart datein</value>
|
||||
@ -708,33 +655,6 @@ Benutze dies NICHT, um "große Flag list" zu importieren, die von anderen Leuten
|
||||
<data name="Menu.IconFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Symboldateien</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Install" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Installieren</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Konfiguriere, wie Bloxstrap/Roblox installiert ist.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.InstallLocation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wähle aus, wohin Bloxstrap installiert werden soll.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.InstallLocation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Installationsort</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wo Bloxstrap derzeit installiert ist.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Installationsordner öffnen</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Installation</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Hier ist eine Anleitung um Bloxstrap zu deinstallieren.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Möchtest du Bloxstrap deinstallieren?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.CantInstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap kann hier nicht installiert werden. Bitte wähle einen anderen Ort aus oder verwende den Standardort, indem du auf die Schaltfläche "Zurücksetzen" klickst.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -746,6 +666,7 @@ Der Wechsel zum folgenden Ort wird empfohlen:
|
||||
|
||||
Möchtest du zum vorgeschlagenen Ort wechseln?
|
||||
Wenn du 'Nein' wählst, wird diese Warnung ignoriert und die Installation fortgesetzt.</value>
|
||||
<comment>{0} is a file path</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.NotSet" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Du musst einen Installationsort festlegen</value>
|
||||
@ -762,12 +683,15 @@ Wenn du 'Nein' wählst, wird diese Warnung ignoriert und die Installation fortge
|
||||
<data name="Menu.Integrations.AllowActivityJoining.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Aktivitätsbeitritt erlauben</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowAccountOnProfile.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zeigt den Roblox-Account, mit welchem du spielst, in deinem Discord Profil.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowAccountOnProfile.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zeige Roblox Account</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Anwendungsort</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>z.b. C:\Windows\System32\cmd.exe</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AutoClose" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Automatisch schließen, wenn Roblox schließt</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -778,7 +702,7 @@ Wenn du 'Nein' wählst, wird diese Warnung ignoriert und die Installation fortge
|
||||
<value>Startargumente</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.LaunchArgs.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>z.b. /k echo Roblox läuft!</value>
|
||||
<value>Roblox wird ausgeführt!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.NewIntegration" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Neue Integration</value>
|
||||
@ -805,7 +729,7 @@ Wenn du 'Nein' wählst, wird diese Warnung ignoriert und die Installation fortge
|
||||
<value>Aktivitätsverfolgung aktivieren</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.RequiresActivityTracking" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Diese Funktion benötigt, dass Aktivitätsverfolgung angeschaltet ist, und die Discord Desktop App installiert und am Laufen ist.</value>
|
||||
<value>Dieses Feature setzt voraus, dass die Discord Desktop App installiert und gestartet ist und du activity tracking aktiviert hast. [Mehr Informationen]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowGameActivity.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Das Roblox spiel, welches du spielst, wird in deinem Discord Profil angezeigt. [Funktioniert nicht?]({0})</value>
|
||||
@ -813,11 +737,11 @@ Wenn du 'Nein' wählst, wird diese Warnung ignoriert und die Installation fortge
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowGameActivity.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Spielaktivität anzeigen</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wenn du einem Spiel beitrittst, wirst du benachrichtigt, wo sich dein Server befindet. Wird im Vollbildmodus nicht angezeigt.</value>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.QueryServerLocation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wenn du im Spiel bist, kannst du über [ipinfo.io]({0}) sehen, wo sich dein Server befindet.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zeige die Server Region an, wenn du einem Spiel beitrittst</value>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.QueryServerLocation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Serverstandort abfragen</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Integrationen</value>
|
||||
@ -844,18 +768,9 @@ Wenn du 'Nein' wählst, wird diese Warnung ignoriert und die Installation fortge
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Verwende eigene Schriftart</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Eine Windows-Funktion, die möglicherweise die Leistung im Vollbildmodus beeinträchtigt.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vollbildoptimierungen deaktivieren</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Benutzerdefinierte Roblox-Mods hier verwalten.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.MustBeInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap muss zuerst installiert sein.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mods-Ordner öffnen</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -895,18 +810,6 @@ Wenn du 'Nein' wählst, wird diese Warnung ignoriert und die Installation fortge
|
||||
<data name="Menu.MoreInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Klicke für mehr Informationen über diese Option.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Es gibt nur ein paar Dinge, die du zuerst wissen solltest.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Info.1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nach Abschluss der Installation wird das Bloxstrap-Menü als Anwendung im Startmenü registriert. Wenn du jemals wieder darauf zugreifen musst, um deine Einstellungen anzupassen oder auf Ressourcen wie die Fast Flag Verwaltung zuzugreifen, findest du es dort.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Info.2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wenn du bei irgendwas Hilfe oder Unterstützung brauchst, dann schau auf die [Wiki]({0}). Wenn du sonst noch was brauchst, öffne ein [Anliegen]({1}) bei GitHub, oder trete unserem [Discord Server]({2}) bei.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bevor du installierst...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Save" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Speichern</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -917,7 +820,7 @@ Wenn du 'Nein' wählst, wird diese Warnung ignoriert und die Installation fortge
|
||||
<value>Einstellungen gespeichert!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap Menü</value>
|
||||
<value>Bloxstrap Einstellungen</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.LanguageSelector.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bevorzugte Sprache wählen</value>
|
||||
@ -996,6 +899,7 @@ Wenn du 'Nein' wählst, wird diese Warnung ignoriert und die Installation fortge
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.UnableToDownloadReason" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox kann gerade nicht heruntergeladen werden. Bitte lese die folgende Hilfeseite für mehr Informationen: {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is a URL</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.ImportFromFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Von Datei importieren</value>
|
||||
@ -1022,4 +926,314 @@ Wenn du 'Nein' wählst, wird diese Warnung ignoriert und die Installation fortge
|
||||
<data name="Common.SystemDefault" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Systemstandard</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidPlaceFilter" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Der Eintrag für '{0}' ist ungültig, da der Ortsfilter nicht korrekt formatiert ist.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap Installierer</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Willkommen</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Installieren</value>
|
||||
<comment>Refers to "Install" as a verb</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fertigstellung</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Back" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zurück</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Next" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nächste</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.MainText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Danke, dass du Bloxstrap Heruntergeladen hast.
|
||||
|
||||
Die einzigen offiziellen Webseiten zum Herunterladen von Bloxstrap sind {0} und {1}, stelle daher bitte sicher dass du es von einer offiziellen Quelle hast.
|
||||
|
||||
Der Installationsvorgang wird schnell und einfach sein, und du wirst nach der Installation in der Lage sein, alle Einstellungen von Bloxstrap zu konfigurieren.</value>
|
||||
<comment>{0} and {1} are URLs</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.NextToContinue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bitte klicke auf 'Nächste' um fortzufahren.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.UpdateNotice" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Du versuchst Version {0} von Bloxstrap zu installieren, obwohl die neuere Version {1} verfügbar ist. Möchtest du diese stattdessen herunterladen?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Suche einen Installationsort aus</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox wird ebenfalls in diesem Pfad installiert. Verändere es, wenn du lieber alle deine Spiele auf ein separates Laufwerk installierst. Ansonsten ist es besser, wenn du es so lässt wie es ist.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.DataFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Alte Dateien gefunden. Deine Mods und Einstellungen werden wiederhergestellt.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Verknüpfungen</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts.Desktop" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Desktop Symbol</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts.StartMenu" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Startmenü Symbol</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap wurde erfolgreich installiert.
|
||||
|
||||
Roblox wurde noch nicht installiert, was beim ersten Start von Roblox per Bloxstrap nachgeholt wird. Aber bevor du dies tust, möchtest du vielleicht die Einstellungen von Bloxstrap konfigurieren.
|
||||
|
||||
Und vermeide das Starten von Roblox mit der "Roblox Player" Verknüpfung, weil Bloxstrap dann nicht mit Roblox startet. Wenn du Bloxstrap nicht siehst wenn du Roblox von der Webseite startest, musst du Roblox einmal durch Bloxstrap vom Desktop starten, um das Problem zu beheben.
|
||||
|
||||
Was möchtest du nun tun?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Settings.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Konfiguriere die Einstellungen von Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Settings.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mit allen Features anpassen, die es zu bieten hat</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Launch.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Installiere und öffne Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Launch.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wird dich in die Desktop-App bringen, wenn alles fertig ist</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Deinstalliere Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Die Deinstallation wird Bloxstrap von deinem System entfernen und den originalen Roblox Launcher automatisch wiederherstellen, sofern dieser noch installiert sein sollte.
|
||||
|
||||
Falls du dich zur Deinstallation oder Reinstallation aufgrund von Problemen mit Roblox entschieden hast, lese [diese Hilfeseite]({0}) zuerst.
|
||||
|
||||
Der Deinstallationsprozess wird gegebenenfalls nicht alle Dateien von Bloxstrap entfernen können, also könnte eine manuelle Entfernung der verbliebenen Dateien am Installationsort anfallen.
|
||||
|
||||
Bloxstrap war bei "{1}" installiert.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.KeepData.Label" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Behalte meine Einstellungen und Mods</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.KeepData.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sie verbleiben am Installationsort von Bloxstrap, und werden Automatisch bei einer Neuinstallation wiederhergestellt.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Uninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Deinstallieren</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.LaunchRoblox" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox Starten</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.ConfigureSettings" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Einstellungen konfigurieren</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Wiki.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Hast du ein Problem?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Wiki.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wiki für Hilfe ansehen</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.WebView2NotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Du hast derzeit nicht die WebView2 Laufzeit installiert. Einige Roblox-Funktionen funktionieren ohne sie nicht, so wie die Desktop-App. Möchtest du es jetzt herunterladen?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.CannotCreateShortcuts" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap konnte keine Verknüpfungen für den Desktop und das Startmenü erstellen. Versuche diese später über die Einstellungen zu erstellen.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Info.2.Alt" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Überprüfe zuerst die [Bloxstrap Wiki]({0}), um zu sehen, ob dieses Problem bereits mit einem Fix behoben wurde.
|
||||
|
||||
Falls nicht, melde diese Ausnahme bitte an die Entwickler dieses Forks. Melde dies NICHT an Bloxstrap's GitHub issues, da dies eine inoffizielle Version ist.</value>
|
||||
<comment>"fork" in general means "a variation of" or "a different version of". You can alternatively write the first sentence as "...to the maintainers of this version."</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Shortcuts.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dies sind allgemeine Verknüpfungen, die ein MultiChoice-Startmenü aufrufen. Verknüpfungen für bestimmte Funktionen können später in den Einstellungen erstellt werden.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Konfiguriere, wie Bloxstrap problemlos gestartet werden kann.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.General.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Allgemein</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.General.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dies sind die Verknüpfungen, die das Multi-Choice-Startmenü aufrufen.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Function.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Funktion</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Function.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Erstelle Verknüpfungen für den schnellen Zugriff auf bestimmte Funktionen. Diese werden alle auf dem Desktop platziert.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Private" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mit privatem Server verbunden</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Reserved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mit reserviertem Server verbunden</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Presets.EmojiType.Error" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Der Emoji-Mod kann zu diesem Zeitpunkt nicht angewendet werden.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.AlreadyRunning.Installer" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bitte warte, bis die Installation abgeschlossen ist.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.AlreadyRunning.Uninstaller" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bitte warte, bis die Deinstallation abgeschlossen ist.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Über Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Licenses.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Lizenzen</value>
|
||||
<comment>Referring to code licenses; see https://opensource.org/licenses for example</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Translators.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Übersetzer</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.UnsavedChanges" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Du hast ungespeicherte Änderungen. Bist du dir sicher, dass du ohne Speichern beenden willst?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.VersionLessThanInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Die ausgeführte Version von Bloxstrap ist älter als die Version, welche gerade installiert ist.
|
||||
Probleme können auftreten und deine Einstellungen können geändert werden. Eine Neuinstallation wird empfohlen.
|
||||
Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.FailedLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox konnte nicht gestartet werden.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.Crash" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox ist abgestürzt.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.HelpInformation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bitte lese die folgenden Hilfestellungen, welche sich nach dem Schließen des Dialogs in deinem Webbrowser öffnen.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NetworkError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Daten konnten aufgrund eines Netzwerkfehlers nicht geladen werden.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Loading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wird geladen, bitte warten...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Supporter</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dies sind die Leute, die Bloxstrap aktuell durch [Ko-fi]({0}) unterstützen. Ein herzliches Dankeschön an alle hier!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.SettingsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Deine Einstellungen konnten nicht geladen werden. Sie wurden auf die Standardkonfiguration zurückgesetzt.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.FastFlagsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Deine Fast Flags konnten nicht geladen werden. Sie wurden auf die Standardkonfiguration zurückgesetzt.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Spielverlauf</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Rejoin" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Erneut Verbinden</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityWatcher.RichPresenceLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dein aktuelles Spiel wird in deinem Discord Status nicht angezeigt, da ein Fehler beim Laden der Spielinformationen aufgetreten ist.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Der Spielverlauf wird nur für deine aktuelle Roblox-Sitzung aufgezeichnet. Spiele werden hier erscheinen, wenn du sie verlässt, oder in sie teleportierst. Nicht alle Server werden erneut Beitretbar sein.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityWatcher.LocationQueryFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Der Serverstandort konnte nicht abgerufen werden. Eventuell trittst du Aktuell zu vielen Spielen bei.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TryAgainLater" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bitte versuche es später erneut.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxUpgradeSkip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Für diesen Start wird Roblox nicht auf Upgrades überprüft und Änderungen an Mods werden nicht angewendet.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxUpgradeNeeded" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Da Roblox installiert oder aktualisiert werden muss, kann Bloxstrap nicht fortfahren.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.CannotOverwrite" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap wurde an diesem Pfad bereits installiert und ist immer noch vorhanden, aber der Installer kann die alte .exe-Datei nicht überschreiben.
|
||||
|
||||
Bitte lösche Bloxstrap.exe manuell aus dem Installationsverzeichnis oder versuche dein System neu zu starten, um danach die Installation erneut zu versuchen.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NotAvailable" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nicht verfügbar</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CompatibilitySettings.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kompatibilitätseinstellungen verwalten</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CompatibilitySettings.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Konfiguriere Anwendungsparameter wie DPI-Skalierungsverhalten und [Vollbildoptimierungen]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.RobloxNotInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox wurde noch nicht installiert. Bitte starte Roblox durch Bloxstrap mindestens einmal, bevor du diese Option nutzt.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.ShouldCancel" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bist du sicher, dass du die Installation abbrechen möchtest?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.JsonManagerSaveFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fehler beim Speichern von {0}: {1}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.IconLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Das gewählte Bootstrapper Symbol konnte nicht geladen werden.
|
||||
|
||||
{0}</value>
|
||||
<comment>{0} is an exception message</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.ExtractIcons.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Extrahiere Roblox Icons zu einem Ordner</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.ExtractIcons.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Erlaubt es dir, Bloxstrap's Auswahl an Roblox Symbolen für deine Verknüpfungen zu benutzen. [Anleitung]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.RegistryWriteError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap kann keine Veränderungen im Windows Registry übernehmen. Ein Antivirenprogramm verursacht womöglich Komplikationen. Bitte stelle sicher, dass nichts Bloxstrap an seinen Operationen einschränkt.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Monthly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Monatlich</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.OneOff" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Einmalig</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Konfiguriere Optionen, welche sich auf das Verhalten von Bloxstrap auswirken.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Analytics.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Aktiviere das Senden von analytischen Daten</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Analytics.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Es ist anonym und nichts Böses, versprochen. Für mehr Klarheit über welche Daten wir sammeln und warum, schaue dir unsere [Datenschutzrichtlinien]({0}) an.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Analytics" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Analytische Daten</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Reset.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Alles auf Standardwerte zurücksetzen</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Report" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ausnahme melden</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.TestMode" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Testmodus</value>
|
||||
<comment>See the prompt for more context</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.TestMode.Prompt" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Der Testmodus macht es einfacher zu testen, wie sich deine Einstellungen auf Roblox auswirken.
|
||||
|
||||
Bei aktiviertem Testmodus werden die Einstellungen für dich nach dem Schließen von Roblox automatisch geöffnet. Ebenfalls führt das schließen der Einstellungen zum Starten von Roblox. Dieser Zyklus hält an, bis du den Testmodus deaktivierst.
|
||||
|
||||
Möchtest du den Testmodus aktivieren?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Translators.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Alle Übersetzungen von Bloxstrap wurden über [Crowdin]({0}) erstellt. Alle hier aufgeführten Personen haben ihre Freizeit und Mühe dazu genutzt, um bei der Lokalisierung von Bloxstrap mitzuwirken. Ein riesiges Dankeschön an alle hier!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Install" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Installieren</value>
|
||||
<comment>The word "Install" is being used as a verb in this instance, like the other navigation button texts of "Next" and "Back"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Donate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Supporte uns auf Ko-fi!</value>
|
||||
<comment>Call-to-action button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Paths.Icons" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Icons</value>
|
||||
<comment>Name of the folder that gets created according to the "create shortcut icons" option. Ensure that it is a valid folder name.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
@ -1,120 +0,0 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<root>
|
||||
<!--
|
||||
Microsoft ResX Schema
|
||||
|
||||
Version 2.0
|
||||
|
||||
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
|
||||
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
|
||||
various data types are done through the TypeConverter classes
|
||||
associated with the data types.
|
||||
|
||||
Example:
|
||||
|
||||
... ado.net/XML headers & schema ...
|
||||
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
|
||||
<resheader name="version">2.0</resheader>
|
||||
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
||||
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
||||
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
|
||||
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
|
||||
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
|
||||
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
|
||||
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
|
||||
<comment>This is a comment</comment>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
There are any number of "resheader" rows that contain simple
|
||||
name/value pairs.
|
||||
|
||||
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
|
||||
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
|
||||
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
|
||||
Classes that don't support this are serialized and stored with the
|
||||
mimetype set.
|
||||
|
||||
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
|
||||
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
|
||||
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
|
||||
|
||||
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
|
||||
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
|
||||
read any of the formats listed below.
|
||||
|
||||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
|
||||
value : The object must be serialized with
|
||||
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
|
||||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||||
|
||||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
|
||||
value : The object must be serialized with
|
||||
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
|
||||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||||
|
||||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
|
||||
value : The object must be serialized into a byte array
|
||||
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
|
||||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||||
-->
|
||||
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
|
||||
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
|
||||
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
|
||||
<xsd:complexType>
|
||||
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
|
||||
<xsd:element name="metadata">
|
||||
<xsd:complexType>
|
||||
<xsd:sequence>
|
||||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
|
||||
</xsd:sequence>
|
||||
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
|
||||
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
|
||||
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
|
||||
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
|
||||
</xsd:complexType>
|
||||
</xsd:element>
|
||||
<xsd:element name="assembly">
|
||||
<xsd:complexType>
|
||||
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
|
||||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
|
||||
</xsd:complexType>
|
||||
</xsd:element>
|
||||
<xsd:element name="data">
|
||||
<xsd:complexType>
|
||||
<xsd:sequence>
|
||||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
|
||||
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
|
||||
</xsd:sequence>
|
||||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
|
||||
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
|
||||
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
|
||||
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
|
||||
</xsd:complexType>
|
||||
</xsd:element>
|
||||
<xsd:element name="resheader">
|
||||
<xsd:complexType>
|
||||
<xsd:sequence>
|
||||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
|
||||
</xsd:sequence>
|
||||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
|
||||
</xsd:complexType>
|
||||
</xsd:element>
|
||||
</xsd:choice>
|
||||
</xsd:complexType>
|
||||
</xsd:element>
|
||||
</xsd:schema>
|
||||
<resheader name="resmimetype">
|
||||
<value>text/microsoft-resx</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<resheader name="version">
|
||||
<value>2.0</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<resheader name="reader">
|
||||
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<resheader name="writer">
|
||||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
</root>
|
||||
@ -117,38 +117,24 @@
|
||||
<resheader name="writer">
|
||||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<data name="ActivityTracker.LeftGame" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Salió del juego</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityTracker.LookupFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>La búsqueda ha fallado</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.AutoUpdateFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap no ha podido actualizarse a la versión {0}. Por favor, Actualízalo manualmente descargando e instalando el último lanzamiento de la página de GitHub.</value>
|
||||
<value>Bloxstrap no ha podido actualizarse automáticamente a la versión {0}. Por favor, actualícelo manualmente descargándolo y ejecutándolo desde el sitio web.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.ConfirmLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox está en ejecución, e iniciar otra instancia lo cerrará. ¿Estás seguro qué deseas continuar?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Es posible que algo esté impidiendo que Bloxstrap se conecte al internet. Compruébalo e inténtalo de nuevo.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Es probable que algo esté impidiendo que Bloxstrap se conecte a Internet.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Es posible que Roblox esté en mantenimiento en este momento. Visita status.roblox.com para obtener más información. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox puede estar caído en este momento. Consulta {0} para obtener más información.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap no se conectó a tiempo al intentar conectarse a tres servidores de conectividad de Roblox diferentes, que indica una conexión a internet pobre. Inténtelo de nuevo más tarde.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.EmojiPresetFetchFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>No se pudo aplicar el pre-ajuste de emojis {0} por una falla en la conexión a internet. Para intentar de nuevo, por favor reconfigure la opción en el menú de Bloxstrap.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>La conexión se ha interrumpido, lo que podría indicar una mala conexión a Internet o un bloqueo del cortafuegos.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FirstRunUninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Debes instalar Bloxstrap primero antes de desinstalarlo.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.HyperionUpdateInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox ha finalizado de implementar la nueva actualización del cliente, contando con un soporte de 64-bits y el anticheat Hyperion. Reshade no funciona con esta actualización, y por ello, ha sido deshabilitado y removido de Bloxstrap.
|
||||
|
||||
Tus archivos de configuración de Roshade seguirán guardados, y puedes encontrarlos abriendo la carpeta donde Bloxstrap se encuentra instalado, y navegando a la carpeta de Integraciones. Puedes eliminarlos si lo deseas.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.NotEnoughSpace" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap no tiene espacio suficiente para descargar e instalar Roblox. Por favor, libera algo de espacio en el disco e intenta de nuevo.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -169,9 +155,7 @@ Tus archivos de configuración de Roshade seguirán guardados, y puedes encontra
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Starting" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Iniciando {product}...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Uninstalling" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Desinstalando Bloxstrap...</value>
|
||||
<comment>"Starting Roblox" or "Starting Roblox Studio"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Upgrading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Actualizando {product}...</value>
|
||||
@ -190,9 +174,6 @@ Tus archivos de configuración de Roshade seguirán guardados, y puedes encontra
|
||||
<value>Vista previa del estilo - Haz clic en Cancelar para cerrar</value>
|
||||
<comment>Text for style previews that use text button that says "Cancel"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap se ha instalado exitosamente</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyUninstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap se ha desinstalado exitosamente</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -226,8 +207,8 @@ Tus archivos de configuración de Roshade seguirán guardados, y puedes encontra
|
||||
<data name="Common.ImportJson" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Importar JSON</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.LocateLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Encontrar el archivo de registro</value>
|
||||
<data name="Common.OpenLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Abrir archivo de registro</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Miscellaneous" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Misceláneos</value>
|
||||
@ -249,6 +230,7 @@ Tus archivos de configuración de Roshade seguirán guardados, y puedes encontra
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Reset" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Restablecer </value>
|
||||
<comment>In the context of resetting something to a default value</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Value" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Valor</value>
|
||||
@ -268,31 +250,21 @@ Tus archivos de configuración de Roshade seguirán guardados, y puedes encontra
|
||||
<data name="ContextMenu.CopyDeeplinkInvite" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Copiar el enlace de invitación directa</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.OpenLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Abrir el archivo de registro</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.SeeServerDetails" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ver detalles del servidor</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.CopyInstanceId" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Copiar ID de la instancia</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.InstanceId" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ID de instancia</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Loading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Cargando. Por favor, espere...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Location" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ubicación</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ubicado en {0}
|
||||
Haga clic para obtener más información</value>
|
||||
<value>Ubicación: {0}
|
||||
Haga clic para más información</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Conectado al servidor {0}</value>
|
||||
<comment>Enums.ServerType fills in {0} and is dynamically converted to lowercase when inserted here</comment>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Public" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Conectado a un servidor público</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Información del servidor</value>
|
||||
@ -310,7 +282,8 @@ Haga clic para obtener más información</value>
|
||||
<value>Error de conexión</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.UnableToConnect" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap no es capaz de conectarse a Roblox</value>
|
||||
<value>Bloxstrap es incapaz de conectarse a {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is the name of a service (i.e. Roblox, GitHub)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.CopyLogContents" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Copiar contenido del registro</value>
|
||||
@ -381,7 +354,7 @@ Si no es así, informe de esta excepción a través de un [Problema en GitHub]({
|
||||
<value>2015 (Versión 1)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2022 (Versión 2)</value>
|
||||
<value>2020 (Versión 2)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V4" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2023 (Versión 4)</value>
|
||||
@ -405,13 +378,13 @@ Si no es así, informe de esta excepción a través de un [Problema en GitHub]({
|
||||
<value>Direct3D 11</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Private" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Privado</value>
|
||||
<value>Servidor privado</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Public" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Público</value>
|
||||
<value>Servidor público</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Reserved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Reservado</value>
|
||||
<value>Servidor reservado</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.Theme.Dark" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Oscuro</value>
|
||||
@ -419,20 +392,6 @@ Si no es así, informe de esta excepción a través de un [Problema en GitHub]({
|
||||
<data name="Enums.Theme.Light" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Claro</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.DriveLetterChangeDetected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap ha detectado un cambio en la unidad y ha reconfigurado su ubicación de instalación de la unidad {0} a la unidad {1}.
|
||||
|
||||
Mientras Bloxstrap seguirá funcionando, se recomienda que cambie la unidad a su valor original, ya que otras aplicaciones instaladas pueden experimentar problemas similares.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.InstallDriveMissing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap estaba originalmente instalado en la unidad {0}, pero parece que ya no existe. ¿Te gustaría continuar e instalarlo de nuevo?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.NotInstalledProperly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Parece que bloxstrap no ha sido instalado correctamente. ¿Se supone que debería estar instalado en {0}?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.SeeWhatsNew" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Que hay nuevo en esta versión</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.Updated" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap ha actualizado a la versión {0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -455,9 +414,6 @@ Mientras Bloxstrap seguirá funcionando, se recomienda que cambie la unidad a su
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.SpecialThanks" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Agradecimientos Especiales</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.Translations" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Traducciones</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Un iniciador alternativo de Roblox con un montón de características adicionales.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -487,6 +443,7 @@ Mientras Bloxstrap seguirá funcionando, se recomienda que cambie la unidad a su
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Version" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Versión {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is replaced with the version, i.e. "Version 2.8.0"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.AllFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Todos los archivos</value>
|
||||
@ -557,14 +514,8 @@ Mientras Bloxstrap seguirá funcionando, se recomienda que cambie la unidad a su
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ConfirmLaunches.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Confirmar nueva instancia</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap colocará un ícono en el escritorio que iniciará Roblox la próxima vez que se inicie.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Crear icono en el escritorio</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Configure que debería hacer Bloxstrap cuando se ejecute.</value>
|
||||
<value>Configura lo que Bloxstrap debe hacer al iniciar Roblox.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ForceRobloxReinstall.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox se instalará limpiamente en la siguiente ejecución.</value>
|
||||
@ -573,7 +524,7 @@ Mientras Bloxstrap seguirá funcionando, se recomienda que cambie la unidad a su
|
||||
<value>Forzar la reinstalación de Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Comportamiento</value>
|
||||
<value>Iniciador</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.AddNew" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Agregar nuevo</value>
|
||||
@ -586,6 +537,7 @@ Mientras Bloxstrap seguirá funcionando, se recomienda que cambie la unidad a su
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.BannerText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Utilizar esto de forma inadecuada puede llevar a inestabilidad o cosas inesperadas.</value>
|
||||
<comment>The element that this string is rendered in *cannot be wrapped* and may be truncated when displayed if too long. If so, try and paraphrase a shortened version.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.BannerTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Usar con precaución.</value>
|
||||
@ -595,6 +547,7 @@ Mientras Bloxstrap seguirá funcionando, se recomienda que cambie la unidad a su
|
||||
|
||||
Estos flags {0} tienen conflicto con estos:
|
||||
{1}</value>
|
||||
<comment>{0} is a number, {1} is a comma-separated list</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.DeleteSelected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Borrar lo seleccionado</value>
|
||||
@ -613,6 +566,7 @@ Estos flags {0} tienen conflicto con estos:
|
||||
|
||||
Más Información:
|
||||
{0}</value>
|
||||
<comment>{0} is an exception message</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidPrefix" xml:space="preserve">
|
||||
<value>La entrada para '{0}' no es válida, ya que el nombre debe empezar por FFlag, DFInt, etc</value>
|
||||
@ -659,12 +613,6 @@ NO los uses para importar grandes "listas de flags" creadas por otras personas q
|
||||
<value>Aprende más sobre Fast Flags, que hacen los preestablecidos, y como usarlos.</value>
|
||||
<comment>Title is Common.Help</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.AltGraphicsSelector.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Te permite configurar 21 niveles de calidad diferentes en lugar de 10.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.AltGraphicsSelector.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Usar el selector de calidad de gráficos avanzado</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.D3DExclusiveFullscreenInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Direct3D [pantalla completa exclusiva]({0}) usando Alt+Enter está activado por defecto.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -684,7 +632,7 @@ NO los uses para importar grandes "listas de flags" creadas por otras personas q
|
||||
<value>Límite de velocidad de fotogramas</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.HideGuis.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Alternado con [atajos de teclado]({0}). Solo funciona si estás en el grupo de [Grupo Bloxstrap]({1}).</value>
|
||||
<value>Alternado con [atajos de teclado]({0}). Solo funciona si estás en el [grupo de Bloxstrap]({1}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.HideGuis.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Habilitar la capacidad de ocultar GUIs</value>
|
||||
@ -696,10 +644,10 @@ NO los uses para importar grandes "listas de flags" creadas por otras personas q
|
||||
<value>Tecnología de iluminación preferida</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.RenderingMode.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Modo de rendimiento</value>
|
||||
<value>Modo de renderizado</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fast Flags</value>
|
||||
<value>Configuración del cliente</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FontFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Archivos de fuente</value>
|
||||
@ -707,33 +655,6 @@ NO los uses para importar grandes "listas de flags" creadas por otras personas q
|
||||
<data name="Menu.IconFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Archivos de icono</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Install" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Instalar</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Configura como Bloxstrap/Roblox es instalado.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.InstallLocation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Elige donde Bloxstrap debería ser instalado.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.InstallLocation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ubicación de instalación</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Donde esta instalado Bloxstrap actualmente.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Abrir carpeta de instalación</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Instalación</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Aquí hay una guía de como desinstalar Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>¿Buscas desinstalar?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.CantInstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap no se puede instalar aquí. Elija una ubicación diferente o recurra a la ubicación predeterminada haciendo clic en el botón Restablecer.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -745,6 +666,7 @@ Se te sugiera cambiar a la siguiente ubicación:
|
||||
|
||||
Te gustaría cambiar a la localización sugerida?
|
||||
Seleccionar "No" va a ignorar esta advertencia y continuara con la instalación.</value>
|
||||
<comment>{0} is a file path</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.NotSet" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Debes elegir una ubicación de instalación</value>
|
||||
@ -761,12 +683,15 @@ Seleccionar "No" va a ignorar esta advertencia y continuara con la instalación.
|
||||
<data name="Menu.Integrations.AllowActivityJoining.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Permitir unirse a la actividad</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowAccountOnProfile.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Muestra la cuenta de Roblox con la que estás jugando en tu perfil de Discord.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowAccountOnProfile.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mostrar cuenta de Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ubicación de la Aplicación</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Por ejemplo C:\Windows\System32\cmd.exe</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AutoClose" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Cerrar automáticamente cuando Roblox se cierre</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -777,7 +702,7 @@ Seleccionar "No" va a ignorar esta advertencia y continuara con la instalación.
|
||||
<value>Argumentos de Inicio</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.LaunchArgs.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>por ejemplo, /k echo ¡Roblox está en ejecución!</value>
|
||||
<value>¡Roblox ya se está ejecutando!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.NewIntegration" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nueva Integración</value>
|
||||
@ -804,7 +729,7 @@ Seleccionar "No" va a ignorar esta advertencia y continuara con la instalación.
|
||||
<value>Habilitar seguimiento de actividad</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.RequiresActivityTracking" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Esta función requiere que el seguimiento de actividad esté activado y que la aplicación de escritorio de Discord esté instalada y en funcionamiento.</value>
|
||||
<value>Esta función requiere que el seguimiento de la actividad esté activado y que la aplicación de escritorio de Discord esté instalada y en funcionamiento. [Más información]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowGameActivity.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>El juego de Roblox al que estés jugando se mostrará en tu perfil de Discord. [No funcionando?]({0})</value>
|
||||
@ -812,11 +737,11 @@ Seleccionar "No" va a ignorar esta advertencia y continuara con la instalación.
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowGameActivity.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Muestra la actividad del juego</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Cuando te unas a un juego serás notificado de donde tu servidor está localizado. Esto no se mostrará en pantalla completa.</value>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.QueryServerLocation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Cuando estés dentro de una experiencia, podrás ver dónde se encuentra tu servidor a través de [ipinfo.io]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ver la ubicación del servidor cuando te unas a un juego</value>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.QueryServerLocation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Consultar la ubicación del servidor</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Integraciones</value>
|
||||
@ -843,18 +768,9 @@ Seleccionar "No" va a ignorar esta advertencia y continuara con la instalación.
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Usar Fuente Personalizada</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Una característica de Windows que tienes puede hacer conflicto con el rendimiento en pantalla completa.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Deshabilitar optimizaciones de pantalla completa</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Gestionar las modificaciones (mods) de Roblox aquí.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.MustBeInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap debe estar instalado primero.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Abre la carpeta de Modificaciones (mods)</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -894,18 +810,6 @@ Seleccionar "No" va a ignorar esta advertencia y continuara con la instalación.
|
||||
<data name="Menu.MoreInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Haga clic para más información sobre esta opción.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Hay algunas cosas que deberías saber primero.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Info.1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Una vez finalizada la instalación, el Menú de Bloxstrap se registrará como una aplicación en el menú Inicio. Si alguna vez necesitas volver a acceder a ella para reajustar la configuración o acceder a recursos como la gestión de Fast Flag, podrás encontrarlo allí.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Info.2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Si alguna vez necesitas ayuda o una guía con algo, asegúrate de revisar la [Wiki]({0}). Si aún necesitas algo, abre un [issue]({1}) en GitHub, o únete a nuestro [servidor de Discord]({2}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Antes de instalar...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Save" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Guardar</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -916,7 +820,7 @@ Seleccionar "No" va a ignorar esta advertencia y continuara con la instalación.
|
||||
<value>¡Ajustes guardados!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Menú de Bloxstrap</value>
|
||||
<value>Ajustes de Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.LanguageSelector.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Elija su idioma preferido</value>
|
||||
@ -995,6 +899,7 @@ Seleccionar "No" va a ignorar esta advertencia y continuara con la instalación.
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.UnableToDownloadReason" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox no puede descargarse en este momento. Por favor, lee la siguiente página de ayuda para más información: {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is a URL</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.ImportFromFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Importar desde un archivo</value>
|
||||
@ -1021,4 +926,313 @@ Seleccionar "No" va a ignorar esta advertencia y continuara con la instalación.
|
||||
<data name="Common.SystemDefault" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Predeterminado del sistema</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidPlaceFilter" xml:space="preserve">
|
||||
<value>La entrada para '{0}' no es válida, ya que el filtro de lugar no está formateado correctamente.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Instalador de Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bienvenido</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Instalar</value>
|
||||
<comment>Refers to "Install" as a verb</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Finalización</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Back" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Volver</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Next" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Siguiente</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.MainText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Gracias por descargar Bloxstrap.
|
||||
|
||||
Las únicas fuentes oficiales para descargar Bloxstrap son {0} y {1}, así que por favor verifique si lo obtuvo de una fuente oficial.
|
||||
|
||||
Este proceso de instalación será simple y rápido, y podrá configurar los ajustes de Bloxstrap después de la instalación.</value>
|
||||
<comment>{0} and {1} are URLs</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.NextToContinue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Haga clic en "Siguiente" para continuar.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.UpdateNotice" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Está intentando instalar la versión {0} de Bloxstrap, pero la última versión disponible es {1}. ¿Desea descargarla?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Elija a dónde instalar</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox también se instalará en esta ruta. Cambia esto si prefieres instalar todos tus juegos en una unidad separada. De lo contrario, se recomienda que mantengas esto como está.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.DataFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Datos existentes encontrados. Tus mods y ajustes serán restaurados.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Atajos</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts.Desktop" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Icono del escritorio</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts.StartMenu" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Icono del menú de inicio</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap se ha instalado correctamente.
|
||||
|
||||
Roblox aún no se ha instalado, eso ocurrirá cuando lo inicies con Bloxstrap por primera vez. Sin embargo, antes de hacer eso, es posible que desees configurar primero los ajustes de Bloxstrap.
|
||||
|
||||
Además, evita utilizar el acceso directo «Roblox Player» para iniciar Roblox, ya que Bloxstrap no se iniciará con Roblox. Si no ves Bloxstrap al iniciar desde el sitio web, simplemente inicia Roblox con Bloxstrap una vez desde el escritorio para solucionarlo.
|
||||
|
||||
¿Qué te gustaría hacer?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Settings.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Configurar los ajustes de Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Settings.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ajústelo con todas las características que tiene para ofrecer</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Launch.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Instalar e iniciar Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Launch.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Te dejará en la aplicación de escritorio una vez que todo esté hecho</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Desinstalar Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>La desinstalación eliminará Bloxstrap de tu sistema, y reconfigurará automáticamente el lanzador por defecto de Roblox si aún está instalado.
|
||||
|
||||
Si estás desinstalando o reinstalando porque tienes problemas con Roblox, lee primero [esta página de ayuda]({0}).
|
||||
|
||||
Es posible que el proceso de desinstalación no sea capaz de limpiarse por sí solo, por lo que es posible que tengas que limpiar manualmente los archivos sobrantes donde se instaló Bloxstrap.
|
||||
|
||||
Bloxstrap se instaló en «{1}».</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.KeepData.Label" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mantener mis ajustes y mods</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.KeepData.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Se guardarán donde se instaló Bloxstrap, y se restaurarán automáticamente en una reinstalación.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Uninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Desinstalar</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.LaunchRoblox" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Iniciar Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.ConfigureSettings" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Configurar ajustes</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Wiki.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>¿Tiene algún problema?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Wiki.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Consulte la Wiki para obtener ayuda</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.WebView2NotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Actualmente no tienes instalado el runtime WebView2. Algunas funciones de Roblox no funcionarán correctamente sin él, como la aplicación de escritorio. ¿Te gustaría descargarlo ahora?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.CannotCreateShortcuts" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap no ha podido crear accesos directos para el Escritorio y el menú de Inicio. Intente crearlos más tarde a través de la configuración.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Info.2.Alt" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Visite la [wiki de Bloxstrap]({0}) primero para ver si este problema se ha resuelto con un parche.
|
||||
Si no, entonces reporte este error a los mantenedores de este fork. NO reporte esto en el GitHub de Bloxstrap, ya que esto es una build no oficial.</value>
|
||||
<comment>"fork" in general means "a variation of" or "a different version of". You can alternatively write the first sentence as "...to the maintainers of this version."</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Shortcuts.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Estos son accesos directos generales que abren un menú de inicio con varias opciones. Los accesos directos para funciones específicas pueden crearse posteriormente en los ajustes.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Configurar cómo Bloxstrap puede ser lanzado fácilmente.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.General.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>General</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.General.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Estos son los accesos directos que abren el menú de inicio de varias opciones.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Function.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Función</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Function.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Cree accesos directos para acceder rápidamente a funciones específicas. Todos ellos se colocarán en el Escritorio.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Private" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Conectado a un servidor privado</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Reserved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Conectado a un servidor reservado</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Presets.EmojiType.Error" xml:space="preserve">
|
||||
<value>La modificación de emojis no se puede aplicar en este momento.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.AlreadyRunning.Installer" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Por favor, espere a que la instalación termine.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.AlreadyRunning.Uninstaller" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Por favor, espere a que la desinstalación termine.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Acerca de Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Licenses.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Licencias</value>
|
||||
<comment>Referring to code licenses; see https://opensource.org/licenses for example</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Translators.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Traductores</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.UnsavedChanges" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tiene cambios sin guardar ¿Estás seguro de que quieres cerrar sin guardar?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.VersionLessThanInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>La versión de Bloxstrap que has lanzado es anterior a la versión que tienes instalada actualmente.
|
||||
Pueden producirse problemas y su configuración puede verse alterada. Se recomienda una reinstalación.
|
||||
¿Está seguro de que desea continuar?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.FailedLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox no se pudo ejecutar.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.Crash" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox se ha crasheado.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.HelpInformation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Por favor, lea la siguiente información de ayuda, que se abrirá en su navegador cuando cierre este diálogo.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NetworkError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>No se pudieron cargar los datos debido a un error de red.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Loading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Cargando. Por favor, espere...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Colaboradores</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Estas son las personas que actualmente apoyan a Bloxstrap a través de [Ko-fi]({0}). ¡Muchas gracias a todos!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.SettingsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>No se ha podido cargar su configuración. Se han restablecido a la configuración por defecto.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.FastFlagsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>No se han podido cargar sus Fast Flags. Se han restablecido a la configuración predeterminada.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Historial de juegos</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Rejoin" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Volver a unirse</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityWatcher.RichPresenceLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tu partida actual no se mostrará en tu presencia de Discord porque se ha producido un error al cargar la información de la partida.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>El historial de experiencias solo se registra para tu sesión actual de Roblox. Las experiencias aparecerán aquí cuando las abandones o te teletransportes dentro de ellas. No será posible volver a unirte a todos los servidores.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityWatcher.LocationQueryFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>No se ha podido consultar la ubicación del servidor. Puede que te estés uniendo a las experiencias demasiado rápido.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TryAgainLater" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Por favor inténtelo de nuevo más tarde.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxUpgradeSkip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Para este lanzamiento, no se comprobarán las actualizaciones de Roblox ni se aplicarán los cambios a los mods.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxUpgradeNeeded" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Debido a que Roblox necesita ser instalado o actualizado, Bloxstrap no puede continuar.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.CannotOverwrite" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap ha sido instalado en esta ubicación anteriormente y todavía está presente, sin embargo el instalador no puede sobrescribir el antiguo ejecutable.
|
||||
|
||||
Elimine manualmente Bloxstrap.exe de la ubicación de instalación o reinicie el sistema y vuelva a intentar la instalación.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NotAvailable" xml:space="preserve">
|
||||
<value>No disponible</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CompatibilitySettings.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Administrar ajustes de compatibilidad</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CompatibilitySettings.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Configurar parámetros de la aplicación como el comportamiento de escalado DPI o las [optimizaciones a pantalla completa]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.RobloxNotInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox aún no ha sido instalado. Por favor inicia Roblox utilizando Bloxstrap al menos una vez antes de intentar utilizar esta opción.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.ShouldCancel" xml:space="preserve">
|
||||
<value>¿Está seguro de que desea cancelar la instalación?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.JsonManagerSaveFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>No se pudo guardar {0}: {1}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.IconLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>No se ha podido cargar el icono del lanzador elegido.
|
||||
|
||||
{0}</value>
|
||||
<comment>{0} is an exception message</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.ExtractIcons.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Extraer los iconos de Roblox a una carpeta</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.ExtractIcons.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Te permite usar una variedad de iconos de Roblox que te proporciona Bloxstrap. [Ver cómo.]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.RegistryWriteError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap no puede escribir en el registro de Windows. Es probable que un antivirus esté interfiriendo y causando problemas. Por favor, compruebe que no hay nada que pueda restringir el funcionamiento de Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Monthly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mensualmente</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.OneOff" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Una sola vez</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Configurar opciones relacionadas con el propio comportamiento de Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Analytics.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Habilitar el envío de analíticas</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Analytics.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Es anónimo y nada malo, lo prometo. Para saber qué recopilamos y por qué, consulte nuestra [política de privacidad]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Analytics" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Analíticas</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Reset.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Restablecer todo a los valores por defecto</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Report" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Reportar una excepción</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.TestMode" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Modo de prueba</value>
|
||||
<comment>See the prompt for more context</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.TestMode.Prompt" xml:space="preserve">
|
||||
<value>El modo de prueba facilita la prueba iterativa de cómo tus ajustes afectan a Roblox.
|
||||
|
||||
Mientras esté activado, se iniciará automáticamente Roblox después de cerrar la Configuración, y volverá a abrir la Configuración después de cerrar Roblox, en un ciclo hasta que lo desactives.
|
||||
|
||||
¿Quieres activar el modo de prueba?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Translators.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Todas las traducciones de Bloxstrap se realizan mediante colaboración abierta a través de [Crowdin]({0}). Todos los que aparecen aquí son personas que generosamente ofrecieron su tiempo y esfuerzo para ayudar a localizar Bloxstrap. ¡Un enorme agradecimiento a todos aquí!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Install" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Instalar</value>
|
||||
<comment>The word "Install" is being used as a verb in this instance, like the other navigation button texts of "Next" and "Back"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Donate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>¡Apoyanos en Ko-fi!</value>
|
||||
<comment>Call-to-action button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Paths.Icons" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Iconos</value>
|
||||
<comment>Name of the folder that gets created according to the "create shortcut icons" option. Ensure that it is a valid folder name.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
@ -1,120 +0,0 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<root>
|
||||
<!--
|
||||
Microsoft ResX Schema
|
||||
|
||||
Version 2.0
|
||||
|
||||
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
|
||||
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
|
||||
various data types are done through the TypeConverter classes
|
||||
associated with the data types.
|
||||
|
||||
Example:
|
||||
|
||||
... ado.net/XML headers & schema ...
|
||||
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
|
||||
<resheader name="version">2.0</resheader>
|
||||
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
||||
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
||||
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
|
||||
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
|
||||
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
|
||||
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
|
||||
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
|
||||
<comment>This is a comment</comment>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
There are any number of "resheader" rows that contain simple
|
||||
name/value pairs.
|
||||
|
||||
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
|
||||
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
|
||||
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
|
||||
Classes that don't support this are serialized and stored with the
|
||||
mimetype set.
|
||||
|
||||
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
|
||||
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
|
||||
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
|
||||
|
||||
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
|
||||
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
|
||||
read any of the formats listed below.
|
||||
|
||||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
|
||||
value : The object must be serialized with
|
||||
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
|
||||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||||
|
||||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
|
||||
value : The object must be serialized with
|
||||
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
|
||||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||||
|
||||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
|
||||
value : The object must be serialized into a byte array
|
||||
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
|
||||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||||
-->
|
||||
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
|
||||
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
|
||||
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
|
||||
<xsd:complexType>
|
||||
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
|
||||
<xsd:element name="metadata">
|
||||
<xsd:complexType>
|
||||
<xsd:sequence>
|
||||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
|
||||
</xsd:sequence>
|
||||
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
|
||||
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
|
||||
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
|
||||
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
|
||||
</xsd:complexType>
|
||||
</xsd:element>
|
||||
<xsd:element name="assembly">
|
||||
<xsd:complexType>
|
||||
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
|
||||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
|
||||
</xsd:complexType>
|
||||
</xsd:element>
|
||||
<xsd:element name="data">
|
||||
<xsd:complexType>
|
||||
<xsd:sequence>
|
||||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
|
||||
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
|
||||
</xsd:sequence>
|
||||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
|
||||
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
|
||||
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
|
||||
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
|
||||
</xsd:complexType>
|
||||
</xsd:element>
|
||||
<xsd:element name="resheader">
|
||||
<xsd:complexType>
|
||||
<xsd:sequence>
|
||||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
|
||||
</xsd:sequence>
|
||||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
|
||||
</xsd:complexType>
|
||||
</xsd:element>
|
||||
</xsd:choice>
|
||||
</xsd:complexType>
|
||||
</xsd:element>
|
||||
</xsd:schema>
|
||||
<resheader name="resmimetype">
|
||||
<value>text/microsoft-resx</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<resheader name="version">
|
||||
<value>2.0</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<resheader name="reader">
|
||||
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<resheader name="writer">
|
||||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
</root>
|
||||
@ -117,38 +117,24 @@
|
||||
<resheader name="writer">
|
||||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<data name="ActivityTracker.LeftGame" xml:space="preserve">
|
||||
<value>poistui pelistä</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityTracker.LookupFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>etsiminen epäonnistui</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.AutoUpdateFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap ei voinut päivittää automaattisesti versioon {0}. Ole hyvä ja päivitä se manuaalisesti lataamalla uusin versio GitHub-sivulta.</value>
|
||||
<value>Bloxstrap ei pystynyt automaattisesti päivittämään versioon {0}. Ole hyvä ja päivitä se manuaalisesti lataamalla ja suorittamalla sen verkkosivulta.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.ConfirmLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox on tällä hetkellä käynnissä, ja toisen instanssin käynnistäminen tulee sulkemaan aiemman. Oletko varma, että haluat jatkaa?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Voi olla, että jotain estää Bloxstrapin yhdistämästä nettiin. Tarkista ja yritä uudelleen.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Jokin todennäköisesti estää Bloxstrapia yhdistämästä internetiin.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox-palvelimet saattavat olla alhaalla tällä hetkellä. Katso lisätietoja osoitteesta status.roblox.com. Yritä myöhemmin uudelleen.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox saattaa olla tällä hetkellä alhaalla. Katso {0} saadaksesi lisätietoja.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrapin yhteyden muodostaminen kolmeen eri Robloxin palvelinpeiliin aikakatkaistiin, joka viittaa heikkoon nettiyhteyteen. Yritä myöhemmin uudelleen.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.EmojiPresetFetchFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>{0} emojimodin esiasetusta ei voitu asettaa nettiongelman takia. Yritä uudelleen muuttamalla asetusta Bloxstrap-valikossa.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Yhteys aikakatkaistiin, mikä voisi merkitä huonoa internetyhteyttä tai palomuurin estoa.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FirstRunUninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sinun pitää asentaa Bloxstrap ennen poistamista.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.HyperionUpdateInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox on viimeistellyt uuden peli-clientin, joka sisältää 64-bitti -tuen ja Hyperion-huijauseston. ReShade ei toimi tämän päivityksen kanssa, joten se on nyt kytketty pois päältä ja poistettu Bloxstrapista.
|
||||
|
||||
Sinun ReShade-konfiguraatiotiedostot säilyvät edelleen. Voit löytää ne avaamalla kansion, johon Bloxstrap on asennettu, ja siirtymällä "Integrations"-kansioon. Voit halutessasi poistaa nämä tiedostot.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.NotEnoughSpace" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrapilla ei ole tarpeeksi levytilaa ladatakseen ja asentaakseen Robloxin. Vapauta levytilaa ja yritä uudelleen.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -169,9 +155,7 @@ Sinun ReShade-konfiguraatiotiedostot säilyvät edelleen. Voit löytää ne avaa
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Starting" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Käynnistetään {product}...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Uninstalling" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Poistetaan Bloxstrap...</value>
|
||||
<comment>"Starting Roblox" or "Starting Roblox Studio"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Upgrading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Päivitetään {product}...</value>
|
||||
@ -190,9 +174,6 @@ Sinun ReShade-konfiguraatiotiedostot säilyvät edelleen. Voit löytää ne avaa
|
||||
<value>Tyylin esikatselu - klikkaa 'Peru'-nappia sulkeaksesi</value>
|
||||
<comment>Text for style previews that use text button that says "Cancel"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap asennettiin onnistuneesti</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyUninstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap poistettiin onnistuneesti</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -226,8 +207,8 @@ Sinun ReShade-konfiguraatiotiedostot säilyvät edelleen. Voit löytää ne avaa
|
||||
<data name="Common.ImportJson" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tuo JSON</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.LocateLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Etsi lokitiedosto</value>
|
||||
<data name="Common.OpenLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Avaa lokitiedosto</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Miscellaneous" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Muut</value>
|
||||
@ -249,6 +230,7 @@ Sinun ReShade-konfiguraatiotiedostot säilyvät edelleen. Voit löytää ne avaa
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Reset" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nollaa</value>
|
||||
<comment>In the context of resetting something to a default value</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Value" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Arvo</value>
|
||||
@ -268,31 +250,21 @@ Sinun ReShade-konfiguraatiotiedostot säilyvät edelleen. Voit löytää ne avaa
|
||||
<data name="ContextMenu.CopyDeeplinkInvite" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kopioi kutsun deeplink</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.OpenLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Avaa lokitiedosto</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.SeeServerDetails" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Katso palvelimen yksityiskohdat</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.CopyInstanceId" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kopioi instanssin ID</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.InstanceId" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Instanssin ID</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Loading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ladataan, odota hetki...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Location" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sijainti</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Olet palvelimella {0}
|
||||
<value>Sijainti: {0}
|
||||
Klikkaa saadaksesi lisätietoja</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Yhdistetty palvelimeen {0}</value>
|
||||
<comment>Enums.ServerType fills in {0} and is dynamically converted to lowercase when inserted here</comment>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Public" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Yhdistetty julkiseen palvelimeen</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Palvelimen tiedot</value>
|
||||
@ -310,7 +282,8 @@ Klikkaa saadaksesi lisätietoja</value>
|
||||
<value>Yhteysvirhe</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.UnableToConnect" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap ei voi yhdistää Robloxiin</value>
|
||||
<value>Bloxstrap ei voi yhdistää kohteeseen {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is the name of a service (i.e. Roblox, GitHub)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.CopyLogContents" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kopioi lokin sisältö</value>
|
||||
@ -381,7 +354,7 @@ Jos se ei ole korjattu, ole hyvä ja raportoi tämä poikkeus [GitHub-issuen]({1
|
||||
<value>2015 (V1)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2022 (V2)</value>
|
||||
<value>2020 (V2)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V4" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2023 (V4)</value>
|
||||
@ -405,13 +378,13 @@ Jos se ei ole korjattu, ole hyvä ja raportoi tämä poikkeus [GitHub-issuen]({1
|
||||
<value>Direct3D 11</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Private" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Yksityinen</value>
|
||||
<value>Yksityinen palvelin</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Public" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Julkinen</value>
|
||||
<value>Julkinen palvelin</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Reserved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Varattu</value>
|
||||
<value>Varattu palvelin</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.Theme.Dark" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tumma</value>
|
||||
@ -419,20 +392,6 @@ Jos se ei ole korjattu, ole hyvä ja raportoi tämä poikkeus [GitHub-issuen]({1
|
||||
<data name="Enums.Theme.Light" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vaalea</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.DriveLetterChangeDetected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap on havainnut levykirjaimen muutoksen, ja on määrittänyt asennussijaintinsa uudelleen {0}-asemalta {1}-asemalle.
|
||||
|
||||
Vaikka Bloxstrap jatkaa toimimisen, on suositeltua että muutat levykirjaimen takaisin alkuperäiseen kirjaimeen jottei toiset sovellukset koe samanlaisia ongelmia.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.InstallDriveMissing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap oli alun perin asennettu {0}-asemalle, mutta sitä ei näytä enää olevan. Haluatko jatkaa ja suorittaa uuden asennuksen?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.NotInstalledProperly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Näyttää siltä, että Bloxstrapia ei ole asennettu oikein. Kuuluuko sen olla asennettuna osoitteeseen {0}?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.SeeWhatsNew" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Näe, mitä uutta tässä versiossa on</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.Updated" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap on päivitetty versioon v{0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -455,9 +414,6 @@ Haluatko päivittää tällä hetkellä asennetun version?</value>
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.SpecialThanks" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Erityiset kiitokset</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.Translations" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Käännökset</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vaihtoehtoinen käynnistysohjelma Robloxille, jossa on paljon lisäominaisuuksia.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -487,6 +443,7 @@ Haluatko päivittää tällä hetkellä asennetun version?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Version" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Versio {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is replaced with the version, i.e. "Version 2.8.0"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.AllFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kaikki tiedostot</value>
|
||||
@ -557,14 +514,8 @@ Haluatko päivittää tällä hetkellä asennetun version?</value>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ConfirmLaunches.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kysy varmistusta ennen kuin käynnistät toisen Roblox-instanssin</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap lisää Robloxin käynnistävän kuvakkeen työpöydälle, kun se käynnistyy ensi kerralla.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Luo työpöytäkuvake</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Määritä, mitä Bloxstrapin pitäisi tehdä käynnistyessään.</value>
|
||||
<value>Määritä, mitä Bloxstrapin pitäisi tehdä käynnistäessään Robloxin.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ForceRobloxReinstall.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox asennetaan uudelleen seuraavan käynnistyksen yhteydessä.</value>
|
||||
@ -573,7 +524,7 @@ Haluatko päivittää tällä hetkellä asennetun version?</value>
|
||||
<value>Pakota Robloxin uudelleenasennus</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Käyttäytyminen</value>
|
||||
<value>Käynnistysohjelma</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.AddNew" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Lisää uusi</value>
|
||||
@ -586,6 +537,7 @@ Haluatko päivittää tällä hetkellä asennetun version?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.BannerText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tämän väärinkäyttö saattaa johtaa epävakauteen tai odottamattomien asioiden tapahtumiseen.</value>
|
||||
<comment>The element that this string is rendered in *cannot be wrapped* and may be truncated when displayed if too long. If so, try and paraphrase a shortened version.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.BannerTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Käytä varovaisuudella.</value>
|
||||
@ -595,6 +547,7 @@ Haluatko päivittää tällä hetkellä asennetun version?</value>
|
||||
|
||||
Löytyi {0} ristiriitaista flag-määritystä:
|
||||
{1}</value>
|
||||
<comment>{0} is a number, {1} is a comma-separated list</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.DeleteSelected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Poista valitut</value>
|
||||
@ -613,6 +566,7 @@ Löytyi {0} ristiriitaista flag-määritystä:
|
||||
|
||||
Lisätietoa:
|
||||
{0}</value>
|
||||
<comment>{0} is an exception message</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidPrefix" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Merkintä flagille '{0}' ei kelpaa, koska nimen alussa täytyy olla FFlag, DFInt, jne.</value>
|
||||
@ -659,12 +613,6 @@ Haluatko varmasti jatkaa?</value>
|
||||
<value>Opi lisää Fast Flageista, mitä nämä esiasetukset tekevät, ja miten käyttää niitä.</value>
|
||||
<comment>Title is Common.Help</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.AltGraphicsSelector.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Antaa sinun konfiguroida 21 eri laadun tasoa 10 sijaan.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.AltGraphicsSelector.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Käytä edistynyttä grafiikanlaatusäädintä</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.D3DExclusiveFullscreenInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Direct3D:n [koko näytön tila]({0}) pikanäppäimellä Alt+Enter on päällä oletuksena.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -699,7 +647,7 @@ Haluatko varmasti jatkaa?</value>
|
||||
<value>Renderöintitila</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fast Flags</value>
|
||||
<value>Pelimoottorin asetukset</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FontFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fonttitiedostot</value>
|
||||
@ -707,33 +655,6 @@ Haluatko varmasti jatkaa?</value>
|
||||
<data name="Menu.IconFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kuvaketiedostot</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Install" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Asenna</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Määrittele, miten Bloxstrap/Roblox on asennettu.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.InstallLocation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Valitse, minne Bloxstrapin kuuluu olla asennettuna.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.InstallLocation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Asennuksen sijainti</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Minne Bloxstrap on tällä hetkellä asennettu.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Avaa latauskansio</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Asennus</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tässä on opas Bloxstrapin poistamiseen.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Yritätkö poistaa sovelluksen?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.CantInstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrapia ei voi asentaa tänne. Valitse toinen kansio, tai käytä oletuskansiota painamalla 'nollaa' nappia.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -745,6 +666,7 @@ Vaihtaminen tähän kansioon on suositeltua:
|
||||
|
||||
Haluatko vaihtaa suositeltuun kansioon?
|
||||
Vastaus 'Ei' ohittaa tämän varoituksen ja jatkaa asentamista.</value>
|
||||
<comment>{0} is a file path</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.NotSet" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sinun täytyy asettaa asennussijainti</value>
|
||||
@ -761,12 +683,15 @@ Vastaus 'Ei' ohittaa tämän varoituksen ja jatkaa asentamista.</value>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.AllowActivityJoining.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Salli liittyminen aktiviteetin kautta</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowAccountOnProfile.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Näyttää Roblox-tilin, jolla pelaat Discord-profiilissasi.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowAccountOnProfile.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Näytä Roblox-tili</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sovelluksen sijainti</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>esim. C:\Windows\System32\cmd.exe</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AutoClose" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sulje automaattisesti, kun Roblox sulkeutuu</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -777,7 +702,7 @@ Vastaus 'Ei' ohittaa tämän varoituksen ja jatkaa asentamista.</value>
|
||||
<value>Käynnistysargumentit</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.LaunchArgs.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>esim. /k echo Roblox on käynnissä!</value>
|
||||
<value>Roblox on käynnissä!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.NewIntegration" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Uusi integraatio</value>
|
||||
@ -804,7 +729,7 @@ Vastaus 'Ei' ohittaa tämän varoituksen ja jatkaa asentamista.</value>
|
||||
<value>Ota käyttöön toiminnan seuranta</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.RequiresActivityTracking" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tämä ominaisuus vaatii, että aktiivisuusseuranta on päällä ja että Discord-työpöytäsovellus on asennettu ja käynnissä.</value>
|
||||
<value>Tämä ominaisuus vaatii, että aktiivisuusseuranta on päällä ja että Discord-työpöytäsovellus on asennettu ja käynnissä. [Katso lisää]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowGameActivity.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pelaamasi Roblox-peli tullaan näyttämään Discord-profiilillasi. [Eikö toimi?]({0})</value>
|
||||
@ -812,11 +737,11 @@ Vastaus 'Ei' ohittaa tämän varoituksen ja jatkaa asentamista.</value>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowGameActivity.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Näytä pelitoiminta</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kun liityt peliin, sinulle ilmoitetaan missä palvelin sijaitsee. Ei näy koko näytön tilassa.</value>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.QueryServerLocation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kun olet pelissä, voit nähdä, missä palvelimesi on [ipinfo.io]({0}):n avulla.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Näe palvelimen sijainti, kun liityt peliin</value>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.QueryServerLocation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Hae palvelimen sijainti</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Integraatiot</value>
|
||||
@ -843,18 +768,9 @@ Vastaus 'Ei' ohittaa tämän varoituksen ja jatkaa asentamista.</value>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Käytä mukautettua fonttia</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Windows-ominaisuus, joka voi olla ristiriidassa suorituskyvyn kanssa koko näytön tilassa.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ota koko näytön tilan optimisaatiot pois käytöstä</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Hallitse mukautettuja Roblox-modeja täällä.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.MustBeInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrapin pitää ensin olla asennettu.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Avaa modikansio</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -894,18 +810,6 @@ Vastaus 'Ei' ohittaa tämän varoituksen ja jatkaa asentamista.</value>
|
||||
<data name="Menu.MoreInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Paina saadaksesi lisätietoja tästä valinnasta.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>On vain muutama asia, mitkä sinun pitäisi ensin tietää.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Info.1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kun asennus on valmis, Bloxstrap-valikko rekisteröidään sovelluksena aloitusvalikossa. Jos tarvitset sitä uudelleen muokkaamaan asetuksiasi, tai päästäksesi resursseihin kuten Fast Flagien hallintaan, löydät sen sieltä.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Info.2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Jos ikinä tarvitset apua tai opastusta missä tahansa, käy katsomassa [wiki]({0}). Jos silti tarvitset jotain, aukaise [issue]({1}) GitHubissa, tai liity meidän [Discord-palvelimelle]({2}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ennen kuin asennat...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Save" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tallenna</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -916,7 +820,7 @@ Vastaus 'Ei' ohittaa tämän varoituksen ja jatkaa asentamista.</value>
|
||||
<value>Asetukset tallennettu!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap-valikko</value>
|
||||
<value>Bloxstrapin asetukset</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.LanguageSelector.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Valitse tahdottu kieli</value>
|
||||
@ -995,6 +899,7 @@ Vastaus 'Ei' ohittaa tämän varoituksen ja jatkaa asentamista.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.UnableToDownloadReason" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Robloxia ei voi ladata tällä hetkellä. Ole hyvä ja lue seuraava ohjesivu saadaksesi lisätietoja: {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is a URL</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.ImportFromFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tuo tiedostosta</value>
|
||||
@ -1021,4 +926,314 @@ Vastaus 'Ei' ohittaa tämän varoituksen ja jatkaa asentamista.</value>
|
||||
<data name="Common.SystemDefault" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Järjestelmän oletus</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidPlaceFilter" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Merkintä flagille '{0}' ei ole kelvollinen, koska pelisuodatin ei ole muotoiltu oikein.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrapin asennusohjelma</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tervetuloa</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Asenna</value>
|
||||
<comment>Refers to "Install" as a verb</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Viimeistely</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Back" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Takaisin</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Next" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Seuraava</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.MainText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kiitos, että latasit Bloxstrapin.
|
||||
|
||||
Ainoat viralliset sivustot, joista Bloxstrapin voi ladata, ovat {0} ja {1}, joten tarkista, että latasit sen virallisesta lähteestä.
|
||||
|
||||
Tämä asennusprosessi tulee olemaan nopea ja yksinkertainen, ja voit konfiguroida kaikkia Bloxstrapin asetuksia asennuksen jälkeen.</value>
|
||||
<comment>{0} and {1} are URLs</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.NextToContinue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Klikkaa 'Seuraava' jatkaaksesi.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.UpdateNotice" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Yrität asentaa Bloxstrapin versiota {0}, mutta viimeisin versio on {1}. Haluaisitko ladata sen?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Valitse, mihin asennetaan</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Myös Roblox asennetaan tähän polkuun. Muuta tätä, jos mieluummin asennat kaikki pelisi erilliselle asemalle. Muuten on suositeltavaa, että jätät tämän sellaisenaan.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.DataFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Olemassa olevaa dataa löytyi. Modisi ja asetuksesi palautetaan.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pikakuvakkeet</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts.Desktop" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Työpöydän kuvake</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts.StartMenu" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Käynnistysvalikon kuvake</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap asennettiin onnistuneesti.
|
||||
|
||||
Roblox ei ole vielä asennettu, se tapahtuu vasta, kun käynnistät sen Bloxstrapin avulla ensimmäisen kerran. Kuitenkin ennen kuin teet näin, saattaisit tahtoa määrittää Bloxstrapin asetukset ensin.
|
||||
|
||||
Muuten, vältä käyttämästä "Roblox Player" -pikakuvaketta käynnistääksesi Robloxin, koska Bloxstrap ei silloin käynnisty Robloxin mukana. Jos et näe Bloxstrapin ilmestyvän käynnistäessä pelin verkkosivustolta, käynnistä Roblox Bloxstrapin avulla työpöydältä kerran korjataksesi sen.
|
||||
|
||||
Mitä tahtoisit tehdä?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Settings.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Määritä Bloxstrapin asetukset</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Settings.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Säädä sen tarjoamia ominaisuuksia</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Launch.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Asenna ja käynnistä Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Launch.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pudottaa sinut työpöytäsovellukseen, kun kaikki on valmista</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Poista Bloxstrapin asennus</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Asennuksen poistaminen poistaa Bloxstrapin järjestelmästäsi ja automaattisesti uudelleenmäärittää Robloxin vakiokäynnistysohjelman, jos se on vielä asennettuna.
|
||||
|
||||
Jos poistat asennuksen tai asennat uudelleen, koska koet ongelmia Robloxin kanssa, lue [tämä tukisivu]({0}) ensin.
|
||||
|
||||
Poistoprosessi ei saata pystyä siivoamaan itsensä täysin, joten sinun täytyy mahdollisesti siivota jäljelle jääneet tiedostot Bloxstrapin asennussijainnista.
|
||||
|
||||
Bloxstrap asennettiin polkuun "{1}".</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.KeepData.Label" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Säilytä asetukseni ja modini</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.KeepData.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ne pidetään siellä, missä Bloxstrap asennettiin ja palautetaan uudelleenasennuksen yhteydessä.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Uninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Poista asennus</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.LaunchRoblox" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Käynnistä Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.ConfigureSettings" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Muokkaa asetuksia</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Wiki.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Koetko ongelmia?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Wiki.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tarkista wiki saadaksesi apua</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.WebView2NotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sinulla ei tällä hetkellä ole WebView2-ajoympäristöä asennettuna. Jotkin Robloxin ominaisuudet, kuten työpöytäohjelma, eivät toimi ilman sitä. Haluaisitko ladata sen nyt?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.CannotCreateShortcuts" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap ei pystynyt luomaan pikakuvakkeita työpöydälle ja aloitusvalikkoon. Yritä luoda ne myöhemmin asetuksista.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Info.2.Alt" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tarkista [Bloxstrapin wiki]({0}) ensin nähdäksesi, onko tämä ongelma jo ratkaistu korjauksella.
|
||||
|
||||
Jos ei, ole hyvä ja raportoi tämä poikkeus tämän forkin ylläpitäjille. ÄLÄ raportoi tätä Bloxstrapin GitHub-issueihin, koska tämä on epävirallinen koontiversio.</value>
|
||||
<comment>"fork" in general means "a variation of" or "a different version of". You can alternatively write the first sentence as "...to the maintainers of this version."</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Shortcuts.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nämä ovat yleisiä pikakuvakkeita, jotka tuovat esiin monivalintaisen käynnistysvalikon. Pikakuvakkeet tietyille toiminnoille voidaan luoda myöhemmin asetuksista.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Määritä, miten Bloxstrap voidaan käynnistää helposti.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.General.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Yleinen</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.General.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nämä ovat pikakuvakkeet, jotka tuovat esiin monivalintavalikon.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Function.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Toiminto</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Function.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Luo pikakuvakkeita käyttääksesi tiettyjä toimintoja nopeasti. Nämä kaikki asetetaan työpöydälle.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Private" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Yhdistetty yksityiseen palvelimeen</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Reserved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Yhdistetty varattuun palvelimeen</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Presets.EmojiType.Error" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Emoji-modia ei voida ottaa käyttöön tällä hetkellä.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.AlreadyRunning.Installer" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Odota, että asennus on valmis.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.AlreadyRunning.Uninstaller" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Odota, että asennuksen poisto on valmis.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tietoja Bloxstrapista</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Licenses.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Lisenssit</value>
|
||||
<comment>Referring to code licenses; see https://opensource.org/licenses for example</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Translators.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kääntäjät</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.UnsavedChanges" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sinulla on tallentamattomia muutoksia. Oletko varma, että tahdot sulkea tallentamatta?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.VersionLessThanInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Käynnistämäsi Bloxstrap-versio on vanhempi kuin versio, joka sinulla on tällä hetkenä asennettuna.
|
||||
Ongelmia voi esiintyä ja asetuksesi saattavat muuttua. Uudelleenasennus on suositeltavaa.
|
||||
Oletko varma, että tahdot jatkaa?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.FailedLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox ei onnistunut käynnistymään.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.Crash" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox on kaatunut.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.HelpInformation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ole hyvä ja lue seuraava aputieto, joka avautuu selaimeesi, kun suljet tämän dialogin.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NetworkError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dataa ei voitu ladata verkkovirheen vuoksi.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Loading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ladataan, odota hetki...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tukijat</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nämä ovat ihmiset, ketkä tukevat Bloxstrapia tällä hetkellä [Ko-fi]({0}):n kautta. Suuret kiitokset kaikille, ketkä ovat tässä!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.SettingsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Asetuksiasi ei voitu ladata. Ne on palatutettu oletuksiin.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.FastFlagsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fast Flagisi ei voitu ladata. Ne on palautettu oletuksiin.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pelihistoria</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Rejoin" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Liity uudelleen</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityWatcher.RichPresenceLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tämänhetkinen pelisi ei näy Discord-profiilissasi, koska pelin tietoja ladattaessa tapahtui virhe.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pelihistoria tallennetaan ainoastaan nykyiselle Roblox-istunnollesi. Pelit ilmestyvät tänne, kun lähdet niistä tai teleporttaat niiden sisällä. Kaikki palvelimet eivät ole uudelleenliityttäviä.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityWatcher.LocationQueryFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Palvelimen sijaintia ei voitu hakea. Saatat liittyä peleihin liian nopeasti.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TryAgainLater" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Yritä myöhemmin uudelleen.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxUpgradeSkip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tänä käynnistyksenä Robloxin päivityksiä ei tarkisteta, eivätkä muutokset modeihin astu voimaan.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxUpgradeNeeded" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Koska Roblox on asennettava tai päivitettävä, Bloxstrap ei voi jatkaa.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.CannotOverwrite" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap on asennettu tähän sijaintiin ennen ja on edelleen läsnä, mutta asennusohjelma ei voi korvata vanhaa ohjelmaa.
|
||||
|
||||
Ole hyvä ja poista Bloxstrap.exe manuaalisesti asennussijainnista tai käynnistä järjestelmäsi uudelleen ja yritä sitten asentaa uudelleen.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NotAvailable" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ei saatavilla</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CompatibilitySettings.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Hallitse yhteensopivuusasetuksia</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CompatibilitySettings.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Määritä sovellusparametreja, kuten DPI-skaalauksen käyttäytymistä ja [koko näytön tilan optimointeja]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.RobloxNotInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Robloxia ei ole vielä asennettu. Käynnistä Roblox Bloxstrapilla ainakin kerran ennen kuin yrität käyttää tätä asetusta.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.ShouldCancel" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Oletko varma, että haluat peruuttaa asennuksen?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.JsonManagerSaveFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ei voitu tallentaa {0}: {1}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.IconLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Valittua käynnistysohjelman kuvaketta ei voitu ladata.
|
||||
|
||||
{0}</value>
|
||||
<comment>{0} is an exception message</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.ExtractIcons.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vie Roblox-kuvakkeet kansioon</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.ExtractIcons.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Antaa sinun käyttää Bloxstrapin Roblox-ikonien valikoimaa pikakuvakkeissasi. [Katso, miten.]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.RegistryWriteError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap ei pysty kirjoittamaan Windowsin rekisteriin. Antivirusohjelma todennäköisesti häiritsee ja aiheuttaa ongelmia. Ole hyvä ja tarkista, ettei ole mitään, joka rajoittaisi Bloxstrapin toimintaa.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Monthly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kuukausittainen</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.OneOff" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kertamaksu</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Määritä Bloxstrapin käyttäytymiseen liittyviä asetuksia.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Analytics.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ota analytiikan lähetys käyttöön</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Analytics.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Se on anonyymiä eikä mitään pahaa, lupaamme. Lisätietoja siitä, mitä me keräämme ja miksi löytyy [yksityisyyskäytännöstämme]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Analytics" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Analytiikka</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Reset.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Palauta kaikki oletuksiin</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Report" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Raportoi poikkeus</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.TestMode" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Testaustila</value>
|
||||
<comment>See the prompt for more context</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.TestMode.Prompt" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Testaustila tekee helpommaksi testata, miten asetuksesi vaikuttavat Robloxiin.
|
||||
|
||||
Kun se on päällä, se käynnistää Robloxin automaattisesti, kun suljet asetukset ja avaa asetukset kun suljet Robloxin, jatkuvassa kierteessä kunnes otat sen pois käytöstä.
|
||||
|
||||
Haluaisitko ottaa testaustilan käyttöön?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Translators.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kaikki Bloxstrapin käännökset joukkoistetaan [Crowdinin]({0}) kautta. Täällä listatut henkilöt ovat anteliaasti ja vapaaehtoisesti tarjonneet aikaansa ja vaivaansa auttaakseen Bloxstrapin lokalisoinnissa. Suuret kiitokset kaikille täällä oleville!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Install" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Asentaa</value>
|
||||
<comment>The word "Install" is being used as a verb in this instance, like the other navigation button texts of "Next" and "Back"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Donate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tue meitä Ko-fi:ssa!</value>
|
||||
<comment>Call-to-action button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Paths.Icons" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kuvakkeet</value>
|
||||
<comment>Name of the folder that gets created according to the "create shortcut icons" option. Ensure that it is a valid folder name.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -117,38 +117,24 @@
|
||||
<resheader name="writer">
|
||||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<data name="ActivityTracker.LeftGame" xml:space="preserve">
|
||||
<value>quitté le jeu</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityTracker.LookupFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>échec de la recherche</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.AutoUpdateFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap n'a pas été en mesure d'effectuer une mise à jour automatique vers {0}. Veuillez le mettre à jour manuellement en téléchargeant et en exécutant la dernière version depuis la page GitHub.</value>
|
||||
<value>Bloxstrap n'a pas pu se mettre à jour automatiquement vers la version {0}. Veuillez le mettre à jour manuellement en le téléchargeant et en l'exécutant depuis le site web.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.ConfirmLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Une instance Roblox est actuellement ouverte, lancer une nouvelle instance fermera l'instance existante. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Il est possible que quelque chose empêche Bloxstrap de se connecter à Internet. Veuillez vérifier et réessayer.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Il est probable que quelque chose empêche Bloxstrap de se connecter à Internet.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox est peut-être en panne en ce moment. Visitez status.roblox.com pour plus d'informations. Veuillez réessayer plus tard.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox est peut-être actuellement hors service. Consultez {0} pour plus d'informations.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap a dépassé le temps imparti en tentant de se connecter à trois miroirs de déploiement Roblox différents, ce qui indique une mauvaise connexion Internet. Veuillez réessayer plus tard.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.EmojiPresetFetchFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Impossible d'appliquer le préréglage de mod d'emoji {0} en raison d'une erreur de réseau. Pour réessayer, veuillez reconfigurer l'option dans le menu Bloxstrap.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>La connexion a expiré, ce qui pourrait indiquer une mauvaise connexion Internet ou un blocage par un pare-feu.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FirstRunUninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vous devez d'abord installer Bloxstrap avant de le désinstaller.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.HyperionUpdateInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox a maintenant terminé le déploiement de la nouvelle mise à jour du client de jeu, qui comprend le support 64 bits et l'anticheat Hyperion. ReShade ne fonctionne pas avec cette mise à jour et a donc été désactivé et supprimé de Bloxstrap.
|
||||
|
||||
Vos fichiers de configuration ReShade seront toujours sauvegardés, et vous pouvez les localiser en ouvrant le dossier dans lequel Bloxstrap est installé, et en naviguant jusqu'au dossier Integrations. Vous pouvez choisir de les supprimer si vous le souhaitez.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.NotEnoughSpace" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap n'a pas assez d'espace disque pour télécharger et installer Roblox. Veuillez libérer de l'espace disque et réessayer.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -169,9 +155,7 @@ Vos fichiers de configuration ReShade seront toujours sauvegardés, et vous pouv
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Starting" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Démarrage de {product}...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Uninstalling" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Désinstallation de Bloxstrap...</value>
|
||||
<comment>"Starting Roblox" or "Starting Roblox Studio"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Upgrading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mise à jour de {product}...</value>
|
||||
@ -190,9 +174,6 @@ Vos fichiers de configuration ReShade seront toujours sauvegardés, et vous pouv
|
||||
<value>Aperçu du style - Cliquez sur Annuler pour fermer</value>
|
||||
<comment>Text for style previews that use text button that says "Cancel"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap a été installé avec succès</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyUninstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap a été désinstallé avec succès</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -226,8 +207,8 @@ Vos fichiers de configuration ReShade seront toujours sauvegardés, et vous pouv
|
||||
<data name="Common.ImportJson" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Importer JSON</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.LocateLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Localiser le fichier des logs</value>
|
||||
<data name="Common.OpenLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ouvrir le fichier des logs</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Miscellaneous" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Divers</value>
|
||||
@ -249,6 +230,7 @@ Vos fichiers de configuration ReShade seront toujours sauvegardés, et vous pouv
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Reset" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Réinitialiser</value>
|
||||
<comment>In the context of resetting something to a default value</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Value" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Valeur</value>
|
||||
@ -268,31 +250,21 @@ Vos fichiers de configuration ReShade seront toujours sauvegardés, et vous pouv
|
||||
<data name="ContextMenu.CopyDeeplinkInvite" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Copier l'invitation deeplink</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.OpenLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ouvrir le fichier des logs</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.SeeServerDetails" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Voir les détails du serveur</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.CopyInstanceId" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Copier l'ID d'Instance</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.InstanceId" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ID d'Instance</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Loading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Chargement, veuillez patienter...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Location" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Emplacement</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Situé à {0}
|
||||
Cliquez pour plus d'informations</value>
|
||||
<value>Emplacement : {0}
|
||||
Cliquez pour plus d'information</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Connecté au serveur {0}</value>
|
||||
<comment>Enums.ServerType fills in {0} and is dynamically converted to lowercase when inserted here</comment>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Public" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Connecté au serveur public</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Informations du Serveur</value>
|
||||
@ -310,7 +282,8 @@ Cliquez pour plus d'informations</value>
|
||||
<value>Erreur de connectivité</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.UnableToConnect" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap ne parvient pas à se connecter à Roblox</value>
|
||||
<value>Bloxstrap n'arrive pas à se connecter à {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is the name of a service (i.e. Roblox, GitHub)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.CopyLogContents" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Copier le contenu des logs</value>
|
||||
@ -381,7 +354,7 @@ Sinon, veuillez signaler cette exception via un [problème GitHub]({1}) accompag
|
||||
<value>2015 (V1)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2022 (V2)</value>
|
||||
<value>2020 (V2)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V4" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2023 (V4)</value>
|
||||
@ -405,13 +378,13 @@ Sinon, veuillez signaler cette exception via un [problème GitHub]({1}) accompag
|
||||
<value>Direct3D 11</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Private" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Privé</value>
|
||||
<value>Serveur privé</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Public" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Public</value>
|
||||
<value>Serveur publique</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Reserved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Réservé</value>
|
||||
<value>Serveur réservé</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.Theme.Dark" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sombre</value>
|
||||
@ -419,20 +392,6 @@ Sinon, veuillez signaler cette exception via un [problème GitHub]({1}) accompag
|
||||
<data name="Enums.Theme.Light" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Clair</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.DriveLetterChangeDetected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap a détecté un changement de lettre de disque et a reconfiguré son emplacement d'installation du disque {0} au disque {1}.
|
||||
|
||||
Bien que Bloxstrap continue de fonctionner, il est recommandé de remettre la lettre de disque à sa valeur d'origine, car d'autres applications installées peuvent rencontrer des problèmes similaires.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.InstallDriveMissing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap a initialement été installé sur le disque {0}, mais il semble qu'il ne soit plus présent. Voulez-vous continuer et effectuer une nouvelle installation ?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.NotInstalledProperly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Il semblerait que Bloxstrap n'ai pas été correctement installé. Est-il censé être installé à l'adresse {0} ?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.SeeWhatsNew" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Découvrez ce qui est nouveau dans cette version</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.Updated" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap a été mis à jour vers la version v{0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -454,9 +413,6 @@ Bien que Bloxstrap continue de fonctionner, il est recommandé de remettre la le
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.SpecialThanks" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Remerciements spéciaux</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.Translations" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Traductions</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Un bootstrapper alternatif pour Roblox avec plein de fonctionnalités en plus.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -486,6 +442,7 @@ Bien que Bloxstrap continue de fonctionner, il est recommandé de remettre la le
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Version" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Version {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is replaced with the version, i.e. "Version 2.8.0"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.AllFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tous les fichiers</value>
|
||||
@ -556,14 +513,8 @@ Bien que Bloxstrap continue de fonctionner, il est recommandé de remettre la le
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ConfirmLaunches.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Demande de confirmation lors du lancement d'une autre instance de Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap placera une icône sur le bureau qui lancera Roblox lors de son prochain démarrage.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Créer une icône de bureau</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Configurez ce que Bloxstrap doit faire lors du lancement.</value>
|
||||
<value>Configure ce que Bloxstrap doit faire en lançant Roblox.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ForceRobloxReinstall.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox sera installé à neuf au prochain démarrage.</value>
|
||||
@ -572,7 +523,7 @@ Bien que Bloxstrap continue de fonctionner, il est recommandé de remettre la le
|
||||
<value>Forcer la réinstallation de Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Comportement</value>
|
||||
<value>Bootstrapper</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.AddNew" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ajouter</value>
|
||||
@ -585,6 +536,7 @@ Bien que Bloxstrap continue de fonctionner, il est recommandé de remettre la le
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.BannerText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Une mauvaise utilisation de cette fonctionnalité peut entraîner une instabilité ou des événements inattendus.</value>
|
||||
<comment>The element that this string is rendered in *cannot be wrapped* and may be truncated when displayed if too long. If so, try and paraphrase a shortened version.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.BannerTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>À utiliser avec prudence.</value>
|
||||
@ -594,6 +546,7 @@ Bien que Bloxstrap continue de fonctionner, il est recommandé de remettre la le
|
||||
|
||||
Il y a {0} Flags concernés :
|
||||
{1}</value>
|
||||
<comment>{0} is a number, {1} is a comma-separated list</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.DeleteSelected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Supprimer la sélection</value>
|
||||
@ -612,6 +565,7 @@ Il y a {0} Flags concernés :
|
||||
|
||||
Plus d'informations :
|
||||
{0}</value>
|
||||
<comment>{0} is an exception message</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidPrefix" xml:space="preserve">
|
||||
<value>L'entrée pour '{0}' n'est pas valide car les noms doivent commencer par FFlag, DFInt, etc</value>
|
||||
@ -658,12 +612,6 @@ N'UTILISEZ PAS ceci pour importer de longues "flag lists" faites par d'autres pe
|
||||
<value>Apprenez-en davantage sur les Fast Flags, ce que ces préréglages font, et comment les utiliser.</value>
|
||||
<comment>Title is Common.Help</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.AltGraphicsSelector.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vous permet de configurer 21 niveaux de qualité différents au lieu de 10.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.AltGraphicsSelector.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Utiliser le sélecteur de qualité graphique avancé</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.D3DExclusiveFullscreenInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Direct3D [plein écran exclusif]({0}) en utilisant Alt+Entrée est activé par défaut.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -698,7 +646,7 @@ N'UTILISEZ PAS ceci pour importer de longues "flag lists" faites par d'autres pe
|
||||
<value>Mode de rendu</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fast Flags</value>
|
||||
<value>Paramètres du moteur</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FontFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fichiers de polices d'écriture</value>
|
||||
@ -706,33 +654,6 @@ N'UTILISEZ PAS ceci pour importer de longues "flag lists" faites par d'autres pe
|
||||
<data name="Menu.IconFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fichiers d'icônes</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Install" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Installer</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Configurer l'installation de Bloxstrap/Roblox.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.InstallLocation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Choisissez l'emplacement où Bloxstrap doit être installé.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.InstallLocation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Emplacement d'installation</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Où Bloxstrap est actuellement installé.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ouvrir le Fichier d'Installation</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Installation</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Voici un guide pour désinstaller Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vous cherchez à désinstaller ?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.CantInstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap ne peut pas être installé ici. Veuillez choisir un emplacement différent ou revenir à l'emplacement par défaut en cliquant sur le bouton de réinitialisation.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -744,6 +665,7 @@ Il est suggéré de changer pour l'emplacement suivant :
|
||||
|
||||
Souhaitez-vous changer pour l'emplacement suggéré ?
|
||||
Sélectionner 'Non' ignorera cet avertissement et continuera l'installation.</value>
|
||||
<comment>{0} is a file path</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.NotSet" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vous devez spécifier un emplacement d'installation</value>
|
||||
@ -760,12 +682,15 @@ Sélectionner 'Non' ignorera cet avertissement et continuera l'installation.</va
|
||||
<data name="Menu.Integrations.AllowActivityJoining.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Autoriser la participation aux activités</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowAccountOnProfile.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Affiche le compte Roblox avec lequel vous jouez sur votre profil Discord.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowAccountOnProfile.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Afficher le compte Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Emplacement de l'application</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ex. C:\Windows\System32\cmd.exe</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AutoClose" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fermer automatiquement lors de la fermeture de Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -776,7 +701,7 @@ Sélectionner 'Non' ignorera cet avertissement et continuera l'installation.</va
|
||||
<value>Arguments de lancement</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.LaunchArgs.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ex. /k echo Roblox est en cours d'exécution !</value>
|
||||
<value>Roblox est en cours d'exécution !</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.NewIntegration" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nouvelle intégration</value>
|
||||
@ -803,7 +728,7 @@ Sélectionner 'Non' ignorera cet avertissement et continuera l'installation.</va
|
||||
<value>Activer le suivi d'activité</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.RequiresActivityTracking" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Cette fonctionnalité nécessite que le suivis d'activité soit activé et que l'application Discord soit installée et en marche.</value>
|
||||
<value>Cette fonctionnalité nécessite que le suivi d'activité soit activé et que l'application Discord soit installée et en cours d'exécution. [En savoir plus]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowGameActivity.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Le jeu Roblox auquel vous jouez sera affiché sur votre profil Discord. [Ne fonctionne pas?]({0})</value>
|
||||
@ -811,11 +736,11 @@ Sélectionner 'Non' ignorera cet avertissement et continuera l'installation.</va
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowGameActivity.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Afficher l'activité de jeu</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Lorsque vous rejoignez un jeu, vous serez notifié de l'emplacement de votre serveur. Ne s'affichera pas en mode plein écran.</value>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.QueryServerLocation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Lorsque vous êtes en jeu, vous pourrez voir où se trouve votre serveur via [ipinfo.io]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Voir l'emplacement du serveur lors du lancement d'un jeu</value>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.QueryServerLocation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Obtenir la localisation du serveur</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Intégrations</value>
|
||||
@ -842,18 +767,9 @@ Sélectionner 'Non' ignorera cet avertissement et continuera l'installation.</va
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Utiliser une police d'écriture customisée</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Une fonctionnalité Windows qui peut entrer en conflit avec les performances en mode plein écran.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Désactiver les optimisations en mode plein écran</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Gérez vos mods pour Roblox ici.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.MustBeInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap doit d'abord être installé.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ouvrir le dossier des Mods</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -893,18 +809,6 @@ Sélectionner 'Non' ignorera cet avertissement et continuera l'installation.</va
|
||||
<data name="Menu.MoreInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Cliquez pour plus d'informations sur cette option.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Il y a quelques informations que vous devriez d'abord savoir.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Info.1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Une fois l'installation terminée, le menu Bloxstrap sera enregistré comme une application dans le menu Démarrer. Si vous avez besoin d'y accéder à nouveau pour réajuster vos paramètres, ou pour accéder à des ressources comme la gestion des Fast Flags, vous pourrez le trouver là-bas.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Info.2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Si vous avez besoin d'aide ou de conseils sur quoi que ce soit, assurez-vous de consulter le [Wiki]({0}). Si vous avez besoin d'avantage d'aide, ouvrez un [problème]({1}) sur GitHub, ou rejoignez notre [serveur Discord]({2}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Avant d'installer...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Save" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sauvegarder</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -915,7 +819,7 @@ Sélectionner 'Non' ignorera cet avertissement et continuera l'installation.</va
|
||||
<value>Paramètres sauvegardés !</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Menu Bloxstrap</value>
|
||||
<value>Paramètres Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.LanguageSelector.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Choisissez votre langue préférée</value>
|
||||
@ -994,6 +898,7 @@ Sélectionner 'Non' ignorera cet avertissement et continuera l'installation.</va
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.UnableToDownloadReason" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox ne peut pas être téléchargé actuellement. Veuillez lire la page d'aide suivante pour plus d'informations: {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is a URL</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.ImportFromFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Importer depuis un fichier</value>
|
||||
@ -1020,4 +925,314 @@ Sélectionner 'Non' ignorera cet avertissement et continuera l'installation.</va
|
||||
<data name="Common.SystemDefault" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Système par défaut</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidPlaceFilter" xml:space="preserve">
|
||||
<value>L'entrée pour '{0}' n'est pas valide car le filtre de lieu n'est pas formaté correctement.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Installateur Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bienvenue</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Installer</value>
|
||||
<comment>Refers to "Install" as a verb</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Finalisation</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Back" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Retour</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Next" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Suivant</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.MainText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Merci d'avoir téléchargé Bloxstrap.
|
||||
|
||||
Les seuls sites officiels pour télécharger Bloxstrap sont {0} et {1}. Veuillez donc vérifier que vous l'avez obtenu à partir d'une source officielle.
|
||||
|
||||
Ce processus d'installation sera rapide et simple, et vous pourrez configurer les paramètres de Bloxstrap après l'installation.</value>
|
||||
<comment>{0} and {1} are URLs</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.NextToContinue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Veuillez cliquer sur 'Suivant' pour continuer.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.UpdateNotice" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vous essayez d'installer la version {0} de Bloxstrap, mais la dernière version disponible est {1}. Souhaitez-vous la télécharger ?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Choisissez où installer</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox sera également installé à cet emplacement. Modifiez ceci si vous préférez installer tous vos jeux sur un disque séparé. Sinon, il est recommandé de laisser cela tel quel.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.DataFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Des données existantes ont été trouvées. Vos mods et paramètres vont être restaurés.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Raccourcis</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts.Desktop" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Icône du bureau</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts.StartMenu" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Icône du menu Démarrer</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap a été installé avec succès.
|
||||
|
||||
Roblox n'a pas encore été installé ; cela se fera lors de votre premier lancement avec Bloxstrap. Cependant, avant de le faire, vous voudrez peut-être d'abord configurer les paramètres de Bloxstrap.
|
||||
|
||||
Évitez également d'utiliser le raccourci "Roblox Player" pour lancer Roblox, car Bloxstrap ne se lancera pas avec Roblox. Si vous ne voyez pas Bloxstrap apparaître lors du lancement depuis le site web, il suffit de lancer Roblox avec Bloxstrap une fois depuis le bureau pour corriger cela.
|
||||
|
||||
Que souhaitez-vous faire ?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Settings.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Configurer les paramètres de Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Settings.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ajustez avec toutes les fonctionnalités qu'il a à offrir</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Launch.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Installer et lancer Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Launch.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vous lancera dans l'application de bureau une fois que tout est prêt</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Désinstaller Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Désinstaller supprimera Bloxstrap de votre système et reconfigurera automatiquement le lanceur Roblox par défaut s'il est encore installé.
|
||||
|
||||
Si vous désinstallez ou réinstallez en raison de problèmes avec Roblox, lisez d'abord [cette page d'aide]({0}).
|
||||
|
||||
Le processus de désinstallation peut ne pas être en mesure de se nettoyer entièrement, vous devrez donc peut-être supprimer manuellement les fichiers restants à l'endroit où Bloxstrap était installé.
|
||||
|
||||
Bloxstrap était installé à l'emplacement suivant : "{1}".</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.KeepData.Label" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Garder mes paramètres et mods</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.KeepData.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ils seront conservés là où Bloxstrap a été installé, et seront automatiquement restaurés lors d'une réinstallation.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Uninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Désinstaller</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.LaunchRoblox" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Lancer Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.ConfigureSettings" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Configurer les paramètres</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Wiki.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vous avez un problème ?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Wiki.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Voir le Wiki pour obtenir de l'aide</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.WebView2NotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vous n'avez actuellement pas le runtime WebView2 installé. Certaines fonctionnalités de Roblox ne fonctionneront pas correctement sans lui, dont l'application de bureau. Souhaitez-vous le télécharger maintenant ?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.CannotCreateShortcuts" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap n'a pas pu créer des raccourcis pour le bureau et le menu Démarrer. Essayez de les créer plus tard dans les paramètres.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Info.2.Alt" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vérifiez d'abord le [Wiki de Bloxstrap]({0}) pour voir si ce problème a déjà été abordé avec une solution.
|
||||
|
||||
Si ce n'est pas le cas, veuillez signaler cette exception aux responsables de ce fork. Ne signalez PAS cela sur les problèmes GitHub de Bloxstrap, car il s'agit d'une version non officielle.</value>
|
||||
<comment>"fork" in general means "a variation of" or "a different version of". You can alternatively write the first sentence as "...to the maintainers of this version."</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Shortcuts.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ce sont des raccourcis généraux qui ouvrent un menu de lancement à choix multiple. Des raccourcis pour des fonctions spécifiques peuvent être créés plus tard dans les paramètres.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Configurer comment Bloxstrap peut être facilement lancé.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.General.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Général</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.General.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ce sont les raccourcis qui ouvrent le menu de lancement à choix multiple.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Function.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fonction</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Function.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Créez des raccourcis pour un accès rapide à des fonctions spécifiques. Tous ces raccourcis seront placés sur le Bureau.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Private" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Connecté au serveur privé</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Reserved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Connecté au serveur réservé</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Presets.EmojiType.Error" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Le mod emoji ne peut pas être appliqué pour le moment.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.AlreadyRunning.Installer" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Veuillez attendre la fin de l'installation.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.AlreadyRunning.Uninstaller" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Veuillez attendre la fin de la désinstallation.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>À propos de Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Licenses.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Licences</value>
|
||||
<comment>Referring to code licenses; see https://opensource.org/licenses for example</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Translators.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Traducteurs</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.UnsavedChanges" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vous avez des modifications non enregistrées. Êtes-vous sûr de vouloir fermer sans enregistrer ?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.VersionLessThanInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>La version de Bloxstrap que vous avez lancée est plus ancienne que la version que vous avez installée.
|
||||
Des problèmes peuvent survenir et vos paramètres peuvent être modifiés. Une réinstallation est recommandée.
|
||||
Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.FailedLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox n'a pas pu se lancer.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.Crash" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox a planté.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.HelpInformation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Veuillez lire les informations d'aide suivantes, qui s'ouvriront dans votre navigateur web lorsque vous fermerez cette boîte de dialogue.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NetworkError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Impossible de charger les données en raison d'une erreur réseau.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Loading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Chargement, veuillez patienter...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Supporters</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ce sont les personnes qui supportent actuellement Bloxstrap via [Ko-fi]({0}). Un grand merci à chacun d'entre eux !</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.SettingsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vos paramètres n'ont pas pu être chargés. Ils ont été réinitialisés.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.FastFlagsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vos Fast Flags n'ont pas pu être chargés. Ils ont été réinitialisés.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Historique des jeux</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Rejoin" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Rejoindre</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityWatcher.RichPresenceLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Votre jeu actuel ne s'affichera pas sur votre présence Discord car une erreur s'est produite lors du chargement des informations du jeu.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>L'historique des jeux n'est enregistré que pour votre session Roblox actuelle. Les jeux apparaîtront ici au fur et à mesure que vous les quitterez ou changerez d'univers. Tous les serveurs ne seront pas rejoignables.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityWatcher.LocationQueryFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>L'emplacement du serveur n'a pas pu être interrogé. Vous rejoignez peut-être des expériences trop rapidement.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TryAgainLater" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Veuillez réessayer ultérieurement.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxUpgradeSkip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pour ce lancement, Roblox ne sera pas vérifié pour les mises à jour, et les modifications des mods ne seront pas appliquées.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxUpgradeNeeded" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Parce que Roblox doit être installé ou mis à jour, Bloxstrap ne peut pas continuer.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.CannotOverwrite" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap a déjà été installé à cet emplacement et est toujours présent. Cependant, l'installateur ne peut pas supprimer l'ancien exécutable.
|
||||
|
||||
Veuillez supprimer manuellement Bloxstrap.exe de l'emplacement d'installation ou essayez de redémarrer votre système, puis réessayez l'installation.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NotAvailable" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Indisponible</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CompatibilitySettings.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Gérer les paramètres de compatibilité</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CompatibilitySettings.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Configurer les paramètres de l'application tels que le comportement de mise à l'échelle du DPI et les [optimisations en plein écran]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.RobloxNotInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox n'a pas encore été installé. Veuillez lancer Roblox en utilisant Bloxstrap au moins une fois avant d'utiliser cette option.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.ShouldCancel" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Êtes-vous sûr de vouloir annuler l'installation ?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.JsonManagerSaveFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Impossible d'enregistrer {0}: {1}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.IconLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>L'icône de bootstrapper choisie n'a pas pu être chargée.
|
||||
|
||||
{0}</value>
|
||||
<comment>{0} is an exception message</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.ExtractIcons.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Extraire les icônes Roblox vers le dossier</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.ExtractIcons.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vous permet d'utiliser la gamme d'icônes Roblox de Bloxstrap pour vos raccourcis. [Voir comment.]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.RegistryWriteError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap n'est pas en mesure d'écrire dans le registre Windows. Un antivirus interfère probablement et cause des problèmes. Veuillez vérifier qu'il n'y a rien qui restreigne le fonctionnement de Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Monthly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mensuel</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.OneOff" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Unique</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Configurer les options liées au comportement de Bloxstrap lui-même.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Analytics.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Activer l'envoi d'analytics</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Analytics.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>C'est anonyme et rien de mal, promis. Pour avoir un aperçu de ce que nous recueillons et pourquoi, voyez notre [politique de confidentialité]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Analytics" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Analytics</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Reset.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tout remettre par défaut</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Report" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Signaler une exception</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.TestMode" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mode test</value>
|
||||
<comment>See the prompt for more context</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.TestMode.Prompt" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Le mode Test permet de tester de manière itérative comment vos paramètres affectent Roblox.
|
||||
|
||||
Lorsque cette option est activée, Roblox se lancera automatiquement après la fermeture des paramètres, et rouvrira les paramètres après la fermeture de Roblox, dans un cycle jusqu'à ce que vous le désactiviez.
|
||||
|
||||
Voulez-vous activer le mode test ?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Translators.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Toutes les traductions de Bloxstrap sont crowdsourcés via [Crowdin]({0}). Toutes les personnes listées ici sont des personnes qui ont généreusement donnés de leur temps et de leurs efforts pour aider à rendre Bloxstrap accessible à tous. Un grand merci à eux !</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Install" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Installer</value>
|
||||
<comment>The word "Install" is being used as a verb in this instance, like the other navigation button texts of "Next" and "Back"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Donate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Soutenez-nous sur Ko-fi!</value>
|
||||
<comment>Call-to-action button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Paths.Icons" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Icônes</value>
|
||||
<comment>Name of the folder that gets created according to the "create shortcut icons" option. Ensure that it is a valid folder name.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
@ -117,36 +117,24 @@
|
||||
<resheader name="writer">
|
||||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<data name="ActivityTracker.LeftGame" xml:space="preserve">
|
||||
<value>עזב/ה את המשחק</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityTracker.LookupFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>חיפוש נכשל</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.AutoUpdateFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>הייתה בעיה בעדכון של Bloxstrap לגרסא {0}. בבקשה עדכן את זה ידנית על ידי הורדת והרצת הגרסה האחרונה בעמוד הגיטהאב.</value>
|
||||
<value>Bloxstrap לא הצליח לעדכן באופן אוטומטי לגרסה {0}. אנא עדכן את זה באופן ידני על ידי הורדה והרצה של זה מהאתר.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.ConfirmLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>רובלוקס פועל ברקע, ולהפעיל אותו שוב יסגור את זה. האם אתה בטוח שאתה רוצה להמשיך להריץ את ההפעלה?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ייתכן שיש משהו שמונע מBloxstrap להתחבר לרשת. בבקשה בדוק ונסה שוב.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>משהו ככל הנראה מונע מ-Bloxstrap להתחבר לאינטרנט.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ייתכן שRoblox בנפילה כרגע. בדוק ב-status.roblox.com עבור מידע נוסף. בבקשה נסה שוב מאוחר יותר.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ייתכן שהשרתים של Roblox קרסו כרגע. בדוק ב-{0} בשביל מידע נוסף.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap קרס בניסיון להתחבר לשלושה שרתי הורדה שונים של Roblox, אשר מעיד על חיבור גרוע לרשת - בבקשה נסה שוב מאוחר יותר.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.EmojiPresetFetchFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>הייתה בעיה בהפעלת חבילת האמוג׳י {0} בגלל בעיית חיבור לרשת. בכדי לנסות שוב, בבקשה שנה את ההגדרה מחדש בBloxstrap Menu.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>החיבור קרס, מה שעלול להראות על חיבור אינטרנט גרוע או חסימה של חומת אש.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FirstRunUninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>אתה חייב קודם להתקין את Bloxstrap לפני המחיקה.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.HyperionUpdateInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>רובלוקס עכשיו סיימו לגלגל את העדכון החדש של המשחק, בעדכון הזה יש תמיכה ב64 ביט ואנטי צ'יט חדש בשם Hyperion. ו-ReShade לא עובד בעדכון כתוצאה מכך, לכן זה בוטל ונמחק מ-Bloxstrap. הגדרות הReShade שלך עדיין יישמרו, ותוכל לאתר אותם על ידי פתיחת התיקייה שבה Bloxstrap מותקן, לנווט לתיקיית הIntegrations, ואתה יכול גם לבחור למחוק אותם אם אתה רוצה.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.NotEnoughSpace" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ל-Bloxstrap אין מספיק שטח אחסון על מנת להוריד ולהתקין את Roblox. בבקשה פנה קצת מקום ונסה שוב.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -167,9 +155,7 @@
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Starting" xml:space="preserve">
|
||||
<value>מתחיל את ה-{product}...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Uninstalling" xml:space="preserve">
|
||||
<value>מסיר את Bloxstrap...</value>
|
||||
<comment>"Starting Roblox" or "Starting Roblox Studio"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Upgrading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>מעדכן את ה-{product}...</value>
|
||||
@ -188,14 +174,11 @@
|
||||
<value>תצוגה מקדימה של סגנון - לחץ על ביטול כדי לסגור</value>
|
||||
<comment>Text for style previews that use text button that says "Cancel"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap הותקן בהצלחה</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyUninstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap הוסר בהצלחה</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Uninstall.RobloxRunning" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox פועל כעת, אך יש לסגור אותו לפני הסרת ההתקנה של Bloxstrap. האם תרצה לסגור את רובלוקס עכשיו?</value>
|
||||
<value>Roblox פועל ברקע, אך יש לסגור אותו לפני הסרת Bloxstrap. האם תרצה לסגור את Roblox עכשיו?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.WMFNotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox דורש שימוש ברכיבי Windows Media Foundation. נראה שהם אינם נמצאים על המחשב, כנראה בגלל שאתה משתמש במהדורת N של Windows. אנא התקן אותם, ולאחר מכן הפעל את Roblox.</value>
|
||||
@ -224,8 +207,8 @@
|
||||
<data name="Common.ImportJson" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ייבוא JSON</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.LocateLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>אתר את קובץ הלוג</value>
|
||||
<data name="Common.OpenLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>פתח קובץ לוג</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Miscellaneous" xml:space="preserve">
|
||||
<value>שונות</value>
|
||||
@ -247,6 +230,7 @@
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Reset" xml:space="preserve">
|
||||
<value>לאתחל</value>
|
||||
<comment>In the context of resetting something to a default value</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Value" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ערך</value>
|
||||
@ -266,31 +250,21 @@
|
||||
<data name="ContextMenu.CopyDeeplinkInvite" xml:space="preserve">
|
||||
<value>העתק קישור מחוזק</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.OpenLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>פתח קובץ לוג</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.SeeServerDetails" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ראה את פרטי השרת</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.CopyInstanceId" xml:space="preserve">
|
||||
<value>העתק את מזהה השרת</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.InstanceId" xml:space="preserve">
|
||||
<value>מזהה שרת</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Loading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>טוען, אנא המתן...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Location" xml:space="preserve">
|
||||
<value>מיקום</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ממוקם ב {0}
|
||||
<value>השרת ממוקם ב-{0}
|
||||
לחץ עבור מידע נוסף</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>מחובר לשרת {0}</value>
|
||||
<comment>Enums.ServerType fills in {0} and is dynamically converted to lowercase when inserted here</comment>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Public" xml:space="preserve">
|
||||
<value>התחבר לשרת ציבורי</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>מידע על השרת</value>
|
||||
@ -308,7 +282,8 @@
|
||||
<value>בעיית חיבור</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.UnableToConnect" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap לא מצליח להתחבר לרובלוקס</value>
|
||||
<value>Bloxstrap לא הצליח להתחבר ל-{0}</value>
|
||||
<comment>{0} is the name of a service (i.e. Roblox, GitHub)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.CopyLogContents" xml:space="preserve">
|
||||
<value>העתקת תוכן לוג</value>
|
||||
@ -378,7 +353,7 @@
|
||||
<value>2015 (גרסה 1)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2022 (גרסה 2)</value>
|
||||
<value>2020 (גרסה 2)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V4" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2023 (גרסה 4)</value>
|
||||
@ -402,13 +377,13 @@
|
||||
<value>Direct3D 11</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Private" xml:space="preserve">
|
||||
<value>פרטי</value>
|
||||
<value>שרת פרטי</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Public" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ציבורי</value>
|
||||
<value>שרת ציבורי</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Reserved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>מבוטח</value>
|
||||
<value>שרת שמור</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.Theme.Dark" xml:space="preserve">
|
||||
<value>חשוך</value>
|
||||
@ -416,20 +391,6 @@
|
||||
<data name="Enums.Theme.Light" xml:space="preserve">
|
||||
<value>מואר</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.DriveLetterChangeDetected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap מצא שינוי באות הדיסק, ושינה את ההתקנה מדיסק {0} לדיסק {1}.
|
||||
|
||||
למרות ש-Bloxstrap עדיין יעבוד, זה מומלץ שתשנה את אות הדיסק בחזרה לאות הדיסק המקורית שהייתה לפני כן מאחר וייתכן שתוכנות נוספות ייחוו תקלות דומות.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.InstallDriveMissing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap הותקן במקור בדיסק {0} אבל הוא נראה כלא קיים יותר. האם תרצה להמשיך ולהתקין את Bloxstrap מחדש?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.NotInstalledProperly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>נראה ש-Bloxstrap לא הותקן נכון. האם הוא היה אמור להיות מותקן ב-{0}?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.SeeWhatsNew" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ראה מה חדש בגרסה זו</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.Updated" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap עודכן לגרסה {0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -438,7 +399,7 @@
|
||||
האם אתה רוצה לעדכן את הגרסה המותקנת?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors" xml:space="preserve">
|
||||
<value>תורמים</value>
|
||||
<value>עוזרים</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.Code" xml:space="preserve">
|
||||
<value>קוד</value>
|
||||
@ -452,9 +413,6 @@
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.SpecialThanks" xml:space="preserve">
|
||||
<value>תודות מיוחדות</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.Translations" xml:space="preserve">
|
||||
<value>תרגומים</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>תוכנה חלופית בשביל Roblox עם תכונות נוספות.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -484,6 +442,7 @@
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Version" xml:space="preserve">
|
||||
<value>גרסה {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is replaced with the version, i.e. "Version 2.8.0"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.AllFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>כל הקבצים</value>
|
||||
@ -554,14 +513,8 @@
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ConfirmLaunches.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>שאל לגבי אישור כאשר אתה מריץ עוד חלון של Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap ישים אייקון על שולחן העבודה שמריץ את Roblox בפעם הבאה שזה רץ.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>צור אייקון על השולחן עבודה</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>הגדר מה Bloxstrap אמור לעשות כשהוא מופעל.</value>
|
||||
<value>הגדר מה Bloxstrap אמור לעשות כאשר רובלוקס מופעל.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ForceRobloxReinstall.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox יותקן מחדש בפעם הבאה שיופעל.</value>
|
||||
@ -570,7 +523,7 @@
|
||||
<value>התקן מחדש את Roblox בכוח</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>התנהגות</value>
|
||||
<value>תוכנה</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.AddNew" xml:space="preserve">
|
||||
<value>הוסף חדש</value>
|
||||
@ -583,6 +536,7 @@
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.BannerText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>שימוש בצורה לא נכונה עלול להוביל לחוסר יציבות או דברים לא צפויים לקרות.</value>
|
||||
<comment>The element that this string is rendered in *cannot be wrapped* and may be truncated when displayed if too long. If so, try and paraphrase a shortened version.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.BannerTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>השתמש בזהירות.</value>
|
||||
@ -592,6 +546,7 @@
|
||||
|
||||
יש {0} ערכים מתנגשים:
|
||||
{1}</value>
|
||||
<comment>{0} is a number, {1} is a comma-separated list</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.DeleteSelected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>מחק את הבחירה</value>
|
||||
@ -610,6 +565,7 @@
|
||||
|
||||
מידע נוסף:
|
||||
{0}</value>
|
||||
<comment>{0} is an exception message</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidPrefix" xml:space="preserve">
|
||||
<value>הערך ל'{0}' לא תקין מאחר והשם חייב להתחיל עם FFlag, DFInt וכו'</value>
|
||||
@ -656,12 +612,6 @@
|
||||
<value>למד עוד על ה-FFlag-ים, מה ההגדרות הקבועות מראש עושות, ואיך להשתמש בהם.</value>
|
||||
<comment>Title is Common.Help</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.AltGraphicsSelector.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>מאפשר לך להגדיר 21 רמות גרפיקה שונות במקום 10.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.AltGraphicsSelector.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>השתמש במד שינוי גרפיקה חלופי מתקדם</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.D3DExclusiveFullscreenInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>שימוש ב-Direct3D באמצעות Alt+Enter [רק עבור מסך מלא]({0}) מופעל כברירת מחדל.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -696,7 +646,7 @@
|
||||
<value>טכנולגיית עיבוד</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>FFlag-ים</value>
|
||||
<value>הגדרות מנוע המשחק</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FontFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>קבצי גופן</value>
|
||||
@ -704,33 +654,6 @@
|
||||
<data name="Menu.IconFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>קבצי אייקון</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Install" xml:space="preserve">
|
||||
<value>התקן</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>הגדר איך רובלוקס/Bloxstrap מותקן.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.InstallLocation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>בחר היכן להתקין את Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.InstallLocation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>מיקום ההתקנה</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>המיקום שבו Bloxstrap מותקן כרגע.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>פתיחת מיקום ההתקנה</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>התקנה</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>הנה מדריך לאיך להסיר את Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>מחפש להסיר?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.CantInstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap לא יכול להיות מותקן כאן. אנא בחר מיקום אחר, או שפשוט תחזור להשתמש במיקום ברירת המחדל על ידי לחיצה על כפתור השחזור.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -742,6 +665,7 @@
|
||||
|
||||
האם תרצה לשנות את ההתקנה לתיקיה המומלצת?
|
||||
אם תבחר ב-"לא", האזהרה תתעלם וההתקנה תימשך.</value>
|
||||
<comment>{0} is a file path</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.NotSet" xml:space="preserve">
|
||||
<value>אתה חייב להגדיר מיקום התקנה</value>
|
||||
@ -758,12 +682,15 @@
|
||||
<data name="Menu.Integrations.AllowActivityJoining.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>הפעל פעילות כניסה</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowAccountOnProfile.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>מציג את משתמש ה-Roblox אשר איתו אתה משחק בפרופיל הדיסקורד שלך.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowAccountOnProfile.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>הצג את חשבון ה-Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>מיקום האפליקציה</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>לדוגמה, C:\Windows\System32\cmd.exe</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AutoClose" xml:space="preserve">
|
||||
<value>סגירה אוטומטית כש-Roblox נסגר</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -774,7 +701,7 @@
|
||||
<value>הוספת הוראות הפעלה</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.LaunchArgs.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>לדוגמא /k echo Roblox is running!</value>
|
||||
<value>Roblox כרגע פתוח!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.NewIntegration" xml:space="preserve">
|
||||
<value>אינטגרציה חדשה</value>
|
||||
@ -801,7 +728,7 @@
|
||||
<value>הפעל מעקב פעילות</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.RequiresActivityTracking" xml:space="preserve">
|
||||
<value>התכונה הזאת דורשת ממעקב הפעילות להיות פעיל ומתוכנת דיסקורד להיות מותקנת ופועלת.</value>
|
||||
<value>התכונה הזאת דורשת מ"מעקב הפעילות" להיות פעיל ומהתוכנה של דיסקורד להיות מותקנת ופועלת. [עוד פרטים]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowGameActivity.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>משחק הרובלוקס שבו שאתה משחק יוצג בפרופיל הדיסקורד שלך. [לא עובד?]({0})</value>
|
||||
@ -809,11 +736,11 @@
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowGameActivity.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>הצג פעילות משחק</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>כאשר אתה נכנס למשחק, אתה תקבל התראה על היכן השרת שלך נמצא. לא יציג במסך מלא.</value>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.QueryServerLocation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>כשאתה במשחק, תוכל לראות איפה השרת ממוקם בעזרת [ipinfo.io]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>צפה במיקום השרת כאשר אתה נכנס למשחק</value>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.QueryServerLocation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>בקש את מיקום השרת</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>אינטגרציות</value>
|
||||
@ -840,18 +767,9 @@
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>השתמש בגופן מותאם אישית</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>תכונת ווינדוס אשר עשויה לפגוע בביצועים במצב מסך מלא.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>כבה מיטוב מסך מלא</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>נהל מודים מותאמים אישית עבור Roblox כאן.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.MustBeInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap חייב קודם להיות מותקן.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>פתח את תיקיית המודים</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -891,18 +809,6 @@
|
||||
<data name="Menu.MoreInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>לחץ בשביל לקבל עוד מידע על האפשרות הזאת.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>יש רק כמה דברים שצריך לדעת עליהם קודם.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Info.1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>לאחר שההתקנה הסתיימה, תיווצר לך אפליקציה חדשה בתפריט ההתחלה שנקראית Bloxstrap Menu. אם אי פעם תרצה לגשת אליה שוב כדי לשנות את ההגדרות שלך, או לגשת למקורות כמו ניהול FFlag-ים, תוכל למצוא את זה שם.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Info.2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>אם אתה אי פעם צריך עזרה או הדרכה במשהו, אל תשכח לבדוק את ה[ויקי]({0}). אם אתה עדיין צריך משהו, תפתח [תקלה]({1}) בגיטהאב, או כנסו ל[שרת הדיסקורד שלנו]({2}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>לפני שאתה מתקין...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Save" xml:space="preserve">
|
||||
<value>שמור</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -913,7 +819,7 @@
|
||||
<value>ההגדרות נשמרו!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap Menu</value>
|
||||
<value>הגדרות Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.LanguageSelector.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>בחר שפה מועדפת</value>
|
||||
@ -992,6 +898,7 @@
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.UnableToDownloadReason" xml:space="preserve">
|
||||
<value>רובלוקס לא יכול לרדת כרגע. אנא קרא את דף העזרה הבא עבור מידע נוסף: {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is a URL</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.ImportFromFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ייבא מקובץ</value>
|
||||
@ -1018,4 +925,314 @@
|
||||
<data name="Common.SystemDefault" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ברירת המחדל של המערכת</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidPlaceFilter" xml:space="preserve">
|
||||
<value>הערך עבור "{0}" אינו תקין מכיוון שהסינון אינו כתוב בצורה נכונה.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>התקנת Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ברוכים הבאים</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>התקן</value>
|
||||
<comment>Refers to "Install" as a verb</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>סיום</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Back" xml:space="preserve">
|
||||
<value>חזור</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Next" xml:space="preserve">
|
||||
<value>הבא</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.MainText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>תודה שהורדת את Bloxstrap.
|
||||
|
||||
האתרים הרשמיים בשביל להוריד את Bloxstrap הם מ-{0} או מ-{1}, אז בבקשה תאמתו שהורדתם ממקורות רשמיים.
|
||||
|
||||
ההתקנה תהיה מהירה ופשוטה, ותוכל לשנות את כל ההגדרות של Bloxstrap לאחר ההתקנה.</value>
|
||||
<comment>{0} and {1} are URLs</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.NextToContinue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>אנא לחץ על 'הבא' בשביל להמשיך.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.UpdateNotice" xml:space="preserve">
|
||||
<value>אתה מנסה להוריד את גרסה {0} של Bloxstrap, אבל הגרסה החדשה היא {1}. האם תרצה להוריד אותה?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>בחר לאיפה להתקין</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox גם יותקן במיקום הזה. שנה את זה אם אתה מעדיף להתקין את כל המשחקים שלך בדיסק נפרד, אחרת מומלץ שתשאיר את זה כפי שזה.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.DataFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>נמצאו נתונים קיימים. ההגדרות והמודים שלך ישוחזרו.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts" xml:space="preserve">
|
||||
<value>קיצורי דרך</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts.Desktop" xml:space="preserve">
|
||||
<value>סמל בשולחן העבודה</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts.StartMenu" xml:space="preserve">
|
||||
<value>סמל בתפריט התחלה</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap הותקן בהצלחה.
|
||||
|
||||
Roblox עוד לא הותקן, זה יקרה ברגע שתריץ את זה עם Bloxstrap בפעם הראשונה. אך לפני שתעשה זאת, אולי תרצה לשנות את ההגדרות של Bloxstrap קודם כל.
|
||||
|
||||
בנוסף לכך, נסה לא להשתמש בקיצור הדרך ל-"Roblox Player" בשביל לפתוח את Roblox, מכיוון ש-Bloxstrap לא יופעל עם Roblox. אם אתה לא רואה את Bloxstrap מופעל מהאתר, פשוט תריץ את Roblox עם Bloxstrap משולחן העבודה פעם אחת על מנת לתקן זאת.
|
||||
|
||||
מה תרצה לעשות?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Settings.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>שנה את ההגדרות של Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Settings.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>שינוי עם כל התכונות שיש לזה להציע</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Launch.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>התקן ופתח את Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Launch.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>יכניס אותך לאפליקציה כשהכל מוכן</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>הסר את Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ההסרה תמחק את Bloxstrap מהמערכת שלך ותגדיר אוטומטית את Roblox כברירת המחדל אם הוא עדיין מותקן.
|
||||
|
||||
אם אתה מסיר או מתקין מחדש בגלל שיש לך בעיות עם Roblox, קרא תחילה את [דף העזרה הזה]({0}).
|
||||
|
||||
ייתכן שתהליך הסרת ההתקנה לא יוכל לנקות את הכל לגמרי, כך שייתכן שתצטרך לנקות ידנית קבצים שנשארו היכן ש-Bloxstrap הותקן.
|
||||
|
||||
Bloxstrap הותקן ב-"{1}".</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.KeepData.Label" xml:space="preserve">
|
||||
<value>שמור את ההגדרות והמודים שלי</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.KeepData.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>הם יישמרו איפה ש-Bloxstrap הותקן, וישוחזרו אוטומטית לפעם הבאה שתתקין מחדש.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Uninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>הסר התקנה</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.LaunchRoblox" xml:space="preserve">
|
||||
<value>הרץ את Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.ConfigureSettings" xml:space="preserve">
|
||||
<value>שנה הגדרות</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Wiki.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>יש לך תקלה?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Wiki.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>בדוק את הוויקי בשביל לקבל עזרה</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.WebView2NotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>אין לך כרגע את WebView2 Runtime מותקן. חלק מהתכונות של Roblox לא יפעלו כראוי בלי זה, לדוגמא האפליקציה. האם תרצה להוריד את זה עכשיו?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.CannotCreateShortcuts" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap לא הצליח ליצור קיצורי דרך עבור שולחן העבודה ותפריט ההתחלה. נסה ליצור אותם מאוחר יותר דרך ההגדרות.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Info.2.Alt" xml:space="preserve">
|
||||
<value>בדוק את ה[וויקי של Bloxstrap]({0}) קודם בשביל לראות אם כבר יש פתרון לבעיה.
|
||||
|
||||
אם אין, אנא דווח ליוצר הגרסה הזאת של Bloxstrap. אנא המנע מלפתוח תקלה על זה ב-GitHub המקורי של Bloxstrap, מאחר וזו גרסה לא מקורית.</value>
|
||||
<comment>"fork" in general means "a variation of" or "a different version of". You can alternatively write the first sentence as "...to the maintainers of this version."</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Shortcuts.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>אלה קיצורי הדרך הכלליים שמביאים תפריט רב-בחירה. ניתן ליצור קיצורי דרך לפונקציות ספציפיות מאוחר יותר בהגדרות.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>הגדר איך להפעיל את Bloxstrap בקלות.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.General.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>כללי</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.General.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>אלה קיצורי הדרך הכלליים שמביאים את תפריט הרב-בחירה.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Function.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>פונקציה</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Function.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>צור קיצורי דרך בשביל גישה מהירה עבור פונקציות ספציפיות. הם יהיו ממוקמים על שולחן העבודה.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Private" xml:space="preserve">
|
||||
<value>התחבר לשרת פרטי</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Reserved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>התחבר לשרת שמור</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Presets.EmojiType.Error" xml:space="preserve">
|
||||
<value>המוד של האימוג'י לא יכול להיות לפעול כרגע.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.AlreadyRunning.Installer" xml:space="preserve">
|
||||
<value>אנא המתן להתקנה שתסתיים.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.AlreadyRunning.Uninstaller" xml:space="preserve">
|
||||
<value>אנא המתן להסרה שתסתיים.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>על Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Licenses.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>רשיונות</value>
|
||||
<comment>Referring to code licenses; see https://opensource.org/licenses for example</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Translators.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>מתרגמים</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.UnsavedChanges" xml:space="preserve">
|
||||
<value>יש שינויים שלא נשמרו. האם אתה בטוח שאתה רוצה לצאת בלי לשמור?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.VersionLessThanInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>הגרסה של Bloxstrap שפתחת ישנה יותר מהגרסה שמותקנת כעת.
|
||||
עלולות להתרחש בעיות וייתכן שההגדרות שלך ישתנו. מומלץ להתקין מחדש.
|
||||
האם אתה בטוח שאתה רוצה להמשיך?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.FailedLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox לא הצליח להפתח.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.Crash" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox קרס.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.HelpInformation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>בבקשה קרא את דף המידע של העזרה, שייפתח לך באינטרנט כאשר תסגור את ההודעה הזאת.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NetworkError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>אי אפשר לטעון נתונים בגלל בעיית אינטרנט.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Loading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>טוען, אנא המתן...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>תומכים</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>אלה האנשים אשר תומכים ב-Bloxstrap על ידי תרומות ב- ({0})[Ko-fi]. המון תודה לכל מי שנמצא כאן!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.SettingsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ההגדרות שלך לא הצליחו להיטען, הן אופסו לברירת המחדל.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.FastFlagsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ה-FFlag-ים שלך לא הצליחו להיטען, הן אופסו לברירת המחדל.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>היסטוריית משחקים</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Rejoin" xml:space="preserve">
|
||||
<value>התחבר מחדש לשרת</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityWatcher.RichPresenceLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>המשחק הנוכחי שבו אתה משחק לא יוצג בפרופיל הדיסקורד שלך בגלל שהייתה שגיאה בטעינת הנתונים על המשחק.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>היסטוריית המשחקים מתועדת רק עבור ההפעלה הנוכחית של ה-Roblox שלך. משחקים יופיעו כאן כשאתה עוזב אותם או משתגר בתוכם. לא לכל השרתים יהיה ניתן להתחבר מחדש.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityWatcher.LocationQueryFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>לא ניתן לזהות את מיקום השרת. אתה ככל הנראה נכנס למשחקים מהר מדי.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TryAgainLater" xml:space="preserve">
|
||||
<value>בבקשה נסה שוב מאוחר יותר.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxUpgradeSkip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>עבור הפעלה זו, Roblox לא ייבדק עבור עדכונים, ושינויים במודים לא יחולו.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxUpgradeNeeded" xml:space="preserve">
|
||||
<value>מכיוון ש-Roblox צריך להיות מותקן או מעודכן, Bloxstrap לא יכול להמשיך.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.CannotOverwrite" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap הותקן בעבר במיקום זה ועדיין קיים, אולם ההתקנה אינה יכולה לשנות את קובץ ההפעלה הישן.
|
||||
|
||||
אנא מחק ידנית את Bloxstrap.exe ממיקום ההתקנה או נסה להפעיל מחדש את המערכת, ולאחר מכן נסה להתקין מחדש.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NotAvailable" xml:space="preserve">
|
||||
<value>לא זמין</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CompatibilitySettings.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>נהל הגדרות תאימות</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CompatibilitySettings.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>הגדר פרמטרים של יישום כגון קנה מידה של DPI ו[אופטימיזציות במסך מלא]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.RobloxNotInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox עוד לא הותקן. אנא הרץ את Roblox באמצעות Bloxstrap לפחות פעם אחת לפני שאתה מנסה להשתמש באפשרות הזאת.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.ShouldCancel" xml:space="preserve">
|
||||
<value>האם אתה בטוח שאתה רוצה לבטל את ההתקנה?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.JsonManagerSaveFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>שגיאה בשמירה של {0}: {1}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.IconLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>לא היה ניתן לטעון את סמל התוכנה שנבחר.
|
||||
|
||||
{0}</value>
|
||||
<comment>{0} is an exception message</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.ExtractIcons.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>חלץ את הסמלים של Roblox לתיקייה</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.ExtractIcons.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>מאפשר לך להשתמש במגוון הסמלים של Bloxstrap או Roblox לקיצורי הדרך שלך. [ראה כיצד.]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.RegistryWriteError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap אינו מסוגל לכתוב ל-Windows Registry. סביר להניח שהאנטי וירוס מפריע וגורם לבעיות. אנא בדוק כדי לוודא שאין שום דבר שמגביל את פעולת Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Monthly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>חודשיים</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.OneOff" xml:space="preserve">
|
||||
<value>חד-פעמיים</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>הגדר אפשרויות שקשורות לתפקוד של Bloxstrap עצמו.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Analytics.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>הפעל שליחה של נתונים</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Analytics.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>זה אנונימי ושום דבר מרושע, מבטיחים. בכדי לראות מה אנחנו אוספים ולמה, ראה את [מדיניות הפרטיות]({0}) שלנו.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Analytics" xml:space="preserve">
|
||||
<value>נתונים</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Reset.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>אפס הכל לברירת המחדל</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Report" xml:space="preserve">
|
||||
<value>דווח על שגיאה</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.TestMode" xml:space="preserve">
|
||||
<value>מצב בדיקה</value>
|
||||
<comment>See the prompt for more context</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.TestMode.Prompt" xml:space="preserve">
|
||||
<value>מצב בדיקה עוזר בלבחון איך ההגדרות משפיעות על ה-Roblox.
|
||||
|
||||
כל עוד מצב הבדיקה דלוק, Roblox יופעל כאשר תסגור את ההגדרות, וההגדרות ייפתחו אחרי ש-Roblox נסגר, כך זה ימשיך עד שתבטל את זה.
|
||||
|
||||
האם אתה רוצה להדליק את מצב הבדיקה?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Translators.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>כל התרגומים של Bloxstrap מגיעים ישירות מ-({0})[Crowdin]. כל מי שרשום פה הם אנשים אשר נתנו את זמנם על מנת לעזור לתרגם את Bloxstrap. תודה ענקית לכל מי שברשימה הזאת!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Install" xml:space="preserve">
|
||||
<value>התקן</value>
|
||||
<comment>The word "Install" is being used as a verb in this instance, like the other navigation button texts of "Next" and "Back"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Donate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>תתרמו לנו ב-Ko-fi!</value>
|
||||
<comment>Call-to-action button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Paths.Icons" xml:space="preserve">
|
||||
<value>אייקונים</value>
|
||||
<comment>Name of the folder that gets created according to the "create shortcut icons" option. Ensure that it is a valid folder name.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -117,38 +117,24 @@
|
||||
<resheader name="writer">
|
||||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<data name="ActivityTracker.LeftGame" xml:space="preserve">
|
||||
<value>izašao iz igrice</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityTracker.LookupFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>neuspješna pretraga</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.AutoUpdateFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap nije uspeo da se automatski ažurira na {0}. Molimo vas da ga ručno ažurirate preuzimanjem i pokretanjem najnovijeg izdanja sa GitHub stranice.</value>
|
||||
<value>Bloxstrap se nije uspio automatski ažurirati na verziju {0}. Molimo ažurirajte ju ručno tako da je preuzmete i pokrenete sa web-stranice.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.ConfirmLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox je trenutno pokrenut, pokretanjem novog primera će ga ugasiti. Da li si siguran da želiš da nastaviš sa pokretanjem?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Postoji mogućnost da nešto ometa Bloxstrap da se poveže na internet. Molimo vas da provjerite i pokušate ponovno.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nešto vjerojatno prekida Bloxstrap od spajanja na internet.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox možda trenutno ne radi sada. Pogledajte status.roblox.com za više informacija. Molimo, pokušajte ponovno kasnije.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox trenutno možda ne radi. Pogledajte {0} za više informacija.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrapu je isteklo vreme pokušavajući da se poveže na tri različita Roblox ogledala za implementaciju, naznačujući lošu internetsku vezu. Molimo, pokušajte ponovno kasnije.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.EmojiPresetFetchFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nije moguće primijeniti {0} unaprijed postavljenu modifikaciju emotikona zbog mrežne greške. Da li bi ste mogli da pokušate ponovno, molimo vas da rekonfigurišite opciju u Bloxstrap Meniju.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Veza je istekla, što može naznačiti lošu internetsku vezu ili blokadu vatrozida.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FirstRunUninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vi morate prvo instalirati Bloxstrap pre deinstaliranja.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.HyperionUpdateInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox je sada dovršio s izbacivanjem novog ažuriranja klijenta igre, koje sadrži 64-bitnu podršku i Hyperion Anticheat. ReShade ne radi nakon ovog ažuriranja, stoga je onemogućen i uklonjen s Bloxstrapa.
|
||||
|
||||
Vaše konfiguracijske datoteke ReShade-a će i dalje biti spremljene, a možete ih pronaći otvarnjem mape u kojoj je Bloxstrap instaliran, i zatim otvarajući mapu "Integrations". Možete ukloniti ove datoteke ako želite.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.NotEnoughSpace" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap nema dovoljno prostora na disku kako bi preuzeo i instalirao Roblox. Molimo, oslobodite nešto prostora pa zatim pokušajte ponovno.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -169,9 +155,7 @@ Vaše konfiguracijske datoteke ReShade-a će i dalje biti spremljene, a možete
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Starting" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pokretanje {product}...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Uninstalling" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Deinstaliranje Bloxstrapa...</value>
|
||||
<comment>"Starting Roblox" or "Starting Roblox Studio"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Upgrading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nadogradnja {product}...</value>
|
||||
@ -190,9 +174,6 @@ Vaše konfiguracijske datoteke ReShade-a će i dalje biti spremljene, a možete
|
||||
<value>Pretpregled stila - Kliknite Poništiti da biste zatvorili</value>
|
||||
<comment>Text for style previews that use text button that says "Cancel"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap je uspješno instaliran</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyUninstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap je uspješno deinstaliran</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -226,8 +207,8 @@ Vaše konfiguracijske datoteke ReShade-a će i dalje biti spremljene, a možete
|
||||
<data name="Common.ImportJson" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Uvezi JSON</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.LocateLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pronađi log datoteku</value>
|
||||
<data name="Common.OpenLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Otvori log datoteku</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Miscellaneous" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Razno</value>
|
||||
@ -249,6 +230,7 @@ Vaše konfiguracijske datoteke ReShade-a će i dalje biti spremljene, a možete
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Reset" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Resetiraj</value>
|
||||
<comment>In the context of resetting something to a default value</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Value" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vrijednost</value>
|
||||
@ -268,31 +250,21 @@ Vaše konfiguracijske datoteke ReShade-a će i dalje biti spremljene, a možete
|
||||
<data name="ContextMenu.CopyDeeplinkInvite" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kopiraj invite deeplink</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.OpenLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Otvori log datoteku</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.SeeServerDetails" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pogledaj detalje servera</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.CopyInstanceId" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kopiraj ID slučaja</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.InstanceId" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ID Slučaja</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Loading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Učitavanje, molimo pričekajte...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Location" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Lokacija</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Locirano na {0}
|
||||
<value>Lokacija: {0}
|
||||
Kliknite za više informacija</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Povezano na {0} server</value>
|
||||
<comment>Enums.ServerType fills in {0} and is dynamically converted to lowercase when inserted here</comment>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Public" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Spojen na javan server</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Informacije servera</value>
|
||||
@ -310,7 +282,8 @@ Kliknite za više informacija</value>
|
||||
<value>Greška sa povezivanjem</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.UnableToConnect" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap se ne može povezati na Roblox</value>
|
||||
<value>Bloxstrap se ne može povezati na {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is the name of a service (i.e. Roblox, GitHub)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.CopyLogContents" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kopiranje aktivnosti</value>
|
||||
@ -381,7 +354,7 @@ Ako nije, molimo prijavite ovu iznimku preko [GitHub issue]({1}) zajedno sa kopi
|
||||
<value>2015 (V1)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2022 (V2)</value>
|
||||
<value>2020 (V2)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V4" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2023 (V4)</value>
|
||||
@ -405,13 +378,13 @@ Ako nije, molimo prijavite ovu iznimku preko [GitHub issue]({1}) zajedno sa kopi
|
||||
<value>Direct3D 11</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Private" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Privatno</value>
|
||||
<value>Privatan server</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Public" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Javno</value>
|
||||
<value>Javan server</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Reserved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Rezervirano</value>
|
||||
<value>Rezervirani server</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.Theme.Dark" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tamno</value>
|
||||
@ -419,20 +392,6 @@ Ako nije, molimo prijavite ovu iznimku preko [GitHub issue]({1}) zajedno sa kopi
|
||||
<data name="Enums.Theme.Light" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Svjetlo</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.DriveLetterChangeDetected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap je detektirao promjenu slova pogona i rekonfigurirao svoju lokaciju instalacije s pogona {0} na pogon {1}.
|
||||
|
||||
Iako će Bloxstrap nastaviti funkcionirati, preporučljivo je da promijenite slovo pogona nazad na svoju originalnu vrijednost jer ostale instalirane aplikacije mogu iskusiti slične probleme.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.InstallDriveMissing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap je originalno instaliran na Disk {0}, ali izgleda da više nije prisutan. Želite li nastaviti i izvršiti svježu instalaciju?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.NotInstalledProperly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Izgleda kao da se Bloxstrap nije pravilno instalirao. Treba li biti instaliran na {0}?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.SeeWhatsNew" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pogledaj što je novo u ovoj verziji</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.Updated" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap je nadograđen na v{0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -454,9 +413,6 @@ Iako će Bloxstrap nastaviti funkcionirati, preporučljivo je da promijenite slo
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.SpecialThanks" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Posebno Hvala</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.Translations" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Prijevodi</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Alternativni bootstrapper za Roblox s nekoliko dodatnih dodataka.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -486,6 +442,7 @@ Iako će Bloxstrap nastaviti funkcionirati, preporučljivo je da promijenite slo
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Version" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Verzija {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is replaced with the version, i.e. "Version 2.8.0"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.AllFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sve datoteke</value>
|
||||
@ -556,14 +513,8 @@ Iako će Bloxstrap nastaviti funkcionirati, preporučljivo je da promijenite slo
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ConfirmLaunches.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Upit za potvrdu otvaranja novog Roblox primera</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap će postaviti ikonicu na vašu radnu površinu koja će pokrenuti Roblox.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Napravi ikonu na radnoj površini</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Namestiti šta Bloxstrap da uradi kad se upali.</value>
|
||||
<value>Konfigurirajte što da Bloxstrap napravi kada pokreće Roblox.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ForceRobloxReinstall.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox će se reinstalirati nakon sljedećeg pokretanja.</value>
|
||||
@ -572,7 +523,7 @@ Iako će Bloxstrap nastaviti funkcionirati, preporučljivo je da promijenite slo
|
||||
<value>Prisilna reinstalacija Roblox-a</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ponašanje</value>
|
||||
<value>Pokretač</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.AddNew" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dodaj novo</value>
|
||||
@ -585,6 +536,7 @@ Iako će Bloxstrap nastaviti funkcionirati, preporučljivo je da promijenite slo
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.BannerText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kriva upotreba ovoga može dovesti do nestabilnosti ili nepredviđenih događaja.</value>
|
||||
<comment>The element that this string is rendered in *cannot be wrapped* and may be truncated when displayed if too long. If so, try and paraphrase a shortened version.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.BannerTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Koristiti uz oprez.</value>
|
||||
@ -595,6 +547,7 @@ Iako će Bloxstrap nastaviti funkcionirati, preporučljivo je da promijenite slo
|
||||
Postoji {0} konfliktnih definicija zastava:
|
||||
|
||||
{1}</value>
|
||||
<comment>{0} is a number, {1} is a comma-separated list</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.DeleteSelected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Obriši izabrano</value>
|
||||
@ -613,6 +566,7 @@ Postoji {0} konfliktnih definicija zastava:
|
||||
|
||||
Više informacija:
|
||||
{0}</value>
|
||||
<comment>{0} is an exception message</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidPrefix" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Unos za '{0}' ne važi jer ime mora započeti s FFlag, DFInt, itd</value>
|
||||
@ -659,12 +613,6 @@ NE koristite ovo da biste uvozili velike 'liste zastavica' koje su napravili dru
|
||||
<value>Saznajte više o Fast Flagovima, što ove postavke rade i kako ih koristiti.</value>
|
||||
<comment>Title is Common.Help</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.AltGraphicsSelector.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dozvoljava vam da konfigurirate 21 različitih razina kvalitete umjesto 10.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.AltGraphicsSelector.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Koristi napredni selektor za kvalitetu grafika</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.D3DExclusiveFullscreenInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Direct3D [exclusive fullscreen]({0}) koristeći Alt+Enter je uključeno prema zadanim postavkama.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -699,7 +647,7 @@ NE koristite ovo da biste uvozili velike 'liste zastavica' koje su napravili dru
|
||||
<value>Vrsta rendera</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Brze Zastave (Fast Flags)</value>
|
||||
<value>Postavke Motora</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FontFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Font datoteke</value>
|
||||
@ -707,33 +655,6 @@ NE koristite ovo da biste uvozili velike 'liste zastavica' koje su napravili dru
|
||||
<data name="Menu.IconFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Datoteke ikona</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Install" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Instaliraj</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Konfiguriraj kako je Bloxstrap/Roblox instaliran.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.InstallLocation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Odaberi gdje će Bloxstrap biti instaliran.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.InstallLocation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Lokacija instalacije</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Gdje Bloxstrap je trenutno instaliran.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Otvori instalacijsku mapu</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Instalacija</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ovdje je vodič o deinstalaciji Bloxstrapa.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Želite li deinstalirati?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.CantInstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap ne može biti instaliran ovdje. Molimo, odaberite drugu lokaciju, ili koristite zadanu lokaciju tako da kliknete gumb za resetiranje.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -743,6 +664,7 @@ NE koristite ovo da biste uvozili velike 'liste zastavica' koje su napravili dru
|
||||
Promjena na iduću lokaciju je preporučena: {0}
|
||||
|
||||
Želite li promjeniti na preporučenu lokaciju? Odabirom "Ne" ćete ignorirati ovo upozorenje i nastaviti instalaciju.</value>
|
||||
<comment>{0} is a file path</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.NotSet" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Morate postaviti lokaciju instalacije</value>
|
||||
@ -759,12 +681,15 @@ Promjena na iduću lokaciju je preporučena: {0}
|
||||
<data name="Menu.Integrations.AllowActivityJoining.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dopusti pridruživanje aktivnosti</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowAccountOnProfile.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pokazuje Roblox profil kojim igrate na Vašem Discord profilu.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowAccountOnProfile.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pokaži Roblox profil</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Lokacija aplikacije</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>npr. C:\Windows\System32\cmd.exe</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AutoClose" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Automatski zatvori kada se Roblox zatvori</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -775,7 +700,7 @@ Promjena na iduću lokaciju je preporučena: {0}
|
||||
<value>Argumenti pri pokretanju</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.LaunchArgs.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>npr. /k echo Roblox se pokrenuo!</value>
|
||||
<value>Roblox se pokreće!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.NewIntegration" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nova integracija</value>
|
||||
@ -802,7 +727,7 @@ Promjena na iduću lokaciju je preporučena: {0}
|
||||
<value>Odobrite praćenje aktivnosti</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.RequiresActivityTracking" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ova značajka zahtjeva da praćenje aktivnosti bude uključeno i da je Discord desktop aplikacija instalirana i upaljena.</value>
|
||||
<value>Ova značajka zahtjeva da praćenje aktivnosti bude uključeno i da je Discord desktop aplikacija instalirana i upaljena. [Saznajte više]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowGameActivity.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox igra koju igrate će biti prikazana na vašem Discord profilu. [Ne radi?]({0})</value>
|
||||
@ -810,11 +735,11 @@ Promjena na iduću lokaciju je preporučena: {0}
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowGameActivity.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Prikažite aktivnost u igrici</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kada se pridružite u igru, biti ćete obaviješteni o lokaciji servera. Neće se prikazati u prikazu preko cijelog zaslona.</value>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.QueryServerLocation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kada u igri, moći ćete vidjeti gdje je Vaš server sa [ipinfo.io]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Prikaz Server lokacije kad udjete u igricu</value>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.QueryServerLocation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Upit lokacije servera</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Integracije</value>
|
||||
@ -841,18 +766,9 @@ Promjena na iduću lokaciju je preporučena: {0}
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Koristi prilagođen font</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Windows opcija koja može biti u sukobu s preformansom u Full-screen režimom.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Onemogući Full-screen optimizacije</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Upravljanje prilagodjenih Roblox modova.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.MustBeInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap mora biti instaliran prvo.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Otvori Mods folder</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -892,18 +808,6 @@ Promjena na iduću lokaciju je preporučena: {0}
|
||||
<data name="Menu.MoreInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kliknite za više informacija o ovoj opciji.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Postoje par stvari o kojima biste prvo trebali znati.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Info.1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nakon što instalacija završi, Bloxstrap Meni će biti registrirani kao aplikacija u Start meniju. Ako mu ikad trebate pristupiti da promijenite svoje postavke, ili da pristupite resursima kao upravljanje Fast Flag-ovima, možete da pronaći tamo.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Info.2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ako ti bude trebala pomoć ili upustvo za nešto, proveri [Wiki]({0}). Ako ti idalje bude trebalo nešto, otvori [issue]({1}) na GitHabu, ili se pridruži našem [Discord Server]({2}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pre nego što instalirate...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Save" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sačuvaj</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -914,7 +818,7 @@ Promjena na iduću lokaciju je preporučena: {0}
|
||||
<value>Podešavanja Sačuvana!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap Meni</value>
|
||||
<value>Bloxstrap postavke</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.LanguageSelector.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Odaberi preferirani jezik</value>
|
||||
@ -993,6 +897,7 @@ Promjena na iduću lokaciju je preporučena: {0}
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.UnableToDownloadReason" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox se trenutno ne može preuzeti. Molimo pročitajte sljedeću stranicu za pomoć za više informacija: {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is a URL</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.ImportFromFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Uvezi iz datoteke</value>
|
||||
@ -1019,4 +924,314 @@ Promjena na iduću lokaciju je preporučena: {0}
|
||||
<data name="Common.SystemDefault" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sistemski zadano</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidPlaceFilter" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Unos za '{0}' nije valjan jer filter mjesta nije formatiran pravilno.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Instalator Bloxstrapa</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dobrodošli</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Instaliraj</value>
|
||||
<comment>Refers to "Install" as a verb</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Završenost</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Back" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Natrag</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Next" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dalje</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.MainText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Hvala što ste preuzeli Bloxstrap.
|
||||
|
||||
Jedine službene web-stranice za preuzimanje Bloxstrapa su {0} i {1}, molimo Vas da provjerite jeste li ga preuzeli sa službenog izvora.
|
||||
|
||||
Proces instalacije će biti brz i jednostavan, i moći ćete konfigurirati bilo koje Bloxstrap postavke nakon instalacije.</value>
|
||||
<comment>{0} and {1} are URLs</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.NextToContinue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Molimo kliknite 'Dalje' da biste nastavili.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.UpdateNotice" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pokušavate instalirati verziju {0} Bloxstrapa, ali najnovija dostupna verzija je {1}. Želite li ju preuzeti?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Odaberite gdje želite instalirati</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox će se isto instalirati na ovo mjesto. Promijenite ovo ako želite instalirati sve Vaše igre na drukčiji disk. Inače je preporučeno da ovo ostavite kako je sad.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.DataFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Postojeći podaci pronađeni. Vaše modifikacije i postavke će biti vraćene.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Prečaci</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts.Desktop" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Desktop ikona</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts.StartMenu" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Start Meni ikona</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap se je uspješno instalirao.
|
||||
|
||||
Roblox još nije bio instaliran, to će se dogoditi kada ga pokrenete s Bloxstrapom prvi put. Ali, prije nego li to napravite, možda biste htjeli prvo konfigurirati Bloxstrap postavke.
|
||||
|
||||
Isto tako, izbjegnite koristiti "Roblox Player" prečac za pokretanje Roblox-a, jer se Bloxstrap neće pokrenuti s Roblox-om. Ako ne vidite Bloxstrap kako se pojavljuje kada pokrećete s web-stranice, samo pokrenite Roblox sa Bloxstrapom jedan put s desktopa da biste to popravili.
|
||||
|
||||
Što biste htjeli napraviti?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Settings.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Konfigurirajte Bloxstrap postavke</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Settings.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Igrajte se sa svim značajkama koje Vam nudi</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Launch.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Instaliraj i pokreni Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Launch.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Prebacit će Vas u desktop aplikaciju kad je sve gotovo</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Deinstaliraj Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Deinstaliranje će maknuti Bloxstrap s Vašeg sustava, i automatski rekonfigurirati zadani Roblox pokretač ako je još dalje instaliran.
|
||||
|
||||
Ako deinstalirate ili reinstalirate zato što imate poteškoće s Roblox-om, prvo pročitajte [ovu stranicu za pomoć]({0}).
|
||||
|
||||
Proces deinstalacije se možda neće moći počistiti do kraja sam sa sobom, pa ćete možda trebati ručno počistiti bilo koje preostale datoteke gdje je Bloxstrap bio instaliran.
|
||||
|
||||
Bloxstrap je bio instaliran na "{1}".</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.KeepData.Label" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zadrži moje postavke i modifikacije</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.KeepData.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Biti će zadržani na mjestu gdje je Bloxstrap bio instaliran, i bit će automatski vraćeni na reinstalaciji.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Uninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Deinstaliraj</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.LaunchRoblox" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pokreni Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.ConfigureSettings" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Konfiguriraj postavke</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Wiki.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Imate li poteškoće?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Wiki.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pogledajte Wiki za pomoć</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.WebView2NotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Trenutno nemate WebView2 runtime instaliran. Neke Roblox-ove značajke neće raditi ispravno bez toga, poput desktop aplikacije. Želite li to sada preuzeti?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.CannotCreateShortcuts" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap nije mogao kreirati prečace za Desktop i Start Meni. Pokušajte ih kreirati kasnije preko postavki.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Info.2.Alt" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Prvo pogledajte [Bloxstrap Wiki]({0}) kako biste vidjeli je li ovaj problem već bio adresiran s popravkom.
|
||||
|
||||
Ako nije, onda molimo prijavite ovu iznimku održavateljima ovog fork-a. NEMOJTE ovo prijaviti na Bloxstrapove GitHub probleme, jer ovo nije službena inačica.</value>
|
||||
<comment>"fork" in general means "a variation of" or "a different version of". You can alternatively write the first sentence as "...to the maintainers of this version."</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Shortcuts.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ovo su opći prečaci koji pokažu izbornik za pokretanje s više izbora. Prečaci za specifične funkcije mogu biti kreirane kasnije u postavkama.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Konfigurirajte kako Bloxstrap može biti spremno pokrenut.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.General.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Općenito</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.General.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ovo su prečaci koji pokažu izbornik za pokretanje s više izbora.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Function.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Funkcija</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Function.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kreirajte prečace za brzi pristup specifičnim funkcijama. Ovi prečaci će se pojaviti na Desktopu.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Private" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Spojen na privatan server</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Reserved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Spojen na rezerviran server</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Presets.EmojiType.Error" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Modifikacija za emotikon se trenutno ne može primijeniti.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.AlreadyRunning.Installer" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Molimo čekajte da instalacija dovrši.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.AlreadyRunning.Uninstaller" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Molimo pričekajte da deinstalacija dovrši.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>O Bloxstrapu</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Licenses.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Licence</value>
|
||||
<comment>Referring to code licenses; see https://opensource.org/licenses for example</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Translators.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Prevoditelji</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.UnsavedChanges" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Imate promjene koje niste spremili. Jeste li sigurni da želite zatvoriti bez spremanja?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.VersionLessThanInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Verzija Bloxstrapa koju ste pokrenuli je starija od verzije koju trenutno imate instaliranu.
|
||||
Problemi se mogu pojaviti i postavke će se možda promijeniti. Reinstalacija je preporučena.
|
||||
Jeste li sigurni da želite nastaviti?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.FailedLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox se nije uspio pokrenuti.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.Crash" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox se je srušio.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.HelpInformation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Molimo pročitajte iduće informacije o pomoći, koje će se otvoriti u Vašem web-pregledniku kad zatvorite ovaj dijalog.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NetworkError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nije moguće učitati podatke zbog greške s mrežom.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Loading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Učitavanje, molimo pričekajte...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Podržavatelji</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ovo su ljudi koji trenutno podržavaju Bloxstrap preko [Ko-fi]({0}). Veliko hvala svima ovdje!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.SettingsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vaše postavke se nisu mogle učitati. Resetirale su se na zadanu konfiguraciju.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.FastFlagsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vaši Fast Flags se nisu mogli učitati. Bili su resetirani na zadanu konfiguraciju.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Povijest igara</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Rejoin" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ponovno se pridružite</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityWatcher.RichPresenceLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vaša trenutna igra se neće pokazati na Vašoj Discord prisutnosti zato što se dogodila greška kada su se učitavale informacije o igri.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Povijest igara je snimljena samo za Vašu trenutnu Roblox sesiju. Igre će se pojaviti ovdje kada izađete iz njih ili se teleportirate unutar njih. Ne može se ponovno pridružiti u sve servere.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityWatcher.LocationQueryFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Lokacija servera nije mogla biti upitana. Možda se pridružujete u igre prebrzo.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TryAgainLater" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Molimo pokušajte ponovno kasnije.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxUpgradeSkip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Za ovaj pokret, Roblox se neće provjeriti za nadogradnje i promjene modifikacijama se neće primijeniti.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxUpgradeNeeded" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap ne može nastaviti zato što Roblox treba biti instaliran ili nadograđen.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.CannotOverwrite" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap se je prije instalirao na ovu lokaciju i još dalje je prisutan, ali instalator ne može prebrisati staru izvršnu datoteku.
|
||||
|
||||
Molimo ručno izbrišite Bloxstrap.exe iz lokacije instalacije ili pokušajte ponovno pokrenuti Vaš sustav, i onda ponovno probajte instalirati nakon.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NotAvailable" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nije dostupno</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CompatibilitySettings.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Upravljajte postavkama kompatibilnosti</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CompatibilitySettings.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Konfigurirajte parametre aplikacije kao što je ponašanje DPI skaliranja i [optimizacije cijelog zaslona]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.RobloxNotInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox još nije bio instaliran. Molimo pokrenite Roblox koristeći Bloxstrap barem jednom prije pokušavanja korištenja ove opcije.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.ShouldCancel" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Jeste li sigurni da želite prekinuti instalaciju?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.JsonManagerSaveFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nije uspjelo spremanje {0}: {1}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.IconLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Odabrana ikona pokretača se ne može učitati.
|
||||
|
||||
{0}</value>
|
||||
<comment>{0} is an exception message</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.ExtractIcons.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Izdvojite Roblox ikone u mapu</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.ExtractIcons.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dopušta Vam da koristite Bloxstrapov raspon Roblox ikona za Vaše prečace. [Pogledajte kako.]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.RegistryWriteError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap ne može pisati u Windows Registar. Antivirus se vjerojatno miješa i proizvodi poteškoće. Molimo provjerite postoji li išta što bi moglo ograničiti Bloxstrapove operacije.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Monthly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mjesečno</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.OneOff" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Jednokratno</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Konfigurirajte postavke vezane za samo Bloxstrapovo ponašanje.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Analytics.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Uključi slanje analitike</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Analytics.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Anonimno je i nije ništa zlo, obećajemo. Za uvid u ono što pokupljamo i zašto, pogledajte našu [politiku privatnosti]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Analytics" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Analitika</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Reset.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Resetira sve na zadane postavke</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Report" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Prijavi iznimku</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.TestMode" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Testni mod</value>
|
||||
<comment>See the prompt for more context</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.TestMode.Prompt" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Testni mod olakšava iterativno testiranje kako Vaše postavke utječu na Roblox.
|
||||
|
||||
Kada uključen, automatski će pokrenuti Roblox nakon zatvaranja postavki, i ponovno otvoriti postavke nakon zatvaranja Roblox-a, u krugu sve dok ga ne isključite.
|
||||
|
||||
Želite li uključiti testni mod?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Translators.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Svi Bloxstrapovi prijevodi su crowdsourcani preko [Crowdin-a]({0}). Svi navedeni ovdje su ljudi koji su velikodušno volontirali svoje vrijeme i trud kako bi pomogli lokalizirati Bloxstrap. Veliko hvala svima ovdje!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Install" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Instaliraj</value>
|
||||
<comment>The word "Install" is being used as a verb in this instance, like the other navigation button texts of "Next" and "Back"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Donate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Podržite nas na Ko-fi!</value>
|
||||
<comment>Call-to-action button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Paths.Icons" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ikone</value>
|
||||
<comment>Name of the folder that gets created according to the "create shortcut icons" option. Ensure that it is a valid folder name.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
@ -117,38 +117,24 @@
|
||||
<resheader name="writer">
|
||||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<data name="ActivityTracker.LeftGame" xml:space="preserve">
|
||||
<value>játékból kilépett</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityTracker.LookupFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>keresés sikertelen</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.AutoUpdateFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A Bloxstrap nem tudott automatikusan frissíteni a {0} verzióra. Kérjük frissítse önmaga a legújabb verzió letöltésével és futtatásával a GitHub oldalról.</value>
|
||||
<value>A Bloxstrap nem tudott automatikusan frissülni a {0} verzióra. Kérjük frissítse manuálisan úgy, hogy letölti és futtatja a webhelyről.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.ConfirmLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A Roblox jelenleg fut, és egy másik példány elindítása bezárja azt. Biztos, hogy folytatni akarod az indítást?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Lehetséges, hogy valami megakadályozza, hogy a Bloxstrap az internethez kapcsolódjon. Kérjük ellenőrizze és próbálja újra.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Valami valószínűleg megakadályozza, hogy a Bloxstrap csatlakozzon az internethez.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Lehetséges, hogy roblox szerverei leálltak. Lásd a status.roblox.com weboldalt további információért. Kérjük próbálja újra később.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A Roblox jelenleg nem elérhető. További információkért lásd {0}.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A Bloxstrap nem válaszolt, amikor három különböző Roblox telepítési tükörhöz próbált csatlakozni, ami rossz internetkapcsolatra utal. Kérjük, próbálja meg később újra.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.EmojiPresetFetchFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Hálózati hiba miatt a {0} emoji módosítás alkalmazása sikertelen. Az újbóli próbálkozáshoz kérjük állítsa be újra a beállítást a Bloxstrap menüben.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A kapcsolat megszakadt, ami rossz internetkapcsolatra vagy tűzfalblokkolásra utalhat.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FirstRunUninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Először telepítenie kell Bloxstrap-et az eltávolítás előtt.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.HyperionUpdateInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A Roblox mostanra befejezte az új játékkliens-frissítés kiadását, amely 64 bites támogatást és a Hyperion anti-csalást tartalmazza. A ReShade már nem fog működni ezzel a frissítéssel, ezért mostantól letiltották és eltávolították a Bloxstrap-ből.
|
||||
|
||||
A ReShade konfigurációs fájljai továbbra is el lesznek mentve, és megtalálhatja őket, ha megnyitja a mappát ahová Bloxstrap telepítve van és az Integrációk mappájába navigál. Ha akarja, törölheti ezeket.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.NotEnoughSpace" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A Bloxstrap-nek nincsen elég tárhelye a Roblox telepítéséhez. Kérjük, szabadítson fel lemezterületet, és próbálja újra.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -169,9 +155,7 @@ A ReShade konfigurációs fájljai továbbra is el lesznek mentve, és megtalál
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Starting" xml:space="preserve">
|
||||
<value>{product} elindítása...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Uninstalling" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap eltávolítása...</value>
|
||||
<comment>"Starting Roblox" or "Starting Roblox Studio"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Upgrading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>{product} frissítése...</value>
|
||||
@ -190,9 +174,6 @@ A ReShade konfigurációs fájljai továbbra is el lesznek mentve, és megtalál
|
||||
<value>Stílus előnézet - Kattintson a "Mégse" gombra a bezáráshoz</value>
|
||||
<comment>Text for style previews that use text button that says "Cancel"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A Bloxstrap sikeresen települt</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyUninstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A Bloxstrap sikeresen eltávolításra került</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -226,8 +207,8 @@ A ReShade konfigurációs fájljai továbbra is el lesznek mentve, és megtalál
|
||||
<data name="Common.ImportJson" xml:space="preserve">
|
||||
<value>JSON importálása</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.LocateLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Naplófájl keresése</value>
|
||||
<data name="Common.OpenLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Naplófájl megnyitása</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Miscellaneous" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Egyéb</value>
|
||||
@ -249,6 +230,7 @@ A ReShade konfigurációs fájljai továbbra is el lesznek mentve, és megtalál
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Reset" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Visszaállítás</value>
|
||||
<comment>In the context of resetting something to a default value</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Value" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Érték</value>
|
||||
@ -268,31 +250,21 @@ A ReShade konfigurációs fájljai továbbra is el lesznek mentve, és megtalál
|
||||
<data name="ContextMenu.CopyDeeplinkInvite" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Deeplink meghívó másolása</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.OpenLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Naplófájl megnyitása</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.SeeServerDetails" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Lásd a szerver részleteit</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.CopyInstanceId" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Instance ID másolása</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.InstanceId" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Instance azonosító</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Loading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Betöltés, kérjük várjon...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Location" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Hely</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Itt helyeszkedik el: {0}
|
||||
Kattintson ide további információért</value>
|
||||
<value>Helyszín: {0}
|
||||
Kattintson további információért</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Csatlakozás a {0} szerverhez</value>
|
||||
<comment>Enums.ServerType fills in {0} and is dynamically converted to lowercase when inserted here</comment>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Public" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Csatlakozva egy nyilvános szerverhez</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Szerver információ</value>
|
||||
@ -310,7 +282,8 @@ Kattintson ide további információért</value>
|
||||
<value>Csatlakozási hiba</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.UnableToConnect" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A Bloxstrap nem tudott a Roblox-hoz kapcsolódni</value>
|
||||
<value>A Bloxstrap nem tudott kapcsolódni a {0}-hoz/hez/höz</value>
|
||||
<comment>{0} is the name of a service (i.e. Roblox, GitHub)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.CopyLogContents" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Napló tartalmának másolása</value>
|
||||
@ -381,7 +354,7 @@ Ha nem, kérjük, hogy jelentse ezt egy [GitHub problémaként]({1}) a Bloxstrap
|
||||
<value>2015 (1. verzió)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2022 (2. verzió)</value>
|
||||
<value>2020 (2. verzió)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V4" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2023 (4. verzió)</value>
|
||||
@ -405,13 +378,13 @@ Ha nem, kérjük, hogy jelentse ezt egy [GitHub problémaként]({1}) a Bloxstrap
|
||||
<value>Direct3D 11</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Private" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Privát</value>
|
||||
<value>Privát szerver</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Public" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Publikus</value>
|
||||
<value>Nyilvános szerver</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Reserved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fenntartott</value>
|
||||
<value>Fenntartott szerver</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.Theme.Dark" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sötét</value>
|
||||
@ -419,20 +392,6 @@ Ha nem, kérjük, hogy jelentse ezt egy [GitHub problémaként]({1}) a Bloxstrap
|
||||
<data name="Enums.Theme.Light" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Világos</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.DriveLetterChangeDetected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A Bloxstrap a meghajtó betűjelének változását észlelte, és átkonfigurálta a telepítési helyet a(z) {0} meghajtóról a(z) {1} meghajtóra.
|
||||
|
||||
A Bloxstrap ezután is működni fog, de ajánljuk a meghajtó betűjelének visszaállítását az eredetire, mivel a többi telepített alkalmazásai hasonló problémákat tapasztalhatnak.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.InstallDriveMissing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A Bloxstrap eredetileg a(z) {0} meghajtóra volt telepítve, de úgy tűnik, hogy már nincs jelen. Szeretné folytatni és új telepítést végezni?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.NotInstalledProperly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Úgy tűnik, mintha a Bloxstrap nem lett megfelelően telepítve. A(z) {0} helyre kéne települnie?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.SeeWhatsNew" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nézze meg, mi újság ebben a verzióban</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.Updated" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A Bloxstrap frissítve lett v{0}-ra/re</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -455,9 +414,6 @@ Szeretné frissíteni a jelenleg telepített verzióját?</value>
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.SpecialThanks" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Különleges Köszönet</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.Translations" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fordítók</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Egy alternatív indító a Roblox-hoz csomó extra funkcióval.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -487,6 +443,7 @@ Szeretné frissíteni a jelenleg telepített verzióját?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Version" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Verzió {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is replaced with the version, i.e. "Version 2.8.0"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.AllFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Összes fálj</value>
|
||||
@ -557,14 +514,8 @@ Szeretné frissíteni a jelenleg telepített verzióját?</value>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ConfirmLaunches.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kérdezzen rá, amikor egy másik Roblox feladatot indítok el</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A Bloxstrap egy ikont helyez el az asztalon, amely a következő indításkor elindítja a Robloxot.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Asztali ikon létrehozása</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Állítsa be, hogy a mit csináljon a Bloxstrap az indításkor.</value>
|
||||
<value>Annak beállítása, hogy a Bloxstrap mit tegyen a Roblox indításakor.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ForceRobloxReinstall.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A Roblox a következő induláskor frissen lesz telepítve.</value>
|
||||
@ -573,7 +524,7 @@ Szeretné frissíteni a jelenleg telepített verzióját?</value>
|
||||
<value>Roblox kényszerített újratelepítése</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Viselkedés</value>
|
||||
<value>Indító</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.AddNew" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Új hozzáadása</value>
|
||||
@ -586,6 +537,7 @@ Szeretné frissíteni a jelenleg telepített verzióját?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.BannerText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ennek helytelen használata instabilitáshoz vagy váratlan dolgok bekövetkezéséhez vezethet.</value>
|
||||
<comment>The element that this string is rendered in *cannot be wrapped* and may be truncated when displayed if too long. If so, try and paraphrase a shortened version.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.BannerTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Óvatosan használja.</value>
|
||||
@ -595,6 +547,7 @@ Szeretné frissíteni a jelenleg telepített verzióját?</value>
|
||||
|
||||
{0} ellentmondásos flag definíció van:
|
||||
{1}</value>
|
||||
<comment>{0} is a number, {1} is a comma-separated list</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.DeleteSelected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kijelölt(ek) törlése</value>
|
||||
@ -613,6 +566,7 @@ Szeretné frissíteni a jelenleg telepített verzióját?</value>
|
||||
|
||||
További információ:
|
||||
{0}</value>
|
||||
<comment>{0} is an exception message</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidPrefix" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A(z) '{0}' nem érvényes, mivel a nevek csak FFlag, DFInt, stb-vel kezdődhetnek</value>
|
||||
@ -657,12 +611,6 @@ Biztosan folytatja?</value>
|
||||
<value>Tudjon meg többet a Fast Flags-ről, az előbeállítások funkcióiról és használatukról.</value>
|
||||
<comment>Title is Common.Help</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.AltGraphicsSelector.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Lehetővé teszi, hogy 10 helyett 21 különböző minőségi szintet konfiguráljon.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.AltGraphicsSelector.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A fejlett grafikai minőségválasztó használata</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.D3DExclusiveFullscreenInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A Direct3D [kizárólagos teljes képernyő]({0}) az Alt+Enter billentyűkombináció használatával alapértelmezés szerint engedélyezve van.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -697,7 +645,7 @@ Biztosan folytatja?</value>
|
||||
<value>Renderelési mód</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fast Flags</value>
|
||||
<value>Motor beállítások</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FontFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Betűtípus fájlok</value>
|
||||
@ -705,33 +653,6 @@ Biztosan folytatja?</value>
|
||||
<data name="Menu.IconFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ikon fájlok</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Install" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Telepítés</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A Bloxstrap/Roblox telepítésének beállítása.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.InstallLocation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Válassza ki, hogy a Bloxstrap hova legyen telepítve.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.InstallLocation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Telepítési hely</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ahol a Bloxstrap jelenleg telepítve van.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Telepítési mappa megnyitása</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Telepítési hely</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Itt egy útmutató a Bloxstrap eltávolításához.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Szeretnéd eltávolítani?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.CantInstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A Bloxstrap nem telepíthető ide. Kérjük, válasszon másik helyet, vagy térjen vissza az alapértelmezett helyre a visszaállítás gombra kattintva.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -743,6 +664,7 @@ A következő helyre történő váltás javasolt:
|
||||
|
||||
Szeretne a javasolt helyre váltani?
|
||||
A 'Nem' választása figyelmen kívül hagyja ezt a figyelmeztetést, és folytatja a telepítést.</value>
|
||||
<comment>{0} is a file path</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.NotSet" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Először be kell állítania egy telepítési helyet</value>
|
||||
@ -759,12 +681,15 @@ A 'Nem' választása figyelmen kívül hagyja ezt a figyelmeztetést, és folyta
|
||||
<data name="Menu.Integrations.AllowActivityJoining.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tevékenységi csatlakozás engedélyezése</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowAccountOnProfile.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Megjeleníti a Roblox-fiókot, amellyel a Discord-profilodon játszol.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowAccountOnProfile.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Megjeleníti a Roblox-fiókot, amellyel a Discord-profilodon játszol</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Alkalmazás helye</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>pl. C:\Windows\System32\cmd.exe</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AutoClose" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Automatikus bezárás a Roblox bezárásakor</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -775,7 +700,7 @@ A 'Nem' választása figyelmen kívül hagyja ezt a figyelmeztetést, és folyta
|
||||
<value>Indítási érvek</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.LaunchArgs.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>pl. /k echo A Roblox elindult!</value>
|
||||
<value>A Roblox elindult!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.NewIntegration" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Új integráció</value>
|
||||
@ -802,7 +727,7 @@ A 'Nem' választása figyelmen kívül hagyja ezt a figyelmeztetést, és folyta
|
||||
<value>Aktivitáskövetés engedélyezése</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.RequiresActivityTracking" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ez a funkció szükségelteti a 'tevékenység nyomon követése' beállítás bekapcsolását és a Discord alkalmazás letöltését és futtatását.</value>
|
||||
<value>Ehhez a funkcióhoz engedélyezni kell az aktivitáskövetést, valamint telepíteni és futtatni kell a Discord asztali alkalmazást. [Tudjon meg többet]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowGameActivity.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Az ön által játszott Roblox játék megjelenik Discord profilján. [Nem működik?]({0})</value>
|
||||
@ -810,11 +735,11 @@ A 'Nem' választása figyelmen kívül hagyja ezt a figyelmeztetést, és folyta
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowGameActivity.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Játékaktivitás megjelenítése</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Amikor csatlakozol egy játékhoz, értesítést kapsz arról, hogy hol található a szervered. Teljes képernyőn nem jelenik meg.</value>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.QueryServerLocation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A játékban az [ipinfo.io]({0}) segítségével láthatod, hogy hol található a szervered.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A szerver helyének megtekintése játékhoz való csatlakozáskor</value>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.QueryServerLocation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Szerver helyének megtekintése</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Integrációk</value>
|
||||
@ -841,18 +766,9 @@ A 'Nem' választása figyelmen kívül hagyja ezt a figyelmeztetést, és folyta
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Saját betűtípus használata</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A Windows egy olyan funkciója, amely teljes képernyőn konfliktusba kerülhet a teljesítménnyel.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Teljes képernyős optimalizálás kikapcsolása</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Egyéni Roblox modok kezelése itt.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.MustBeInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A Bloxstrap-et először telepíteni kell.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mods mappa megnyitása</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -892,18 +808,6 @@ A 'Nem' választása figyelmen kívül hagyja ezt a figyelmeztetést, és folyta
|
||||
<data name="Menu.MoreInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kattintson ide további információkért erről a lehetőségről.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Csak néhány dolgot kell először tudnod.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Info.1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A telepítés befejezése után a Bloxstrap Menü alkalmazásként lesz regisztrálva a Start menüben. Ha újra használni akarja pl. a beállításai kezeléséhez, vagy a Fast Flag-ek beállításához, ott meg fogja találni.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Info.2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ha bármikor segítségre vagy útmutatásra van szükséged, mindenképpen nézz be a [Wiki]({0}) oldalunkra. Ha még mindig szükséged van valamire, nyiss egy [problémát]-t({1}) a GitHubon, vagy csatlakozz a [Discord szerverünkhöz]({2}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A telepítés előtt...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Save" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mentés</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -914,7 +818,7 @@ A 'Nem' választása figyelmen kívül hagyja ezt a figyelmeztetést, és folyta
|
||||
<value>Beállítások mentve!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap menü</value>
|
||||
<value>Bloxstrap beállítások</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.LanguageSelector.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kívánt nyelv kiválasztása</value>
|
||||
@ -993,6 +897,7 @@ A 'Nem' választása figyelmen kívül hagyja ezt a figyelmeztetést, és folyta
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.UnableToDownloadReason" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A Roblox-ot nem lehet most letölteni. Kérjük, olvassa el a sugóoldalt további információért: {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is a URL</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.ImportFromFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Importálás fájlból</value>
|
||||
@ -1019,4 +924,314 @@ A 'Nem' választása figyelmen kívül hagyja ezt a figyelmeztetést, és folyta
|
||||
<data name="Common.SystemDefault" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Rendszer alapértelmezett</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidPlaceFilter" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A '{0}' sor érvénytelen, mivel a place filter nem megfelelően van formázva.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap telepítő</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Üdvözöljük</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Telepítés</value>
|
||||
<comment>Refers to "Install" as a verb</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Teljesítés</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Back" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vissza</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Next" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Következő</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.MainText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Köszönjük a Bloxstrap letöltését.
|
||||
|
||||
A Bloxstrap letöltéséhez csak a(z) {0} és a(z) {1} hivatalos oldal áll rendelkezésre, ezért kérjük ellenőrizd, hogy hivatalos forrásból származik-e a letöltés.
|
||||
|
||||
A telepítési folyamat gyors és egyszerű lesz, és a telepítés után a Bloxstrap bármelyik beállítását konfigurálhatja.</value>
|
||||
<comment>{0} and {1} are URLs</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.NextToContinue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A folytatáshoz kattintson a 'Tovább' gombra.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.UpdateNotice" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A Bloxstrap {0} verzióját próbálja telepíteni, de a legújabb elérhető verzió {1}. Szeretné letölteni?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Válassza ki, hogy hova telepítse</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A Roblox is erre az útvonalra lesz telepítve. Módosítsa ezt, ha az összes játékot külön meghajtóra szeretné telepíteni. Egyébként ajánlott, hogy ezt a beállítást hagyja meg.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.DataFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Meglévő adatok észlelve. A modok és a beállítások visszaállításra kerülnek.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Gyorsparancsok</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts.Desktop" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Asztali ikon</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts.StartMenu" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Start menü ikon</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A Bloxstrap sikeresen telepítve.
|
||||
|
||||
A Roblox még nem lett telepítve, ez akkor fog megtörténni, amikor először indítod el a Bloxstrap segítségével. Mielőtt azonban ezt megtennéd, érdemes először a Bloxstrap beállításait konfigurálni.
|
||||
|
||||
Továbbá kerülje a „Roblox Player” parancsikon használatát a Roblox elindításához, mivel a Bloxstrap nem fog elindulni a Roblox-szal együtt. Ha a weboldalról való indításkor nem jelenik meg a Bloxstrap, egyszerűen indítsd el a Robloxot a Bloxstrap segítségével egyszer az asztalról, hogy a probléma megoldódjon.
|
||||
|
||||
Mit szeretnél tenni?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Settings.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A Bloxstrap beállításainak konfigurálása</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Settings.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Trükközzön az összes funkcióval, amit kínál</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Launch.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Telepítse és indítsa el a Robloxot</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Launch.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Az asztali alkalmazásba kerülsz, amint minden készen van</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap eltávolítása</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Az eltávolítás eltávolítja a Bloxstrap-et a rendszerből, és automatikusan átállítja az alapértelmezett Roblox indítóprogramot, ha az még telepítve van.
|
||||
|
||||
Ha azért távolítod el vagy telepíted újra, mert problémáid vannak a Roblox-al, először olvasd el [ezt a súgóoldalt]({0}).
|
||||
|
||||
Előfordulhat, hogy az eltávolítási folyamat nem képes teljesen kitakarítani magát, ezért előfordulhat, hogy kézzel kell kitakarítani a megmaradt fájlokat, ahová a Bloxstrap telepítve volt.
|
||||
|
||||
A Bloxstrap telepítése a „{1}” helyre történt.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.KeepData.Label" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tartsa meg a beállításaimat és modjaimat</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.KeepData.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ezek ott maradnak, ahová a Bloxstrap telepítve volt, és automatikusan visszaállnak egy újratelepítéskor.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Uninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Eltávolítás</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.LaunchRoblox" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox elindítása</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.ConfigureSettings" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Beállítások konfigurálása</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Wiki.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Problémája van?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Wiki.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Segítségért lásd a Wiki-t</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.WebView2NotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Jelenleg nincs telepítve a WebView2 runtime. Egyes Roblox funkciók nem fognak megfelelően működni nélküle, például az asztali alkalmazás. Szeretnéd most letölteni?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.CannotCreateShortcuts" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A Bloxstrap nem tudott parancsikonokat létrehozni az Asztal és a Start menü számára. Próbálja meg később létrehozni őket a beállításokon keresztül.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Info.2.Alt" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nézd meg először a [Bloxstrap Wiki]({0}) oldalát, hátha már találtak megoldást erre a problémára.
|
||||
|
||||
Ha nem, akkor kérjük, jelentse ezt a kivételt a fork karbantartóinak. NE jelentse ezt a Bloxstrap GitHub issue-jeiben, mivel ez egy nem hivatalos build.</value>
|
||||
<comment>"fork" in general means "a variation of" or "a different version of". You can alternatively write the first sentence as "...to the maintainers of this version."</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Shortcuts.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ezek általános parancsikonok, amelyek egy több választási lehetőséget tartalmazó indítási menüt hoznak létre. Az egyes funkciókhoz tartozó parancsikonok később a beállításokban hozhatók létre.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Annak beállítása, hogy a Bloxstrap könnyen elindítható legyen.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.General.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Általános</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.General.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ezekkel a parancsikonokkal jelenik meg a többválasztós indítási menü.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Function.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Funkció</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Function.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Hozzon létre parancsikonokat az egyes funkciók gyors eléréséhez. Ezek mind az Asztalon kerülnek elhelyezésre.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Private" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Csatlakozva egy privát szerverhez</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Reserved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Csatlakozás zárt szerverhez</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Presets.EmojiType.Error" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Az emoji mod jelenleg nem alkalmazható.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.AlreadyRunning.Installer" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kérjük, várjon a telepítés befejezéséig.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.AlreadyRunning.Uninstaller" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kérjük, várjon, amíg az eltávolítás befejeződik.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A Bloxstrapről</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Licenses.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Licencek</value>
|
||||
<comment>Referring to code licenses; see https://opensource.org/licenses for example</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Translators.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fordítók</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.UnsavedChanges" xml:space="preserve">
|
||||
<value>El nem mentett módosításai vannak. Biztos, hogy mentés nélkül akarja bezárni?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.VersionLessThanInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A Bloxstrap elindított verziója régebbi, mint a jelenleg telepített verzió.
|
||||
Problémák léphetnek fel, és a beállításai megváltozhatnak. Ajánlott az újratelepítés.
|
||||
Biztos, hogy folytatni szeretné?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.FailedLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A Roblox nem tudott elindulni.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.Crash" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A Roblox összeomlott.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.HelpInformation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kérjük, olvassa el a következő súgót, amely az ablak bezárásakor megnyílik a böngészőben.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NetworkError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Hálózati hiba miatt nem sikerült betölteni az adatokat.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Loading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Betöltés, kis türelmet...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Támogatók</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ezek azok az emberek, akik jelenleg a [Ko-fi]({0})-n keresztül támogatják a Bloxstrap-et. Hatalmas köszönet mindenkinek!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.SettingsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A beállítások nem tölthetők be. Az alapértelmezett konfigurációra lettek visszaállítva.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.FastFlagsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A Fast Flageket nem lehetett betölteni. Az alapértelmezett konfigurációra lettek visszaállítva.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Játék előzmények</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Rejoin" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Újra csatlakozás</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityWatcher.RichPresenceLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Az aktuális játékod nem jelenik meg a Discord-profilodban, mert hiba történt a játékinformációk betöltésekor.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A játékelőzmények csak az aktuális Roblox-munkamenetre vonatkozóan kerülnek rögzítésre. A játékok akkor jelennek meg itt, amikor elhagyod őket, vagy teleportálsz bennük. Nem minden szerverhez lehet majd újra csatlakozni.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityWatcher.LocationQueryFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A szerver helyét nem lehetett lekérni. Lehet, hogy túl gyorsan csatlakozik a játékokhoz.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TryAgainLater" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kérjük, próbálja meg később újra.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxUpgradeSkip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A mostani induláskor a Roblox nem lesz ellenőrizve frissítések szempontjából, és a modok módosításai nem lesznek alkalmazva.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxUpgradeNeeded" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mivel a Robloxot telepíteni vagy frissíteni kell, a Bloxstrap nem tud folytatódni.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.CannotOverwrite" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A Bloxstrap már korábban is települt erre a helyre, és még mindig jelen van, azonban a telepítő nem tudja felülírni a régi futtatható fájlt.
|
||||
|
||||
Kérjük, manuálisan törölje a Bloxstrap.exe fájlt a telepítési helyről, vagy próbálja meg újraindítani a rendszert, majd ezt követően próbálja meg újra a telepítést.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NotAvailable" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nem elérhető</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CompatibilitySettings.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kompatibilitás beállítások kezelése</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CompatibilitySettings.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Az alkalmazás paramétereinek konfigurálása, például a DPI-skálázási viselkedés és a [teljes képernyős optimalizálás]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.RobloxNotInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A Roblox még nem lett telepítve. Kérjük, legalább egyszer indítsa el a Robloxot a Bloxstrap segítségével, mielőtt megpróbálná használni ezt az opciót.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.ShouldCancel" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Biztos, hogy le akarja állítani a telepítést?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.JsonManagerSaveFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nem sikerült menteni {0}: {1}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.IconLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A kiválasztott indító ikon nem tudott betöltődni.
|
||||
|
||||
{0}</value>
|
||||
<comment>{0} is an exception message</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.ExtractIcons.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox ikonok átmásolása mappába</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.ExtractIcons.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Lehetővé teszi, hogy a Bloxstrap Roblox ikonok választékát használd a parancsikonokhoz. [Lásd hogyan.]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.RegistryWriteError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A Bloxstrap nem tud írni a Windows Registry-be. Valószínűleg egy vírusirtó zavarja és problémákat okoz. Kérjük, ellenőrizze, hogy nincs-e valami, ami korlátozná a Bloxstrap működését.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Monthly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Havi</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.OneOff" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Egyszeri</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A Bloxstrap viselkedésével kapcsolatos beállítások konfigurálása.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Analytics.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Az analitika küldésének engedélyezése</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Analytics.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Névtelen és semmi rossz, ígérjük. Ha többet szeretne megtudni arról, hogy mit és miért gyűjtünk, olvassa el az [adatvédelmi szabályzatunkat]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Analytics" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Analitika</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Reset.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Minden visszaállítása alapértelmezettbe</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Report" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kivétel bejelentése</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.TestMode" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Teszt mód</value>
|
||||
<comment>See the prompt for more context</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.TestMode.Prompt" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A tesztmód megkönnyíti a beállítások Robloxra gyakorolt hatásának iteratív tesztelését.
|
||||
|
||||
Amíg engedélyezve van, a beállítások bezárása után automatikusan elindítja a Robloxot, és a Roblox bezárása után újra megnyitja a beállításokat, egy ciklusban, amíg le nem tiltod.
|
||||
|
||||
Szeretné engedélyezni a teszt üzemmódot?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Translators.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A Bloxstrap összes fordítása a [Crowdin]({0}) segítségével készül. Mindenki, aki itt szerepel, olyan ember, aki nagylelkűen önkéntes munkát végzett, hogy segítsen a Bloxstrap lokalizálásában. Hatalmas köszönet mindenkinek!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Install" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Telepítés</value>
|
||||
<comment>The word "Install" is being used as a verb in this instance, like the other navigation button texts of "Next" and "Back"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Donate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Támogass minket a Ko-fi-n!</value>
|
||||
<comment>Call-to-action button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Paths.Icons" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ikonok</value>
|
||||
<comment>Name of the folder that gets created according to the "create shortcut icons" option. Ensure that it is a valid folder name.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -117,38 +117,24 @@
|
||||
<resheader name="writer">
|
||||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<data name="ActivityTracker.LeftGame" xml:space="preserve">
|
||||
<value>uscito dal gioco</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityTracker.LookupFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ricerca non avvenuta con successo</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.AutoUpdateFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap non ha completato il suo auto-aggiornamento a {0}. Aggiorna il client manualmente scaricando e aprendo l'ultima versione dalla pagina GitHub.</value>
|
||||
<value>Bloxstrap non è stato in grado di aggiornarsi automaticamente alla versione {0}. Per favore, aggiornalo manualmente scaricandolo ed eseguendolo dal sito.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.ConfirmLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox è già in esecuzione e l'avvio di un'altra istanza lo chiuderà. Sei sicuro di voler continuare ad avviarlo?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>È possibile che qualcosa stia prevenendo Bloxstrap dal connettersi a internet. Per favore, controlla e riprova.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>È probabile che qualcosa stia impedendo a Bloxstrap di connettersi a Internet.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox potrebbe non funzionare al momento. Controlla status.roblox.com per maggiori informazioni. Per favore, riprova più tardi.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox potrebbe non essere raggiungibile in questo momento. Vai su {0} per più informazioni.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap ha impiegato troppo tempo a connettersi, indicando una connessione scarsa. Riprova più tardi.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.EmojiPresetFetchFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Non è stato possibile applicare la mod emoji pre-impostata {0} a causa di un errore di rete. Per riprovare, riconfigura l'opzione nel menu Bloxstrap.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>La connessione è scaduta, il che potrebbe indicare una connessione scarsa o un blocco dal firewall.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FirstRunUninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Devi prima installare Bloxstrap per disinstallarlo.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.HyperionUpdateInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox ha completato la distribuzione del nuovo aggiornamento sul client, con l'aggiunta del supporto a 64-bit e il nuovo anti-cheat Hyperion. ReShade non funziona con questo aggiornamento, quindi è stato disabilitato e rimosso da Bloxstrap.
|
||||
|
||||
La tua configurazione di ReShade è stata salvata, ed è possibile trovarla aprendo la cartella dove è stato installato Bloxstrap ed aprire la cartella Integrations. Puoi decidere di eliminare la configurazione.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.NotEnoughSpace" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap non ha abbastanza spazio per scaricare e installare Roblox. Per favore libera dello spazio e riprova.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -169,9 +155,7 @@ La tua configurazione di ReShade è stata salvata, ed è possibile trovarla apre
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Starting" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Inizializzazione di {product}...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Uninstalling" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Disinstallazione di Bloxstrap...</value>
|
||||
<comment>"Starting Roblox" or "Starting Roblox Studio"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Upgrading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Aggiornando {product}...</value>
|
||||
@ -190,9 +174,6 @@ La tua configurazione di ReShade è stata salvata, ed è possibile trovarla apre
|
||||
<value>Anteprima stile - Clicca su Annulla per chiudere</value>
|
||||
<comment>Text for style previews that use text button that says "Cancel"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap è stato installato con successo</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyUninstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap è stato disinstallato con successo</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -200,7 +181,7 @@ La tua configurazione di ReShade è stata salvata, ed è possibile trovarla apre
|
||||
<value>Roblox è attualmente in esecuzione, deve essere chiuso prima di poter disinstallare Bloxstrap. Desideri chiudere Roblox ora?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.WMFNotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox richiede l'uso di componenti Windows Media Foundation. Sembrano di mancare, probabilmente perché stai usando Windows edizione N. Per favore installali, e poi avvia Roblox.</value>
|
||||
<value>Roblox richiede l'uso dei componenti Windows Media Foundation, che sembrano mancare. Probabilmente perché stai utilizzando un'edizione di Windows N. Per favore, installali prima di avviare Roblox.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.AddSingle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Aggiungi singolo</value>
|
||||
@ -218,7 +199,7 @@ La tua configurazione di ReShade è stata salvata, ed è possibile trovarla apre
|
||||
<value>Elimina</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.DiscordRichPresence" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Presenza ricca di Discord</value>
|
||||
<value>Attività di Discord</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Help" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Aiuto</value>
|
||||
@ -226,8 +207,8 @@ La tua configurazione di ReShade è stata salvata, ed è possibile trovarla apre
|
||||
<data name="Common.ImportJson" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Importa JSON</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.LocateLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Individua il file di registro</value>
|
||||
<data name="Common.OpenLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Apri file di registro</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Miscellaneous" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Varie</value>
|
||||
@ -249,6 +230,7 @@ La tua configurazione di ReShade è stata salvata, ed è possibile trovarla apre
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Reset" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Resetta</value>
|
||||
<comment>In the context of resetting something to a default value</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Value" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Valore</value>
|
||||
@ -257,7 +239,7 @@ La tua configurazione di ReShade è stata salvata, ed è possibile trovarla apre
|
||||
<value>Avvertimento</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Yes" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Si</value>
|
||||
<value>Sì</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.CloseRoblox" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Chiudi Roblox</value>
|
||||
@ -268,34 +250,24 @@ La tua configurazione di ReShade è stata salvata, ed è possibile trovarla apre
|
||||
<data name="ContextMenu.CopyDeeplinkInvite" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Copia l'invito</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.OpenLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Apri file di registro</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.SeeServerDetails" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Visualizza dettagli del server</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.CopyInstanceId" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Copia ID dell'istanza</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.InstanceId" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ID dell'istanza</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Loading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Caricamento, per favore attendere...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Location" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Posizione</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Situato a {0}
|
||||
<value>Posizione: {0}
|
||||
Clicca per maggiori informazioni</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Connesso al server {0}</value>
|
||||
<comment>Enums.ServerType fills in {0} and is dynamically converted to lowercase when inserted here</comment>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Public" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Connesso a un server pubblico</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Informazioni server</value>
|
||||
<value>Informazioni sul server</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Type" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Scrivi</value>
|
||||
@ -310,7 +282,8 @@ Clicca per maggiori informazioni</value>
|
||||
<value>Errore di connessione</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.UnableToConnect" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap non può connettersi a Roblox</value>
|
||||
<value>Bloxstrap non è in grado di connettersi a {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is the name of a service (i.e. Roblox, GitHub)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.CopyLogContents" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Copia il contenuto del registro</value>
|
||||
@ -381,7 +354,7 @@ Se no, per favore segnala questa eccezione attraverso una [GitHub issue]({1}) co
|
||||
<value>2015 (V1)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2022 (V2)</value>
|
||||
<value>2020 (V2)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V4" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2023 (V4)</value>
|
||||
@ -405,13 +378,13 @@ Se no, per favore segnala questa eccezione attraverso una [GitHub issue]({1}) co
|
||||
<value>Direct3D 11</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Private" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Privato</value>
|
||||
<value>Server privato</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Public" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pubblico</value>
|
||||
<value>Server pubblico</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Reserved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Riservato</value>
|
||||
<value>Server riservato</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.Theme.Dark" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Scuro</value>
|
||||
@ -419,20 +392,6 @@ Se no, per favore segnala questa eccezione attraverso una [GitHub issue]({1}) co
|
||||
<data name="Enums.Theme.Light" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Chiaro</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.DriveLetterChangeDetected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap ha rilevato una modifica della lettera di unità e ha riconfigurato la sua posizione di installazione dall’unità {0} all’unità {1}.
|
||||
|
||||
Sebbene Bloxstrap continuerà a funzionare, si raccomanda di ripristinare la lettera dell’unità al suo valore originale, poiché altre applicazioni installate potrebbero riscontrare problemi simili.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.InstallDriveMissing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap era originalmente installato sul disco {0}, che appare non più presente. Vorresti continuare e iniziare un'installazione pulita?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.NotInstalledProperly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sembra che Bloxstrap non sia stato installato in modo corretto. Sei sicuro debba essere installato su {0}?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.SeeWhatsNew" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Controlla i cambiamenti in questa nuova versione</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.Updated" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap è stato aggiornato alla versione {0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -455,9 +414,6 @@ Vorresti aggiornare la versione attualmente installata?</value>
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.SpecialThanks" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ringraziamenti speciali</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.Translations" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Traduzioni</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Un bootstrapper alternativo per Roblox con qualche funzionalità in più.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -487,6 +443,7 @@ Vorresti aggiornare la versione attualmente installata?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Version" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Versione {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is replaced with the version, i.e. "Version 2.8.0"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.AllFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tutti i file</value>
|
||||
@ -557,23 +514,17 @@ Vorresti aggiornare la versione attualmente installata?</value>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ConfirmLaunches.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Richiedi conferma prima di avviare un'altra istanza di Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap creerà un'icona sul desktop che avvierà Roblox al prossimo avvio.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Crea icona sul desktop</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Configura cosa Bloxstrap deve fare al momento dell'avvio.</value>
|
||||
<value>Configura cosa dovrebbe fare Bloxstrap quando avvia Roblox.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ForceRobloxReinstall.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox verrà installato da capo al prossimo avvio.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ForceRobloxReinstall.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Forza reinstallazione di Roblox</value>
|
||||
<value>Forza la reinstallazione di Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Comportamento</value>
|
||||
<value>Bootstrapper</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.AddNew" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Aggiungi nuovo</value>
|
||||
@ -586,6 +537,7 @@ Vorresti aggiornare la versione attualmente installata?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.BannerText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>L'uso improprio di questo può causare instabilità o comportamenti imprevisti.</value>
|
||||
<comment>The element that this string is rendered in *cannot be wrapped* and may be truncated when displayed if too long. If so, try and paraphrase a shortened version.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.BannerTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Usare con cautela.</value>
|
||||
@ -595,6 +547,7 @@ Vorresti aggiornare la versione attualmente installata?</value>
|
||||
|
||||
Ci sono {0} definizioni di flag in conflitto:
|
||||
{1}</value>
|
||||
<comment>{0} is a number, {1} is a comma-separated list</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.DeleteSelected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Cancella i selezionati</value>
|
||||
@ -613,6 +566,7 @@ Ci sono {0} definizioni di flag in conflitto:
|
||||
|
||||
Più informazioni:
|
||||
{0}</value>
|
||||
<comment>{0} is an exception message</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidPrefix" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Il nome di '{0}' non è valido dato che deve iniziare con FFlag, DFInt, ecc</value>
|
||||
@ -659,12 +613,6 @@ NON usare questo editor per importare lunghi ‘elenchi di flag’ creati da alt
|
||||
<value>Impara di più sui Fast Flag, su cosa queste reimpostazioni fanno e come usarle.</value>
|
||||
<comment>Title is Common.Help</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.AltGraphicsSelector.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Permette di configurare 21 livelli di qualità diversi invece di 10.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.AltGraphicsSelector.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Usa il selettore della qualità grafica avanzato</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.D3DExclusiveFullscreenInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Direct3D [schermo intero esclusivo]({0}) usando Alt+Invio è già attivo di base.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -681,13 +629,13 @@ NON usare questo editor per importare lunghi ‘elenchi di flag’ creati da alt
|
||||
<value>Imposta a 0 se vuoi usare il framerate unlocker nativo di Roblox.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.FPSLimit.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Limite Framerate</value>
|
||||
<value>Limite di Framerate</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.HideGuis.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Attivato/Disattivato con [keyboard shortcuts]({0}). Funziona solo se sei nel gruppo [Bloxstrap group]({1}).</value>
|
||||
<value>Attivato/Disattivato con [keyboard shortcuts]({0}). Funziona solo se fai parte del gruppo [Bloxstrap group]({1}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.HideGuis.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Abilita la possibilità di nascondere GUI</value>
|
||||
<value>Abilita la possibilità di nascondere le GUI</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.LightingTechnology.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Quello scelto sarà forzatamente usato in tutti i giochi. [Attenzione, questo può causare problemi con l'illuminazione!]({0})</value>
|
||||
@ -699,7 +647,7 @@ NON usare questo editor per importare lunghi ‘elenchi di flag’ creati da alt
|
||||
<value>Modalità di renderizzazione</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fast Flags</value>
|
||||
<value>Impostazioni dell'engine</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FontFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>File di font</value>
|
||||
@ -707,66 +655,43 @@ NON usare questo editor per importare lunghi ‘elenchi di flag’ creati da alt
|
||||
<data name="Menu.IconFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>File delle icone</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Install" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Installa</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Configura come Bloxstrap/Roblox è installato.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.InstallLocation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Scegli dove Bloxstrap dovrebbe essere installato.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.InstallLocation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Posizione d'installazione</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dove Bloxstrap è al momento installato.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Apri la cartella di installazione</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Installazione</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ecco una guida su come disinstallare Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vuoi disinstallare?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.CantInstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap non può essere installato qui. Seleziona una cartella diversa, oppure utilizza la posizione predefinita cliccando il tasto reset.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.NotEmpty" xml:space="preserve">
|
||||
<value>La cartella che hai scelto per la installazione di Bloxstrap esiste già e NON è vuota. È consigliato che si installi Bloxstrap nella sua cartella indipendente.
|
||||
<value>La cartella che hai scelto per l'installazione di Bloxstrap esiste già e NON è vuota. È consigliato installare Bloxstrap in una nuova cartella indipendente.
|
||||
|
||||
Cambiando sulla seguente posizione è suggerito:
|
||||
È consigiabile proseguire l'installazione nella posizione suggerita:
|
||||
{0}
|
||||
|
||||
Vuoi cambiare sulla posizione suggerita?
|
||||
Selezionando 'No' ignorerà questo avvertimento e continuerà con l'installazione.</value>
|
||||
Vuoi utilizzare questa posizione per procedere con l'installazione?
|
||||
Selezionando 'No' si ignorerà questo avvertimento procedendo con l'installazione.</value>
|
||||
<comment>{0} is a file path</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.NotSet" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Devi impostare una posizione d'installazione</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.NoWritePerms" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap non ha accesso in scrittura nella posizione d'installazione che hai scelto. Per favore scegli un altra posizione.</value>
|
||||
<value>Bloxstrap non ha il permesso di scrittura alla posizione selezionata per l'installazione. Per favore, scegli un'altra posizione.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ActivityTracking" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tracciamento delle attività</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.AllowActivityJoining.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Permette a tutti di entrare nel gioco in cui al momento stai giocando attraverso il tuo profilo di Discord.</value>
|
||||
<value>Permette a tutti di entrare nel gioco a cui stai giocando attraverso il tuo profilo di Discord.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.AllowActivityJoining.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Permetti di unirsi all'attività</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowAccountOnProfile.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mostra l’account Roblox con cui stai giocando sul tuo profilo Discord.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowAccountOnProfile.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mostra account di Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Posizione dell'applicazione</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>p.e. C:\Windows\System32\cmd.exe</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AutoClose" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Chiudi automaticamente quando Roblox si chiude</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -777,7 +702,7 @@ Selezionando 'No' ignorerà questo avvertimento e continuerà con l'installazion
|
||||
<value>Argomenti di avvio</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.LaunchArgs.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>p.e. /k echo Roblox è avviato!</value>
|
||||
<value>Roblox è in esecuzione!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.NewIntegration" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nuova integrazione</value>
|
||||
@ -804,7 +729,7 @@ Selezionando 'No' ignorerà questo avvertimento e continuerà con l'installazion
|
||||
<value>Abilita il tracciamento delle attività</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.RequiresActivityTracking" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Questa funzionalità richiede che il tracciamento delle attività sia abilitato e che l'applicazione di Discord sia installata e in funzione.</value>
|
||||
<value>Questa funzionalità richiede che il tracciamento delle attività sia attivo e che l’app desktop di Discord sia installata e in esecuzione. [Trova di più al riguardo]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowGameActivity.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Il gioco di Roblox a cui stai giocando sarà mostrato sul tuo profilo di Discord. [Non funziona?]({0})</value>
|
||||
@ -812,17 +737,17 @@ Selezionando 'No' ignorerà questo avvertimento e continuerà con l'installazion
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowGameActivity.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mostra attività di gioco</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Quando entri in un gioco, sarai notificato di dove il tuo server sarà posizionato. Non mostrerà in schermo intero.</value>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.QueryServerLocation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Quando in gioco, sarai in grado di vedere dove si trova il tuo server tramite [ipinfo.io]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vedi dove è posizionato il server quando entri in gioco</value>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.QueryServerLocation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Posizione del server Query</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Integrazioni</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Maneggia e applica file di mod sul client di gioco di Roblox.</value>
|
||||
<value>Cambia e applica i file di mod al client di Roblox.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Help.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vedi info sul maneggiamento e creazione di mod.</value>
|
||||
@ -843,18 +768,9 @@ Selezionando 'No' ignorerà questo avvertimento e continuerà con l'installazion
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Usa font personalizzato</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Una funzionalità di Windows che potrebbe creare problemi di prestazioni in schermo intero.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Disattiva ottimizzazione schermo intero</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Gestisci le mod di Roblox personalizzate qui.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.MustBeInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap deve essere prima installato.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Apri la cartella delle Modifiche</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -871,7 +787,7 @@ Selezionando 'No' ignorerà questo avvertimento e continuerà con l'installazion
|
||||
<value>Cursore del mouse</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Presets.OldAvatarEditor.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Riporta indietro il vecchio sfondo dell'editor di avatar usato nell'applicazione di Roblox priori al 2020.</value>
|
||||
<value>Riporta indietro il vecchio sfondo dell'editor di avatar usato su Roblox prima del 2020.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Presets.OldAvatarEditor.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Usa il vecchio sfondo dell'editore di avatar</value>
|
||||
@ -892,19 +808,7 @@ Selezionando 'No' ignorerà questo avvertimento e continuerà con l'installazion
|
||||
<value>Modifiche</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.MoreInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Clicca per ottenere più informazioni su questa opzione.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ci sono un po di cose che dovresti sapere prima.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Info.1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dopo che l'installazione sarà terminata, il menu di Bloxstrap sarà registrato come applicazione nel menu Start. Se mai tu debba avere bisogno di cambiare le tue impostazioni, o accedere alle funzionalità come i Fast Flag, puoi trovarlo li.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Info.2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>In caso tu debba avere bisogno d'aiuto o supporto con qualcosa, assicurati di controllare la [Wiki]({0}). Se ti troverai ancora in difficoltà apri una [Issue]({1}) su Github, oppure entra nel nostro [Server Discord]({2}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Prima che tu installi...</value>
|
||||
<value>Clicca per maggiori informazioni su questa opzione.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Save" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Salva</value>
|
||||
@ -916,7 +820,7 @@ Selezionando 'No' ignorerà questo avvertimento e continuerà con l'installazion
|
||||
<value>Impostazioni salvate!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Menu di Bloxstrap</value>
|
||||
<value>Impostazioni di Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.LanguageSelector.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Scegli la lingua preferita</value>
|
||||
@ -995,6 +899,7 @@ Selezionando 'No' ignorerà questo avvertimento e continuerà con l'installazion
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.UnableToDownloadReason" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox non può essere scaricato al momento. Per favore leggi la seguente pagina di aiuto per più informazioni: {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is a URL</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.ImportFromFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Importa da file</value>
|
||||
@ -1021,4 +926,315 @@ Selezionando 'No' ignorerà questo avvertimento e continuerà con l'installazion
|
||||
<data name="Common.SystemDefault" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Predefinito di sistema</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidPlaceFilter" xml:space="preserve">
|
||||
<value>La voce per '{0}' non è valida perché il filtro di luogo non è formattato correttamente.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap Installer</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Benvenuto/a</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Installa</value>
|
||||
<comment>Refers to "Install" as a verb</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Compimento</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Back" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Indietro</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Next" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Avanti</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.MainText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Grazie per aver scaricato Bloxstrap.
|
||||
|
||||
Gli unici siti ufficiali per scaricare Bloxstrap sono {0} e {1}, quindi per favore verifica che l'hai ottenuto da una fonte ufficiale.
|
||||
|
||||
Questo processo di installazione sarà veloce e semplice, e sarai in grado di configurare qualsiasi impostazione di Bloxstrap dopo l'installazione.</value>
|
||||
<comment>{0} and {1} are URLs</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.NextToContinue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Per favore clicca 'Avanti' per continuare.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.UpdateNotice" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Stai cercando d'installare la versione {0} di Bloxstrap, ma l'ultima versione disponibile è {1}. Vorresti scaricarla?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Scegli dove installare</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox sarà anche installato in questo percorso. Cambialo se preferisci installare tutti i tuoi giochi in un'unità separata. Altrimenti, è consigliato mantenerlo così com'è.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.DataFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dati esistenti trovati. Le tue mod e impostazioni saranno ripristinate.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Scorciatoie</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts.Desktop" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Icona sul desktop</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts.StartMenu" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Icona menu iniziale</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap è stato installato con successo.
|
||||
|
||||
Roblox non è stato ancora installato, questo accadrà quando lo avvierai insieme a Bloxstrap per la prima volta. Tuttavia, prima che tu lo faccia, potresti voler configurare prima le impostazioni di Bloxstrap.
|
||||
|
||||
Inoltre, evita di utilizzare la scorciatoia "Roblox Player" per avviare Roblox, poiché Bloxstrap non si avvierà con Roblox. Se non vedi Bloxstrap apparire quando stai avviando attraverso il sito web, semplicemente avvia Roblox insieme a Bloxstrap da desktop una volta per risolvere il problema.
|
||||
|
||||
Cosa preferiresti fare?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Settings.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Configura le impostazioni di Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Settings.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Modifica con tutte le funzionalità che offre</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Launch.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Installa e avvia Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Launch.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ti porterà all'interno dell'app desktop una volta che tutto sarà finito</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Disinstalla Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Con la disinstallazione verrà rimosso Bloxstrap dal tuo sistema, e automaticamente riconfiguererà al launcher predefinito di Roblox se è installato.
|
||||
|
||||
Se lo stai disinstallando o lo stai reinstallando perchè stai avendo problemi con Roblox, per favore leggi prima [questa pagina d'aiuto]({0}).
|
||||
|
||||
Il processo di disinstallazione potrebbe non essere capace di completamente eliminarsi, quindi potresti dovere manualmente pulire i file rimanenti rimasti dove Bloxstrap è stato installato.
|
||||
|
||||
Bloxstrap è stato installato in "{1}".</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.KeepData.Label" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mantieni le mie impostazioni e mod</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.KeepData.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Verranno mantenuti dove Bloxstrap è stato installato, e verranno ripristinati automaticamente su una reinstallazione.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Uninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Disinstalla</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.LaunchRoblox" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Avvia Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.ConfigureSettings" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Configurazione delle impostazioni</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Wiki.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Stai avendo problemi?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Wiki.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vedi la Wiki per aiuto</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.WebView2NotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Al momento non hai il runtime WebView2 installato. Alcune funzionalità di Roblox potrebbero non funzionare correttamente senza di esso, come l’applicazione desktop. Vorresti scaricarlo ora?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.CannotCreateShortcuts" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap non è stato in grado di creare scorciatoie per il Desktop e il menu Start. Prova a crearle più tardi tramite le impostazioni.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Info.2.Alt" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Controlla prima la [Wiki di Bloxstrap]({0}) per vedere se il problema è stato già risolto.
|
||||
|
||||
In caso contrario, si prega di segnalare questa eccezione ai manutentori di questo fork. NON segnalarlo ai problemi di GitHub di Bloxstrap, perché si tratta di una build non ufficiale.</value>
|
||||
<comment>"fork" in general means "a variation of" or "a different version of". You can alternatively write the first sentence as "...to the maintainers of this version."</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Shortcuts.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Si trattano di scorciatoie generiche che consentono di visualizzare un menu di avvio a scelta multipla. I collegamenti per funzioni specifiche possono essere creati successivamente nelle impostazioni.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Configura il modo in cui Bloxstrap può essere avviato.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.General.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Generale</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.General.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Queste sono le scorciatoie che aprono il menu di avvio multi-scelta.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Function.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Funzione</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Function.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Servono per la creazione di scorciatoie per accedere rapidamente a funzioni specifiche. Questi saranno tutti posizionati sul Desktop.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Private" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Connesso al server privato</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Reserved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Connesso a un server riservato</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Presets.EmojiType.Error" xml:space="preserve">
|
||||
<value>La mod delle emoji non può essere applicata in questo momento.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.AlreadyRunning.Installer" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Per favore aspetta che l'installazione finisca.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.AlreadyRunning.Uninstaller" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Per favore attendi che la disinstallazione finisca.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Riguardante Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Licenses.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Licenze</value>
|
||||
<comment>Referring to code licenses; see https://opensource.org/licenses for example</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Translators.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Traduttori</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.UnsavedChanges" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Hai delle modifiche non salvate. Sei sicuro che vuoi chiudere senza salvare?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.VersionLessThanInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>La versione di Bloxstrap che hai avviato è più vecchia di quella installata attualmente.
|
||||
Potresti riscontrare dei problemi e alcune impostazioni potrebbero cambiare. Una reinstallazione è consigliata.
|
||||
Sei sicuro di voler continuare?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.FailedLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox non è riuscito ad avviarsi.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.Crash" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox è crashato.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.HelpInformation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Si prega di leggere le seguenti informazioni che si apriranno sul tuo browser quando chiuderai questo dialogo.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NetworkError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Impossibile caricare i dati a causa di un errore di rete.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Loading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Caricamento, aspetta per favore...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sostenitori</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Queste sono le persone che stanno al momento supportando Bloxstrap tramite [Ko-fi]({0}). Un grandissimo grazie a tutti loro!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.SettingsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Le tue impostazioni non posso essere caricate. Verranno ripristinate alle configurazioni predefinite.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.FastFlagsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Le tue Fast Flags non possono essere caricate. Verranno ripristinate alle configurazioni predefinite.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Cronologia giochi</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Rejoin" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Rientra</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityWatcher.RichPresenceLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Il tuo gioco non verrà mostrato sulla tua attività di Discord, perché si è verificato un errore durante il caricamento delle informazioni di gioco.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>La cronologia dei giochi sarà registrata solo per questa sessione. I giochi appariranno qui quando esci o entri all'interno di essi. Non potrai rientrare dentro tutti i server.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityWatcher.LocationQueryFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>La posizione del server non può essere ottenuta. Potrebbe essere dovuto al fatto che entri nei giochi troppo velocemente.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TryAgainLater" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Per favore riprova più tardi.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxUpgradeSkip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Per questo avvio, Roblox non sarà controllato per gli aggiornamenti, e le modifiche alle mod non saranno applicate.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxUpgradeNeeded" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dato che Roblox deve essere installato o aggiornato, Bloxstrap non può continuare.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.CannotOverwrite" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap è stato installato in questa posizione prima che ed è ancora presente, tuttavia l'installer non può sovrascrivere il vecchio eseguibile.
|
||||
|
||||
Per favore elimina manualmente Bloxstrap.exe dalla posizione d'installazione o prova a riavviare il sistema, e poi riprovare l'installazione.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NotAvailable" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Non disponibile</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CompatibilitySettings.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Gestisci le impostazioni di compatibilità</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CompatibilitySettings.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Configura i parametri della applicazione come lo scaling dei DPI e le [ottimizzazioni a schermo intero]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.RobloxNotInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox non è ancora stato installato. Si prega di avviare Roblox utilizzando Bloxstrap almeno una volta prima di provare a utilizzare questa opzione.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.ShouldCancel" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sei sicuro di volere annullare l'installazione?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.JsonManagerSaveFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Salvataggio non riuscito di {0}: {1}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.IconLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Impossibile caricare l'icona di bootstrapper scelta.
|
||||
|
||||
{0}</value>
|
||||
<comment>{0} is an exception message</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.ExtractIcons.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Estrai le icone di Roblox nella cartella</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.ExtractIcons.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Permette di utilizzare la gamma di icone Roblox di Bloxstrap per i collegamenti. [Vedi come]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.RegistryWriteError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap non è in grado di scrivere nel Registro di Windows. Probabilmente un antivirus sta interferendo e causando problemi.
|
||||
Assicurati che non ci sia nulla che possa limitare le operazioni di Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Monthly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mensilmente</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.OneOff" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Una volta</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Configura le opzioni a riguardo del comportamento di Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Analytics.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Abilita l'invio delle statistiche</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Analytics.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>È anonimo e non è niente di male, promesso. Per informazioni su che cosa collezioniamo e perché, guarda la nostra [informativa sulla privacy]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Analytics" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Statistiche</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Reset.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ripristina tutto ai valori predefiniti</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Report" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Segnala eccezione</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.TestMode" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Modalità di prova</value>
|
||||
<comment>See the prompt for more context</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.TestMode.Prompt" xml:space="preserve">
|
||||
<value>La modalità di prova facilita la verifica iterativa dell'effetto delle impostazioni su Roblox.
|
||||
|
||||
Quando è attiva, avvierà automaticamente Roblox dopo aver chiuso le Impostazioni e riaprirà le Impostazioni dopo aver chiuso Roblox, in un ciclo che dura fino a quando non la si disattiva.
|
||||
|
||||
Vuoi abilitare la modalità di prova?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Translators.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tutte le traduzioni di Bloxstrap provengono dalla community attraverso [Crowdin]({0}). Tutte le persone elencate qui hanno volontariamente dedicato il loro tempo e impegno ad aiutare a tradurre Bloxstrap. Un grande grazie a tutti!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Install" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Installa</value>
|
||||
<comment>The word "Install" is being used as a verb in this instance, like the other navigation button texts of "Next" and "Back"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Donate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Supportaci su Ko-fi!</value>
|
||||
<comment>Call-to-action button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Paths.Icons" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Icone</value>
|
||||
<comment>Name of the folder that gets created according to the "create shortcut icons" option. Ensure that it is a valid folder name.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
@ -117,38 +117,24 @@
|
||||
<resheader name="writer">
|
||||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<data name="ActivityTracker.LeftGame" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ゲームから退出しました</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityTracker.LookupFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>判別に失敗しました</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.AutoUpdateFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap {0}への自動更新に失敗しました。Githubのページから手動で最新版をインストールしてください。</value>
|
||||
<value>Bloxstrap {0}への自動更新に失敗しました。Webサイトから手動でインストールしてください。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.ConfirmLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Robloxは現在実行中です。新しくゲームを開く場合、もとのゲームは終了します。本当に開きますか？</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>何らかの原因でBloxstrapはインターネット接続を制限されています。確認の後、もう一度試してください。</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>何らかの原因でBloxstrapはインターネット接続を制限されています。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Robloxにサーバー障害が発生している可能性があります。 status.roblox.com より詳細を確認できます。時間をおいて再度お試しください。</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Robloxにサーバー障害が発生している可能性があります。{0}より詳細な情報を確認できます。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>3つのRoblox配信サーバーへの接続がタイムアウトしました。インターネット接続が不安定な可能性があります。もう一度試してください。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.EmojiPresetFetchFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ネットワークエラーが発生したため、"{0}" 絵文字を設定できませんでした。もう一度やり直すには、Bloxstrapから再度設定してください。</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>インターネット接続がタイムアウトしました。インターネット回線が不安定、またはファイアウォールによるブロックの可能性があります。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FirstRunUninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrapをアンインストールする前に、インストールする必要があります。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.HyperionUpdateInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Hyperionアンチチートを搭載した64bit版Robloxが配信されました。その影響によりReShadeは利用不可能となったため、Bloxstrapの設定からは削除されました。
|
||||
|
||||
ReShadeの設定ファイルは、Bloxstrapがインストールされたフォルダ中のIntergrationsフォルダに保存されています。削除はご自身の判断で行ってください。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.NotEnoughSpace" xml:space="preserve">
|
||||
<value>容量が不足しているため、Robloxをインストールできません。容量を空けて再度お試しください。</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -169,9 +155,7 @@ ReShadeの設定ファイルは、Bloxstrapがインストールされたフォ
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Starting" xml:space="preserve">
|
||||
<value>{product}を開始中...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Uninstalling" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrapをアンインストール中...</value>
|
||||
<comment>"Starting Roblox" or "Starting Roblox Studio"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Upgrading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>{product}を更新中...</value>
|
||||
@ -190,9 +174,6 @@ ReShadeの設定ファイルは、Bloxstrapがインストールされたフォ
|
||||
<value>プレビュー中 - キャンセルで閉じます</value>
|
||||
<comment>Text for style previews that use text button that says "Cancel"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrapがインストールされました。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyUninstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrapがアンインストールされました。</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -226,7 +207,7 @@ ReShadeの設定ファイルは、Bloxstrapがインストールされたフォ
|
||||
<data name="Common.ImportJson" xml:space="preserve">
|
||||
<value>JSONをインポート</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.LocateLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<data name="Common.OpenLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ログファイルを開く</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Miscellaneous" xml:space="preserve">
|
||||
@ -249,6 +230,7 @@ ReShadeの設定ファイルは、Bloxstrapがインストールされたフォ
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Reset" xml:space="preserve">
|
||||
<value>リセット</value>
|
||||
<comment>In the context of resetting something to a default value</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Value" xml:space="preserve">
|
||||
<value>値</value>
|
||||
@ -268,21 +250,12 @@ ReShadeの設定ファイルは、Bloxstrapがインストールされたフォ
|
||||
<data name="ContextMenu.CopyDeeplinkInvite" xml:space="preserve">
|
||||
<value>招待リンクをコピー</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.OpenLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ログファイルを開く</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.SeeServerDetails" xml:space="preserve">
|
||||
<value>サーバー情報を確認</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.CopyInstanceId" xml:space="preserve">
|
||||
<value>インスタンスIDをコピー</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.InstanceId" xml:space="preserve">
|
||||
<value>インスタンスID</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Loading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>読み込み中です。しばらくお待ち下さい...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Location" xml:space="preserve">
|
||||
<value>地域</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -290,9 +263,8 @@ ReShadeの設定ファイルは、Bloxstrapがインストールされたフォ
|
||||
<value>サーバー地域: {0}
|
||||
クリックして詳細を表示</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>{0}サーバーに接続しました</value>
|
||||
<comment>Enums.ServerType fills in {0} and is dynamically converted to lowercase when inserted here</comment>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Public" xml:space="preserve">
|
||||
<value>公開サーバーに接続しました</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>サーバー情報</value>
|
||||
@ -310,7 +282,8 @@ ReShadeの設定ファイルは、Bloxstrapがインストールされたフォ
|
||||
<value>接続エラー</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.UnableToConnect" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Robloxに接続できませんでした</value>
|
||||
<value>{0}に接続できませんでした</value>
|
||||
<comment>{0} is the name of a service (i.e. Roblox, GitHub)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.CopyLogContents" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ログをコピー</value>
|
||||
@ -381,7 +354,7 @@ ReShadeの設定ファイルは、Bloxstrapがインストールされたフォ
|
||||
<value>2015 (Ver. 1)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2022 (Ver. 2)</value>
|
||||
<value>2020 (Ver. 2)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V4" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2023 (Ver. 4)</value>
|
||||
@ -405,13 +378,13 @@ ReShadeの設定ファイルは、Bloxstrapがインストールされたフォ
|
||||
<value>Direct3D 11</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Private" xml:space="preserve">
|
||||
<value>プライベート</value>
|
||||
<value>プライベートサーバー</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Public" xml:space="preserve">
|
||||
<value>公開</value>
|
||||
<value>公開サーバー</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Reserved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>予約済み</value>
|
||||
<value>予約済みサーバー</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.Theme.Dark" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ダーク</value>
|
||||
@ -419,20 +392,6 @@ ReShadeの設定ファイルは、Bloxstrapがインストールされたフォ
|
||||
<data name="Enums.Theme.Light" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ライト</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.DriveLetterChangeDetected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ドライブ文字が変更されたため、インストール先を{0}ドライブから{1}ドライブへ変更しました。
|
||||
|
||||
Bloxstrapは引き続き動作しますが、ほかのアプリケーションに問題が発生する可能性があるため、元に戻すことを推奨します。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.InstallDriveMissing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrapがインストールされていた{0}ドライブが見つかりませんでした。再度インストールしますか？</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.NotInstalledProperly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrapが正しくインストールされていません。{0}ドライブにインストールしましたか？</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.SeeWhatsNew" xml:space="preserve">
|
||||
<value>更新情報を確認</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.Updated" xml:space="preserve">
|
||||
<value>BloxstrapはVer. {0}に更新されました。</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -455,9 +414,6 @@ Bloxstrapは引き続き動作しますが、ほかのアプリケーション
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.SpecialThanks" xml:space="preserve">
|
||||
<value>スペシャルサンクス</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.Translations" xml:space="preserve">
|
||||
<value>翻訳</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>便利機能の詰まったRoblox用カスタムランチャー</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -487,6 +443,7 @@ Bloxstrapは引き続き動作しますが、ほかのアプリケーション
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Version" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ver. {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is replaced with the version, i.e. "Version 2.8.0"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.AllFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>すべてのファイル</value>
|
||||
@ -557,14 +514,8 @@ Bloxstrapは引き続き動作しますが、ほかのアプリケーション
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ConfirmLaunches.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>新しくゲームを開く際、実行中のゲームがある場合は確認する</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Robloxの次回起動時にRobloxのデスクトップアイコンを追加します。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>デスクトップアイコンを作成</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrapの起動時の動作を設定できます。</value>
|
||||
<value>Roblox起動時におけるBloxstrapの動作を設定できます。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ForceRobloxReinstall.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Robloxを次回起動時に再インストールします。</value>
|
||||
@ -573,7 +524,7 @@ Bloxstrapは引き続き動作しますが、ほかのアプリケーション
|
||||
<value>Robloxの強制再インストール</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>動作</value>
|
||||
<value>カスタムランチャー</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.AddNew" xml:space="preserve">
|
||||
<value>追加</value>
|
||||
@ -586,6 +537,7 @@ Bloxstrapは引き続き動作しますが、ほかのアプリケーション
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.BannerText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>使用方法を誤ると不安定になったり、予期せぬ事態につながることがあります。</value>
|
||||
<comment>The element that this string is rendered in *cannot be wrapped* and may be truncated when displayed if too long. If so, try and paraphrase a shortened version.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.BannerTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>注意して使用してください。</value>
|
||||
@ -595,6 +547,7 @@ Bloxstrapは引き続き動作しますが、ほかのアプリケーション
|
||||
|
||||
重複しているFlagは以下の{0}個あります。
|
||||
{1}</value>
|
||||
<comment>{0} is a number, {1} is a comma-separated list</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.DeleteSelected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>選択内容を削除</value>
|
||||
@ -613,6 +566,7 @@ Bloxstrapは引き続き動作しますが、ほかのアプリケーション
|
||||
|
||||
詳細:
|
||||
{0}</value>
|
||||
<comment>{0} is an exception message</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidPrefix" xml:space="preserve">
|
||||
<value>このFlag名「{0}」は無効です。Flag名は"FFlag"や"DFInt"などから始まる必要があります。</value>
|
||||
@ -665,12 +619,6 @@ Bloxstrapは引き続き動作しますが、ほかのアプリケーション
|
||||
<value>FastFlagについて</value>
|
||||
<comment>Title is Common.Help</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.AltGraphicsSelector.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>画質設定の細かさを従来の10から21に変更します。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.AltGraphicsSelector.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>画質設定を細かくする</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.D3DExclusiveFullscreenInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Alt+EnterでDirect3Dの[排他的フルスクリーン]({0})に変更できるようにする設定はデフォルトで有効です。</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -705,7 +653,7 @@ Bloxstrapは引き続き動作しますが、ほかのアプリケーション
|
||||
<value>レンダラーの変更</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>FastFlag</value>
|
||||
<value>エンジン設定</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FontFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>フォントファイル</value>
|
||||
@ -713,33 +661,6 @@ Bloxstrapは引き続き動作しますが、ほかのアプリケーション
|
||||
<data name="Menu.IconFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>アイコンファイル</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Install" xml:space="preserve">
|
||||
<value>インストール</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>BloxstrapやRobloxのインストール方法を設定できます。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.InstallLocation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrapのインストール場所を設定できます。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.InstallLocation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>インストール場所</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>現在のBloxstrapのインストール場所を開きます。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>インストールフォルダを開く</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>インストール方法</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrapのアンインストール方法を確認できます。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>アンインストール方法について</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.CantInstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrapをこの場所にインストールすることはできません。他の場所を選択するか、リセットボタンを押してデフォルトの場所に変更してください。</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -751,6 +672,7 @@ Bloxstrapは引き続き動作しますが、ほかのアプリケーション
|
||||
|
||||
おすすめの場所に変更しますか？
|
||||
"いいえ"を選択するとこの警告を無視し、インストールが続行されます。</value>
|
||||
<comment>{0} is a file path</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.NotSet" xml:space="preserve">
|
||||
<value>インストール場所を指定する必要があります。</value>
|
||||
@ -767,12 +689,15 @@ Bloxstrapは引き続き動作しますが、ほかのアプリケーション
|
||||
<data name="Menu.Integrations.AllowActivityJoining.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>プレイ中ゲームの参加</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowAccountOnProfile.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>プレイ中のRobloxアカウントをDiscordプロファイルに表示します。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowAccountOnProfile.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Robloxアカウントを表示</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>アプリケーションの場所</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>例: C:\Windows\System32\cmd.exe</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AutoClose" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Robloxが終了したらこのアプリも終了する</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -783,7 +708,7 @@ Bloxstrapは引き続き動作しますが、ほかのアプリケーション
|
||||
<value>起動時の引数</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.LaunchArgs.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>例: /k echo Robloxをプレイ中</value>
|
||||
<value>Robloxをプレイ中</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.NewIntegration" xml:space="preserve">
|
||||
<value>新しい連携</value>
|
||||
@ -810,7 +735,7 @@ Bloxstrapは引き続き動作しますが、ほかのアプリケーション
|
||||
<value>プレイ中ゲームの追跡</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.RequiresActivityTracking" xml:space="preserve">
|
||||
<value>この機能はプレイ中ゲームの追跡が必要です。またDiscordアプリがインストールされており、起動している場合にのみ有効です。</value>
|
||||
<value>この機能はプレイ中ゲームの追跡が必要です。またDiscordアプリがインストールされており、起動している場合にのみ有効です。[詳細はこちら]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowGameActivity.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Robloxでプレイ中のゲームをDiscordプロファイルに表示します。(動作しないときは[こちら]({0}))</value>
|
||||
@ -818,11 +743,11 @@ Bloxstrapは引き続き動作しますが、ほかのアプリケーション
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowGameActivity.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>プレイ中ゲームの表示</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ゲームに参加した際に、サーバーの地域が通知されます。全画面では表示されません。</value>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.QueryServerLocation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ゲームのプレイ中、[ipinfo.io]({0})から取得したサーバー地域の情報を確認できます。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ゲーム参加時にサーバー地域を表示</value>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.QueryServerLocation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>サーバー地域を取得</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>連携</value>
|
||||
@ -849,18 +774,9 @@ Bloxstrapは引き続き動作しますが、ほかのアプリケーション
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>カスタムフォントを使う</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>全画面表示でパフォーマンスに悪影響を及ぼす可能性のあるWindowsの機能を無効化します。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>全画面表示最適化を無効にする</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>RobloxのModを管理できます。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.MustBeInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>最初にBloxstrapをインストールしてください。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Modフォルダを開く</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -900,18 +816,6 @@ Bloxstrapは引き続き動作しますが、ほかのアプリケーション
|
||||
<data name="Menu.MoreInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>クリックするとこの設定の詳細情報を確認できます。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>最初にお読みください。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Info.1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>インストール終了後、Bloxstrap Menuがスタートメニューに追加されます。設定やFastFlagの編集を行う場合はここからアクセスすることができます。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Info.2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ヘルプやガイドが必要な場合は、[Wiki]({0})を確認してください。解決しない場合は、Githubで[issue]({1})を投稿したり、[公式Discordサーバー]({2})への参加をお願いします。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>インストールする前に</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Save" xml:space="preserve">
|
||||
<value>保存</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -922,7 +826,7 @@ Bloxstrapは引き続き動作しますが、ほかのアプリケーション
|
||||
<value>設定が保存されました</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrapメニュー</value>
|
||||
<value>Bloxstrap設定</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.LanguageSelector.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>言語を選択</value>
|
||||
@ -1001,6 +905,7 @@ Bloxstrapは引き続き動作しますが、ほかのアプリケーション
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.UnableToDownloadReason" xml:space="preserve">
|
||||
<value>現時点ではRobloxをダウンロードできません。こちらのヘルプ記事から詳細を確認してください。{0}</value>
|
||||
<comment>{0} is a URL</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.ImportFromFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ファイルをインポートする</value>
|
||||
@ -1027,4 +932,320 @@ Bloxstrapは引き続き動作しますが、ほかのアプリケーション
|
||||
<data name="Common.SystemDefault" xml:space="preserve">
|
||||
<value>システム標準</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidPlaceFilter" xml:space="preserve">
|
||||
<value>値が無効です。このFlag「{0}」のプレースフィルターが正しく入力されていません。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrapインストーラー</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ようこそ</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>インストール</value>
|
||||
<comment>Refers to "Install" as a verb</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>さいごに</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Back" xml:space="preserve">
|
||||
<value>戻る</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Next" xml:space="preserve">
|
||||
<value>次へ</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.MainText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrapをダウンロードしていただき、ありがとうございます。
|
||||
|
||||
Bloxstrapの公式サイトは{0}または{1}です。
|
||||
公式サイトからダウンロードしたことを確認してください。
|
||||
|
||||
インストールは簡単かつ短時間で終了します。またインストール後からBloxstrapの設定を変更することが出来ます。</value>
|
||||
<comment>{0} and {1} are URLs</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.NextToContinue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>続けるには「次へ」を押してください。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.UpdateNotice" xml:space="preserve">
|
||||
<value>現在Bloxstrap {0}をインストールしようとしていますが、最新版は{1}です。最新版をダウンロードしますか？</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>インストール先を選択</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Robloxもこの場所にインストールされます。別のドライブにインストールしたい場合は変更してください。
|
||||
基本的にはデフォルトでの設定をおすすめします。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.DataFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>以前のデータが見つかりました。Modと設定は復元されます。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ショートカット</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts.Desktop" xml:space="preserve">
|
||||
<value>デスクトップ</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts.StartMenu" xml:space="preserve">
|
||||
<value>スタートメニュー</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrapのインストールが完了しました。
|
||||
|
||||
Robloxはまだインストールされていません。Bloxstrapから最初に起動した時にインストールされます。
|
||||
まずは、Bloxstrapの設定を行うことができます。
|
||||
|
||||
また、「Roblox Player」ショートカットを使用しないでください。Bloxstrapを介さずにRobloxが起動します。
|
||||
WebサイトからRobloxを起動した際にBloxstrapの画面が表示されない場合は、デスクトップからBloxstrapを介してRobloxを起動することで解消します。
|
||||
|
||||
次の操作を選択してください。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Settings.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrapの設定を変更する</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Settings.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrapのすべての機能を設定できます</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Launch.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Robloxをインストールして起動する</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Launch.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>インストール完了後にデスクトップアプリを表示します</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrapをアンインストール</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>アンインストールでは、Bloxstrapをシステムから削除し、インストールされている場合はデフォルトのRobloxランチャーに再設定します。
|
||||
|
||||
もしRobloxに関する問題によってアンインストール、または再インストールを行っている場合は、最初に[ヘルプ]({0})を確認してください。
|
||||
|
||||
アンインストール作業はすべてのファイルを完全に削除することはできません。Bloxstrapのインストール場所から手動で削除することができます。
|
||||
|
||||
Bloxstrapのインストール場所: {1}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.KeepData.Label" xml:space="preserve">
|
||||
<value>設定とModを残す</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.KeepData.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrapがインストールされている場所に保存され、再インストール時に自動的に復元されます。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Uninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>アンインストール</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.LaunchRoblox" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Robloxを起動</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.ConfigureSettings" xml:space="preserve">
|
||||
<value>設定を変更する</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Wiki.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>問題がありますか？</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Wiki.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wikiでヘルプを確認できます</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.WebView2NotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>現在、WebView2のランタイムがインストールされていません。デスクトップアプリなどのRobloxの一部機能が動作しない可能性があります。今すぐダウンロードしますか？</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.CannotCreateShortcuts" xml:space="preserve">
|
||||
<value>デスクトップまたはスタートメニューにショートカットを作ることができませんでした。しばらくしてから再度お試しください。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Info.2.Alt" xml:space="preserve">
|
||||
<value>最初に[Bloxstrap Wiki]({0})で解決策がないか確認してください。
|
||||
|
||||
解決策が見つからない場合は、エラーをこのフォークのメンテナーに報告してください。絶対に公式版BloxstrapのGitHub issuesに投稿しないでください。このBloxstrapは非公式版です。</value>
|
||||
<comment>"fork" in general means "a variation of" or "a different version of". You can alternatively write the first sentence as "...to the maintainers of this version."</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Shortcuts.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>操作を選択する画面を表示するショートカットです。
|
||||
特定の操作のショートカットは、のちほど設定から作成することができます。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrapを簡単に起動する方法を設定できます。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.General.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>一般</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.General.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>操作を選択する画面を表示するショートカットです。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Function.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>機能</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Function.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>特定の機能を実行するショートカットを作成できます。すべてデスクトップに作成されます。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Private" xml:space="preserve">
|
||||
<value>プライベートサーバーに接続しました</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Reserved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>予約済みサーバーに接続しました</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Presets.EmojiType.Error" xml:space="preserve">
|
||||
<value>現在絵文字を設定することはできません。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.AlreadyRunning.Installer" xml:space="preserve">
|
||||
<value>インストールが完了するまでお待ちください。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.AlreadyRunning.Uninstaller" xml:space="preserve">
|
||||
<value>アンインストールが完了するまでお待ちください。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrapについて</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Licenses.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ライセンス</value>
|
||||
<comment>Referring to code licenses; see https://opensource.org/licenses for example</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Translators.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>翻訳者</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.UnsavedChanges" xml:space="preserve">
|
||||
<value>未保存の変更があります。保存せずに閉じますか？</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.VersionLessThanInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>起動したBloxstrapは、インストールされているBloxstrapよりも古いバージョンです。
|
||||
問題が発生したり、設定が変更されるおそれがあります。再インストールをおすすめします。
|
||||
このまま続行しますか？</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.FailedLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Robloxの起動に失敗しました</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.Crash" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Robloxがクラッシュしました</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.HelpInformation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>この画面を閉じた後に、ブラウザで表示されるヘルプを確認してください。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NetworkError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ネットワークエラーにより、データの読み込みに失敗しました。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Loading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>読み込み中です。しばらくお待ちください...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>支援</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>[Ko-fi]({0})を通じてBloxstrapの開発を支援している方々です。厚いご支援ありがとうございます！</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.SettingsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>設定の読み込みに失敗しました。デフォルト設定にリセットされます。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.FastFlagsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>FastFlagの読み込みに失敗しました。デフォルト設定にリセットされます。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ゲーム履歴</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Rejoin" xml:space="preserve">
|
||||
<value>再参加</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityWatcher.RichPresenceLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ゲーム情報の読み込みに失敗しました。現在プレイ中のゲームはDiscordのプロフィールに表示されません。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ゲーム履歴はRobloxの起動から終了までにプレイしたゲームのみ記録されます。ゲームから退出したり、ゲーム内でのテレポートの後に表示されます。すべてのサーバーに再参加できるわけではありません。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityWatcher.LocationQueryFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>サーバー地域の取得に失敗しました。短時間でのゲームに参加しすぎの可能性があります。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TryAgainLater" xml:space="preserve">
|
||||
<value>再度お試しください。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxUpgradeSkip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>この起動では、Robloxのアップデートを確認せず、Modの変更も適用されません。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxUpgradeNeeded" xml:space="preserve">
|
||||
<value>続けるにはRobloxのインストールまたはアップデートが必要です。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.CannotOverwrite" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrapはすでにこの場所にインストールされていますが、古いプログラムに上書きすることができませんでした。
|
||||
|
||||
インストール場所から手動でBloxstrap.exeを削除、またはPCの再起動を行ってから、再度インストールをお試しください。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NotAvailable" xml:space="preserve">
|
||||
<value>利用不可</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CompatibilitySettings.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>互換性設定を変更する</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CompatibilitySettings.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>DPI設定の動作や[全画面表示の最適化]({0})などを設定できます。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.RobloxNotInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Robloxはまだインストールされていません。Bloxstrapを介してRobloxを起動してからこの設定を行ってください。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.ShouldCancel" xml:space="preserve">
|
||||
<value>インストールをキャンセルしますか？</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.JsonManagerSaveFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>{0}の保存に失敗しました。{1}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.IconLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>選択したカスタムランチャーのアイコンの読み込みに失敗しました。
|
||||
|
||||
{0}</value>
|
||||
<comment>{0} is an exception message</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.ExtractIcons.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Robloxアイコンをフォルダに抽出する</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.ExtractIcons.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrapのショートカットアイコンとして使用できるようにします。[詳細はこちら]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.RegistryWriteError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Windowsレジストリに書き込むことができません。アンチウイルスソフトが干渉している可能性があります。 Bloxstrapの動作を制限するものがないか確認してください。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Monthly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>定期支援</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.OneOff" xml:space="preserve">
|
||||
<value>一回払い</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrapの動作に関する設定を変更できます。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Analytics.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>使用状況と診断情報を送信</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Analytics.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>匿名かつ悪意のない用途で使用されます。収集する内容とその理由は、[プライバシーポリシー]({0})を確認してください。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Analytics" xml:space="preserve">
|
||||
<value>使用状況と診断情報</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Reset.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>すべてをデフォルトにリセットする</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Report" xml:space="preserve">
|
||||
<value>エラーを報告する</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.TestMode" xml:space="preserve">
|
||||
<value>テストモード</value>
|
||||
<comment>See the prompt for more context</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.TestMode.Prompt" xml:space="preserve">
|
||||
<value>テストモードでは、Bloxstrapでの設定によるRobloxの影響を確認しやすくなります。
|
||||
|
||||
オンの場合、設定画面を閉じたのちに自動的にRobloxが起動し、終了した際には再度設定画面が表示されます。オフにするまで繰り返します。
|
||||
|
||||
テストモードをオンにしますか？
|
||||
</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Translators.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrapにおけるすべての翻訳は[Crowdin]({0})を通じたクラウドソーシングによって行われています。ここに掲載されている皆様は、Bloxstrapをローカライズするために多大なる時間と努力を費やした人々です。翻訳者の皆様、本当にありがとうございます！</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Install" xml:space="preserve">
|
||||
<value>インストール</value>
|
||||
<comment>The word "Install" is being used as a verb in this instance, like the other navigation button texts of "Next" and "Back"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Donate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ko-fiで支援する</value>
|
||||
<comment>Call-to-action button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Paths.Icons" xml:space="preserve">
|
||||
<value>アイコン</value>
|
||||
<comment>Name of the folder that gets created according to the "create shortcut icons" option. Ensure that it is a valid folder name.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -117,38 +117,24 @@
|
||||
<resheader name="writer">
|
||||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<data name="ActivityTracker.LeftGame" xml:space="preserve">
|
||||
<value>paliko žaidimą</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityTracker.LookupFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>paieška nepavyko</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.AutoUpdateFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>„Bloxstrap“ nepavyko automatiškai atnaujinti į {0}. Atnaujinkite jį rankiniu būdu atsisiųsdami ir paleisdami naujausią laidą iš „GitHub“ puslapio.</value>
|
||||
<value>„Bloxstrap“ nepavyko automatiškai atnaujinti į {0} versiją. Atnaujinkite ją rankiniu būdu atsisiųsdami ir paleisdami iš svetainės.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.ConfirmLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>„Roblox“ šiuo metu paleista, o paleidus kitą serverį jis bus uždarytas. Ar tikrai norite tęsti paleidimą?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Gali būti, kad kažkas trukdo „Bloxstrap“ prisijungti prie interneto. Patikrinkite ir bandykite dar kartą.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Greičiausiai kažkas trukdo „Bloxstrap“ prisijungti prie interneto.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>„Roblox“ šiuo metu gali būti neveikiantis. Žiūrėkite status.roblox.com dėl daugiau informacijos. Bandykite dar kartą vėliau.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>„Roblox“ šiuo metu gali būti neveikiantis. Žiūrėkite {0} dėl daugiau informacijos.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bandant prisijungti prie trijų skirtingų „Roblox“ diegimo dubliuojančių tinklavietės, „Bloxstrap“ baigėsi laikas, o tai reiškia, kad interneto ryšys prastas. Bandykite dar kartą vėliau.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.EmojiPresetFetchFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dėl tinklo klaidos nepavyko pritaikyti {0} jaustuko modifikacijos išankstinio nustatymo. Norėdami bandyti dar kartą, iš naujo perkonfigūruokite parinktį „Bloxstrap“ meniu.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ryšys nutrūko, o tai gali reikšti prastą interneto ryšį arba užkardos blokavimą.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FirstRunUninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Prieš išdiegdami „Bloxstrap“, pirmiausia turite įdiegti „Bloxstrap“.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.HyperionUpdateInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>„Roblox“ baigė platinti naują žaidimo kliento naujinimą, kuriame yra 64 bitų palaikymas ir „Hyperion“ antisukčiavimas. „ReShade“ neveikia su šiuo naujinimu, todėl dabar jis išjungtas ir pašalintas iš „Bloxstrap“.
|
||||
|
||||
Jūsų „ReShade“ konfigūracijos failai vis dar bus išsaugoti, juos rasite atidarę aplanką, kuriame įdiegta „Bloxstrap“, ir nuėję į aplanką Integrations. Jei norite, galite juos ištrinti.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.NotEnoughSpace" xml:space="preserve">
|
||||
<value>„Bloxstrap“ neturi pakankamai vietos diske, kad galėtų atsisiųsti ir įdiegti „Roblox“. Atlaisvinkite šiek tiek vietos diske ir bandykite dar kartą.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -169,9 +155,7 @@ Jūsų „ReShade“ konfigūracijos failai vis dar bus išsaugoti, juos rasite
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Starting" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pradedamas „{product}“...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Uninstalling" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Išdiegiamas „Bloxstrap“...</value>
|
||||
<comment>"Starting Roblox" or "Starting Roblox Studio"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Upgrading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Atnaujinamas „{product}“...</value>
|
||||
@ -190,9 +174,6 @@ Jūsų „ReShade“ konfigūracijos failai vis dar bus išsaugoti, juos rasite
|
||||
<value>Stiliaus peržiūra. Spustelėkite Atšaukti, kad uždarytumėte</value>
|
||||
<comment>Text for style previews that use text button that says "Cancel"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>„Bloxstrap“ buvo sėkmingai įdiegtas</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyUninstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>„Bloxstrap“ buvo sėkmingai išdiegtas</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -221,13 +202,13 @@ Jūsų „ReShade“ konfigūracijos failai vis dar bus išsaugoti, juos rasite
|
||||
<value>„Discord Rich Presence“</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Help" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Žinynas</value>
|
||||
<value>Pagalba</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.ImportJson" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Importuoti JSON</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.LocateLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nustatyti vietos žurnalo failą</value>
|
||||
<data name="Common.OpenLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Atidaryti žurnalo failą</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Miscellaneous" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Įvairus</value>
|
||||
@ -249,6 +230,7 @@ Jūsų „ReShade“ konfigūracijos failai vis dar bus išsaugoti, juos rasite
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Reset" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Atkurti</value>
|
||||
<comment>In the context of resetting something to a default value</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Value" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Reikšmė</value>
|
||||
@ -268,21 +250,12 @@ Jūsų „ReShade“ konfigūracijos failai vis dar bus išsaugoti, juos rasite
|
||||
<data name="ContextMenu.CopyDeeplinkInvite" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kopijuoti kvietimo gilų nuorodą</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.OpenLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Atidaryti žurnalo failą</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.SeeServerDetails" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Žiūrėti serverio informaciją</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.CopyInstanceId" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kopijuoti serverio ID</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.InstanceId" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Serverio ID</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Loading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Įkeliama. Palaukite...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Location" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vieta</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -290,9 +263,8 @@ Jūsų „ReShade“ konfigūracijos failai vis dar bus išsaugoti, juos rasite
|
||||
<value>Vieta: {0}
|
||||
Spustelėkite norėdami gauti daugiau informacijos.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Prisijungta prie {0} serverio</value>
|
||||
<comment>Enums.ServerType fills in {0} and is dynamically converted to lowercase when inserted here</comment>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Public" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Prisijungta prie viešojo serverio</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Serverio informacija</value>
|
||||
@ -310,7 +282,8 @@ Spustelėkite norėdami gauti daugiau informacijos.</value>
|
||||
<value>Ryšio klaida</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.UnableToConnect" xml:space="preserve">
|
||||
<value>„Bloxstrap“ nepavyksta prisijungti prie „Roblox“</value>
|
||||
<value>„Bloxstrap“ nepavyksta prisijungti prie {0}.</value>
|
||||
<comment>{0} is the name of a service (i.e. Roblox, GitHub)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.CopyLogContents" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kopijuoti žurnalo turinį</value>
|
||||
@ -342,7 +315,7 @@ Jei ne, praneškite apie šią išimtį per [„GitHub“ problemą]({1}) kartu
|
||||
<value>„Bloxstrap“ (klasikinis)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.BootstrapperStyle.FluentAeroDialog" xml:space="preserve">
|
||||
<value>„Bloxstrap“ (stiklas)</value>
|
||||
<value>„Bloxstrap“ (stiklinis)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.BootstrapperStyle.LegacyDialog2008" xml:space="preserve">
|
||||
<value>„Legacy“ (2008-2011 m.)</value>
|
||||
@ -405,13 +378,13 @@ Jei ne, praneškite apie šią išimtį per [„GitHub“ problemą]({1}) kartu
|
||||
<value>„Direct3D 11“</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Private" xml:space="preserve">
|
||||
<value>privataus</value>
|
||||
<value>Privatus serveris</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Public" xml:space="preserve">
|
||||
<value>viešojo</value>
|
||||
<value>Viešasis serveris</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Reserved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>rezervuoto</value>
|
||||
<value>Rezervuotas serveris</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.Theme.Dark" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tamsi</value>
|
||||
@ -419,20 +392,6 @@ Jei ne, praneškite apie šią išimtį per [„GitHub“ problemą]({1}) kartu
|
||||
<data name="Enums.Theme.Light" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Šviesi</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.DriveLetterChangeDetected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>„Bloxstrap“ aptiko disko vardo pasikeitimą ir perkonfigūravo diegimo vietą iš {0} disko į {1} diską.
|
||||
|
||||
Nors „Bloxstrap“ ir toliau veiks, rekomenduojama pakeisti disko vardą į originalų reikšmę, nes kitos įdiegtos programos gali susidurti su panašiomis problemomis.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.InstallDriveMissing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Iš pradžių „Bloxstrap“ buvo įdiegta į {0} diską, bet atrodo, kad jos nebėra. Ar norėtumėte tęsti ir atlikti naują diegimą?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.NotInstalledProperly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Atrodo, kad „Bloxstrap“ nebuvo tinkamai įdiegta. Ar ji turi būti įdiegta vietoje {0}?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.SeeWhatsNew" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Žiūrėkite, kas naujo šioje versijoje</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.Updated" xml:space="preserve">
|
||||
<value>„Bloxstrap“ buvo atnaujintas į v{0}.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -453,10 +412,7 @@ Ar norėtumėte atnaujinti šiuo metu įdiegtą versiją?</value>
|
||||
<value>Funkcijų idėjos</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.SpecialThanks" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ypatingas ačiū</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.Translations" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vertėjai</value>
|
||||
<value>Ypatingai dėkojame</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Alternatyvus „Roblox“ pakopinė paleidyklę su daugybe papildomų funkcijų.</value>
|
||||
@ -468,7 +424,7 @@ Ar norėtumėte atnaujinti šiuo metu įdiegtą versiją?</value>
|
||||
<value>„GitHub“ saugykla</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.HelpInformation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Žinynas ir informacija</value>
|
||||
<value>Pagalba ir informacija</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Licenses" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Licencijos</value>
|
||||
@ -487,6 +443,7 @@ Ar norėtumėte atnaujinti šiuo metu įdiegtą versiją?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Version" xml:space="preserve">
|
||||
<value>{0} versija</value>
|
||||
<comment>{0} is replaced with the version, i.e. "Version 2.8.0"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.AllFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Visi failai</value>
|
||||
@ -516,7 +473,7 @@ Ar norėtumėte atnaujinti šiuo metu įdiegtą versiją?</value>
|
||||
<value>Pasirin. piktograma</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Appearance.CustomisationTitle.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tekstas, kuris rodomas kaip pakopinio paleidyklio pavadinimas.</value>
|
||||
<value>Tekstas, kuris rodomas kaip pakopinio paleidyklės pavadinimas.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Appearance.CustomisationTitle.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pavadinimas</value>
|
||||
@ -557,14 +514,8 @@ Ar norėtumėte atnaujinti šiuo metu įdiegtą versiją?</value>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ConfirmLaunches.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Raginti patvirtinti paleidžiant kitą „Roblox“ serverį</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>„Bloxstrap“ darbalaukyje pridės piktogramą, kuri paleis „Roblox“ kitą kartą jį paleidus.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kurti darbalaukio piktogramą</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Konfigūruokite, ką „Bloxstrap“ turėtų daryti paleidžiant.</value>
|
||||
<value>Konfigūruokite, ką „Bloxstrap“ turėtų daryti paleidžiant „Roblox“.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ForceRobloxReinstall.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kitą kartą paleidus „Roblox“ bus įdiegta nauja.</value>
|
||||
@ -573,7 +524,7 @@ Ar norėtumėte atnaujinti šiuo metu įdiegtą versiją?</value>
|
||||
<value>Priversti „Roblox“ diegti iš naujo</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Elgsena</value>
|
||||
<value>Pakopinė paleidyklė</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.AddNew" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pridėti naują</value>
|
||||
@ -586,6 +537,7 @@ Ar norėtumėte atnaujinti šiuo metu įdiegtą versiją?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.BannerText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Netinkamai naudojant šią funkciją, gali atsirasti nestabilumas arba įvykti netikėtų dalykų.</value>
|
||||
<comment>The element that this string is rendered in *cannot be wrapped* and may be truncated when displayed if too long. If so, try and paraphrase a shortened version.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.BannerTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Naudoti atsargiai.</value>
|
||||
@ -595,6 +547,7 @@ Ar norėtumėte atnaujinti šiuo metu įdiegtą versiją?</value>
|
||||
|
||||
Yra {0} konfliktuojančių gairelių apibrėžčių:
|
||||
{1}</value>
|
||||
<comment>{0} is a number, {1} is a comma-separated list</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.DeleteSelected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ištrinti pasirinktą</value>
|
||||
@ -613,6 +566,7 @@ Yra {0} konfliktuojančių gairelių apibrėžčių:
|
||||
|
||||
Daugiau informacijos:
|
||||
{0}</value>
|
||||
<comment>{0} is an exception message</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidPrefix" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Elementas „{0}“ netinkamas, nes pavadinimas turi prasidėti raidėmis FFlag, DFInt ir t. t.</value>
|
||||
@ -659,12 +613,6 @@ Nenaudokite jo importuoti didelių kitų žmonių sudarytų „gairelių sąraš
|
||||
<value>Sužinokite daugiau apie „Fast Flags“, ką šie išankstiniai nustatymai daro ir kaip juos naudoti.</value>
|
||||
<comment>Title is Common.Help</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.AltGraphicsSelector.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Leidžia konfigūruoti ne 10, o 21 skirtingą kokybės lygį.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.AltGraphicsSelector.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Naudoti išplėstinį grafikos kokybės parinkiklį</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.D3DExclusiveFullscreenInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>„Direct3D“ [išskirtinis visas ekranas]({0}) naudojant Alt+Enter jau įjungtas pagal numatytuosius nustatymus.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -699,7 +647,7 @@ Nenaudokite jo importuoti didelių kitų žmonių sudarytų „gairelių sąraš
|
||||
<value>Atvaizdavimo režimas</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>„Fast Flags“</value>
|
||||
<value>Variklio nustatymai</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FontFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sriftų failai</value>
|
||||
@ -707,33 +655,6 @@ Nenaudokite jo importuoti didelių kitų žmonių sudarytų „gairelių sąraš
|
||||
<data name="Menu.IconFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Piktogramų failai</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Install" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Diegti</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Konfigūruokite, kaip diegiama „Bloxstrap“ / „Roblox“.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.InstallLocation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pasirinkite, kur turėtų būti įdiegta „Bloxstrap“.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.InstallLocation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Diegimo vieta</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kur šiuo metu įdiegta „Bloxstrap“.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Atidaryti diegimo aplanką</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Diegimas</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Štai vadovas, kaip išdiegti „Bloxstrap“.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Norite išdiegti?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.CantInstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Čia negalima įdiegti „Bloxstrap“. Pasirinkite kitą vietą arba naudokite numatytąją vietą spustelėdami mygtuką Atkurti.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -745,6 +666,7 @@ Siūloma pakeisti šią vietą:
|
||||
|
||||
Ar norite pakeisti į siūlomą vietą?
|
||||
Pasirinkus Ne, šis įspėjimas bus ignoruojamas ir diegimas bus tęsiamas.</value>
|
||||
<comment>{0} is a file path</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.NotSet" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Turite nustatyti diegimo vietą.</value>
|
||||
@ -761,12 +683,15 @@ Pasirinkus Ne, šis įspėjimas bus ignoruojamas ir diegimas bus tęsiamas.</val
|
||||
<data name="Menu.Integrations.AllowActivityJoining.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Leisti prisijungti prie veiklos</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowAccountOnProfile.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Rodo „Roblox“ paskyrą, su kuria žaidžiate „Discord“ profilyje.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowAccountOnProfile.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Rodyti „Roblox“ paskyrą</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Programos vieta</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>pvz., C:\Windows\System32\cmd.exe</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AutoClose" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Automatiškai uždaryti, kai „Roblox“ užsidaro</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -777,7 +702,7 @@ Pasirinkus Ne, šis įspėjimas bus ignoruojamas ir diegimas bus tęsiamas.</val
|
||||
<value>Paleisti argumentus</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.LaunchArgs.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>pvz., /k echo „Roblox“ jau paleistas!</value>
|
||||
<value>„Roblox“ paleistas!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.NewIntegration" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nauja integracija</value>
|
||||
@ -804,7 +729,7 @@ Pasirinkus Ne, šis įspėjimas bus ignoruojamas ir diegimas bus tęsiamas.</val
|
||||
<value>Įjungti veiklos sekimą</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.RequiresActivityTracking" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Šiai funkcijai reikia, kad būtų įjungtas veiklos sekimas ir įdiegta bei paleista „Discord“ darbalaukio programėlė.</value>
|
||||
<value>Šiai funkcijai reikia, kad būtų įjungtas veiklos sekimas ir įdiegta bei paleista „Discord“ darbalaukio programėlė. [Sužinoti daugiau]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowGameActivity.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Jūsų „Discord“ profilyje bus rodomas „Roblox“ žaidimas, kurį žaidžiate. [Neveikia?]({0})</value>
|
||||
@ -812,11 +737,11 @@ Pasirinkus Ne, šis įspėjimas bus ignoruojamas ir diegimas bus tęsiamas.</val
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowGameActivity.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Rodyti žaidimo veiklą</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kai prisijungsite prie žaidimo, būsite pranešti, kur yra jūsų serveris. Nerodoma per visą ekraną.</value>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.QueryServerLocation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Žaidimo metu galėsite matyti, kur yra jūsų serveris, naudojant [ipinfo.io]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Žiūrėti serverio vietą prisijungus prie žaidimo</value>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.QueryServerLocation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Užklausos serverio vieta</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Integracijos</value>
|
||||
@ -843,18 +768,9 @@ Pasirinkus Ne, šis įspėjimas bus ignoruojamas ir diegimas bus tęsiamas.</val
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Naudoti pasirinktinį šriftą</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>„Windows“ funkcija, kuri gali konfliktuoti našumui per visą ekraną.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Išjungti viso ekrano optimizacijas</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tvarkykite pasirinktinius „Roblox“ modifikacijas čia.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.MustBeInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pirmiausia reikia įdiegti „Bloxstrap“.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Atidaryti modifikacijų aplanką</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -894,18 +810,6 @@ Pasirinkus Ne, šis įspėjimas bus ignoruojamas ir diegimas bus tęsiamas.</val
|
||||
<data name="Menu.MoreInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Spustelėkite, jei norite gauti daugiau informacijos apie šią parinktį.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pirmiausia turėtumėte žinoti keletą dalykų.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Info.1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Baigus diegimą, „Bloxstrap“ meniu bus užregistruotas kaip programa pradžios meniu. Jei kada nors vėl prireiktų jį pasiekti, kad iš naujo sukoreguotumėte nustatymus arba pasiektumėte tokius išteklius kaip „Fast Flag“ tvarkymas, rasite jį ten.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Info.2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Jei kada nors prireiktų pagalbos ar patarimų, būtinai apsilankykite [Viki]({0}). Jei vis dar ko nors reikia, „GitHub“ atidarykite [problemą]({1}) arba prisijunkite prie mūsų [„Discord“ serverio]({2}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Prieš diegiant...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Save" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Išsaugoti</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -916,10 +820,10 @@ Pasirinkus Ne, šis įspėjimas bus ignoruojamas ir diegimas bus tęsiamas.</val
|
||||
<value>Nustatymai išsaugoti!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>„Bloxstrap“ meniu</value>
|
||||
<value>„Bloxstrap“ nustatymai</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.LanguageSelector.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pasirinkti pageidaujamą kalbą</value>
|
||||
<value>Pasirinkite pageidaujamą kalbą</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.LanguageSelector.Subtext" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Prieš tęsiant diegimą, pasirinkite kalbą.</value>
|
||||
@ -994,7 +898,8 @@ Pasirinkus Ne, šis įspėjimas bus ignoruojamas ir diegimas bus tęsiamas.</val
|
||||
<value>„Bloxstrap“ nepavyksta atsisiųsti „Roblox“</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.UnableToDownloadReason" xml:space="preserve">
|
||||
<value>„Roblox“ šiuo metu atsisiųsti negalima. Daugiau informacijos rasite šiame pagalbos puslapyje: {0}</value>
|
||||
<value>„Roblox“ šiuo metu atsisiųsti negalima. Skaitykite toliau esantį pagalbos puslapį dėl papildomos informacijos: {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is a URL</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.ImportFromFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Importuoti iš failo</value>
|
||||
@ -1021,4 +926,314 @@ Pasirinkus Ne, šis įspėjimas bus ignoruojamas ir diegimas bus tęsiamas.</val
|
||||
<data name="Common.SystemDefault" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sistemos numatytasis</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidPlaceFilter" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Elementas „{0}“ netinkamas, nes vietos filtras suformatuotas neteisingai.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>„Bloxstrap“ diegyklė</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sveiki atvykę</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Diegti</value>
|
||||
<comment>Refers to "Install" as a verb</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Užbaigimas</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Back" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Grįžti</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Next" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Toliau</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.MainText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dėkojame, kad atsisiuntėte „Bloxstrap“.
|
||||
|
||||
Vienintelės oficialios svetainės, iš kurių galima atsisiųsti „Bloxstrap“, yra {0} ir {1}, todėl patikrinkite, ar ją gavote iš oficialaus šaltinio.
|
||||
|
||||
Šis diegimo procesas bus greitas ir paprastas, o įdiegus galėsite konfigūruoti bet kokius „Bloxstrap“ nustatymus.</value>
|
||||
<comment>{0} and {1} are URLs</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.NextToContinue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Spustelėkite Toliau, kad tęstumėte.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.UpdateNotice" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bandote įdiegti {0} „Bloxstrap“ versiją, bet naujausia versija yra {1}. Ar norėtumėte ją atsisiųsti?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pasirinkite, kur įdiegti</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>„Roblox“ taip pat bus įdiegtas į šį kelią. Jei norite visus žaidimus įdiegti į atskirą diską, pakeiskite tai. Kitaip rekomenduojama palikti šį kelią tokį, koks jis yra.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.DataFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Rasti esami duomenys. Jūsų modifikacijos ir nustatymai bus atkurti.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nuorodos</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts.Desktop" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Darbalaukio piktograma</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts.StartMenu" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pradžios meniu piktograma</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>„Bloxstrap“ sėkmingai įdiegta.
|
||||
|
||||
„Roblox“ dar neįdiegtas, tai įvyks, kai pirmą kartą jį paleisite su „Bloxstrap“. Tačiau prieš tai galbūt norėsite pirmiausia sukonfigūruoti „Bloxstrap“ nustatymus.
|
||||
|
||||
Be to, venkite naudoti „Roblox Player“ nuorodą „Roblox“ paleisti, nes „Bloxstrap“ nebus paleista kartu su „Roblox“. Jei paleidžiant iš svetainės nematote, kad rodomas „Bloxstrap“, tiesiog vieną kartą paleiskite „Roblox“ su „Bloxstrap“ iš darbalaukio, kad tai išspręstumėte.
|
||||
|
||||
Ką norėtumėte daryti?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Settings.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Konfigūruoti „Bloxstrap“ nustatymus</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Settings.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Derinkite visas siūlomas funkcijas</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Launch.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Įdiegti ir paleisti „Roblox“</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Launch.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kai viskas bus atlikta, pateksite į darbalaukio programą</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Išdiegti „Bloxstrap“</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Išdiegus bus pašalinta „Bloxstrap“ iš sistemos ir automatiškai perkonfigūruota numatytoji „Roblox“ paleidyklė, jei ji vis dar įdiegta.
|
||||
|
||||
Jei išdiegiate arba iš naujo įdiegiate, nes turite problemų su „Roblox“, pirmiausia perskaitykite [šį pagalbos puslapį]({0}).
|
||||
|
||||
Išdiegimo procesas gali nesugebėti visiškai išvalyti, todėl gali tekti rankiniu būdu valyti likusius failus, kuriuose buvo įdiegta „Bloxstrap“.
|
||||
|
||||
„Bloxstrap“ buvo įdiegta vietoje „{1}“.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.KeepData.Label" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Išlaikyti mano nustatymus ir modifikacijas</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.KeepData.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Jie bus saugomi ten, kur buvo įdiegta „Bloxstrap“, ir bus automatiškai atkurti įdiegus iš naujo.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Uninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Išdiegti</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.LaunchRoblox" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Paleisti „Roblox“</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.ConfigureSettings" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Konfigūruoti nustatymus</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Wiki.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Turite problemų?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Wiki.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Žiūrėkite viki dėl pagalbos</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.WebView2NotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Šiuo metu neturite įdiegę „WebView2“ vykdyklės. Be jos kai kurios „Roblox“ funkcijos, pavyzdžiui, darbalaukio programa, neveiks tinkamai. Ar norėtumėte ją atsisiųsti dabar?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.CannotCreateShortcuts" xml:space="preserve">
|
||||
<value>„Bloxstrap“ nepavyko sukurti darbalaukio ir pradžios meniu nuorodų. Bandykite juos sukurti vėliau per nustatymus.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Info.2.Alt" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pirmiausia patikrinkite [„Bloxstrap“ viki]({0}), kad sužinotumėte, ar ši problema jau išspręsta.
|
||||
|
||||
Jei ne, praneškite apie šią išimtį šios atšakos prižiūrėtojams. NEPRANEŠKITE apie tai „Bloxstrap“ „GitHub“ problemoms, nes tai – neoficialus darinys.</value>
|
||||
<comment>"fork" in general means "a variation of" or "a different version of". You can alternatively write the first sentence as "...to the maintainers of this version."</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Shortcuts.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tai – bendrosios nuorodos, kurios iškelia daugiapasirinkimų paleidimo meniu. Konkrečių funkcijų nuorodas galima sukurti vėliau nustatymuose.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Konfigūruokite, kaip galima lengvai paleisti „Bloxstrap“.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.General.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bendrieji</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.General.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tai – nuorodos, kurios iškelia daugiapasirinkimų paleidimo meniu.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Function.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Funkcija</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Function.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kurkite nuorodas, kad greitai pasiektumėte konkrečias funkcijas. Visos jos bus patalpintos darbalaukyje.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Private" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Prisijungta prie privataus serverio</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Reserved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Prisijungta prie rezervuoto serverio</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Presets.EmojiType.Error" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Jaustukų modifikacijos šiuo metu negalima taikyti.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.AlreadyRunning.Installer" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Palaukite, kol diegimas bus baigtas.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.AlreadyRunning.Uninstaller" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Palaukite, kol išdiegimas bus baigtas.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Apie „Bloxstrap“</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Licenses.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Licencijos</value>
|
||||
<comment>Referring to code licenses; see https://opensource.org/licenses for example</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Translators.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vertėjai</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.UnsavedChanges" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Turite neišsaugotų pakeitimų. Ar tikrai norite uždaryti neišsaugojus?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.VersionLessThanInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Paleista „Bloxstrap“ versija yra senesnė už šiuo metu įdiegtą versiją.
|
||||
Gali kilti problemų ir gali būti pakeisti jūsų nustatymai. Rekomenduojama iš naujo įdiegti.
|
||||
Ar tikrai norite tęsti?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.FailedLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nepavyko paleisti „Roblox“.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.Crash" xml:space="preserve">
|
||||
<value>„Roblox“ sutriko.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.HelpInformation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Perskaitykite toliau esančią pagalbos informaciją, kuri bus atidaryta interneto naršyklėje, kai uždarysite šį dialogo langą.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NetworkError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nepavyko įkelti duomenų dėl tinklo klaidos.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Loading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Įkeliama. Palaukite...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Palaikytojai</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tai – žmonės, šiuo metu palaikantys „Bloxstrap“ per [„Ko-fi“]({0}). Didelis dėkui visiems čia esantiems!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.SettingsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nepavyko įkelti nustatymų. Jie buvo atkurti į numatytąją konfigūraciją.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.FastFlagsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nepavyko įkelti „Fast Flags“. Jie buvo atkurti į numatytąją konfigūraciją.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Žaidimų istorija</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Rejoin" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Prisijungti iš naujo</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityWatcher.RichPresenceLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dabartinis žaidimas nebus rodomas jūsų „Discord“ buvime, nes įvyko klaida įkeliant žaidimo informaciją.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Žaidimo istorija įrašoma tik dabartinės „Roblox“ seanso metu. Žaidimai čia bus rodomi, kai juos paliksite arba teleportuositės į juos. Ne į visus serverius bus galima prisijungti iš naujo.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityWatcher.LocationQueryFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nepavyko užklausti serverio vietos. Gali būti, kad per greitai prisijungiate prie žaidimų.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TryAgainLater" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bandykite dar kartą vėliau.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxUpgradeSkip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Šiam paleidimui „Roblox“ nebus tikrinama, ar nėra atnaujinimų, ir modifikacijų pakeitimai nebus taikomi.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxUpgradeNeeded" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kadangi „Roblox“ reikia įdiegti arba atnaujinti, „Bloxstrap“ negalima tęsti.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.CannotOverwrite" xml:space="preserve">
|
||||
<value>„Bloxstrap“ į šią vietą buvo įdiegta anksčiau ir vis dar yra, bet diegyklė negali perrašyti senos vykdomosios programos.
|
||||
|
||||
Rankiniu būdu ištrinkite Bloxstrap.exe iš diegimo vietos arba bandykite iš naujo paleisti sistemą, o po to dar kartą bandykite įdiegti.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NotAvailable" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nepasiekiama</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CompatibilitySettings.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tvarkyti suderinamumo nustatymus</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CompatibilitySettings.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Konfigūruokite programos parametrus, pavyzdžiui, DPI mastelio keitimo elgseną ir [viso ekrano optimizavimą]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.RobloxNotInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>„Roblox“ kol kas neįdiegta. Prieš bandydami naudoti šią parinktį, bent kartą paleiskite „Roblox“ naudojant „Bloxstrap“.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.ShouldCancel" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ar tikrai norite atšaukti diegimą?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.JsonManagerSaveFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nepavyko išsaugoti {0}: {1}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.IconLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nepavyko įkelti pasirinktos pakopinės paleidyklės piktogramos.
|
||||
|
||||
{0}</value>
|
||||
<comment>{0} is an exception message</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.ExtractIcons.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Išskleisti „Roblox“ piktogramas į aplanką</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.ExtractIcons.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Leidžia naudoti "Bloxstrap" "Roblox" piktogramų asortimentą savo nuorodoms. [Žr., kaip.]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.RegistryWriteError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>„Bloxstrap“ negali įrašyti į „Windows“ registrą. Greičiausiai trukdo antivirusinė programa ir sukelia problemų. Patikrinkite, ar nėra nieko, kas ribotų „Bloxstrap“ veikimą.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Monthly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mėnesinis</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.OneOff" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vienkartinis</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Konfigūruokite parinktis, susijusias su pačios „Bloxstrap“ elgsena.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Analytics.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Įjungti analitikos siuntimą</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Analytics.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tai – anonimiška ir nieko blogo, pažadame. Apie tai, ką ir kodėl renkame, žiūrėkite mūsų [privatumo politiką]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Analytics" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Analitika</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Reset.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Iš naujo nustatyti viską į numatytąsias</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Report" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pranešti apie išimtį</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.TestMode" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bandymo režimas</value>
|
||||
<comment>See the prompt for more context</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.TestMode.Prompt" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bandymo režimas padeda lengviau kartotinai išbandyti, kaip jūsų nustatymai paveiks „Roblox“.
|
||||
|
||||
Kai režimas įjungtas, jis automatiškai paleis „Roblox“ uždarius nustatymus ir vėl atidarys nustatymus uždarius „Roblox“ cikle, tol, kol jį išjungsite.
|
||||
|
||||
Ar norėtumėte įjungti bandymo režimą?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Translators.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Visi „Bloxstrap“ vertimai sutelktinti per [„Crowdin“]({0}). Visi čia išvardyti žmonės dosniai savanoriškai skyrė savo laiką ir pastangas, kad padėtų lokalizuoti „Bloxstrap“. Didelis dėkui visiems esantiems čia!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Install" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Diegti</value>
|
||||
<comment>The word "Install" is being used as a verb in this instance, like the other navigation button texts of "Next" and "Back"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Donate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Palaikyti mus platformoje „Ko-fi“!</value>
|
||||
<comment>Call-to-action button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Paths.Icons" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Piktogramos</value>
|
||||
<comment>Name of the folder that gets created according to the "create shortcut icons" option. Ensure that it is a valid folder name.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -1,841 +0,0 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<root>
|
||||
<!--
|
||||
Microsoft ResX Schema
|
||||
|
||||
Version 2.0
|
||||
|
||||
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
|
||||
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
|
||||
various data types are done through the TypeConverter classes
|
||||
associated with the data types.
|
||||
|
||||
Example:
|
||||
|
||||
... ado.net/XML headers & schema ...
|
||||
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
|
||||
<resheader name="version">2.0</resheader>
|
||||
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
||||
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
||||
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
|
||||
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
|
||||
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
|
||||
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
|
||||
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
|
||||
<comment>This is a comment</comment>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
There are any number of "resheader" rows that contain simple
|
||||
name/value pairs.
|
||||
|
||||
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
|
||||
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
|
||||
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
|
||||
Classes that don't support this are serialized and stored with the
|
||||
mimetype set.
|
||||
|
||||
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
|
||||
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
|
||||
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
|
||||
|
||||
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
|
||||
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
|
||||
read any of the formats listed below.
|
||||
|
||||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
|
||||
value : The object must be serialized with
|
||||
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
|
||||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||||
|
||||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
|
||||
value : The object must be serialized with
|
||||
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
|
||||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||||
|
||||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
|
||||
value : The object must be serialized into a byte array
|
||||
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
|
||||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||||
-->
|
||||
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
|
||||
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
|
||||
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
|
||||
<xsd:complexType>
|
||||
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
|
||||
<xsd:element name="metadata">
|
||||
<xsd:complexType>
|
||||
<xsd:sequence>
|
||||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
|
||||
</xsd:sequence>
|
||||
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
|
||||
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
|
||||
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
|
||||
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
|
||||
</xsd:complexType>
|
||||
</xsd:element>
|
||||
<xsd:element name="assembly">
|
||||
<xsd:complexType>
|
||||
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
|
||||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
|
||||
</xsd:complexType>
|
||||
</xsd:element>
|
||||
<xsd:element name="data">
|
||||
<xsd:complexType>
|
||||
<xsd:sequence>
|
||||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
|
||||
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
|
||||
</xsd:sequence>
|
||||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
|
||||
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
|
||||
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
|
||||
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
|
||||
</xsd:complexType>
|
||||
</xsd:element>
|
||||
<xsd:element name="resheader">
|
||||
<xsd:complexType>
|
||||
<xsd:sequence>
|
||||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
|
||||
</xsd:sequence>
|
||||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
|
||||
</xsd:complexType>
|
||||
</xsd:element>
|
||||
</xsd:choice>
|
||||
</xsd:complexType>
|
||||
</xsd:element>
|
||||
</xsd:schema>
|
||||
<resheader name="resmimetype">
|
||||
<value>text/microsoft-resx</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<resheader name="version">
|
||||
<value>2.0</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<resheader name="reader">
|
||||
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<resheader name="writer">
|
||||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<data name="ActivityTracker.LeftGame" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Heeft het spel verlaten</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityTracker.LookupFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Opzoeken is mislukt</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.AutoUpdateFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap kon niet automatisch bijwerken naar {0}. Update het handmatig door de nieuwste release van de GitHub-pagina te downloaden en uit te voeren.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.ConfirmLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox is momenteel actief en als u een andere instantie start, wordt deze gesloten. Weet je zeker dat je wilt doorgaan met lanceren?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Het is mogelijk dat iets verhindert dat Bloxstrap verbinding maakt met internet. Controleer dit en probeer het opnieuw.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox is mogelijk momenteel offline. Zie status.roblox.com voor meer informatie. Probeer het later opnieuw.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Er is een time-out opgetreden bij Bloxstrap bij het verbinden met drie verschillende Roblox-implementatiespiegels, wat wijst op een slechte internetverbinding. Probeer het later opnieuw.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.EmojiPresetFetchFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kon de {0} emoji mod preset niet toepassen vanwege een netwerkfout. Om het opnieuw te proberen, herconfigureer de optie in het Bloxstrap Menu.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FirstRunUninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Je moet eerst Bloxstrap installeren voordat je de installatie ongedaan maakt.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.HyperionUpdateInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox is nu klaar met het uitrollen van de nieuwe gameclient-update, met 64-bit ondersteuning en de Hyperion anticheat. ReShade werkt niet meer sinds deze update, waardoor het nu is uitgeschakeld en verwijderd uit Bloxstrap.
|
||||
|
||||
Je ReShade-configuratiebestanden zijn nog steeds opgeslagen en je kunt ze vinden door de map te openen waarin Bloxstrap is geïnstalleerd en te navigeren naar de map Integrations. Je kunt ervoor kiezen om deze te verwijderen als je dat wilt.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.NotEnoughSpace" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap heeft niet genoeg schijfruimte om Roblox te downloaden en te installeren. Maak wat schijfruimte vrij en probeer het opnieuw.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.ApplyingModifications" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox-aanpassingen toepassen...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Configuring" xml:space="preserve">
|
||||
<value>{product} configureren...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Connecting" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Verbinding maken met Roblox...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Installing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>{product} installeren...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.InstallingWebView2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>WebView2 wordt geïnstalleerd, even geduld...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Starting" xml:space="preserve">
|
||||
<value>{product} starten...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Uninstalling" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap verwijderen...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Upgrading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>{product} aan het bijwerken...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.UpgradingBloxstrap" xml:space="preserve">
|
||||
<value>De nieuwste Bloxstrap krijgen...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.WaitingOtherInstances" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wachten op andere instanties...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.StylePreview.ImageCancel" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Stijlvoorbeeld - Klik op de knop X rechtsboven om te sluiten</value>
|
||||
<comment>Text for style previews that use an X button. Currently only applies to Byfron</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.StylePreview.TextCancel" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Stijlvoorbeeld - Klik op Annuleren om te sluiten</value>
|
||||
<comment>Text for style previews that use text button that says "Cancel"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap is succesvol geïnstalleerd</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyUninstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap is succesvol verwijderd</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Uninstall.RobloxRunning" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox is momenteel actief, maar moet gesloten worden voordat je Bloxstrap verwijdert. Wil je Roblox nu sluiten?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.WMFNotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox vereist het gebruik van Windows Media Foundation-componenten. Het lijkt erop dat deze ontbreken, waarschijnlijk omdat je een N editie van Windows gebruikt. Installeer ze eerst en start dan Roblox.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Browse" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bladeren</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Cancel" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Annuleren</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Close" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sluiten</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Delete" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Verwijder</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.DiscordRichPresence" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Discord Rich Presence</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Help" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Help</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.ImportJson" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Importeer JSON</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.LocateLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zoek logbestand</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Miscellaneous" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Overige</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Naam</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.New" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nieuw</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.No" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nee</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.OK" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Oke</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Presets" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vooraf ingesteld</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Reset" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Terugzetten</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Value" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Waarde</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Warning" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Waarschuwing</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Yes" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ja</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.CloseRoblox" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sluit Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.CloseRobloxMessage" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Weet je zeker dat je Roblox wilt afsluiten? Dit zal het proces geforceerd beëindigen.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.CopyDeeplinkInvite" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Deeplink naar uitnodiging kopiëren</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.OpenLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Open logbestand</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.SeeServerDetails" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Servergegevens bekijken</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.CopyInstanceId" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Instantie-ID kopiëren</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.InstanceId" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Instantie-ID</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Loading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bezig met laden, even geduld...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Location" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Locatie</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bevindt zich op {0}
|
||||
Klik voor meer informatie</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Verbonden met server {0}</value>
|
||||
<comment>Enums.ServerType fills in {0} and is dynamically converted to lowercase when inserted here</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Serverinformatie</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Type" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Type</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.MoreInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Meer informatie:</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Verbindingsfout</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.CopyLogContents" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Inhoud van logboek kopiëren</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Info.1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Er is een uitzondering opgetreden tijdens het uitvoeren van Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap-Uitzondering</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.BootstrapperIcon.IconEarly2015" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Begin 2015</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.BootstrapperIcon.IconLate2015" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Eind 2015</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.BootstrapperStyle.ByfronDialog" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nep-Byfron (2023)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.BootstrapperStyle.LegacyDialog2008" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Legacy (2008-2011)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.BootstrapperStyle.LegacyDialog2011" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Legacy (2011-2014)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.BootstrapperStyle.VistaDialog" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vista (2008-2011)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.CursorType.From2006" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2006 (Tekenfilmachtig)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.CursorType.From2013" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2013 (Hoekig)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.EmojiType.Catmoji" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Catmoji</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.EmojiType.Default" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Standaard (Twemoji)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.EmojiType.Windows10" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Windows 10</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.EmojiType.Windows11" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Windows 11</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.EmojiType.Windows8" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Windows 8</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.LightingMode.Default" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Gekozen door spel</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.LightingMode.Future" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Toekomst (Fase 3)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.LightingMode.ShadowMap" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Schaduwkaart (Fase 2)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.LightingMode.Voxel" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Voxel (Fase 1)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.RenderingMode.D3D10" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Direct3D 10</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.RenderingMode.D3D11" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Direct3D 11</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Private" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Privé</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Public" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Openbaar</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Reserved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Gereserveerd</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.Theme.Dark" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Donker</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.Theme.Light" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Licht</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.DriveLetterChangeDetected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap heeft een verandering van stationsletter gedetecteerd en heeft de installatielocatie opnieuw geconfigureerd van de {0} schijf naar de {1} schijf.
|
||||
|
||||
Hoewel Bloxstrap blijft werken, is het aan te raden om de stationsletter terug te zetten naar de oorspronkelijke waarde, omdat andere geïnstalleerde applicaties soortgelijke problemen kunnen ondervinden.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.InstallDriveMissing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap was oorspronkelijk geïnstalleerd op de {0} schijf, maar lijkt niet langer aanwezig te zijn. Wil je doorgaan en een nieuwe installatie uitvoeren?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.NotInstalledProperly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Het lijkt erop dat Bloxstrap niet goed is geïnstalleerd. Zou het geïnstalleerd moeten zijn op {0}?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.SeeWhatsNew" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bekijk wat er nieuw is in deze versie</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.Updated" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap is bijgewerkt naar v{0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.VersionDifferentThanInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>De versie van Bloxstrap die je hebt gelanceerd is anders dan de versie die je momenteel hebt geïnstalleerd.
|
||||
Wil je je huidige geïnstalleerde versie bijwerken?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bijdragers</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.Code" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Code</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dit zijn de mensen die een opmerkelijke bijdrage hebben geleverd aan Bloxstrap en het hebben gemaakt tot wat het is.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.FeatureIdeas" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Functie-ideeën</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.SpecialThanks" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Speciaal dankwoord</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.Translations" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vertalingen</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Een alternatieve bootstrapper voor Roblox met een heleboel extra functies.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.DiscordServer" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Discord-server</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.GithubRepository" xml:space="preserve">
|
||||
<value>GitHub-archief</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.HelpInformation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Hulp en informatie</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Licenses" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Licenties</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Licenses.BSD2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>BSD 2-gebruikslicentie</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Licenses.MIT" xml:space="preserve">
|
||||
<value>MIT-licentie</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.ReportIssue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Meld een probleem</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Over</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Version" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Versie {0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.AllFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Alle bestanden</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.AlreadyRunning.Caption" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Houd er rekening mee dat niet al je wijzigingen direct van toepassing zijn totdat je alle huidige open Roblox-instanties sluit.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.AlreadyRunning.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap wordt al uitgevoerd</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Appearance.Bootstrapper.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Je kunt het er anders, retro of zelfs net als Roblox laten uitzien.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Appearance.Bootstrapper.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bootstrapper</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Appearance.Customisation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Configureer andere diverse aanpasbare opties.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Appearance.Customisation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Aanpassing</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Appearance.CustomisationIcon.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Het moet een multi-size .ico bestand zijn met afmetingen 16px tot 128px. Stel Pictogram in als 'Aangepast' om het te gebruiken.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Appearance.CustomisationIcon.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Aangepast pictogram</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Appearance.CustomisationTitle.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>De tekst die wordt weergegeven als de titel van de bootstrapper.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Appearance.CustomisationTitle.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Titel</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Appearance.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Configureer hoe Bloxstrap eruit moet zien.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Appearance.Global.Theme.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Globaal thema</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Appearance.Icon.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kies welk pictogram het moet gebruiken.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Appearance.Icon.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pictogram</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Appearance.Preview" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Voorbeeld</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Appearance.Style.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kies hoe het eruit moet zien. Donker thema is niet van toepassing op Legacy/Vista.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Appearance.Style.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Stijl</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Appearance.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Uiterlijk</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.AutoUpdate.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap zal zichzelf automatisch controleren en bijwerken bij het starten van Roblox.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.AutoUpdate.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap automatisch bijwerken</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ConfirmLaunches.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Voorkom dat het afsluiten van uw bestaande spel per ongeluk een ander spel start.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ConfirmLaunches.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vraag om bevestiging bij het starten van een ander Roblox exemplaar</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap gaat een snelkoppeling op het bureaublad plaatsen waarmee Roblox de volgende keer wordt gestart.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Snelkoppeling maken op het bureaublad</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Configureer wat Bloxstrap moet doen bij het opstarten.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ForceRobloxReinstall.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox wordt opnieuw geïnstalleerd bij de volgende lancering.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ForceRobloxReinstall.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox herinstallatie forceren</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Gedrag</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.AddNew" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nieuw toevoegen</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.AlreadyExists" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Er bestaat al een item voor deze Flag-naam.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.Back" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Terug</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.BannerText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Verkeerd gebruik hiervan kan leiden tot instabiliteit of onverwachte dingen die gebeuren.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.BannerTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Voorzichtig gebruiken.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.ConflictingImport" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sommige Flags die je probeert te importeren hebben al ingestelde waarden. Wil je hun huidige waarden overschrijven met de waarden die zijn gedefinieerd in de import?
|
||||
|
||||
Er zijn {0} conflicterende vlagdefinities:
|
||||
{1}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.DeleteSelected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Geselecteerde verwijderen</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.ExportJson" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Exporteer JSON</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidJSON" xml:space="preserve">
|
||||
<value>De JSON die je hebt ingevoerd lijkt niet geldig te zijn. Controleer het nogmaals en probeer het opnieuw.
|
||||
|
||||
Meer informatie:
|
||||
{0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.JsonCopiedToClipboard" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Gekopieerd naar klembord.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.LargeConfig" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Het lijkt erop dat je een erg grote configuratie importeert. Je zou alleen configuraties moeten importeren die je volledig begrijpt. Plak NIET blindelings configuraties in die door andere mensen zijn gemaakt. Als je doorgaat, zul je zeer waarschijnlijk stabiliteitsproblemen krijgen en onverwachte veranderingen tegenkomen.
|
||||
|
||||
Weet je zeker dat je door wilt gaan?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.Search" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zoeken</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.ShowPresetFlags" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Toon vooraf ingestelde Flags</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fast Flag-editor</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.Warning.Back" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ga terug</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.Warning.Continue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ik weet wat ik doe</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.Warning.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Weet je wat je aan het doen bent?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.Warning.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fast Flags zijn extreem krachtig, omdat ze bedoeld zijn om alleen gebruikt te worden door Roblox engineers. Hoewel ze erg nuttig kunnen zijn, kan het handmatig configureren ervan ernstige problemen veroorzaken met de stabiliteit en functionaliteit. Gebruik de editor NIET als je niet zeker weet wat je doet.
|
||||
|
||||
Gebruik dit NIET om grote "vlaggenlijsten" te importeren die gemaakt zijn door andere mensen die beloven de prestaties te verbeteren of iets dergelijks. Ze zijn onderhevig aan de eerder genoemde problemen en ze zullen problemen voor je veroorzaken omdat je niet volledig bewust bent van wat ze veranderen. Als je dat van plan was, ga dan TERUG.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bepaal hoe specifieke parameters en functies van de Roblox-engine worden geconfigureerd.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Editor.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Beheer je eigen Fast Flags. Voorzichtig gebruiken.</value>
|
||||
<comment>Title is Menu.FastFlagEditor.Title</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Help.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Leer meer over Fast Flags, wat deze presets doen en hoe je ze kunt gebruiken.</value>
|
||||
<comment>Title is Common.Help</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.EscapeMenuVersion.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Gewenste escape-menu-versie</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.FixDisplayScaling.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>De renderkwaliteit behouden bij het schalen van het scherm</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.FPSLimit.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Framerate-limiet</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.HideGuis.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Omschakelen met [sneltoetsen]({0}). Werkt alleen als je in de [Bloxstrap-groep]({1}) zit.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.HideGuis.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mogelijkheid om GUI's te verbergen inschakelen</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.LightingTechnology.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Voorkeur voor verlichtingstechnologie</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.RenderingMode.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Rendermodus</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fast Flags</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FontFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Lettertype-bestanden</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.IconFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pictogrammenbestanden</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Install" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Installeer</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Configureer hoe Bloxstrap/Roblox wordt geïnstalleerd.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.InstallLocation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kies waar Bloxstrap geïnstalleerd moet worden.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.InstallLocation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Installatielocatie</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Waar Bloxstrap momenteel is geïnstalleerd.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Open installatiemap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Installatie</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Hier is een handleiding voor het verwijderen van Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wil je de installatie ongedaan maken?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.CantInstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap kan hier niet geïnstalleerd worden. Kies een andere locatie of gebruik de standaardlocatie door op de resetknop te klikken.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.NotEmpty" xml:space="preserve">
|
||||
<value>De map waarin je Bloxstrap wilt installeren bestaat al en is NIET leeg. Het wordt sterk aangeraden om Bloxstrap in zijn eigen onafhankelijke map te installeren.
|
||||
|
||||
De volgende locatie wordt aanbevolen:
|
||||
{0}
|
||||
|
||||
Wil je de voorgestelde locatie gebruiken?
|
||||
Als je 'Nee' selecteert, wordt deze waarschuwing genegeerd en wordt de installatie voortgezet.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.NotSet" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Je moet een installatielocatie instellen</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.NoWritePerms" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap heeft geen schrijftoegang tot de installatielocatie die je hebt geselecteerd. Kies een andere locatie.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ActivityTracking" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Activiteit bijhouden</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.AllowActivityJoining.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Hiermee kan iedereen meedoen aan het spel waar je op dat moment in zit via je Discord-profiel.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.AllowActivityJoining.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Deelnemen via je activiteit toestaan</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Toepassingslocatie</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>b.v. C:\Windows\System32\cmd.exe</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AutoClose" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Automatisch sluiten wanneer Roblox sluit</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Hier kun je andere programma's automatisch met Roblox laten starten.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.LaunchArgs" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Start-Argumenten</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.LaunchArgs.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>b.v. /k echo Roblox is actief!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.NewIntegration" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nieuwe integratie</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.NoneSelected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Geen integratie geselecteerd, selecteer of voeg een nieuwe toe</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Aangepaste integraties</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox sluit volledig af wanneer je een spel verlaat in plaats van je terug te laten vallen in de app.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Niet afsluiten naar bureaublad-app</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.EnableActivityTracking.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Staat toe dat Bloxstrap kan detecteren welk Roblox-spel je speelt. Bepaalde functies kunnen dit vereisen.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.EnableActivityTracking.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Activiteitentracking inschakelen</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowGameActivity.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Toon spelactiviteit</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Als je meedoet aan een spel, krijg je een melding waar je server zich bevindt. Wordt niet weergegeven in volledig scherm.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Serverlocatie weergeven wanneer je deelneemt aan een spel</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Integraties</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Beheer en pas bestandsmods toe op de Roblox-spelclient.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Help.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zie info over het beheren en maken van mods.</value>
|
||||
<comment>Title is Common.Help</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Choose" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kies een lettertype...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Invalid" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Het bestand dat je hebt gekozen lijkt geen geldig lettertypebestand te zijn.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Remove" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Toegepast lettertype verwijderen</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Een Windows-functie die kan conflicteren met de prestaties in volledig scherm.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Optimalisaties voor volledig scherm uitschakelen</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Beheer aangepaste Roblox-mods hier.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.MustBeInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap moet eerst worden geïnstalleerd.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Map met mods openen</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Presets.EmojiType.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kies welk type emoji Roblox moet gebruiken.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Presets.EmojiType.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Voorkeur emoji-type</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Presets.MouseCursor.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kies tussen twee klassieke Roblox-cursorstijlen.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Presets.MouseCursor.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Muisaanwijzer</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Presets.OldAvatarEditor.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Breng de oude avatar-editorachtergrond terug die voor 2020 in de Roblox-app werd gebruikt.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Presets.OldAvatarEditor.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Gebruik oude avatar-editor achtergrond</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Presets.OldCharacterSounds.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Een poging om de karaktergeluiden van voor 2014 ongeveer terug te brengen.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Presets.OldCharacterSounds.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Emuleer oude karaktergeluiden</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Presets.OldDeathSound.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Breng het klassieke 'oof' doodsgeluid terug.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Presets.OldDeathSound.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Gebruik oud doodsgeluid</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Modificaties</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.MoreInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Klik voor meer informatie over deze optie.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Er zijn slechts een paar dingen die je eerst moet weten.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Info.2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Als je ooit hulp of begeleiding nodig hebt, kijk dan zeker in de [Wiki]({0}). Als je nog steeds iets nodig hebt, open dan een [issue]({1}) op GitHub, of word lid van onze [Discord server]({2}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Voordat je installeert...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Save" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Opslaan</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.SettingsSaved.Message" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wijzigingen worden van kracht wanneer je Roblox de volgende keer opstart.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.SettingsSaved.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Instellingen opgeslagen!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap-menu</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -117,38 +117,24 @@
|
||||
<resheader name="writer">
|
||||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<data name="ActivityTracker.LeftGame" xml:space="preserve">
|
||||
<value>wyszedł z gry</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityTracker.LookupFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>wyszukiwanie nie powiodło się</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.AutoUpdateFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap nie mógł automatycznie zaktualizować się do wersji {0}. Zaktualizuj aplikację samodzielnie, pobierając i uruchamiając najnowszą wersję z naszego repozytorium na GitHub.</value>
|
||||
<value>Automatyczna aktualizacja do wersji {0} nie powiodła się. Prosimy zaktualizować Bloxstrap ręcznie, pobierając i uruchomiając program z oficjalnej strony internetowej.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.ConfirmLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox jest aktualnie uruchomiony. Uruchomienie następnej instancji spowoduje zamknięcie procesu. Czy jesteś pewien, że chcesz kontynuować uruchamianie?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Możliwe, że coś blokuje aplikacji połączenie z internetem. Sprawdź i spróbuj ponownie.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Coś prawdopodobnie uniemożliwia aplikacji połączenia się do internetu.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Możliwe, że Roblox w tej chwili na awarię. Zobacz stronę status.roblox.com, aby uzyskać więcej informacji. Spróbuj ponownie później.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Możliwe, że Roblox w tej chwili ma awarię. Więcej informacji na {0}.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap przekroczył limit czasu podczas próby połączenia się z trzema różnymi mirrorami Roblox, co wskazuje na słabe połączenie internetowe. Proszę spróbować ponownie później.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.EmojiPresetFetchFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nie udało się zastosować preset'u modyfikacji emotikonów {0} z powodu błędu sieci. Aby spróbować ponownie, skonfiguruj ponownie opcję w menu Bloxstrap.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Połączenie zostało przerwane, co może wskazywać na słabe połączenie internetowe lub zablokowanie przez zaporę sieciową.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FirstRunUninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Musisz najpierw zainstalować Bloxstrap, żeby móc go odinstalować.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.HyperionUpdateInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox zakończył wdrażanie nowej aktualizacji klienta gry, zawierającej obsługę 64-bitową i system antycheatowy Hyperion. ReShade nie działa z tą aktualizacją, więc został wyłączony i usunięty z Bloxstrap.
|
||||
|
||||
Twoje pliki konfiguracyjne ReShade nadal będą zapisane, a można je znaleźć, otwierając folder, w którym zainstalowano Bloxstrap, i przechodząc do folderu Integrations. Możesz je usunąć, jeśli chcesz.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.NotEnoughSpace" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap nie ma wystarczającej ilości miejsca na dysku, aby pobrać i zainstalować Roblox. Zwolnij trochę miejsca na dysku i spróbuj ponownie.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -169,9 +155,7 @@ Twoje pliki konfiguracyjne ReShade nadal będą zapisane, a można je znaleźć,
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Starting" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Uruchamianie {product}...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Uninstalling" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Odinstalowywanie Bloxstrap...</value>
|
||||
<comment>"Starting Roblox" or "Starting Roblox Studio"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Upgrading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Aktualizowanie {product}...</value>
|
||||
@ -190,9 +174,6 @@ Twoje pliki konfiguracyjne ReShade nadal będą zapisane, a można je znaleźć,
|
||||
<value>Podgląd stylu — Kliknij „Anuluj”, aby zamknąć</value>
|
||||
<comment>Text for style previews that use text button that says "Cancel"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap został pomyślnie zainstalowany</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyUninstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap został pomyślnie odinstalowany</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -226,8 +207,8 @@ Twoje pliki konfiguracyjne ReShade nadal będą zapisane, a można je znaleźć,
|
||||
<data name="Common.ImportJson" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Importuj JSON</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.LocateLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Znajdź plik dziennika</value>
|
||||
<data name="Common.OpenLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Otwórz plik dziennika</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Miscellaneous" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Różne</value>
|
||||
@ -249,6 +230,7 @@ Twoje pliki konfiguracyjne ReShade nadal będą zapisane, a można je znaleźć,
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Reset" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zresetuj</value>
|
||||
<comment>In the context of resetting something to a default value</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Value" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wartość</value>
|
||||
@ -268,21 +250,12 @@ Twoje pliki konfiguracyjne ReShade nadal będą zapisane, a można je znaleźć,
|
||||
<data name="ContextMenu.CopyDeeplinkInvite" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kopiuj zaproszenie deeplink</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.OpenLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Otwórz plik dziennika</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.SeeServerDetails" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zobacz szczegóły serwera</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.CopyInstanceId" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Skopiuj ID Miejsca</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.InstanceId" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ID Miejsca</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Loading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ładowanie, proszę czekać...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Location" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Położenie</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -290,9 +263,8 @@ Twoje pliki konfiguracyjne ReShade nadal będą zapisane, a można je znaleźć,
|
||||
<value>Położone w {0}
|
||||
Kliknij, aby dowiedzieć się więcej</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Połączono na serwer {0}</value>
|
||||
<comment>Enums.ServerType fills in {0} and is dynamically converted to lowercase when inserted here</comment>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Public" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Połączono z serwerem publicznym</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Informacja o serwerze</value>
|
||||
@ -310,7 +282,8 @@ Kliknij, aby dowiedzieć się więcej</value>
|
||||
<value>Błąd połączenia</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.UnableToConnect" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap nie może się połączyć z Roblox</value>
|
||||
<value>Bloxstrap nie jest w stanie połączyć się z {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is the name of a service (i.e. Roblox, GitHub)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.CopyLogContents" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Skopiuj zawartość dziennika</value>
|
||||
@ -381,7 +354,7 @@ Jeśli nie, zgłoś ten błąd przez [GitHub]({1}) wraz z utworzoną kopią plik
|
||||
<value>2015 (Wersja 1)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2022 (Wersja 2)</value>
|
||||
<value>2020 (Wersja 2)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V4" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2023 (Wersja 4)</value>
|
||||
@ -405,13 +378,13 @@ Jeśli nie, zgłoś ten błąd przez [GitHub]({1}) wraz z utworzoną kopią plik
|
||||
<value>Direct3D 11</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Private" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Prywatny</value>
|
||||
<value>Prywatny serwer</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Public" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Publiczny</value>
|
||||
<value>Publiczny serwer</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Reserved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zarezerwowany</value>
|
||||
<value>Zarezerwowany serwer</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.Theme.Dark" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ciemny</value>
|
||||
@ -419,20 +392,6 @@ Jeśli nie, zgłoś ten błąd przez [GitHub]({1}) wraz z utworzoną kopią plik
|
||||
<data name="Enums.Theme.Light" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Jasny</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.DriveLetterChangeDetected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap wykrył zmianę litery dysku i skonfigurował swoją lokalizację instalacji z dysku {0} na dysk {1}.
|
||||
|
||||
Chociaż Bloxstrap będzie nadal działać, zaleca się przywrócenie oryginalnej litery dysku, ponieważ inne zainstalowane aplikacje mogą napotkać podobne problemy.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.InstallDriveMissing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap był pierwotnie zainstalowany na dysku {0}, ale wygląda na to, że już go nie ma. Czy chcesz kontynuować i przeprowadzić nową instalację?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.NotInstalledProperly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wygląda na to, że Bloxstrap nie został poprawnie zainstalowany. Czy powinien być zainstalowany w {0}?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.SeeWhatsNew" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Co nowego?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.Updated" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap został zaktualizowany do wersji v{0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -455,9 +414,6 @@ Czy chcesz zaktualizować aktualnie zainstalowaną wersję?</value>
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.SpecialThanks" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Specjalne Podziękowania</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.Translations" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tłumaczenia</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Alternatywny launcher dla Roblox z wieloma dodatkowymi funkcjami.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -487,6 +443,7 @@ Czy chcesz zaktualizować aktualnie zainstalowaną wersję?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Version" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wersja {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is replaced with the version, i.e. "Version 2.8.0"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.AllFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wszystkie pliki</value>
|
||||
@ -557,14 +514,8 @@ Czy chcesz zaktualizować aktualnie zainstalowaną wersję?</value>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ConfirmLaunches.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Prośba o potwierdzenie podczas uruchamiania innej instancji Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap umieści ikonę na pulpicie, która uruchomi Roblox przy następnym uruchomieniu.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Stwórz ikonę na pulpicie</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Skonfiguruj co Bloxstrap powinien zrobić, gdy się uruchamia.</value>
|
||||
<value>Skonfiguruj, co Bloxstrap powinien zrobić podczas uruchamiania Roblox.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ForceRobloxReinstall.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox będzie zainstalowany na nowo przy następnym uruchomieniu.</value>
|
||||
@ -573,7 +524,7 @@ Czy chcesz zaktualizować aktualnie zainstalowaną wersję?</value>
|
||||
<value>Zmuś Roblox do re-instalacji</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zachowanie</value>
|
||||
<value>Launcher</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.AddNew" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dodaj nową</value>
|
||||
@ -586,6 +537,7 @@ Czy chcesz zaktualizować aktualnie zainstalowaną wersję?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.BannerText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Niewłaściwe użycie tego może doprowadzić do niestabilności lub nieoczekiwanych zdarzeń.</value>
|
||||
<comment>The element that this string is rendered in *cannot be wrapped* and may be truncated when displayed if too long. If so, try and paraphrase a shortened version.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.BannerTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Używaj z ostrożnością.</value>
|
||||
@ -595,6 +547,7 @@ Czy chcesz zaktualizować aktualnie zainstalowaną wersję?</value>
|
||||
|
||||
Istnieje {0} sprzecznych definicji flag:
|
||||
{1}</value>
|
||||
<comment>{0} is a number, {1} is a comma-separated list</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.DeleteSelected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Usuń wybrane</value>
|
||||
@ -613,6 +566,7 @@ Istnieje {0} sprzecznych definicji flag:
|
||||
|
||||
Więcej informacji:
|
||||
{0}</value>
|
||||
<comment>{0} is an exception message</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidPrefix" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wpis dla '{0}' jest nieprawidłowy, ponieważ nazwa musi zaczynać się od FFlag, DFInt, itp</value>
|
||||
@ -659,12 +613,6 @@ Również NIE używaj tego do importowania dużych „list flag” utworzonych p
|
||||
<value>Dowiedz się więcej o Fast Flagach, działaniu tych presetów i o sposobach ich używania.</value>
|
||||
<comment>Title is Common.Help</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.AltGraphicsSelector.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pozwala ci na przełączenie między 21 różnymi typami jakości grafiki zamiast 10.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.AltGraphicsSelector.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Użyj zaawansowanego selektora jakości grafiki</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.D3DExclusiveFullscreenInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Direct3D [wyłącznie dla trybu pełnoekranowego]({0}) przy użyciu Alt+Enter jest już domyślnie włączone.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -699,7 +647,7 @@ Również NIE używaj tego do importowania dużych „list flag” utworzonych p
|
||||
<value>Tryb renderowania</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fast Flagi</value>
|
||||
<value>Ustawienia silnika</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FontFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pliki czcionek</value>
|
||||
@ -707,33 +655,6 @@ Również NIE używaj tego do importowania dużych „list flag” utworzonych p
|
||||
<data name="Menu.IconFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pliki ikon</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Install" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Instaluj</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Skonfiguruj, w jaki sposób Bloxstrap/Roblox zostaną zainstalowane.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.InstallLocation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wybierz miejsce, w którym chcesz zainstalować Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.InstallLocation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Miejsce instalacji</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Gdzie aktualnie zainstalowano Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Otwórz folder instalacji</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Instalacja</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tutaj jest poradnik jak odinstalować Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Chcesz odinstalować Bloxstrap?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.CantInstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nie można tutaj zainstalować Bloxstrap. Wybierz inne miejsce instalacji lub skorzystaj z lokalizacji domyślnej, klikając przycisk resetowania.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -745,6 +666,7 @@ Sugerowana jest zmiana lokalizacji na następującą:
|
||||
|
||||
Czy chcesz przejść do sugerowanej lokalizacji?
|
||||
Wybranie opcji „Nie” spowoduje zignorowanie tego ostrzeżenia i kontynuowanie instalacji.</value>
|
||||
<comment>{0} is a file path</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.NotSet" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Musisz ustawić miejsce instalacji</value>
|
||||
@ -761,12 +683,15 @@ Wybranie opcji „Nie” spowoduje zignorowanie tego ostrzeżenia i kontynuowani
|
||||
<data name="Menu.Integrations.AllowActivityJoining.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zezwól na dołączenie do aktywności</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowAccountOnProfile.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pokazuje konto Roblox, na którym grasz, na twoim profilu Discord.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowAccountOnProfile.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pokaż konto Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Miejsce instalacji</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>np. C:\Windows\System32\cmd.exe</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AutoClose" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Automatycznie zamknij, kiedy Roblox zostanie zamknięty</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -777,7 +702,7 @@ Wybranie opcji „Nie” spowoduje zignorowanie tego ostrzeżenia i kontynuowani
|
||||
<value>Parametry uruchomienia</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.LaunchArgs.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>np. /k echo Roblox działa!</value>
|
||||
<value>Roblox jest uruchomiony!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.NewIntegration" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nowa wtyczka</value>
|
||||
@ -804,7 +729,7 @@ Wybranie opcji „Nie” spowoduje zignorowanie tego ostrzeżenia i kontynuowani
|
||||
<value>Włącz śledzenie aktywności</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.RequiresActivityTracking" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ta funkcja wymaga, aby śledzenie aktywności było włączone i aby aplikacja Discord była zainstalowana i uruchomiona.</value>
|
||||
<value>Ta funkcja wymaga włączonej opcji śledzenia aktywności oraz zainstalowanej i uruchomionej aplikacji Discord. [Dowiedz się więcej]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowGameActivity.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Gra na Roblox, w którą grasz, będzie pokazywana na twoim profilu na Discord. [Coś nie tak?]({0})</value>
|
||||
@ -812,11 +737,11 @@ Wybranie opcji „Nie” spowoduje zignorowanie tego ostrzeżenia i kontynuowani
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowGameActivity.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pokaż aktywność w grze</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Gdy dołączysz do gry, zostaniesz powiadomiony o położeniu geograficznym Twojego serwera. Nie będzie wyświetlane na pełnym ekranie.</value>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.QueryServerLocation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Podczas rozgrywki, możesz zobaczyć, gdzie znajduje się serwer, na którym grasz za pośrednictwem [ipinfo.io]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zobacz położenie geograficzne serwera, dołączając do gry</value>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.QueryServerLocation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pokaż położenie serwera</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wtyczki</value>
|
||||
@ -843,18 +768,9 @@ Wybranie opcji „Nie” spowoduje zignorowanie tego ostrzeżenia i kontynuowani
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zastosuj niestandardową czcionkę</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>To funkcja systemu Windows, która może mieć konflikt z optymalizacją w opcji pełnoekranowej.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wyłącz optymizację pełnoekranową</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tutaj zarządzaj modami.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.MustBeInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap musi być najpierw zainstalowany.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Otwórz folder z modami</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -894,18 +810,6 @@ Wybranie opcji „Nie” spowoduje zignorowanie tego ostrzeżenia i kontynuowani
|
||||
<data name="Menu.MoreInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kliknij, aby zobaczyć więcej informacji o tej opcji.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Jest jeszcze kilka rzeczy, o których powinieneś wiedzieć.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Info.1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Po zakończeniu instalacji menu Bloxstrap zostanie zarejestrowane jako aplikacja w menu Start. Jeśli kiedykolwiek będziesz musiał ponownie uzyskać do niego dostęp, aby dostosować swoje ustawienia lub uzyskać dostęp do zasobów, takich jak zarządzanie Fast Flag, znajdziesz je tam.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Info.2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Jeżeli kiedyś będziesz potrzebował pomocy z czymś, sprawdź [Wikipedię Bloxstrap]({0}). Jeżeli nadal będziesz potrzebował z czymś pomocy, zgłoś swój [problem]({1}) na GitHub, lub dołącz do naszego [Serwera Discord]({2}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zanim zainstalujesz...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Save" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zapisz</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -916,7 +820,7 @@ Wybranie opcji „Nie” spowoduje zignorowanie tego ostrzeżenia i kontynuowani
|
||||
<value>Ustawienia zostały zapisane!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Menu Bloxstrap</value>
|
||||
<value>Ustawienia Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.LanguageSelector.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wybierz preferowany język</value>
|
||||
@ -995,6 +899,7 @@ Wybranie opcji „Nie” spowoduje zignorowanie tego ostrzeżenia i kontynuowani
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.UnableToDownloadReason" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox nie może być pobrane w tym momencie. Więcej informacji znajdziesz na tej stronie: {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is a URL</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.ImportFromFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Importuj z pliku</value>
|
||||
@ -1021,4 +926,313 @@ Wybranie opcji „Nie” spowoduje zignorowanie tego ostrzeżenia i kontynuowani
|
||||
<data name="Common.SystemDefault" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Domyślne ustawienie systemowe</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidPlaceFilter" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wpis '{0}' nie jest prawidłowy, ponieważ filtr miejsca nie jest sformatowany poprawnie.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Instalator Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Witaj</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zainstaluj</value>
|
||||
<comment>Refers to "Install" as a verb</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ukończenie</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Back" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wstecz</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Next" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dalej</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.MainText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dziękujemy za pobranie Bloxstrap!
|
||||
|
||||
Jedynymi oficjalnymi stronami internetowymi do pobrania Bloxstrap to {0} i {1}, więc potwierdź, że na pewno zainstalowałeś program z jednego z powyżej wymienionych źródeł.
|
||||
|
||||
Instalacja nie zajmie długo, i będziesz mógł skonfigurować wszystkie ustawienia dopiero po procesie instalacji.</value>
|
||||
<comment>{0} and {1} are URLs</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.NextToContinue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kliknij „Dalej”, aby kontynuować.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.UpdateNotice" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Próbujesz zainstalować wersję {0}, natomiast najnowsza dostępna wersja to {1}. Czy chcesz ją pobrać?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wybierz folder instalacji</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox zostanie zainstalowany w tym folderze. Zmień, jeśli preferujesz zainstalować wszystkie gry na oddzielny dysk. W przeciwnym wypadku zalecamy zachowanie tego w obecnej postaci.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.DataFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Znaleziono istniejące dane. Twoje mody i ustawienia zostaną przywrócone.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Skróty</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts.Desktop" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ikona na pulpicie</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts.StartMenu" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ikona w Menu Start</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Instalacja Bloxstrap powiodła się.
|
||||
|
||||
Roblox nie został jeszcze zainstalowany, co powinno nastąpić po pierwszym uruchomieniu Bloxstrap. Jednak zanim to zrobisz, powinieneś najpierw skonfigurować ustawienia w Bloxstrap.
|
||||
|
||||
Zalecane jest unikanie używania skrótu „Roblox Player” do uruchomienia Roblox, ponieważ ten nie uruchamia Bloxstrap. Jeżeli nie widzisz Bloxstrap podczas uruchamiania ze strony internetowej, zwyczajnie uruchom Roblox z Bloxstrap jeden raz z pulpitu, aby to naprawić.
|
||||
|
||||
Co chciałbyś teraz zrobić?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Settings.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Skonfiguruj ustawienia Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Settings.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dostosuj, korzystając ze wszystkich dostępnych funkcji</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Launch.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zainstaluj i uruchom Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Launch.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Przeniesie cię do aplikacji, kiedy wszystko będzie już gotowe</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Odinstaluj Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Odinstalowywanie usunie Bloxstrap z twojego systemu i automatycznie skonfiguruje domyślny launcher Roblox, jeśli ten nadal jest zainstalowany.
|
||||
|
||||
Jeśli odinstalowujesz lub instalujesz ponownie, ponieważ masz problemy z Roblox, w pierwszej kolejności przeczytaj [tę stronę pomocy]({0}).
|
||||
|
||||
Proces odinstalowania może w pełni nie oczyścić danych programu i zostawić pliki w miejscu, gdzie Bloxstrap został zainstalowany. W takim przypadku zalecane jest ręczne usunięcie pozostałości gdziekolwiek twoja instalacja Bloxstrap się znajdywała.
|
||||
|
||||
Bloxstrap był zainstalowany na "{1}".</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.KeepData.Label" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zachowaj moje ustawienia i mody</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.KeepData.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Będą one przechowane tam, gdzie Bloxstrap był zainstalowany i przywrócone automatycznie po ponownej instalacji.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Uninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Odinstaluj</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.LaunchRoblox" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Uruchom Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.ConfigureSettings" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Skonfiguruj ustawienia</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Wiki.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Masz problem?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Wiki.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zobacz naszą stronę wiki, aby uzyskać pomoc</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.WebView2NotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Obecnie nie masz zainstalowanego WebView2. Bez tego, niektóre funkcje Roblox nie będą działać poprawnie, przykładowo aplikacja. Czy chcesz to pobrać teraz?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.CannotCreateShortcuts" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap nie mógł utworzyć skrótów na pulpicie i w Menu Start. Spróbuj utworzyć je później w ustawieniach.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Info.2.Alt" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sprawdź [Bloxstrap Wiki]({0}), aby upewnić się, czy twój problem nie został już rozwiązany.
|
||||
|
||||
Jeśli nie, zgłoś problem twórcom tego „fork”-a. Podkreślamy, aby NIE zgłaszać tego na oficjalnego GitHub'a, gdyż nie jest to oficjalna wersja programu i nie jesteśmy za nią odpowiedzialni.</value>
|
||||
<comment>"fork" in general means "a variation of" or "a different version of". You can alternatively write the first sentence as "...to the maintainers of this version."</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Shortcuts.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>To są ogólne skróty, które otwierają menu uruchamiania z wieloma opcjami. Skróty do konkretnych funkcji można utworzyć później w ustawieniach.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Skonfiguruj, w jaki sposób możesz łatwo uruchomić Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.General.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ogólne</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.General.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>To są skróty, które otwierają menu uruchamiania z wieloma opcjami.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Function.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Funkcje</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Function.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Utwórz skróty szybkiego dostępu dla konkretnych funkcji. Wszystkie z nich zostaną umieszczone na pulpicie.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Private" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Połączono z serwerem prywatnym</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Reserved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Połączono z serwerem zarezerwowanym</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Presets.EmojiType.Error" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Modyfikacja emotikonów nie może być w tej chwili zastosowana.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.AlreadyRunning.Installer" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Proszę poczekać na zakończenie instalacji.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.AlreadyRunning.Uninstaller" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Proszę poczekać na zakończenie odinstalowywania.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>O Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Licenses.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Licencje</value>
|
||||
<comment>Referring to code licenses; see https://opensource.org/licenses for example</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Translators.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tłumacze</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.UnsavedChanges" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Masz niezapisane zmiany. Czy na pewno chcesz zamknąć bez zapisywania?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.VersionLessThanInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wersja Bloxstrap, którą uruchomiłeś, jest starsza niż aktualnie zainstalowana wersja. Mogą wystąpić problemy i twoje ustawienia mogą zostać zmienione. Ponowna instalacja jest zalecana.
|
||||
|
||||
Czy jesteś pewien, że chcesz kontynuować?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.FailedLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox nie został uruchomiony.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.Crash" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox uległ awarii.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.HelpInformation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Proszę przeczytać następujące informacje, które otworzą się w twojej przeglądarce, kiedy zamkniesz ten dialog.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NetworkError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nie można załadować danych z powodu błędu sieciowego.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Loading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ładowanie, proszę czekać...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wspierający</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>To są osoby, które obecnie wspierają Bloxstrap poprzez [Ko-fi]({0}). Serdeczne podziękowania wszystkim wymienionym!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.SettingsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Twoje ustawienia nie mogły zostać zapisane. Zostały zresetowane do domyślnej konfiguracji.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.FastFlagsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Twoje Fast Flagi nie mogły zostać zapisane. Zostały zresetowane do domyślnej konfiguracji.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Historia rozgrywek</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Rejoin" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zagraj ponownie</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityWatcher.RichPresenceLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Gra, w którą obecnie grasz, nie zostanie pokazana na twoim profilu Discord, ponieważ próba załadowania informacji o grze nie powiodła się.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Historia gier jest zapisywana tylko dla bieżącej rozgrywki. Gry pojawią się tutaj, gdy je opuścisz lub zostaniesz w nich przeniesiony. Nie wszystkie serwery będą mogły cię połączyć ponownie.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityWatcher.LocationQueryFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Próba ustalenia położenia serwera nie powiodła się. Możliwe, że dołączasz do gier zbyt szybko.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TryAgainLater" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Spróbuj ponownie później.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxUpgradeSkip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Podczas tego uruchomienia, Roblox nie będzie sprawdzony pod kątem aktualizacji, a zmiany w modach nie zostaną zastosowane.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxUpgradeNeeded" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox wymaga zainstalowania lub zaktualizowania zaś Bloxstrap nie może kontynuować działania.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.CannotOverwrite" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap został już zainstalowany w tym folderze wcześniej i jest nadal tam obecny, lecz instalator nie może nadpisać starego pliku .exe.
|
||||
Prosimy ręcznie usunąć Bloxstrap.exe z folderu instalacji lub spróbuj ponownie uruchomić system, a następnie spróbuj instalację ponownie.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NotAvailable" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Niedostępne</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CompatibilitySettings.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zarządzaj ustawieniami zgodności</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CompatibilitySettings.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Skonfiguruj parametry aplikacji, takie jak zachowanie skalowania DPI, czy [optymalizacja pełnoekranowa]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.RobloxNotInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox nie został jeszcze zainstalowany na tym urządzeniu. Prosimy uruchomić Roblox przy użyciu Bloxstrap, zanim spróbujesz użyć tej opcji.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.ShouldCancel" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Czy jesteś pewien, że chcesz wstrzymać instalację?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.JsonManagerSaveFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nie udało się zapisać {0}: {1}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.IconLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wybrana ikona launchera nie może być załadowana.
|
||||
|
||||
{0}</value>
|
||||
<comment>{0} is an exception message</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.ExtractIcons.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wypakuj ikony Roblox do folderu</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.ExtractIcons.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Umożliwia używanie szerokiej selekcji różnych ikonek Roblox dla twoich skrótów na pulpicie. [Więcej]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.RegistryWriteError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap nie jest w stanie zapisać ustawień do rejestru systemu Windows, co powoduje problemy. Sprawdź, czy nie ma czegoś (m.in. programy antywirusowe), co mogłoby ograniczać działanie Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Monthly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Miesięcznie</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.OneOff" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Jednorazowo</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Skonfiguruj ustawienia związane z zachowaniem Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Analytics.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Włącz anonimowe wysyłanie danych analitycznych</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Analytics.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Jest to anonimowe i w pełni bezpieczne, obiecujemy! Jest to nawet do sprawdzenia w naszym kodzie źródłowym. By poznać, jakie dane zbieramy i dlaczego, zobacz naszą [politykę prywatności]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Analytics" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Analityka</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Reset.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zresetuj wszystko do ustawień domyślnych</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Report" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zgłoszenie błędu</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.TestMode" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tryb testowania</value>
|
||||
<comment>See the prompt for more context</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.TestMode.Prompt" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tryb testowania ułatwia wielokrotne przetestowanie tego, w jaki sposób twoje ustawienia wpływają na rozgrywkę.
|
||||
|
||||
Podczas gdy jest to włączone, automatycznie uruchomi Roblox po zamknięciu ustawień, a po zamknięciu Roblox ponownie otworzy ustawienia i w nieskończoność, póki nie wyłączysz opcji.
|
||||
|
||||
Czy chcesz włączyć tryb testowania?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Translators.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wszystkie tłumaczenia Bloxstrap są tworzone wspólnie przez społeczność za pośrednictwem platformy [Crowdin]({0}). Wszyscy wymienieni tutaj hojnie wykorzystali swój czas i wysiłek, aby pomóc zlokalizować Bloxstrap. Wręczamy najserdeczniejsze podziękowania!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Install" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zainstaluj</value>
|
||||
<comment>The word "Install" is being used as a verb in this instance, like the other navigation button texts of "Next" and "Back"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Donate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wesprzyj nas na Ko-fi!</value>
|
||||
<comment>Call-to-action button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Paths.Icons" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ikony</value>
|
||||
<comment>Name of the folder that gets created according to the "create shortcut icons" option. Ensure that it is a valid folder name.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
@ -117,38 +117,24 @@
|
||||
<resheader name="writer">
|
||||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<data name="ActivityTracker.LeftGame" xml:space="preserve">
|
||||
<value>saiu do jogo</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityTracker.LookupFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>falha na pesquisa</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.AutoUpdateFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap infelizmente não conseguiu atualizar automaticamente para a versão {0}. Por favor, atualize-o manualmente baixando e executando a última versão que se encontra na página do GitHub.</value>
|
||||
<value>O Bloxstrap não pôde atualizar automaticamente para a versão {0}. Por favor, atualize-o manualmente, baixando e executando-o a partir do site.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.ConfirmLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>O Roblox já está em execução, tentar executar outra instância resultará em seu encerramento. Tem certeza de que deseja continuar?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>É possível que algo esteja impedindo o Bloxstrap de se conectar à internet. Por favor, verifique sua conexão e tente novamente.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Algo parece estar impedindo o Bloxstrap de se conectar à internet.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Os servidores do Roblox podem não estar funcionando no momento. Verifique o site status.roblox.com para mais informações e tente novamente mais tarde.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>O Roblox pode estar offline agora. Veja {0} para mais informações.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>O Bloxstrap esgotou o tempo de conexão ao tentar se conectar a três diferentes servidores de distribuição do Roblox, indicando uma conexão de internet fraca. Por favor, tente novamente mais tarde.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.EmojiPresetFetchFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Não foi possível aplicar o pacote de emojis {0} por conta de um erro na sua internet. Para tentar novamente, por favor configure novamente a opção no menu de configurações do Bloxstrap.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A conexão expirou, o que pode indicar uma conexão de internet ruim ou um bloqueio de firewall.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FirstRunUninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Instalação do Bloxstrap não encontrada, instale-o antes de desinstalá-lo.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.HyperionUpdateInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox finalizou a nova atualização do cliente, adicionando suporte para 64-bit e o anticheat Hyperion. ReShade não irá mais funcionar com essa atualização, então foi desabilitado e removido do Bloxstrap.
|
||||
|
||||
A sua configuração do ReShade ainda será salva, e você pode encontrá-la no arquivo onde o Bloxstrap está instalado, na pasta Integrations. Você pode excluir ou não a pasta.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.NotEnoughSpace" xml:space="preserve">
|
||||
<value>O Bloxstrap não encontrou espaço suficiente no disco para baixar e instalar o Roblox. Por favor, libere espaço no disco e tente novamente.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -169,9 +155,7 @@ A sua configuração do ReShade ainda será salva, e você pode encontrá-la no
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Starting" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Inicializando {product}...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Uninstalling" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Desinstalando Bloxstrap...</value>
|
||||
<comment>"Starting Roblox" or "Starting Roblox Studio"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Upgrading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Atualizando {product}...</value>
|
||||
@ -190,9 +174,6 @@ A sua configuração do ReShade ainda será salva, e você pode encontrá-la no
|
||||
<value>Pré-visualização de estilo — Clique em Cancelar para fechar</value>
|
||||
<comment>Text for style previews that use text button that says "Cancel"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap foi instalado com sucesso</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyUninstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap foi desinstalado com sucesso</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -226,8 +207,8 @@ A sua configuração do ReShade ainda será salva, e você pode encontrá-la no
|
||||
<data name="Common.ImportJson" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Importar JSON</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.LocateLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Localizar arquivo de registro</value>
|
||||
<data name="Common.OpenLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Abrir arquivo de registro</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Miscellaneous" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Outros</value>
|
||||
@ -249,6 +230,7 @@ A sua configuração do ReShade ainda será salva, e você pode encontrá-la no
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Reset" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Reiniciar</value>
|
||||
<comment>In the context of resetting something to a default value</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Value" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Valor</value>
|
||||
@ -268,31 +250,21 @@ A sua configuração do ReShade ainda será salva, e você pode encontrá-la no
|
||||
<data name="ContextMenu.CopyDeeplinkInvite" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Copiar deeplink do convite</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.OpenLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Abrir arquivo de registro</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.SeeServerDetails" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ver detalhes do servidor</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.CopyInstanceId" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Copiar ID do Servidor</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.InstanceId" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ID do Servidor</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Loading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Carregando, por favor aguarde...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Location" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Localização</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Localizado em {0}
|
||||
<value>Local: {0}
|
||||
Clique para mais informações</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Conectado no servidor {0}</value>
|
||||
<comment>Enums.ServerType fills in {0} and is dynamically converted to lowercase when inserted here</comment>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Public" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Conectado ao servidor público</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Informações do servidor</value>
|
||||
@ -310,7 +282,8 @@ Clique para mais informações</value>
|
||||
<value>Erro de Conexão</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.UnableToConnect" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap não consegue se conectar ao Roblox</value>
|
||||
<value>Bloxstrap não consegue se conectar com {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is the name of a service (i.e. Roblox, GitHub)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.CopyLogContents" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Copiar conteúdo do registro</value>
|
||||
@ -381,7 +354,7 @@ Caso contrário, por favor reporte este erro através de uma [issue no GitHub]({
|
||||
<value>2015 (V1)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2022 (V2)</value>
|
||||
<value>2020 (V2)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V4" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2023 (V4)</value>
|
||||
@ -405,13 +378,13 @@ Caso contrário, por favor reporte este erro através de uma [issue no GitHub]({
|
||||
<value>Direct3D 11</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Private" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Privado</value>
|
||||
<value>Servidor privado</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Public" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Público</value>
|
||||
<value>Servidor público</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Reserved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Reservado</value>
|
||||
<value>Servidor reservado</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.Theme.Dark" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Escuro</value>
|
||||
@ -419,20 +392,6 @@ Caso contrário, por favor reporte este erro através de uma [issue no GitHub]({
|
||||
<data name="Enums.Theme.Light" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Claro</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.DriveLetterChangeDetected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap detectou uma mudança na letra da unidade de disco e reconfigurou sua localização de instalação da unidade {0} para a unidade {1}.
|
||||
|
||||
Embora o Bloxstrap continue funcionando, é recomendado que você altere a letra da unidade de volta para seu valor original, pois outros aplicativos instalados podem enfrentar problemas semelhantes.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.InstallDriveMissing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap foi originalmente instalado na unidade de disco {0}, mas aparenta não se localizar mais lá. Você gostaria de continuar e realizar a instalação novamente?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.NotInstalledProperly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Aparentemente o Bloxstrap não foi instalado corretamente. Era para ele estar no disco {0}?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.SeeWhatsNew" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ver o que há de novo nessa versão</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.Updated" xml:space="preserve">
|
||||
<value>O Bloxstrap atualizou para a versão {0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -455,9 +414,6 @@ Você quer atualizar para a versão instalada?</value>
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.SpecialThanks" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Agradecimentos especiais</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.Translations" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Traduções</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Um inicializador alternativo para o Roblox com algumas ferramentas extras.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -487,6 +443,7 @@ Você quer atualizar para a versão instalada?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Version" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Versão {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is replaced with the version, i.e. "Version 2.8.0"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.AllFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Todos os arquivos</value>
|
||||
@ -557,14 +514,8 @@ Você quer atualizar para a versão instalada?</value>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ConfirmLaunches.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pedir confirmação ao abrir outra janela do Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Na próxima vez que for aberto, o Bloxstrap irá colocar um atalho em sua área de trabalho que abre o Roblox.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Criar ícone na área de trabalho</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Modifique o que o Bloxstrap deveria fazer quando for aberto.</value>
|
||||
<value>Configure o que o Bloxstrap deve fazer quando abrir o Roblox.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ForceRobloxReinstall.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Quando o Bloxstrap for aberto, o Roblox será instalado novamente.</value>
|
||||
@ -573,7 +524,7 @@ Você quer atualizar para a versão instalada?</value>
|
||||
<value>Forçar reinstalação do Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Comportamento</value>
|
||||
<value>Inicializador</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.AddNew" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Adicionar novo</value>
|
||||
@ -586,6 +537,7 @@ Você quer atualizar para a versão instalada?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.BannerText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>O uso incorreto dessas opções pode causar instabilidade ou coisas inesperadas.</value>
|
||||
<comment>The element that this string is rendered in *cannot be wrapped* and may be truncated when displayed if too long. If so, try and paraphrase a shortened version.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.BannerTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Use com cuidado.</value>
|
||||
@ -595,6 +547,7 @@ Você quer atualizar para a versão instalada?</value>
|
||||
|
||||
Existem {0} conflitos entre essas flags:
|
||||
{1}</value>
|
||||
<comment>{0} is a number, {1} is a comma-separated list</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.DeleteSelected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Excluir selecionados</value>
|
||||
@ -613,6 +566,7 @@ Existem {0} conflitos entre essas flags:
|
||||
|
||||
Mais informações:
|
||||
{0}</value>
|
||||
<comment>{0} is an exception message</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidPrefix" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A entrada para '{0}' não é válida, pois ela precisa começar com FFlag, DFInt, etc</value>
|
||||
@ -659,12 +613,6 @@ NÃO USE o editor para importar grandes "flag lists" feitas por outras pessoas q
|
||||
<value>Aprenda mais sobre as FastFlags, como as predefinições funcionam e como você pode usá-las.</value>
|
||||
<comment>Title is Common.Help</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.AltGraphicsSelector.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Permite configurar 21 níveis diferentes de qualidade ao invés de 10.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.AltGraphicsSelector.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Usar seletor avançado de qualidade gráfica</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.D3DExclusiveFullscreenInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>O Direct3D [modo tela cheia exclusiva]({0}) usando Alt+Enter é ativado por padrão.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -699,7 +647,7 @@ NÃO USE o editor para importar grandes "flag lists" feitas por outras pessoas q
|
||||
<value>Modo de renderização</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fast Flags</value>
|
||||
<value>Configurações do Motor</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FontFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Arquivos de fonte</value>
|
||||
@ -707,33 +655,6 @@ NÃO USE o editor para importar grandes "flag lists" feitas por outras pessoas q
|
||||
<data name="Menu.IconFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Aquivos de ícone</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Install" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Instalar</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Configurar como o Bloxstrap/Roblox serão instalados.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.InstallLocation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Escolha o local onde o Bloxstrap deverá ser instalado.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.InstallLocation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Local de Instalação</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Onde o Bloxstrap está atualmente instalado.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Abrir Pasta de Instalação</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Instalação</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Aqui está um guia de como desinstalar o Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Querendo desinstalar?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.CantInstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>O Bloxstrap não pode ser instalado aqui. Por favor, escolha um local diferente para a instalação, ou use o local padrão clicando no botão de reinicialização.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -745,6 +666,7 @@ Mudar para o seguinte local é recomendado:
|
||||
|
||||
Gostaria de mudar para o local sugerido?
|
||||
Selecionar 'Não' vai ignorar este aviso e prosseguir com a instalação.</value>
|
||||
<comment>{0} is a file path</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.NotSet" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Você deve escolher um local de instalação</value>
|
||||
@ -761,12 +683,15 @@ Selecionar 'Não' vai ignorar este aviso e prosseguir com a instalação.</value
|
||||
<data name="Menu.Integrations.AllowActivityJoining.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Permitir a entrada de pessoas em seu jogo</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowAccountOnProfile.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mostra a conta do Roblox com a qual você está jogando em seu perfil do Discord.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowAccountOnProfile.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mostrar conta do Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Local do Aplicativo</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Exemplo: C:\Windows\System32\cmd.exe</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AutoClose" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fechar automaticamente quando o Roblox fechar</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -777,7 +702,7 @@ Selecionar 'Não' vai ignorar este aviso e prosseguir com a instalação.</value
|
||||
<value>Argumentos de Inicialização</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.LaunchArgs.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Exemplo: /k echo O Roblox foi aberto!</value>
|
||||
<value>Roblox está em execução!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.NewIntegration" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nova Integração</value>
|
||||
@ -804,7 +729,7 @@ Selecionar 'Não' vai ignorar este aviso e prosseguir com a instalação.</value
|
||||
<value>Ativar rastreamento de atividades</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.RequiresActivityTracking" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Esse recurso exige que o rastreamento de atividades esteja ativado e que o aplicativo Discord esteja instalado e em execução.</value>
|
||||
<value>Este recurso requer que o rastreamento de atividade esteja ativado e que o aplicativo do Discord para computador esteja instalado e em execução. [Saiba mais]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowGameActivity.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>O jogo que você estiver jogando no Roblox será exibido no seu perfil do Discord. [Não está funcionando?]({0})</value>
|
||||
@ -812,11 +737,11 @@ Selecionar 'Não' vai ignorar este aviso e prosseguir com a instalação.</value
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowGameActivity.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mostrar atividade de jogo</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ao entrar em um jogo, você vai ser notificado de onde o seu servidor está localizado. Isso não aparece caso estiver em tela cheia.</value>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.QueryServerLocation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Quando estiver jogando, você será apto para ver em qual servidor você está via [ipinfo.io]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mostrar localização do servidor ao entrar em um jogo</value>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.QueryServerLocation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Consultar Localização do Servidor</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Integrações</value>
|
||||
@ -843,18 +768,9 @@ Selecionar 'Não' vai ignorar este aviso e prosseguir com a instalação.</value
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Usar fontes personalizadas</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Uma funcionalidade do Windows que pode entrar em conflito com o desempenho em tela cheia.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Desativar otimizações de tela cheia</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Gerencie modificações do Roblox aqui.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.MustBeInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>O Bloxstrap deve ser instalado primeiro.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Abrir pasta de mods</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -894,18 +810,6 @@ Selecionar 'Não' vai ignorar este aviso e prosseguir com a instalação.</value
|
||||
<data name="Menu.MoreInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Clique para mais informação sobre esta opção.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Têm algumas coisas você precisa saber antes.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Info.1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Após o término da instalação, o Menu do Bloxstrap vai ser registrado como um aplicativo no Menu Iniciar. Se você precisar acessá-lo de novo para alterar configurações, ou acessar recursos como o gerenciamento de Fast Flags, você poderá encontrá-lo lá.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Info.2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Se precisar de ajuda, veja a [Wiki]({0}). Se ainda precisar de algo, abra uma [pergunta]({1}) no GitHub, ou entre no nosso [servidor do Discord]({2}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Antes de você instalar...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Save" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Salvar</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -916,7 +820,7 @@ Selecionar 'Não' vai ignorar este aviso e prosseguir com a instalação.</value
|
||||
<value>Configurações salvas!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Menu do Bloxstrap</value>
|
||||
<value>Configurações do Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.LanguageSelector.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Escolher idioma preferido</value>
|
||||
@ -995,6 +899,7 @@ Selecionar 'Não' vai ignorar este aviso e prosseguir com a instalação.</value
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.UnableToDownloadReason" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox não pode ser baixado agora. Por favor, leia a página de ajuda para mais informações: {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is a URL</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.ImportFromFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Importar de um arquivo</value>
|
||||
@ -1021,4 +926,315 @@ Selecionar 'Não' vai ignorar este aviso e prosseguir com a instalação.</value
|
||||
<data name="Common.SystemDefault" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Padrão do Sistema</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidPlaceFilter" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A entrada para '{0}' não é válida pois o place filter não foi formatado corretamente.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Instalador do Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bem-vindo</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Instalar</value>
|
||||
<comment>Refers to "Install" as a verb</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Conclusão</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Back" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Voltar</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Next" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Próximo</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.MainText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Obrigado por baixar Bloxstrap.
|
||||
|
||||
Os únicos websites oficiais para baixar o Bloxstrap são {0} e {1}, então por favor, tenha certeza de que baixou de uma fonte oficial.
|
||||
|
||||
Esse processo de instalação será rápido e fácil, e você poderá editar qualquer uma das configurações após a instalação.</value>
|
||||
<comment>{0} and {1} are URLs</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.NextToContinue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Por favor clique em 'Próximo' para continuar.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.UpdateNotice" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Você está tentando baixar a versão {0} do Bloxstrap, mas a última versão disponível é {1}. Você gostaria de baixá-la?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Escolha aonde o Bloxstrap deve ser instalado</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>O Roblox também será instalado neste caminho. Mude isso se você prefere instalar todos os seus jogos em uma unidade separada. Caso contrário, é recomendável que você mantenha como está.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.DataFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dados existentes encontrados. Seus mods e configurações serão restaurados.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Atalhos</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts.Desktop" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ícone da Área de Trabalho</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts.StartMenu" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ícone do Menu Iniciar</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>O Bloxstrap foi instalado com sucesso.
|
||||
|
||||
Roblox ainda não foi instalado, isso acontecerá quando você o executar com o Bloxstrap pela primeira vez. No entanto, antes de fazer isso, você pode querer configurar as configurações do Bloxstrap primeiro.
|
||||
|
||||
Além disso, evite usar o atalho "Roblox Player" para iniciar o Roblox, já que o Bloxstrap não iniciará com o Roblox. Se você não ver o Bloxstrap ser exibido quando for lançado a partir do site, basta abrir o Roblox com o Bloxstrap pelo computador uma vez para corrigi-lo.
|
||||
|
||||
O que você gostaria de fazer?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Settings.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Configurar o Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Settings.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ajuste com todos os recursos que temos a oferecer</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Launch.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Instalar e iniciar o Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Launch.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Você será direcionado ao aplicativo da área de trabalho quando tudo estiver pronto</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Desinstalar Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A desinstalação removerá o Bloxstrap do seu sistema e reconfigurará automaticamente o inicializador padrão do Roblox, caso ele ainda esteja instalado.
|
||||
|
||||
Se você estiver desinstalando ou reinstalando porque está tendo problemas com o Roblox, leia [esta página de ajuda]({0}) primeiro.
|
||||
|
||||
O processo de desinstalação pode não ser capaz de se limpar completamente, então talvez seja necessário limpar manualmente os arquivos restantes onde o Bloxstrap foi instalado.
|
||||
|
||||
O Bloxstrap foi instalado em "{1}".</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.KeepData.Label" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Manter minhas configurações e mods</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.KeepData.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Eles serão mantidos onde Bloxstrap foi instalado, e serão automaticamente restaurados em uma reinstalação.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Uninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Desinstalar</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.LaunchRoblox" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Iniciar o Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.ConfigureSettings" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Definir configurações</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Wiki.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Está tendo um problema?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Wiki.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Veja a Wiki para obter ajuda</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.WebView2NotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>No momento, você não tem o runtime WebView2 instalado. Alguns recursos do Roblox não funcionarão corretamente sem ele, como o aplicativo para desktop. Gostaria de baixá-lo agora?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.CannotCreateShortcuts" xml:space="preserve">
|
||||
<value>O Bloxstrap não conseguiu criar atalhos para a área de trabalho e o menu Iniciar. Tente criá-los mais tarde através das configurações.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Info.2.Alt" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Verifique primeiro a [Wiki do Bloxstrap]({0}) para ver se esse problema já foi resolvido com uma correção.
|
||||
|
||||
|
||||
Se não, então por favor reporte essa exceção aos mantenedores desse fork. NÃO reporte isso nos issues/problemas do GitHub do Bloxstrap, pois essa é uma compilação não oficial.</value>
|
||||
<comment>"fork" in general means "a variation of" or "a different version of". You can alternatively write the first sentence as "...to the maintainers of this version."</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Shortcuts.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Esses são atalhos gerais que abrem um menu de inicialização de múltipla escolha. Atalhos para funções específicas podem ser criados mais tarde nas configurações.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Configure como o Bloxstrap pode ser iniciado facilmente.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.General.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Geral</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.General.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Esses são os atalhos que abrem o menu de múltiplas opções.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Function.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Função</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Function.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Crie um atalho para acesso rápido a funções específicas. Estes serão colocados na área de trabalho.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Private" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Conectado ao servidor privado</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Reserved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Conectado ao servidor reservado</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Presets.EmojiType.Error" xml:space="preserve">
|
||||
<value>O mod de emoji não pode ser aplicado neste momento.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.AlreadyRunning.Installer" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Por favor, aguarde a instalação terminar.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.AlreadyRunning.Uninstaller" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Por favor, aguarde a desinstalação terminar.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sobre o Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Licenses.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Licenças</value>
|
||||
<comment>Referring to code licenses; see https://opensource.org/licenses for example</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Translators.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tradutores</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.UnsavedChanges" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Você tem alterações não salvas. Tem certeza que deseja fechar sem salvar?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.VersionLessThanInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A versão do Bloxstrap que você executou é mais antiga do que a versão que você tem instalada atualmente.
|
||||
Problemas podem ocorrer e suas configurações podem ser alteradas. Uma reinstalação é recomendada.
|
||||
Tem certeza que deseja continuar?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.FailedLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox falhou ao iniciar.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.Crash" xml:space="preserve">
|
||||
<value>O Roblox crashou.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.HelpInformation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Leia as seguintes informações de ajuda, que serão abertas no seu navegador quando você fechar esta caixa de diálogo.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NetworkError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Não foi possível carregar os dados devido a um erro de rede.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Loading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Carregando, por favor aguarde...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Apoiadores</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Essas são as pessoas que estão atualmente apoiando o Bloxstrap através do [Ko-fi]({0}). Um grande abraço a todos aqui!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.SettingsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Suas configurações não puderam ser carregadas. Elas foram redefinidas para a configuração padrão.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.FastFlagsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Suas Fast Flags não puderam ser carregadas. Elas foram redefinidas para a configuração padrão.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Histórico de jogos</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Rejoin" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Re-entrar</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityWatcher.RichPresenceLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Seu jogo atual não será exibido na sua presença no Discord porque ocorreu um erro ao carregar as informações do jogo.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>O histórico do jogo só é gravado na sua sessão do Roblox atual. Os jogos aparecerão aqui quando você sair ou teletransportar dentro deles. Nem todos os servidores serão reconectáveis.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityWatcher.LocationQueryFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A localização do servidor não pôde ser consultada. Você pode estar entrando em jogos muito rápido.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TryAgainLater" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Por favor, tente novamente mais tarde.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxUpgradeSkip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nesta execução, o Roblox não será verificado para atualizações, e as alterações nos mods não serão aplicadas.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxUpgradeNeeded" xml:space="preserve">
|
||||
<value>O Roblox precisa ser instalado ou atualizado, Bloxstrap não consegue continuar.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.CannotOverwrite" xml:space="preserve">
|
||||
<value>O Bloxstrap já foi instalado neste local antes e ainda está presente, mas o instalador não consegue substituir o executável antigo.
|
||||
|
||||
Por favor, exclua manualmente o arquivo Bloxstrap.exe do local de instalação ou tente reiniciar o sistema, e depois tente instalar novamente.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NotAvailable" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Não disponível</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CompatibilitySettings.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Gerenciar configurações de compatibilidade</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CompatibilitySettings.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Configure os parâmetros do aplicativo, como o comportamento de escala de DPI e as [otimizações de tela cheia]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.RobloxNotInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>O Roblox ainda não foi instalado. Por favor, inicie o Roblox usando o Bloxstrap pelo menos uma vez antes de tentar usar esta opção.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.ShouldCancel" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tem certeza que deseja cancelar a instalação?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.JsonManagerSaveFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Falha ao salvar {0}: {1}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.IconLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>O ícone do inicializador escolhido não pôde ser carregado.
|
||||
|
||||
{0}</value>
|
||||
<comment>{0} is an exception message</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.ExtractIcons.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Extrair ícones do Roblox para a pasta</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.ExtractIcons.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Permite que você use a gama de ícones do Roblox do Bloxstrap para seus atalhos. [Veja como.]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.RegistryWriteError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap não conseguiu escrever no registro do Windows. Um antivírus provavelmente está interferindo e causando problemas. Por favor, verifique se não há nada que restrinja a operação do Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Monthly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mensalmente</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.OneOff" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Uma vez</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Configure opções relacionadas ao comportamento do Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Analytics.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Habilitar o envio de análises</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Analytics.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>É anônimo e nada mau, eu prometo. Para saber o que coletamos e o porquê, veja nossa [política de privacidade]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Analytics" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Análises</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Reset.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Redefinir tudo para os padrões</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Report" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Reportar exceção</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.TestMode" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Modo de teste</value>
|
||||
<comment>See the prompt for more context</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.TestMode.Prompt" xml:space="preserve">
|
||||
<value>O modo de teste facilita testar de forma iterativa como suas configurações afetam o Roblox.
|
||||
|
||||
Enquanto ativo, ele iniciará o Roblox automaticamente após fechar as Configurações e reabrirá as Configurações após fechar o Roblox, em um ciclo até que você o desative.
|
||||
|
||||
Gostaria de habilitar o modo de teste?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Translators.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Todas as traduções do Bloxstrap são colaborativas através do [Crowdin]({0}). Todos listados aqui são pessoas que gentilmente usaram seu tempo e esforço para ajudar a localizar o Bloxstrap. Um enorme agradecimento a todos!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Install" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Instalar</value>
|
||||
<comment>The word "Install" is being used as a verb in this instance, like the other navigation button texts of "Next" and "Back"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Donate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nos apoie no Ko-fi!</value>
|
||||
<comment>Call-to-action button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Paths.Icons" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ícones</value>
|
||||
<comment>Name of the folder that gets created according to the "create shortcut icons" option. Ensure that it is a valid folder name.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
@ -117,38 +117,24 @@
|
||||
<resheader name="writer">
|
||||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<data name="ActivityTracker.LeftGame" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ai ieșit din joc</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityTracker.LookupFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>căutare eșuată</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.AutoUpdateFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap nu s-a putut actualiza automat la {0}. Te rog să îl actualizezi manual descărcând și rulând cea mai recentă versiune de pe pagina de GitHub.</value>
|
||||
<value>Bloxstrap nu a putut actualiza automat la versiunea {0}. Vă rugăm să îl actualizați manual descărcând-ul și rulând-ul de pe site.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.ConfirmLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox rulează în acest moment, și lansând alta instanță îl va închide. Ești sigur că vrei să continui lansarea?</value>
|
||||
<value>Roblox rulează în acest moment, și lansând o altă instanță îl va închide. Ești sigur că vrei să continui lansarea?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Este posibil ca ceva să împiedice Bloxstrap să se conecteze la internet. Te rog să verifici și să încerci din nou.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Este posibil ca ceva să împiedice Bloxstrap să se conecteze la internet.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox s-ar putea sa fie offline acum. Verifică status.roblox.com pentru mai multe informații. Încearcă din nou mai târziu.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox poate să fie în mentenanță acum. Vezi {0} pentru mai multe informații.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap nu a reușit să se conecteze la trei Deployment Mirror-uri Roblox, ceea ce indică o conexiune slabă la internet. Vă rugăm să încercați din nou mai târziu.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.EmojiPresetFetchFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nu s-a putut aplica modificării de emoji-uri {0} din cauza unei erori de conexiune. Pentru a încerca din nou, vă rugăm să reconfigurați opțiunea din meniul Bloxstrap.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Conexiunea a expirat, ceea ce ar putea indica o conexiune slabă la internet sau un firewall care împiedică accesul.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FirstRunUninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Trebuie să instalați Bloxstrap înainte de a îl dezinstala.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.HyperionUpdateInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox a terminat implementarea noua actualizare pentru clientul jocului, care include suport pentru 64 de biți și anti-cheatul Hyperion. ReShade nu funcționează cu această actualizare, așa că a fost dezactivat și eliminat din Bloxstrap.
|
||||
|
||||
Fișierele dvs. de configurare ReShade vor fi în continuare salvate și le puteți localiza deschizând folderul în care este instalat Bloxstrap și navigând până la folderul Integrations. Puteți alege să le ștergeți dacă doriți.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.NotEnoughSpace" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap nu are suficient spațiu pe disc pentru a descărca și instala Roblox. Eliberați spațiu pe disc și încercați din nou.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -169,15 +155,13 @@ Fișierele dvs. de configurare ReShade vor fi în continuare salvate și le pute
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Starting" xml:space="preserve">
|
||||
<value>{product} se pornește...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Uninstalling" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap se dezinstalează...</value>
|
||||
<comment>"Starting Roblox" or "Starting Roblox Studio"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Upgrading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>{product} se actualizează...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.UpgradingBloxstrap" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Se obține cea mai recentă versiune de Bloxstrap...</value>
|
||||
<value>Se obține cel mai nou Bloxstrap...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.WaitingOtherInstances" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Așteptând pentru celelalte instanțe...</value>
|
||||
@ -187,17 +171,14 @@ Fișierele dvs. de configurare ReShade vor fi în continuare salvate și le pute
|
||||
<comment>Text for style previews that use an X button. Currently only applies to Byfron</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.StylePreview.TextCancel" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Previzualizare - Anulează ca să închizi</value>
|
||||
<value>Previzualizare stil - Apasă pe Anulare pentru a închide</value>
|
||||
<comment>Text for style previews that use text button that says "Cancel"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bootstrap a fost instalat cu succes</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyUninstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bootstrap a fost dezinstalat cu succes</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Uninstall.RobloxRunning" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox rulează în acest moment, dar trebuie să fie închis înainte să dezinstalezi Bloxstrap. Ai vrea să închizi Roblox acum?</value>
|
||||
<value>Roblox este deschis, dar va trebui sa fie închis înainte de a dezinstala Bloxstrap. Ai vrea să închizi Roblox acum?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.WMFNotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox depinde de componentele Windows Media Foundation. Computerului dvs. lipsesc aceste componente, cel mai probabil fiindcă folosiți o versiune N a Windows. Vă rugăm să le instalați, și apoi lansați Roblox.</value>
|
||||
@ -226,8 +207,8 @@ Fișierele dvs. de configurare ReShade vor fi în continuare salvate și le pute
|
||||
<data name="Common.ImportJson" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Importă JSON</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.LocateLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Localizează fișierul de jurnal</value>
|
||||
<data name="Common.OpenLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Deschide fișierul de jurnal</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Miscellaneous" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Diverse</value>
|
||||
@ -249,6 +230,7 @@ Fișierele dvs. de configurare ReShade vor fi în continuare salvate și le pute
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Reset" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Resetează</value>
|
||||
<comment>In the context of resetting something to a default value</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Value" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Valoare</value>
|
||||
@ -263,36 +245,26 @@ Fișierele dvs. de configurare ReShade vor fi în continuare salvate și le pute
|
||||
<value>Închide Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.CloseRobloxMessage" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sigur vrei să închizi Roblox? Acest lucru va închide forțat procesul.</value>
|
||||
<value>Ești sigur că vrei să închizi Roblox? Procesul va fi forțat să se închidă.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.CopyDeeplinkInvite" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Copiază link-ul de invitație</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.OpenLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Deschide fișierul de jurnal</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.SeeServerDetails" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vezi detaliile serverului</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.CopyInstanceId" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Copiază ID-ul instanței</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.InstanceId" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ID-ul instanței</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Loading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Se încarcă, te rog să aștepți...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Location" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Locație</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Situat la {0}
|
||||
<value>Situat în {0}
|
||||
Apasă pentru mai multe informații</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Conectat la un server {0}</value>
|
||||
<comment>Enums.ServerType fills in {0} and is dynamically converted to lowercase when inserted here</comment>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Public" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Conectat la un server public</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Informații despre server</value>
|
||||
@ -310,7 +282,8 @@ Apasă pentru mai multe informații</value>
|
||||
<value>Eroare de conexiune</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.UnableToConnect" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap nu se poate conecta la Roblox</value>
|
||||
<value>Bloxstrap nu se poate conecta la {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is the name of a service (i.e. Roblox, GitHub)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.CopyLogContents" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Copiază conținuturile înregistrărilor</value>
|
||||
@ -381,7 +354,7 @@ Dacă nu, atunci vă rugăm să raportați această eroare printr-o [problemă G
|
||||
<value>2015 (V1)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2022 (V2)</value>
|
||||
<value>2020 (V2)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V4" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2023 (V4)</value>
|
||||
@ -405,13 +378,13 @@ Dacă nu, atunci vă rugăm să raportați această eroare printr-o [problemă G
|
||||
<value>Direct3D 11</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Private" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Privat</value>
|
||||
<value>Server privat</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Public" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Public</value>
|
||||
<value>Server public</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Reserved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Rezervat</value>
|
||||
<value>Server rezervat</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.Theme.Dark" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Întunecat</value>
|
||||
@ -419,20 +392,6 @@ Dacă nu, atunci vă rugăm să raportați această eroare printr-o [problemă G
|
||||
<data name="Enums.Theme.Light" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Luminos</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.DriveLetterChangeDetected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap a detectat o schimbare de literă de drive și s-a reconfigurat locația de instalare de la {0} la {1}.
|
||||
|
||||
În timp ce Bloxstrap va continua să funcționeze, este recomandat să schimbi litera drive-ului la valoarea ei originală deoarece și alte aplicații pot avea probleme similare.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.InstallDriveMissing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap a fost instalat inițial pe unitatea {0}, dar se pare că nu mai este prezent. Doriți să continuați și să efectuați o nouă instalare?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.NotInstalledProperly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Se pare că Bloxstrap nu a fost instalat corect. Ar trebui să fie instalat la {0}?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.SeeWhatsNew" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vezi ce este nou în această versiune</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.Updated" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap a fost actualizat la v{0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -455,9 +414,6 @@ Doriți să actualizați versiunea instalată în prezent?</value>
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.SpecialThanks" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mulțumiri speciale</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.Translations" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Traduceri</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Un inițializator alternativ pentru Roblox cu o mulțime de funcții suplimentare.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -487,6 +443,7 @@ Doriți să actualizați versiunea instalată în prezent?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Version" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Versiunea {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is replaced with the version, i.e. "Version 2.8.0"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.AllFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Toate fișierele</value>
|
||||
@ -557,14 +514,8 @@ Doriți să actualizați versiunea instalată în prezent?</value>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ConfirmLaunches.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Cere confirmarea utilizatorului când se deschide altă instanță de Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap va plasa o pictogramă pe desktop care va lansa Roblox la următoarea lansare.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Creează pictogramă pe desktop</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Configurați ce ar trebui să facă Bloxstrap la pornire.</value>
|
||||
<value>Configurează ce ar trebui să facă Bloxstrap când pornești Roblox.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ForceRobloxReinstall.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox va fi instalat proaspăt la următoarea lansare.</value>
|
||||
@ -586,6 +537,7 @@ Doriți să actualizați versiunea instalată în prezent?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.BannerText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Utilizarea greșită poate duce la instabilitate sau la evenimente neașteptate.</value>
|
||||
<comment>The element that this string is rendered in *cannot be wrapped* and may be truncated when displayed if too long. If so, try and paraphrase a shortened version.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.BannerTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Folosește cu prudență.</value>
|
||||
@ -595,6 +547,7 @@ Doriți să actualizați versiunea instalată în prezent?</value>
|
||||
|
||||
Există {0} definiții contradictorii ale flagurilor:
|
||||
{1}</value>
|
||||
<comment>{0} is a number, {1} is a comma-separated list</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.DeleteSelected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Șterge selectat</value>
|
||||
@ -613,6 +566,7 @@ Există {0} definiții contradictorii ale flagurilor:
|
||||
|
||||
Mai multe informații:
|
||||
{0}</value>
|
||||
<comment>{0} is an exception message</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidPrefix" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Intrarea pentru „{0}” nu este validă deoarece numele trebuie să înceapă cu FFlag, DFInt, etc</value>
|
||||
@ -659,12 +613,6 @@ NU folosiți acest editor pentru a importa „liste de flag-uri” făcute de al
|
||||
<value>Aflați mai multe despre Fast Flags, ce fac aceste presetări și cum să le folosiți.</value>
|
||||
<comment>Title is Common.Help</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.AltGraphicsSelector.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vă permite să configurați 21 de niveluri diferite de calitate în loc de 10.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.AltGraphicsSelector.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Folosește selectorul avansat al calității grafice</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.D3DExclusiveFullscreenInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Direct3D [fullscreen exclusiv]({0}) folosind Alt+Enter este activat în mod implicit.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -699,7 +647,7 @@ NU folosiți acest editor pentru a importa „liste de flag-uri” făcute de al
|
||||
<value>Modul de rendering</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fast Flags</value>
|
||||
<value>Setările Engine-ului</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FontFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fișiere de font</value>
|
||||
@ -707,33 +655,6 @@ NU folosiți acest editor pentru a importa „liste de flag-uri” făcute de al
|
||||
<data name="Menu.IconFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fișiere de pictograme</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Install" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Instalează</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Configurează cum Bloxstrap/Roblox să fie instalat.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.InstallLocation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Alege unde Bloxstrap trebuie să fie instalat.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.InstallLocation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Locație de instalare</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Unde Bloxstrap este instalat în acest moment.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Deschide folderul de instalare</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Instalare</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Aici este un ghid pentru dezinstalare.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vrei să dezinstalezi?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.CantInstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap nu poate fi instalat aici. Te rog să alegi o locație diferită, sau rezumă-te la a folosi locația implicită apăsând butonul de reset.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -745,6 +666,7 @@ Se recomandă schimbarea la următoarea locație:
|
||||
|
||||
Dorești să treci la locația sugerată?
|
||||
Selectarea „Nu” va ignora acest avertisment și va continua instalarea.</value>
|
||||
<comment>{0} is a file path</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.NotSet" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Trebuie să setezi o locație de instalare</value>
|
||||
@ -761,12 +683,15 @@ Selectarea „Nu” va ignora acest avertisment și va continua instalarea.</val
|
||||
<data name="Menu.Integrations.AllowActivityJoining.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Permite participarea la activitate</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowAccountOnProfile.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Afișează contul Roblox cu care te joci pe profilul tău de Discord.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowAccountOnProfile.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Afișează contul Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Locația aplicației</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>d.e. C:\Windows\System32\cmd.exe</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AutoClose" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Închidere automată când Roblox se închide</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -777,7 +702,7 @@ Selectarea „Nu” va ignora acest avertisment și va continua instalarea.</val
|
||||
<value>Argumente de lansare</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.LaunchArgs.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>d.e. /k echo Roblox rulează!</value>
|
||||
<value>Roblox rulează!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.NewIntegration" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Integrare nouă</value>
|
||||
@ -804,19 +729,16 @@ Selectarea „Nu” va ignora acest avertisment și va continua instalarea.</val
|
||||
<value>Activează urmărirea activității</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.RequiresActivityTracking" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Această opțiune necesită activarea urmăririi activității și ca aplicația Discord pentru desktop să fie instalată și să ruleze.</value>
|
||||
<value>Această opțiune necesită activarea urmăririi activității și ca aplicația Discord pentru desktop să fie instalată și să ruleze. [Descoperă mai multe]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowGameActivity.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Jocul Roblox pe care îl joci va fi afișat pe profilul tău de Discord. [Nu funcționează?]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowGameActivity.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Arată activitatea jocului</value>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.QueryServerLocation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Când ești în joc, vei putea vedea unde se află serverul tău prin [ipinfo.io]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Când vă alăturați unui joc, veți fi notificat unde se află serverul dvs. Nu se va afișa pe ecran complet.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vedeți locația serverului când vă alăturați unui joc</value>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.QueryServerLocation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Caută locația serverului</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Integrații</value>
|
||||
@ -824,37 +746,21 @@ Selectarea „Nu” va ignora acest avertisment și va continua instalarea.</val
|
||||
<data name="Menu.Mods.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Gestionați și aplicați modificări la clientul jocului Roblox.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Help.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vedeți informații despre gestionarea și crearea modurilor.</value>
|
||||
<comment>Title is Common.Help</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Choose" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Alege un font...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dimensiunea fontului poate fi ajustată în tab-ul Fast Flags.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Invalid" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fișierul pe care l-ați ales nu pare a fi un fișier de font valid.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Remove" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Șterge fontul aplicat</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Folosește font customizat</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>O caracteristică Windows care poate intra în conflict cu performanța pe ecran complet.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dezactivați optimizările pentru ecran complet</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Gestionați modurile personalizate Roblox aici.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.MustBeInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap trebuie instalat mai întâi.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Deschide fișierul de Modificări</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -894,18 +800,6 @@ Selectarea „Nu” va ignora acest avertisment și va continua instalarea.</val
|
||||
<data name="Menu.MoreInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Apasă pentru mai multe informații despre această opțiune.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Există câteva lucruri despre care tu ar trebui să știi.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Info.1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>După finalizarea instalării, Meniul Bloxstrap va fi înregistrat ca o aplicație în meniul Start. Dacă veți avea vreodată nevoie să o accesați pentru a modifica setările sau pentru a accesa resurse precum gestionarea Fast Flag-urilor, o puteți găsi acolo.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Info.2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dacă aveți vreodată nevoie de ajutor, asigurați-vă că as catat la [Wiki]({0}). Dacă mai aveți nevoie de ceva, deschideți o [problemă]({1}) pe GitHub, sau alăturați-vă [serverului nostru Discord]({2}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Înainte să instalezi...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Save" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Salvează</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -916,7 +810,7 @@ Selectarea „Nu” va ignora acest avertisment și va continua instalarea.</val
|
||||
<value>Setările au fost salvate!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Meniul Bloxstrap</value>
|
||||
<value>Setări Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.LanguageSelector.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Alege limba preferită</value>
|
||||
@ -995,6 +889,7 @@ Selectarea „Nu” va ignora acest avertisment și va continua instalarea.</val
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.UnableToDownloadReason" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox nu poate fi descărcat în acest moment. Vă rugăm să citiți următoarea pagină de ajutor pentru mai multe informații: {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is a URL</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.ImportFromFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Importă din fișier</value>
|
||||
@ -1021,4 +916,311 @@ Selectarea „Nu” va ignora acest avertisment și va continua instalarea.</val
|
||||
<data name="Common.SystemDefault" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Prestabilit de sistem</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidPlaceFilter" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Intrarea pentru '{0}' nu este validă deoarece filtrul de loc nu este formatat corect.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Instalatorul Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bun venit</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Instalează</value>
|
||||
<comment>Refers to "Install" as a verb</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Completare</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Back" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Înapoi</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Next" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Înainte</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.MainText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vă mulțumim că ați descărcat Bloxstrap.
|
||||
|
||||
Singurele site-uri oficiale de pe care se poate descărca Bloxstrap sunt {0} și {1}, așa că vă rugăm să verificați dacă l-ați obținut dintr-o sursă oficială.
|
||||
|
||||
Acest proces de instalare va fi rapid și simplu, și veți putea configura oricare dintre setările Bloxstrap după instalare.</value>
|
||||
<comment>{0} and {1} are URLs</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.NextToContinue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vă rugăm să faceți clic pe "Înainte" pentru a continua.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.UpdateNotice" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Încerci să instalezi versiunea {0} de Bloxstrap, dar ultima versiune disponibilă este {1}. Dorești să o descarci?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Alege unde să instalezi</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox va fi instalat și în această locație. Schimbați asta dacă preferi să instalezi toate jocurile pe un disc separat. În caz contrar, este recomandat să lași setarea așa cum este.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.DataFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Date existente au fost găsite. Modurile și setările tale vor fi restaurate.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Comenzi rapide</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts.Desktop" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pictogramă de pe desktop</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts.StartMenu" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pictogramă în meniul Start</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap a fost instalat cu succes.
|
||||
|
||||
Roblox nu a fost încă instalat; acest lucru se va întâmpla atunci când îl lansezi pentru prima dată cu Bloxstrap. Totuși, înainte de a face asta, s-ar putea să vrei să configurezi mai întâi setările Bloxstrap.
|
||||
|
||||
De asemenea, evită să folosești comanda rapidă "Roblox Player" pentru a lansa Roblox, deoarece Bloxstrap nu va porni cu Roblox. Dacă nu vezi Bloxstrap când lansezi de pe site, lansează o dată Roblox cu Bloxstrap de pe desktop pentru a rezolva problema.
|
||||
|
||||
Ce ai vrea să faci?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Settings.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Configurează setările Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Settings.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Personalizează folosind toate funcțiile care sunt oferite</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Launch.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Instalează și lansează Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Launch.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Te va duce în aplicația de desktop odată ce totul este finalizat</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dezinstalează Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dezinstalarea va elimina Bloxstrap de pe sistemul tău și va reconfigura automat launcher-ul Roblox implicit, dacă acesta este încă instalat.
|
||||
|
||||
Dacă dezinstalezi sau reinstalezi din cauza unor probleme cu Roblox, citește mai întâi această [pagină de ajutor]({0}).
|
||||
|
||||
Procesul de dezinstalare s-ar putea să nu poată curăța complet fișierele, așa că va fi necesar să ștergi manual fișierele rămase în locul unde a fost instalat Bloxstrap.
|
||||
|
||||
Bloxstrap a fost instalat la „{1}”.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.KeepData.Label" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Păstrează-mi setările și modurile</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.KeepData.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vor fi păstrate acolo unde a fost instalat Bloxstrap și vor fi restaurate automat la o reinstalare.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Uninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dezinstalează</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.LaunchRoblox" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Lansează Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.ConfigureSettings" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Configurează setările</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Wiki.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Aveți o problemă?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Wiki.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vezi Wiki-ul pentru ajutor</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.WebView2NotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>În prezent, nu ai instalat runtime-ul WebView2. Unele funcții Roblox nu vor funcționa corect fără acesta, cum ar fi aplicația de desktop. Vrei să-l descarci acum?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.CannotCreateShortcuts" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap nu a putut crea comenzi rapide pentru Desktop și meniul de Pornire. Încearcă să le creezi mai târziu în setări.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Info.2.Alt" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Verificați mai întâi [Bloxstrap Wiki]({0}) pentru a vedea dacă această problemă a fost deja rezolvată printr-o soluție.
|
||||
|
||||
Dacă nu, atunci vă rugăm să raportați această excepție deținătorilor acestei bifurcații. NU raportați acest lucru pe problemele GitHub ale Bloxstrap-ului, deoarece acesta este un element neoficial.</value>
|
||||
<comment>"fork" in general means "a variation of" or "a different version of". You can alternatively write the first sentence as "...to the maintainers of this version."</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Shortcuts.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Acestea sunt comenzi rapide generale care afișează un meniu de lansare cu mai multe opțiuni. Comenzile rapide pentru funcții specifice pot fi create ulterior în setări.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Configurați cum Bloxstrap poate fi lansat rapid.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.General.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>General</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.General.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Acestea sunt scurtăturile care afișează meniul de lansare cu mai multe opțiuni.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Function.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Funcție</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Function.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Creați comenzi rapide pentru acces rapid la funcții specifice. Toate acestea vor fi plasate pe Desktop.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Private" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Conectat la un server privat</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Reserved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Conectat la un server rezervat</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Presets.EmojiType.Error" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mod-ul emoji nu poate fi aplicat momentan.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.AlreadyRunning.Installer" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Așteptați ca instalarea să se termine.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.AlreadyRunning.Uninstaller" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Așteptați ca dezinstalarea să se termine.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Despre Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Licenses.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Licențe</value>
|
||||
<comment>Referring to code licenses; see https://opensource.org/licenses for example</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Translators.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Traducători</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.UnsavedChanges" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Aveți modificări nesalvate. Sigur doriți să închideți fără să salvați?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.VersionLessThanInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Versiunea Bloxstrap pe care ați lansat-o este mai veche decât versiunea instalată în prezent.
|
||||
Pot apărea probleme și setările dumneavoastră pot fi modificate. Se recomandă o reinstalare.
|
||||
Sunteți sigur că doriți să continuați?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.FailedLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Lansarea Roblox a eșuat.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.Crash" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox s-a prăbușit.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.HelpInformation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vă rugăm să citiți următoarele informații de ajutor, care se vor deschide în browser-ul dvs. web atunci când închideți acest dialog.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NetworkError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nu s-au putut încărca date din cauza unei erori de rețea.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Loading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Se încarcă, vă rugăm să așteptați...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Susținători</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Aceștia sunt oamenii care susțin Bloxstrap prin [Ko-fi]({0}). Mulțumiri masive tuturor celor de aici!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.SettingsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Setările tale nu au putut fi încărcate. Acestea au fost restabilite la configurația implicită.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.FastFlagsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fast Flag-urile tale nu au putut fi încărcate. Acestea au fost restabilite la configurația implicită.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Istoricul jocurilor</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Rejoin" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Reîntoarceți</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityWatcher.RichPresenceLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Jocul tău curent nu va apărea pe prezența ta Discord pentru că a apărut o eroare la încărcarea informațiilor jocului.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Istoricul jocurilor este înregistrat doar pentru sesiunea curentă Roblox. Jocurile vor apărea aici pe măsură ce le părăsiți sau vă teleportați în interiorul lor. Nu în toate serverele veți putea să vă reîntoarceți.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityWatcher.LocationQueryFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Locația serverului nu a putut fi solicitată. Este posibil să vă alăturați jocurilor prea repede.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TryAgainLater" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vă rugăm să încercați mai târziu.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxUpgradeSkip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pentru această lansare, Roblox nu va fi verificat pentru actualizări, iar modificările la mod-uri nu vor fi aplicate.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxUpgradeNeeded" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Deoarece Roblox trebuie instalat sau actualizat, Bloxstrap nu poate continua.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.CannotOverwrite" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap a fost instalat în această locație înainte și este încă prezent, dar instalatorul nu poate suprascrie vechiul executabil.
|
||||
|
||||
Vă rugăm să ștergeți manual Bloxstrap.exe din locația de instalare sau să încercați să reporniți sistemul, și apoi reîncercați instalarea.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NotAvailable" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Indisponibil</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CompatibilitySettings.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Gestionați setările de compatibilitate</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CompatibilitySettings.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Configurați parametrii aplicației, cum ar fi comportamentul de scalare DPI și [optimizări pe tot ecranul]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.RobloxNotInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox nu a fost încă instalat. Vă rugăm să porniți Roblox folosind Bloxstrap cel puțin o dată înainte de a încerca să folosiți această opțiune.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.ShouldCancel" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sunteți sigur că doriți să anulați instalarea?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.JsonManagerSaveFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Salvarea {0} a eșuat: {1}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.IconLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pictograma de inițializator aleasă nu a putut fi încărcată.
|
||||
|
||||
{0}</value>
|
||||
<comment>{0} is an exception message</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.ExtractIcons.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Extrage pictogramele Roblox în dosar</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.RegistryWriteError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap nu poate scrie în Registrul Windows. Un antivirus probabil interferă și cauzează probleme. Vă rugăm să verificați pentru a vă asigura că nu există nimic care să restricționeze funcționarea Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Monthly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Lunar</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.OneOff" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Unic</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Configurați opțiunile legate de comportamentul Bloxstrap-ului.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Analytics.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Activează trimiterea de date analitice</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Analytics.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Este anonimă și fără inteții rele, vă promitem. Pentru a vedea ce colectăm și de ce, vedeți [politica noastră de confidențialitate]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Analytics" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Analitică</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Reset.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Resetează totul la valorile implicite</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Report" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Raportați o excepție</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.TestMode" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Modul de testare</value>
|
||||
<comment>See the prompt for more context</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.TestMode.Prompt" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Modul de testare facilitează testarea iterativă a modului în care setările dvs. afectează Roblox.
|
||||
|
||||
Cât timp este activat, acesta va lansa automat Roblox după închiderea setărilor și va redeschide setările după închiderea Roblox, într-un ciclu până când îl dezactivați.
|
||||
|
||||
Doriți să activați modul de testare?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Translators.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Toate traducerile Bloxstrap sunt realizate prin [Crowdin]({0}). Toții listat aici sunt oameni care s-au oferit cu generozitate ca voluntari să își ofere timpul și efortul pentru a ajuta la localizarea Bloxstrap. Mulțumiri masive tuturor celor de aici!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Install" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Instalează</value>
|
||||
<comment>The word "Install" is being used as a verb in this instance, like the other navigation button texts of "Next" and "Back"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Donate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Susține-ne pe Ko-fi!</value>
|
||||
<comment>Call-to-action button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Paths.Icons" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pictograme</value>
|
||||
<comment>Name of the folder that gets created according to the "create shortcut icons" option. Ensure that it is a valid folder name.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
@ -117,39 +117,26 @@
|
||||
<resheader name="writer">
|
||||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<data name="ActivityTracker.LeftGame" xml:space="preserve">
|
||||
<value>покинул игру</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityTracker.LookupFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>поиск не удался</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.AutoUpdateFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap не смог автоматически обновиться до версии {0}. Пожалуйста, обновите его вручную, установив последнюю версию с GitHub.</value>
|
||||
<value>Bloxstrap не смог автоматически обновиться до версии {0}. Пожалуйста, обновите его вручную, установив последнюю версию с веб-сайта.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.ConfirmLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox на данный момент запущен и запуск другого окна закроет предыдущее. Вы уверены, что хотите запустить другое окно?</value>
|
||||
<value>Roblox сейчас запущен, и запуск другого окна закроет его. Вы уверены, что хотите продолжить запуск?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Возможно, что-то препятствует Bloxstrap подключиться к интернету. Пожалуйста, проверьте и повторите попытку.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Вероятно, что-то мешает Bloxstrap подключиться к Интернету.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Возможно, Roblox сейчас не работает. Посетите status.roblox.com, чтобы узнать больше. Пожалуйста, повторите попытку позже.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Возможно, Roblox сейчас не работает. Посетите {0}, чтобы узнать больше.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Время ожидания Bloxstrap истекло при попытке подключиться к трем разным зеркалам Roblox, что указывает на плохое подключение к Интернету. Пожалуйста, повторите попытку позже.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.EmojiPresetFetchFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Не удалось применить настройки модификации эмодзи {0} из-за сетевой ошибки. Чтобы повторить попытку, пожалуйста, перенастройте опцию в меню Bloxstrap.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Время ожидания соединения истекло, что может указывать на плохое интернет-соединение или блокировку брандмауэра.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FirstRunUninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Сперва установите Bloxstrap для его удаления.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.HyperionUpdateInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox завершил выпуск обновления, включающую поддержку 64-бит и античита Hyperion. ReShade не работает с этим обновлением, поэтому он был удалён из Bloxstrap.
|
||||
Ваши файлы настроек Reshade будут сохранены, и Вы можете найти их в папке, где установлен Bloxstrap, и перейдя в папку "Интеграция". Вы можете удалить их при желании.</value>
|
||||
<value>Вам нужно сначала установить Bloxstrap прежде чем его удалить.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.NotEnoughSpace" xml:space="preserve">
|
||||
<value>На диске недостаточно места для загрузки и установки Roblox. Пожалуйста, освободите немного места на диске и повторите попытку, для продолжения работы Bloxstrap.</value>
|
||||
<value>Недостаточно свободного места на диске для загрузки и установки Roblox. Пожалуйста, освободите место на диске и повторите попытку.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.ApplyingModifications" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Применяем модификации Roblox...</value>
|
||||
@ -164,13 +151,11 @@
|
||||
<value>Устанавливаем {product}...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.InstallingWebView2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Устанавливаем WebView2, пожалуйста подождите...</value>
|
||||
<value>Устанавливаем WebView2, пожалуйста, подождите...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Starting" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Запускаем {product}...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Uninstalling" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Удаляем Bloxstrap...</value>
|
||||
<comment>"Starting Roblox" or "Starting Roblox Studio"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Upgrading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Обновляем {product}...</value>
|
||||
@ -189,9 +174,6 @@
|
||||
<value>Просмотр стиля - Нажмите Отменить, чтобы закрыть</value>
|
||||
<comment>Text for style previews that use text button that says "Cancel"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap был успешно установлен</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyUninstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap был успешно удалён</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -199,7 +181,7 @@
|
||||
<value>Roblox сейчас запущен, но должен быть закрыт перед удалением Bloxstrap. Желаете закрыть Roblox сейчас?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.WMFNotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox требует компоненты Windows Media Foundation. Похоже, что они отсутствуют, скорее всего, потому, что вы используете N-Версию Windows. Пожалуйста, сначала установите компоненты, а затем запустите Roblox.</value>
|
||||
<value>Roblox требует компоненты Windows Media Foundation. Похоже, у Вас они отсутствуют, скорее всего, из-за использования N-выпуска Windows. Пожалуйста, сначала установите компоненты, а затем запустите Roblox.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.AddSingle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Добавить один</value>
|
||||
@ -225,8 +207,8 @@
|
||||
<data name="Common.ImportJson" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Импортировать JSON</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.LocateLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Найти файл журнала</value>
|
||||
<data name="Common.OpenLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Открыть файл журнала</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Miscellaneous" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Разное</value>
|
||||
@ -248,6 +230,7 @@
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Reset" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Сбросить</value>
|
||||
<comment>In the context of resetting something to a default value</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Value" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Значение</value>
|
||||
@ -265,13 +248,7 @@
|
||||
<value>Вы уверены, что хотите закрыть Roblox? Это принудительно завершит его процесс.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.CopyDeeplinkInvite" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Скопировать deeplink приглашения</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.OpenLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Открыть файл журнала</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.SeeServerDetails" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Посмотреть информацию о сервере</value>
|
||||
<value>Скопировать ссылку-приглашение</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.CopyInstanceId" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Скопировать ID сервера</value>
|
||||
@ -279,19 +256,15 @@
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.InstanceId" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ID сервера</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Loading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Загрузка, пожалуйста подождите...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Location" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Местоположение</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Находится в {0}
|
||||
<value>Местоположение: {0}
|
||||
Нажмите для подробной информации</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Подключился на {0} сервер</value>
|
||||
<comment>Enums.ServerType fills in {0} and is dynamically converted to lowercase when inserted here</comment>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Public" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Подключён к публичному серверу</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Информация о сервере</value>
|
||||
@ -309,7 +282,8 @@
|
||||
<value>Ошибка подключения</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.UnableToConnect" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap не может подключиться к Roblox</value>
|
||||
<value>Bloxstrap не может подключиться к {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is the name of a service (i.e. Roblox, GitHub)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.CopyLogContents" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Скопировать содержимое журнала</value>
|
||||
@ -380,7 +354,7 @@
|
||||
<value>2015 (V1)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2022 (V2)</value>
|
||||
<value>2020 (V2)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V4" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2023 (V4)</value>
|
||||
@ -404,13 +378,13 @@
|
||||
<value>Direct3D 11</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Private" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Приватный</value>
|
||||
<value>Приватный сервер</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Public" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Публичный</value>
|
||||
<value>Публичный сервер</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Reserved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Зарезервированный</value>
|
||||
<value>Зарезервированный сервер</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.Theme.Dark" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Тёмная</value>
|
||||
@ -418,20 +392,6 @@
|
||||
<data name="Enums.Theme.Light" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Светлая</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.DriveLetterChangeDetected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap обнаружил изменение буквы диска и изменил своё расположение установки с диска {0} на диск {1}.
|
||||
|
||||
Несмотря на то, что Bloxstrap продолжит свою работу, рекомендуется изменить букву диска на исходное значение, так как у других установленных приложений могут возникнуть аналогичные проблемы.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.InstallDriveMissing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap изначально был установлен на диск {0}, но, похоже, его больше нет. Хотите ли вы продолжить и выполнить новую установку?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.NotInstalledProperly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Похоже, что Bloxstrap был установлен неправильно. Должен ли он быть установлен в {0}?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.SeeWhatsNew" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Посмотрите, что нового в этой версии</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.Updated" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap был обновлён до версии {0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -454,9 +414,6 @@
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.SpecialThanks" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Особая Благодарность</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.Translations" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Переводы</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Альтернативный лаунчер для Roblox с дополнительными функциями.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -486,6 +443,7 @@
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Version" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Версия {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is replaced with the version, i.e. "Version 2.8.0"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.AllFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Все файлы</value>
|
||||
@ -536,7 +494,7 @@
|
||||
<value>Предпросмотр</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Appearance.Style.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Выберите как оно будет выглядеть. Тёмная тема не применяется к Legacy/Vista.</value>
|
||||
<value>Выберите, как будет выглядеть лаунчер. Тёмная тема не применяется к стилям Legacy и Vista.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Appearance.Style.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Стиль</value>
|
||||
@ -556,14 +514,8 @@
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ConfirmLaunches.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Запрос на подтверждение при запуске другого окна Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap создаст ярлык на рабочем столе который запускает Roblox при следующем запуске.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Создать иконку для рабочего стола</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Настройте действия Bloxstrap при его запуске.</value>
|
||||
<value>Настройте действия Bloxstrap при запуске Roblox.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ForceRobloxReinstall.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox будет установлен заново при следующем запуске.</value>
|
||||
@ -572,7 +524,7 @@
|
||||
<value>Принудительная переустановка Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Поведение</value>
|
||||
<value>Лаунчер</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.AddNew" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Добавить новый</value>
|
||||
@ -584,22 +536,24 @@
|
||||
<value>Назад</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.BannerText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Использование этого не по назначению, может привести к нестабильности или непредвиденным последствиям.</value>
|
||||
<value>Использование не по назначению может привести к нестабильности или непредвиденным последствиям.</value>
|
||||
<comment>The element that this string is rendered in *cannot be wrapped* and may be truncated when displayed if too long. If so, try and paraphrase a shortened version.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.BannerTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Используйте с осторожностью.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.ConflictingImport" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Некоторые флаги которые вы пытаетесь импортировать уже имеют установленные значения. Хотели бы вы переписать их нынешние значения с теми, что указаны в импорте?
|
||||
<value>Некоторые флаги, которые Вы пытаетесь импортировать, уже имеют заданные значения. Хотите перезаписать их текущие значения с указанными в импорте?
|
||||
|
||||
Есть {0} конфликтующих значений флагов:
|
||||
{1}</value>
|
||||
<comment>{0} is a number, {1} is a comma-separated list</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.DeleteSelected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Удалить выбранное</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Управляйте вашими Fast Flags. Нажмите дважды на столбик чтобы его изменить.</value>
|
||||
<value>Управляйте вашими Fast Flags. Дважды щёлкните столбец для редактирования.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.ExportJson" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Экспортировать JSON</value>
|
||||
@ -612,6 +566,7 @@
|
||||
|
||||
Больше информации:
|
||||
{0}</value>
|
||||
<comment>{0} is an exception message</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidPrefix" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Запись для '{0}' недействительна, так как название должно начинаться с FFlag, DFInt, и т.д.</value>
|
||||
@ -658,14 +613,8 @@
|
||||
<value>Узнайте больше о Fast Flags, что делают те или иные предустановки и как их использовать.</value>
|
||||
<comment>Title is Common.Help</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.AltGraphicsSelector.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Даёт возможность настроить до 21 разных уровней графики вместо 10.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.AltGraphicsSelector.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Использовать улучшенный ползунок выбора качества графики</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.D3DExclusiveFullscreenInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Direct3D - [полноэкранный режим]({0}) при помощи Alt+Enter уже встроена по умолчанию.</value>
|
||||
<value>[Полноэкранный режим]({0}) Direct3D с помощью Alt+Enter включен по умолчанию.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.EscapeMenuVersion.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Предпочитаемая версия меню-выхода</value>
|
||||
@ -698,7 +647,7 @@
|
||||
<value>Режим рендеринга</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fast Flags</value>
|
||||
<value>Настройки движка</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FontFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Файл шрифта</value>
|
||||
@ -706,33 +655,6 @@
|
||||
<data name="Menu.IconFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Файл иконки</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Install" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Установить</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Настройте, как будет установлен Bloxstrap/Roblox.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.InstallLocation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Выберите, куда будет установлен Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.InstallLocation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Место установки</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Где установлен Bloxstrap на данный момент.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Открыть папку</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Установка</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Вот инструкция по удалению Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ищете, как удалить?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.CantInstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap не может быть установлен здесь. Пожалуйста, выберите другой путь, или используйте стандартный путь нажав на кнопку Сброса.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -744,6 +666,7 @@
|
||||
|
||||
Вы хотите поменять место установки на предложенное?
|
||||
Выбор «Нет» проигнорирует это предупреждение и продолжит установку.</value>
|
||||
<comment>{0} is a file path</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.NotSet" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Вы должны выбрать место установки</value>
|
||||
@ -760,12 +683,15 @@
|
||||
<data name="Menu.Integrations.AllowActivityJoining.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Разрешить присоединение через активность</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowAccountOnProfile.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Отображает текущий аккаунт Roblox в вашем профиле Discord.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowAccountOnProfile.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Отображать аккаунт Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Расположение приложения</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Например: C:\Windows\System32\cmd.exe</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AutoClose" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Автоматически закрывать при закрытии Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -776,7 +702,7 @@
|
||||
<value>Аргументы запуска</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.LaunchArgs.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>например, /k echo Roblox запущен!</value>
|
||||
<value>Roblox запущен!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.NewIntegration" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Новая интеграция</value>
|
||||
@ -803,7 +729,7 @@
|
||||
<value>Включить отслеживание активности</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.RequiresActivityTracking" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Эта функция требует отслеживание активности, а так же установленный и открытый Discord на заднем фоне.</value>
|
||||
<value>Для работы этой функции необходимо включить отслеживание активности и запустить настольное приложение Discord. [Узнать больше]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowGameActivity.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>В вашем профиле Discord будет отображаться игра в которой вы находитесь. [Не работает? Нажмите сюда.]({0})</value>
|
||||
@ -811,11 +737,11 @@
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowGameActivity.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Показывать игровую активность</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Когда вы присоединитесь к игре, вы получите уведомление о том, где находится ваш сервер. Уведомление не будет отображаться в полноэкранном режиме.</value>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.QueryServerLocation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Во время игры вы сможете увидеть, где находится ваш сервер через [ipinfo.io]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Просмотреть нахождение сервера при запуске игры</value>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.QueryServerLocation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Запрашивать местоположение сервера</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Интеграции</value>
|
||||
@ -842,18 +768,9 @@
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Использовать пользовательский шрифт</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Функция Windows, которая плохо сказывается на производительность в полноэкранном режиме.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Отключить оптимизации полноэкранного режима</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Управляйте пользовательскими модификациями Roblox здесь.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.MustBeInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap должен сначала быть установлен.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Открыть папку с модификациями</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -893,18 +810,6 @@
|
||||
<data name="Menu.MoreInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Нажмите для большей информации об этом параметре.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Есть всего несколько вещей, о которых вам сначала нужно узнать.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Info.1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>После завершения установки Bloxstrap Menu будет зарегистрировано как приложение в меню Пуск. Если вам когда-либо понадобится получить доступ к нему снова, чтобы изменить свои настройки, или доступ к ресурсам, таким как управление Fast Flag, вы можете найти его там.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Info.2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>В случае, если вам нужна помощь или объяснение чего-либо, зайдите на [нашу вики-страницу]({0}). Если всё ещё нужна помощь, расскажите о [проблеме]({1}) на GitHub, или зайдите на наш [Discord сервер]({2}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Перед установкой...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Save" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Сохранить</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -915,7 +820,7 @@
|
||||
<value>Настройки сохранены!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Меню Bloxstrap</value>
|
||||
<value>Настройки Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.LanguageSelector.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Выбрать предпочитаемый язык</value>
|
||||
@ -994,6 +899,7 @@
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.UnableToDownloadReason" xml:space="preserve">
|
||||
<value>В данный момент не удаётся скачать Roblox. Пожалуйста, прочтите {0} для дополнительной информации</value>
|
||||
<comment>{0} is a URL</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.ImportFromFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Импортировать из файла</value>
|
||||
@ -1020,4 +926,312 @@
|
||||
<data name="Common.SystemDefault" xml:space="preserve">
|
||||
<value>По умолчанию системы</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidPlaceFilter" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Значение '{0}' неверно, так как place filter отформатирован неправильно.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Установщик Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Добро пожаловать</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Установить</value>
|
||||
<comment>Refers to "Install" as a verb</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Завершение</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Back" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Назад</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Next" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Далее</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.MainText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Спасибо за загрузку Bloxstrap.
|
||||
|
||||
Единственные официальные сайты для загрузки Bloxstrap — {0} и {1}, поэтому убедитесь, что Вы скачали его из официального источника.
|
||||
|
||||
Процесс установки будет быстрым и простым, и после установки вы сможете настроить любые параметры Bloxstrap.</value>
|
||||
<comment>{0} and {1} are URLs</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.NextToContinue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Пожалуйста, нажмите «Далее» для продолжения.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.UpdateNotice" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Вы пытаетесь установить версию {0}, но последняя доступная версия — {1}. Желаете загрузить её?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Выберите место для установки</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox также будет установлен по этому пути. Измените путь, если вы предпочитаете устанавливать все свои игры на отдельный диск. В противном случае рекомендуется оставить все как есть.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.DataFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Существующая информация найдена. Ваши моды и настройки будут восстановлены.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ярлыки</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts.Desktop" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ярлык на рабочем столе</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts.StartMenu" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ярлык в меню «Пуск»</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap успешно установлен.
|
||||
|
||||
Roblox еще не установлен, это произойдет, когда вы впервые запустите его с помощью Bloxstrap. Однако перед этим вы можете сначала настроить параметры Bloxstrap.
|
||||
|
||||
Кроме того, не используйте ярлык "Roblox Player" для запуска Roblox, так как Bloxstrap не будет запускаться вместе с Roblox. Если вы не видите Bloxstrap при запуске с веб-сайта, просто запустите Roblox с помощью Bloxstrap один раз с рабочего стола, чтобы исправить это.
|
||||
|
||||
Что бы вы хотели сделать?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Settings.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Настроить параметры Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Settings.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Настройте все функции, которые Bloxstrap может предложить</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Launch.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Установить и запустить Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Launch.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>После того как все будет готово, вы перейдете в настольное приложение</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Удаление Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Деинсталляция удалит Bloxstrap из вашей системы и автоматически перенастроит пусковую установку Roblox по умолчанию, если она все еще установлена.
|
||||
|
||||
Если вы удаляете или переустанавливаете программу из-за проблем с Roblox, сначала прочитайте [эту страницу помощи]({0}).
|
||||
|
||||
Возможно, процесс удаления может не полностью завершиться сам по себе, поэтому вам может потребоваться вручную очистить оставшиеся файлы, где был установлен Bloxstrap.
|
||||
|
||||
Bloxstrap был установлен по адресу "{1}".</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.KeepData.Label" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Оставить мои настройки и моды</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.KeepData.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Они будут храниться там, где был установлен Bloxstrap, и будут автоматически восстановлены при переустановке.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Uninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Удалить</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.LaunchRoblox" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Запустить Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.ConfigureSettings" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Настройка параметров</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Wiki.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Возникли проблемы?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Wiki.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Обратитесь к Wiki за помощью</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.WebView2NotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>В настоящее время у вас отсутствует среда выполнения WebView2. Некоторые возможности Roblox не будут работать должным образом без неё, такие, как настольное приложение. Желаете ли вы загрузить её сейчас?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.CannotCreateShortcuts" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap не смог создать ярлыки для Рабочего стола и меню Пуск. Попробуйте создать их позже через настройки.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Info.2.Alt" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Сначала проверьте [Wiki Bloxstrap]({0}), чтобы узнать, была ли эта проблема уже решена с помощью исправления.
|
||||
|
||||
Если нет, то, пожалуйста, сообщите об этом исключении разработчикам этой сборки. НЕ сообщайте о проблеме в GitHub Bloxstrap, так как это неофициальная сборка.</value>
|
||||
<comment>"fork" in general means "a variation of" or "a different version of". You can alternatively write the first sentence as "...to the maintainers of this version."</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Shortcuts.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Это общие ярлыки, которые вызывают меню запуска с несколькими вариантами выбора. Ярлыки для конкретных функций можно создать позже в настройках.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Настройте, как можно легко запустить Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.General.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Общие</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.General.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Эти ярлыки вызывают меню запуска с несколькими вариантами.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Function.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Функции</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Function.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Создайте ярлыки для быстрого доступа к определенным функциям. Они будут размещены на рабочем столе.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Private" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Подключён к приватному серверу</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Reserved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Подключён к зарезервированному серверу</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Presets.EmojiType.Error" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Мод на эмодзи не может быть применен в данный момент.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.AlreadyRunning.Installer" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Пожалуйста, дождитесь окончания установки.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.AlreadyRunning.Uninstaller" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Пожалуйста, дождитесь окончания удаления.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>О Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Licenses.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Лицензии</value>
|
||||
<comment>Referring to code licenses; see https://opensource.org/licenses for example</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Translators.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Переводчики</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.UnsavedChanges" xml:space="preserve">
|
||||
<value>У вас есть несохранённые изменения. Вы уверены, что хотите закрыть без сохранения?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.VersionLessThanInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Версия Bloxstrap, которую вы запустили, старше той, что установлена у вас сейчас. Могут возникнуть проблемы, и измениться настройки. Рекомендуется переустановка. Вы уверены, что хотите продолжить?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.FailedLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Не удалось запустить Roblox.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.Crash" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox крашнулся.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.HelpInformation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Пожалуйста, прочтите следующую справочную информацию, которая откроется в вашем браузере после закрытия окна.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NetworkError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Не удалось загрузить данные из-за возникшей сетевой ошибки.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Loading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Загрузка, пожалуйста подождите...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Спонсоры</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Это люди, которые в настоящее время поддерживают Bloxstrap через [Ko-fi]({0}). Огромное спасибо всем присутствующим!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.SettingsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ваши настройки не могут быть загружены. Они были сброшены к конфигурации по умолчанию.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.FastFlagsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Не удалось загрузить FastFlags. Они были сброшены к конфигурации по умолчанию.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>История последних игр</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Rejoin" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Перезайти</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityWatcher.RichPresenceLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ваша текущая игра не будет отображаться в статусе активности Discord из-за возникшей ошибки при загрузке информации об игре.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>История игр будет сохраняться только в текущей сессии Roblox. Игры будут появляться здесь, когда вы выйдете или зайдёте в них. Не ко всем серверам можно будет перезайти.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityWatcher.LocationQueryFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Не удалось запросить местоположение сервера. Возможно, вы слишком быстро присоединяетесь к играм.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TryAgainLater" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Пожалуйста, повторите попытку позже.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxUpgradeSkip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>При этом запуске, Roblox не будет проверять обновления, и изменения в модификациях не будут применяться.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxUpgradeNeeded" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Поскольку Roblox нуждается в установке или обновлении, Bloxstrap не может продолжить работу.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.CannotOverwrite" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap был установлен в это место раньше и до сих пор присутствует, однако программа установки не может перезаписать старый исполняемый файл.
|
||||
|
||||
Пожалуйста, удалите вручную Bloxstrap.exe из местоположения установки или попробуйте перезапустить систему, а затем попробуйте установить снова.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NotAvailable" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Недоступно</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CompatibilitySettings.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Управление параметрами совместимости</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CompatibilitySettings.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Настройте параметры приложения, такие как поведение масштабирования DPI и [полноэкранные оптимизации]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.RobloxNotInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox ещё не установлен. Пожалуйста, запустите Roblox используя Bloxstrap хотя бы один раз перед тем, как использовать эту опцию.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.ShouldCancel" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Вы уверены, что хотите отменить установку?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.JsonManagerSaveFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Не удалось сохранить {0}: {1}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.IconLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Выбранный значок для лаунчера не может быть загружен.
|
||||
|
||||
{0}</value>
|
||||
<comment>{0} is an exception message</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.ExtractIcons.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Извлечь значки Roblox в папку</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.ExtractIcons.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Позволяет использовать ряд иконок Roblox от Bloxstrap для ваших ярлыков. [Смотрите как.]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.RegistryWriteError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap не может записать данные в реестр Windows. Вероятно, в работу программы вмешивается антивирус, и вызывает проблемы. Пожалуйста, убедитесь, что нет ничего, что могло бы ограничить работу Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Monthly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ежемесячные подписчики</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.OneOff" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Одноразовые донатеры</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Настройка параметров, связанных с поведением Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Analytics.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Включить отправку аналитики</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Analytics.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Это анонимно и ничего плохого, обещаем. О том, что мы собираем и зачем, читайте в нашей [политике конфиденциальности]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Analytics" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Аналитика</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Reset.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Сбросить все по умолчанию</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Report" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Сообщить об ошибке</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.TestMode" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Режим тестирования</value>
|
||||
<comment>See the prompt for more context</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.TestMode.Prompt" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Тестовый режим позволяет в итеративном порядке протестировать, как ваши настройки влияют на Roblox.
|
||||
|
||||
Если включено, то после закрытия настроек автоматически запустится Roblox и настройки откроются снова после закрытия Roblox, в цикле, пока вы не отключите его.
|
||||
|
||||
Хотите включить тестовый режим?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Translators.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Все переводы Bloxstrap выполнены с помощью краудсорсинга [Crowdin]({0}). Все, кто здесь перечислены, — это люди, которые щедро пожертвовали своим временем и усилиями, чтобы помочь локализовать Bloxstrap. Огромное спасибо всем присутствующим!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Install" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Установить</value>
|
||||
<comment>The word "Install" is being used as a verb in this instance, like the other navigation button texts of "Next" and "Back"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Donate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Поддержите нас на Ko-fi!</value>
|
||||
<comment>Call-to-action button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Paths.Icons" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Иконки</value>
|
||||
<comment>Name of the folder that gets created according to the "create shortcut icons" option. Ensure that it is a valid folder name.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
@ -117,4 +117,337 @@
|
||||
<resheader name="writer">
|
||||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<data name="Bootstrapper.ConfirmLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox-i është hapur nëe here, ëdhë duke u munduar që ta hapësh përsëri do të mbyllush atë instancë që kë hapur tani. A je I sigurt që do të vazhdosh me hapjen?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FirstRunUninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Duhet që fillimishtë ta shkarkosh Bloxstrapin përpara fshirjes.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.NotEnoughSpace" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstepi nuk ka mjaftueshëm hapsirë në disk që të shkarkoj edhe të instaloj Robloxin. Të lutem liro hapsire disku edhe provoje përsëri.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.ApplyingModifications" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Duke shtuar modifikimet e Robloxit...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Configuring" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Duke konfiguruar {product}...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Connecting" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Duke u lidhur me Robloxin...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Installing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Duke shkarkuar {product}...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.InstallingWebView2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Duke Shkarkuar WebView2, te lutem prit...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Starting" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Duke hapur {product}...</value>
|
||||
<comment>"Starting Roblox" or "Starting Roblox Studio"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Upgrading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Duke sharkuar {product}...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.UpgradingBloxstrap" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Duke marrë Bloxstrap te ri...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.WaitingOtherInstances" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Duke pritur për instancet të tjera...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.StylePreview.ImageCancel" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pamja paraprake e stilit - Kliko butonin X lart djathtas per ta mbyllur</value>
|
||||
<comment>Text for style previews that use an X button. Currently only applies to Byfron</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.StylePreview.TextCancel" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pamja paraprake e stilit- Kliko Cancel per ta hequr</value>
|
||||
<comment>Text for style previews that use text button that says "Cancel"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyUninstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap-i u çinstalua sukesfulisht</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Uninstall.RobloxRunning" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox eshte duke punuar, por duhet tu hequr para unistalluar Bloxstrap. A deshironi ta heqni Roblox tani?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Browse" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kërko</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Cancel" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Anulloje</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Close" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mbylle</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Delete" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fshije</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.DiscordRichPresence" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Discord Rich Presence</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Help" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ndihmë</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.ImportJson" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Importo JSON</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Miscellaneous" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Miscellaneous</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Emri</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.New" xml:space="preserve">
|
||||
<value>E re</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.No" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Jo</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.OK" xml:space="preserve">
|
||||
<value>OK</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Reset" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Persëritje</value>
|
||||
<comment>In the context of resetting something to a default value</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Value" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vlerë</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Warning" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Lajmërim</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Yes" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Po</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.CloseRoblox" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mbyll Roblox-in</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.CloseRobloxMessage" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A je sigurt që do të mybllësh Roblox-in? Kjo do mbyll proçesin me forçë.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Location" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vendodhja</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Informacjon Serveri</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Type" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Lloj</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.MoreInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Më shumë informacjon:</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Problem me lidhjen</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.BootstrapperStyle.ByfronDialog" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Byfroni Falso (2023)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.BootstrapperStyle.VistaDialog" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vista (2008 - 2011)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.CursorType.From2013" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2013 (Angulare)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.EmojiType.Catmoji" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Catmoji</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.EmojiType.Default" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Origjinalja (Twemoji)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.EmojiType.Windows10" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Windows 10</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.EmojiType.Windows11" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Windows 11</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.EmojiType.Windows8" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Windows 8</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.LightingMode.Default" xml:space="preserve">
|
||||
<value>E zgjedhur nga loja</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.LightingMode.Future" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Future (Faza 3)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.LightingMode.ShadowMap" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Shadow Map (Faza 2)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.LightingMode.Voxel" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Voxel (Faza 1)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.RenderingMode.D3D10" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Direct3D 10</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.RenderingMode.D3D11" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Direct3D 11</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.Theme.Dark" xml:space="preserve">
|
||||
<value>E zezë</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.Theme.Light" xml:space="preserve">
|
||||
<value>E bardhë</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.VersionDifferentThanInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Versioni i Bloxstrap-it që ke hapur eshtë ndryshe nga versioni që ke shkarkuar tani. A do që të bësh upgrade versionit që ke shkarkuar tani?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ndihmues</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.Code" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kodi</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.FeatureIdeas" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ide për të ardhmen</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.DiscordServer" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Server-i I Discord-it</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.GithubRepository" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Depoja e Github-it</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.HelpInformation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ndihmë edhe informacjon</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Licenses" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Licensat</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Licenses.MIT" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Licensa MIT</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.ReportIssue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Raporto një problem</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Informacjon</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Version" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Versjoni {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is replaced with the version, i.e. "Version 2.8.0"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.AlreadyRunning.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrapi eshtë hapur një herë</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Appearance.Bootstrapper.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bootstrapper</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Appearance.CustomisationTitle.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Text-i që tregohet si titulli i bootstrapper-it.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Appearance.CustomisationTitle.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Titulli</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Appearance.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Konfiguro si Bloxstrap-i duket.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Appearance.Icon.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ikona</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Appearance.Style.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zgjidhe se si e do që te duket. Ngjyra e zezë nuk aplikohet tek Vista.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Appearance.Style.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Stili</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Appearance.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pamja</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ForceRobloxReinstall.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Forco ri-installim Roblox-it</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.AddNew" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Shto të re</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.BannerTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Përdor me kujdes.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.DeleteSelected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fshij Seleskionin</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.JsonCopiedToClipboard" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kopjuar te clipboard-i.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.Search" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kërko</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Editor-i i Fast Flag</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.Warning.Back" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ik mbrapa</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.Warning.Continue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Unë di se çfarë po bëj</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.Warning.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A di se çfarë po bën?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.FPSLimit.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Limiti i Framerateit</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.CantInstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap-i nuk mund të instalohet këtu. Të lutem zgjidh nji vënd tjetër, ose përdor vëndin e zgjedhur vëtë duke kilkuar butonin "Reset".</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.NotEmpty" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Folder-in që ke zgjedhur të instalosh Bloxstrap-in në existon dhe nuk është bosh. Është rekomanduar shumë që Bloxstrap-i të jetë instaluar te folder-i i vet.
|
||||
|
||||
Ndryshuar të vënd i mëposhtëm është sugjeruar:
|
||||
{0}
|
||||
|
||||
A do të ndryosh të vëndi i sugjeruar?
|
||||
Nësë klikoni 'No', lajmërimi zhduket dhe instalimi do vazhdoj.</value>
|
||||
<comment>{0} is a file path</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.NotSet" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ti duhet të zgjedësh nji vënd instalimi</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vendodhja e aplikacjonit</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AutoClose" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mbyllu automatikishtë kur mbyllet Robloxi</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.NewIntegration" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Intergrim I ri</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mos exito te app-i i desktop-it</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Intergrime</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Choose" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zgjidh Font-in...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Remove" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Hiq font-in e aplikuar</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Hap folderin e modifikimeve</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Presets.EmojiType.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zgjith llojin e emojit që do që te përdori Robloxi.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Presets.EmojiType.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Lloji i emojit i preferuar</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Presets.MouseCursor.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mausi</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Modifikime</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Save" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ruaj</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.SettingsSaved.Message" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ndryshimet do marrin efekt hërën tjetër që hap Roblox-in.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Default" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Parazgjedhja</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Automatic" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Automatike</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.SystemDefault" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Parazgjedhja e sistemit</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
@ -117,38 +117,23 @@
|
||||
<resheader name="writer">
|
||||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<data name="ActivityTracker.LeftGame" xml:space="preserve">
|
||||
<value>lämnade spelet</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityTracker.LookupFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>sökning misslyckades</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.AutoUpdateFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap kunde inte autouppdatera till {0}.
|
||||
Var vänlig och ladda ner den senaste versionen och starta den manuellt från GitHub.</value>
|
||||
<value>Bloxstrap kunde inte automatiskt uppdatera till version {0}. Uppdatera Roblox manuellt genom att ladda ner och köra Roblox från webbsidan.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.ConfirmLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox körs för närvarande och att starta en annan instans kommer att stänga den. Är du säker på att du vill fortsätta att starta?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Det är möjligt att något hindrar Bloxstrap från att ansluta till internet. Kontrollera och försök igen.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Någonting hindrar förmodligen Bloxstrap från att ansluta till internet.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox kan vara nere just nu. Kolla status.roblox.com för mer information. Försök igen senare.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox kan vara nere just nu. Se {0} för mer information.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap stötte på en timeout vid försök att ansluta till 3 olika distribueringsspeglar, vilket pekar på en dålig internetuppkoppling. Försök igen senare.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.EmojiPresetFetchFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kunde inte applicera {0} emoji-moddet på grund av ett nätverksfel. För att försöka igen, ändra inställningen i Bloxstrapmenyn.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Anslutningen tog för lång tid, vilket kan peka på en dålig internetuppkoppling eller en block från din brandvägg.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FirstRunUninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Du måste installera Bloxstrap innan du avinstallerar.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.HyperionUpdateInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox har nu avslutat utrullningen av den nya spelklientuppdateringen, med 64-bitars stöd och Hyperion-anticheat. ReShade fungerar inte med denna uppdatering, och därför har ReShade nu inaktiverats och tagits bort från Bloxstrap.
|
||||
|
||||
Dina ReShade-konfigurationsfiler kommer att sparas och du kan hitta dem genom att öppna mappen där Bloxstrap är installerat och navigera till Integrations-mappen. Du kan välja att ta bort dessa om du vill.</value>
|
||||
<value>Du måste installera Bloxstrap först innan du avinstallerar.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.NotEnoughSpace" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap har inte tillräckligt med diskutrymme för att ladda ner och installera Roblox. Frigör lite diskutrymme och försök igen.</value>
|
||||
@ -170,9 +155,7 @@ Dina ReShade-konfigurationsfiler kommer att sparas och du kan hitta dem genom at
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Starting" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Startar {product}...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Uninstalling" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Avinstallerar Bloxstrap...</value>
|
||||
<comment>"Starting Roblox" or "Starting Roblox Studio"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Upgrading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Uppgraderar {product}...</value>
|
||||
@ -191,9 +174,6 @@ Dina ReShade-konfigurationsfiler kommer att sparas och du kan hitta dem genom at
|
||||
<value>Stilförhandsvisning - Klicka på avbryt för att stänga</value>
|
||||
<comment>Text for style previews that use text button that says "Cancel"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap har installerats</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyUninstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap har avinstallerats</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -227,8 +207,8 @@ Dina ReShade-konfigurationsfiler kommer att sparas och du kan hitta dem genom at
|
||||
<data name="Common.ImportJson" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Importera JSON</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.LocateLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Hitta loggfil</value>
|
||||
<data name="Common.OpenLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Öppna loggfil</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Miscellaneous" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Övrigt</value>
|
||||
@ -250,6 +230,7 @@ Dina ReShade-konfigurationsfiler kommer att sparas och du kan hitta dem genom at
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Reset" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Återställ</value>
|
||||
<comment>In the context of resetting something to a default value</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Value" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Värde</value>
|
||||
@ -269,31 +250,21 @@ Dina ReShade-konfigurationsfiler kommer att sparas och du kan hitta dem genom at
|
||||
<data name="ContextMenu.CopyDeeplinkInvite" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kopiera deeplink-inbjudan</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.OpenLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Öppna loggfil</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.SeeServerDetails" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Visa serverdetaljer</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.CopyInstanceId" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kopiera instans-id</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.InstanceId" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Instans-id</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Loading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Laddar, var vänlig vänta...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Location" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Plats</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ligger i {0}
|
||||
<value>Plats: {0}
|
||||
Klicka för mer information</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ansluten till {0} server</value>
|
||||
<comment>Enums.ServerType fills in {0} and is dynamically converted to lowercase when inserted here</comment>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Public" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ansluten till en offentlig server</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Serverinformation</value>
|
||||
@ -311,7 +282,8 @@ Klicka för mer information</value>
|
||||
<value>Anslutningsfel</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.UnableToConnect" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap kan inte ansluta till Roblox</value>
|
||||
<value>Bloxstrap kan inte ansluta till {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is the name of a service (i.e. Roblox, GitHub)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.CopyLogContents" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kopiera loggfilsinnehåll</value>
|
||||
@ -322,7 +294,7 @@ Klicka för mer information</value>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Info.2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kolla [Bloxstrap Wikin]({0}) först för att se om problemet redan har en lösning.
|
||||
|
||||
Om det inte har det, rapportera gärna detta undantag med ett [GitHub ärende]({1}) tillsammans med en kopia av loggfilen som skapades.</value>
|
||||
Om det inte har det, rapportera gärna detta undantag med ett [GitHub-ärende]({1}) tillsammans med en kopia av loggfilen som skapades.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrapsundantag</value>
|
||||
@ -382,7 +354,7 @@ Om det inte har det, rapportera gärna detta undantag med ett [GitHub ärende]({
|
||||
<value>2015 (V1)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2022 (V2)</value>
|
||||
<value>2020 (V2)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V4" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2023 (V4)</value>
|
||||
@ -406,13 +378,13 @@ Om det inte har det, rapportera gärna detta undantag med ett [GitHub ärende]({
|
||||
<value>Direct3D 11</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Private" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Privat</value>
|
||||
<value>Privat server</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Public" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Offentlig</value>
|
||||
<value>Offentlig server</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Reserved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Reserverad</value>
|
||||
<value>Reserverad server</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.Theme.Dark" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mörkt</value>
|
||||
@ -420,20 +392,6 @@ Om det inte har det, rapportera gärna detta undantag med ett [GitHub ärende]({
|
||||
<data name="Enums.Theme.Light" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ljust</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.DriveLetterChangeDetected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap har upptäckt en ändring av enhetsbeteckningen och har konfigurerat om installationsplatsen från {0}-enheten till {1}-enheten.
|
||||
|
||||
Även om Bloxstrap kommer att fortsätta att fungera, rekommenderas det att du ändrar enhetsbeteckningen tillbaka till dess ursprungliga värde eftersom andra installerade applikationer kan uppleva liknande problem.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.InstallDriveMissing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap installerades ursprungligen på {0}-enheten, men den verkar inte längre finnas. Vill du fortsätta och utföra en ny installation?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.NotInstalledProperly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Det verkar som att Bloxstrap inte har installerats korrekt. Ska den vara installerad på {0}?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.SeeWhatsNew" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Se vad som är nytt i denna version</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.Updated" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap har uppgraderats till v{0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -456,9 +414,6 @@ Vill du uppdatera din nuvarande installerade version?</value>
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.SpecialThanks" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Speciella tack</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.Translations" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Översättningar</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ett alternativt startprogram för Roblox med en massa extra funktioner.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -488,6 +443,7 @@ Vill du uppdatera din nuvarande installerade version?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Version" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Version {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is replaced with the version, i.e. "Version 2.8.0"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.AllFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Alla filer</value>
|
||||
@ -496,7 +452,7 @@ Vill du uppdatera din nuvarande installerade version?</value>
|
||||
<value>Observera att inte alla dina ändringar kommer att träda i kraft förrän du stänger alla för tillfället öppna Roblox-instanser.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.AlreadyRunning.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap körs redan</value>
|
||||
<value>Bloxstrap är redan igång</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Appearance.Bootstrapper.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Du kan få den att se annorlunda, retro eller bara som Roblox.</value>
|
||||
@ -555,17 +511,8 @@ Vill du uppdatera din nuvarande installerade version?</value>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ConfirmLaunches.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Förhindra stängningar av ditt befintliga spel från av att misstag har startat ett annat.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ConfirmLaunches.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fråga för att bekräfta när du startar en annan Roblox-instans</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap kommer placera en ikon på skrivbordet som kommer starta Roblox nästa gång Bloxstrap startas.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Skapa skrivbordsikon</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Konfigurera vad Bloxstrap ska göra vid start.</value>
|
||||
<value>Konfigurera vad Bloxstrap ska göra när Roblox startas.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ForceRobloxReinstall.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox kommer ominstalleras nästa uppstart.</value>
|
||||
@ -574,7 +521,7 @@ Vill du uppdatera din nuvarande installerade version?</value>
|
||||
<value>Tvinga Robloxominstallation</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Beteende</value>
|
||||
<value>Startprogram</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.AddNew" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Lägg till ny</value>
|
||||
@ -587,6 +534,7 @@ Vill du uppdatera din nuvarande installerade version?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.BannerText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Missbruk av detta kan leda till instabilitet eller att oväntade saker händer.</value>
|
||||
<comment>The element that this string is rendered in *cannot be wrapped* and may be truncated when displayed if too long. If so, try and paraphrase a shortened version.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.BannerTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Använd försiktigt.</value>
|
||||
@ -596,6 +544,7 @@ Vill du uppdatera din nuvarande installerade version?</value>
|
||||
|
||||
Det finns {0} motstridiga flaggor:
|
||||
{1}</value>
|
||||
<comment>{0} is a number, {1} is a comma-separated list</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.DeleteSelected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Radera valda</value>
|
||||
@ -614,6 +563,7 @@ Det finns {0} motstridiga flaggor:
|
||||
|
||||
Mer information:
|
||||
{0}</value>
|
||||
<comment>{0} is an exception message</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidPrefix" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Flaggan '{0}' är inte giltig eftersom namnet måste börja med FFlag, DFInt, o.s.v.</value>
|
||||
@ -660,17 +610,11 @@ Använd INTE detta för att importera stora "flagglistor" gjorda av andra person
|
||||
<value>Lär dig mer om Fast Flags, vad förinställningarna gör och hur du använder dem.</value>
|
||||
<comment>Title is Common.Help</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.AltGraphicsSelector.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Låter du ändra 21 olika grafikkvalitetsnivåer istället för 10.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.AltGraphicsSelector.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Använd avancerat grafikkvalitetsreglage</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.D3DExclusiveFullscreenInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Direct3D [exklusiv helskärm]({0}) med Alt+Enter är igång som standard.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.EscapeMenuVersion.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Föredragen escapemenyversion</value>
|
||||
<value>Föredragen escapemeny-version</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.FixDisplayScaling.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox sänker din renderingskvalitet beroende på hur din skärm är skalad i Windows.</value>
|
||||
@ -700,7 +644,7 @@ Använd INTE detta för att importera stora "flagglistor" gjorda av andra person
|
||||
<value>Renderingsläge</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fast Flags</value>
|
||||
<value>Motorinställningar</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FontFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Typsnittsfiler</value>
|
||||
@ -708,33 +652,6 @@ Använd INTE detta för att importera stora "flagglistor" gjorda av andra person
|
||||
<data name="Menu.IconFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ikonfiler</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Install" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Installera</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ändra hur Bloxstrap/Roblox är installerat.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.InstallLocation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Välj var Bloxstrap ska installeras.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.InstallLocation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Installationsplats</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Var Bloxstrap är installerat.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Öppna installationsmapp</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Installation</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Här är en guide på hur du avinstallerar Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vill du avinstallera?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.CantInstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap kan inte installeras här. Välj en annan plats eller använd standardplatsen genom att klicka på återställningsknappen.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -746,6 +663,7 @@ Att byta till följande plats rekommenderas:
|
||||
|
||||
Vill du byta till den föreslagna platsen?
|
||||
Om du väljer "Nej" ignoreras denna varning och installationen fortsätter.</value>
|
||||
<comment>{0} is a file path</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.NotSet" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Du måste välja en installationsplats</value>
|
||||
@ -760,13 +678,16 @@ Om du väljer "Nej" ignoreras denna varning och installationen fortsätter.</val
|
||||
<value>Gör det möjligt för vem som helst att gå med i det spel du för närvarande spelar via din Discord-profil.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.AllowActivityJoining.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tillåt aktivitetsanslutning</value>
|
||||
<value>Tillåt aktivitetssn</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowAccountOnProfile.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Visar det Roblox konto du använder på din Discord profil.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowAccountOnProfile.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Visa Roblox konto</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Applikationsplats</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>t.ex. C:\Windows\System32\cmd.exe</value>
|
||||
<value>Applikation</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AutoClose" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Stäng automatiskt när Roblox stängs</value>
|
||||
@ -778,7 +699,7 @@ Om du väljer "Nej" ignoreras denna varning och installationen fortsätter.</val
|
||||
<value>Startargument</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.LaunchArgs.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>t.ex. /k echo Roblox körs!</value>
|
||||
<value>Roblox kör!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.NewIntegration" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ny integration</value>
|
||||
@ -793,7 +714,7 @@ Om du väljer "Nej" ignoreras denna varning och installationen fortsätter.</val
|
||||
<value>Ställ in ytterligare funktionalitet vid sidan av Roblox.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox kommer att stängas helt när du lämnar ett spel istället för att du återvänder till appen.</value>
|
||||
<value>Roblox kommer stängas helt när du lämnar ett spel istället för att skicka dig till appen.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Avsluta inte till skrivbordsappen</value>
|
||||
@ -805,16 +726,19 @@ Om du väljer "Nej" ignoreras denna varning och installationen fortsätter.</val
|
||||
<value>Aktivera aktivitetsspårning</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.RequiresActivityTracking" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Denna funktion kräver att aktivitetsspårning är igång och att Discordskrivbordsappen är installerad och körs.</value>
|
||||
<value>Denna funktion kräver att aktivitetsspårning är igång och att Discordskrivbordsappen är installerad och körs. [Mer information]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowGameActivity.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox-spelet du spelar kommer visas på din Discord-profil. [Fungerar det inte?]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowGameActivity.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Visa spelaktivitet</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>När du går med i ett spel kommer du att notifieras om var din server är belägen. Visas inte i helskärm.</value>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.QueryServerLocation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>När du är i ett spel så kommer du att se var din server är belägen via [ipinfo.io]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Se serverns plats när du går med i ett spel</value>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.QueryServerLocation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Visa serverns plats</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Integrationer</value>
|
||||
@ -841,18 +765,9 @@ Om du väljer "Nej" ignoreras denna varning och installationen fortsätter.</val
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Använd eget typsnitt</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>En Windows-funktion som kan stå i konflikt med prestanda i helskärm.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Inaktivera helskärmsoptimering</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Hantera egna Roblox moddar här.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.MustBeInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap måste vara installerat först.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Öppna Moddmappen</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -892,18 +807,6 @@ Om du väljer "Nej" ignoreras denna varning och installationen fortsätter.</val
|
||||
<data name="Menu.MoreInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Klicka för mer information om detta alternativ.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Det är några saker du först bör veta om.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Info.1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>När installationen är klar kommer Bloxstrap-menyn att registreras som ett program i Start-menyn. Om du någonsin behöver komma åt den igen för att justera dina inställningar eller komma åt resurser som Fast Flag-hantering, hittar du den där.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Info.2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Om du någonsin behöver hjälp eller vägledning med något, se till att kolla [wikin]({0}). Om du fortfarande behöver något, öppna ett [ärende]({1}) på GitHub, eller gå med i vår [Discord-server]({2}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Innan du installerar...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Save" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Spara</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -914,7 +817,7 @@ Om du väljer "Nej" ignoreras denna varning och installationen fortsätter.</val
|
||||
<value>Inställningar sparade!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap-menyn</value>
|
||||
<value>Bloxstrapinställningar</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.LanguageSelector.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Välj föredraget språk</value>
|
||||
@ -993,6 +896,7 @@ Om du väljer "Nej" ignoreras denna varning och installationen fortsätter.</val
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.UnableToDownloadReason" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox kan inte laddas ner just nu. Läs denna hjälpartikel för mer information: {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is a URL</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.ImportFromFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Importera från fil</value>
|
||||
@ -1014,9 +918,319 @@ Om du väljer "Nej" ignoreras denna varning och installationen fortsätter.</val
|
||||
<value>Standard</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Automatic" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Automatisk</value>
|
||||
<value>Automatiskt</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.SystemDefault" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Systemstandard</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidPlaceFilter" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Flaggan '{0}' är inte giltig eftersom platsfiltret inte är formaterat korrekt.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap-installationsguiden</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Välkommen</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Installera</value>
|
||||
<comment>Refers to "Install" as a verb</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Slutförande</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Back" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tillbaka</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Next" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nästa</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.MainText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tack för att du har laddat ner Bloxstrap.
|
||||
|
||||
De enda officiella sidorna att ladda ner Bloxstrap ifrån är {0} och {1}, så verifiera att du laddade ner Bloxstrap från en officiell källa.
|
||||
|
||||
Installationsprocessen kommer att vara snabb och enkel, och du kommer att kunna konfigurera andra inställningar efter installationen.</value>
|
||||
<comment>{0} and {1} are URLs</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.NextToContinue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Klicka på "Nästa" för att fortsätta.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.UpdateNotice" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Du försöker installera version {0} av Bloxstrap, men den senaste tillgängliga versionen är {1}. Vill du ladda ner den istället?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Välj var Bloxstrap ska installeras</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox kommer också att installeras till denna sökväg. Ändra detta om du föredrar att installera alla dina spel till en separat disk. Annars rekommenderas du att behålla detta som det är.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.DataFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Befintlig data hittades. Dina moddar och inställningar kommer att återställas.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Genvägar</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts.Desktop" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Skrivbordsikon</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts.StartMenu" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Startmenyikon</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap har installerats.
|
||||
|
||||
Roblox har inte installerats ännu, det kommer att ske när du startar Roblox med Bloxstrap för första gången. Innan du gör det kanske du vill konfigurera Bloxstraps inställningar först.
|
||||
|
||||
Undvik också att använda genvägen "Roblox Player" för att starta Roblox, eftersom då startar inte Bloxstrap. Om Bloxstrap inte startas när du startar Roblox från Roblox-webbsidan, starta Roblox med Bloxstrap en gång från skrivbordet för att fixa det.
|
||||
|
||||
Vad skulle du vilja göra?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Settings.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Konfigurera Bloxstraps inställningar</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Settings.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Justera med alla funktioner som den har att erbjuda</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Launch.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Installera och starta Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Launch.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kommer att starta skrivbordsappen när allt är klart</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Avinstallera Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Genom att avinstallera Bloxstrap kommer du att ta bort det från ditt system, och automatiskt byta till Roblox egna startprogram om det fortfarande är installerat.
|
||||
|
||||
Om du avinstallerar eller ominstallerar eftersom du har problem med Roblox, läs [denna hjälpsida]({0}) först.
|
||||
|
||||
Avinstallationsprocessen kanske inte kan ta bort alla Bloxstraps filer och lämmna kvar några filer där Bloxstrap installerades, som du kan behöva ta bort manuellt.
|
||||
|
||||
Bloxstrap installerades i "{1}".</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.KeepData.Label" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Behåll mina inställningar och moddar</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.KeepData.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>De kommer att behållas där Bloxstrap installerades, och kommer automatiskt att återställas vid en ominstallation.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Uninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Avinstallera</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.LaunchRoblox" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Starta Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.ConfigureSettings" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Konfigurera inställningar</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Wiki.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Har du ett problem?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Wiki.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Se wikin för hjälp</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.WebView2NotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Du har för närvarande inte WebView2 installerat. Vissa Roblox funktioner kommer inte att fungera korrekt utan det, såsom skrivbordsappen. Vill du installera det nu?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.CannotCreateShortcuts" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap kunde inte skapa genvägar på skrivbordet och för Start-menyn. Försök att skapa dem senare genom inställningarna.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Info.2.Alt" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kolla [Bloxstrap Wikin]({0}) först för att se om detta problem redan har en fix.
|
||||
|
||||
Annars så rapportera detta felmeddelande till de ansvariga för denna fork. Rapportera INTE detta på Bloxstraps egna GitHub sida, eftersom detta är en inofficiell version av Bloxstrap.</value>
|
||||
<comment>"fork" in general means "a variation of" or "a different version of". You can alternatively write the first sentence as "...to the maintainers of this version."</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Shortcuts.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dessa är generella genvägar som visar en flervalsmeny. Genvägar för specifika funktioner kan skapas senare i inställningarna.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Konfigurera hur Bloxstrap kan startas enklare.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.General.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Allmänt</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.General.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dessa är de genvägar som visar flervals-startmenyn.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Function.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Funktion</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Function.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Skapa genvägar för snabb åtkomst till specifika funktioner. Dessa kommer att placeras på skrivbordet.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Private" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ansluten till en privat server</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Reserved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ansluten till reserverad server</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Presets.EmojiType.Error" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Emoji-moddet kan inte tillämpas just nu.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.AlreadyRunning.Installer" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vänligen vänta tills installationen är slutförd.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.AlreadyRunning.Uninstaller" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vänligen vänta tills avinstallationen är slutförd.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Om Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Licenses.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Licenser</value>
|
||||
<comment>Referring to code licenses; see https://opensource.org/licenses for example</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Translators.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Översättare</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.UnsavedChanges" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Du har osparade ändringar. Är du säker på att du vill stänga utan att spara?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.VersionLessThanInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Den version av Bloxstrap du har startat är äldre än den version du just nu har installerat.
|
||||
Problem kan uppstå och dina inställningar kan ändras. En ominstallation rekommenderas.
|
||||
Är du säker på att du vill fortsätta?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.FailedLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox misslyckades med att starta.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.Crash" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox har kraschat.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.HelpInformation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Läs följande hjälpinformation, som kommer att öppnas i din webbläsare när du stänger denna dialogruta.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NetworkError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kunde inte ladda data på grund av ett nätverksfel.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Loading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Laddar, var vänlig vänta...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Supportrar</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dessa är de som för närvarande stöder Bloxstrap genom [Ko-fi]({0}). Ett stort tack till alla här!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.SettingsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dina inställningar kunde inte laddas. De har återställts till standardkonfigurationen.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.FastFlagsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dina Fast Flags kunde inte laddas. De har återställts till standardkonfigurationen.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Spelhistorik</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Rejoin" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Omanslut</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityWatcher.RichPresenceLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ditt nuvarande spel kommer inte att visas på din Discord-profil eftersom ett fel uppstod när spelinformationen hämtades.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Spelhistorik sparas bara för din nuvarande Roblox session. Spel kommer att visas här när du lämnar dem eller teleporterar inom dem. Du kommer inte att kunna omansluta till alla servrar.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityWatcher.LocationQueryFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Serverns plats kunde inte visas. Det kan bero på att du ansluter till spel för snabbt.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TryAgainLater" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vänligen försök igen senare.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxUpgradeSkip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>För denna start kommer Bloxstrap inte kolla efter Roblox-uppgraderingar, och ändringar av moddar kommer inte att tillämpas.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxUpgradeNeeded" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox behöver installeras eller uppgraderas och Bloxstrap kan inte fortsätta.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.CannotOverwrite" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap har installerats på den här platsen tidigare och är fortfarande installerad här, men installationsprogrammet kan inte skriva över den gamla programfilen.
|
||||
|
||||
Ta manuellt bort Bloxstrap.exe från installationsplatsen eller försök starta om ditt system och pröva att försöka installera Bloxstrap igen.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NotAvailable" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Inte tillgänglig</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CompatibilitySettings.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Hantera kompatibilitetsinställningar</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CompatibilitySettings.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Konfigurera applikationsparametrar som DPI-skalning och [helskärmsoptimeringar]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.RobloxNotInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox har ännu inte installerats. Starta Roblox med Bloxstrap minst en gång innan du försöker använda det här alternativet.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.ShouldCancel" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Är du säker på att du vill avbryta installationen?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.JsonManagerSaveFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Det gick inte att spara {0}: {1}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.IconLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Den valda startprogramsikonen kunde inte laddas.
|
||||
|
||||
{0}</value>
|
||||
<comment>{0} is an exception message</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.ExtractIcons.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Extrahera Roblox ikoner till en mapp</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.ExtractIcons.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Låter dig använda Bloxstraps utbud av Roblox ikoner för dina genvägar. [Visa hur.]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.RegistryWriteError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap kan inte skriva till Windows-registret. Det beror förmodligen på ett antivirus som orsakar problem. Kontrollera att det inte finns något som skulle begränsa Bloxstraps funktion.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Monthly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Månadsvis</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.OneOff" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Engångsdonationer</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Konfigurera alternativ relaterade till Bloxstraps beteende i sig.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Analytics.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Skicka telemetri</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Analytics.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Det är anonymt och inget ont. För att se vad vi samlar in och varför, se vår [integritetspolicy]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Analytics" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Telemetri</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Reset.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Återställ allt till standard</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Report" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Rapportera fel</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.TestMode" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Testläge</value>
|
||||
<comment>See the prompt for more context</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.TestMode.Prompt" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Testläget gör det enklare att snabbt testa hur dina inställningar påverkar Roblox.
|
||||
|
||||
När testläge är aktiverat kommer Bloxstrap automatiskt att starta Roblox efter att du stänger inställningsmenyn, och kommer sedan öppna inställningsmenyn igen varje gång du stänger Roblox, tills du inaktiverar testläget.
|
||||
|
||||
Vill du aktivera testläge?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Translators.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Alla Bloxstraps översättningar är insamlade med crowdsourcing via [Crowdin]({0}). Alla listade här är människor som frivilligt lagt ner sin tid och ansträngning för att hjälpa till at lokalisera Bloxstrap. Ett stort tack till alla här!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Install" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Installera</value>
|
||||
<comment>The word "Install" is being used as a verb in this instance, like the other navigation button texts of "Next" and "Back"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Donate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Stöd oss på Ko-fi!</value>
|
||||
<comment>Call-to-action button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Paths.Icons" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ikoner</value>
|
||||
<comment>Name of the folder that gets created according to the "create shortcut icons" option. Ensure that it is a valid folder name.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
@ -117,38 +117,24 @@
|
||||
<resheader name="writer">
|
||||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<data name="ActivityTracker.LeftGame" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ออกจากเกมแล้ว</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityTracker.LookupFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>การค้นหาไม่สำเร็จ</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.AutoUpdateFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap ไม่สามารถอัปเดตโดยอัตโนมัติเป็น เวอร์ชั่น {0} กรุณาอัปเดตด้วยตัวเองโดยดาวน์โหลดและติดตั้งเวอร์ชั่นใหม่ล่าสุดหน้า Github</value>
|
||||
<value>Bloxstrap ไม่สามารถอัปเดตเป็นเวอร์ชั่น {0} โดยอัตโนมัติได้. โปรดอัพเดทด้วยตัวเองเเละใช้งานจากเว็ปไซต์</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.ConfirmLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox กําลังทํางานอยู่เเละการเปิดอีกหน้าต่างจะปิด Roblox คุณเเน่ใจไหมว่าคุณจะเปิดอีกหน้าต่าง?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>มีความเป็นไปได้ว่ามีบางสิ่งกำลังขัดขวาง Bloxstrap จากการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต โปรดตรวจสอบและลองใหม่อีกครั้ง</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>มีบางอย่างที่อาจทำให้ Bloxstrap ไม่สามารถเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตได้</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox อาจกำลังล่มในขณะนี้ ตรวจสอบ status.roblox.com สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดลองใหม่อีกครั้งในภายหลัง</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox อาจจะล่มตอนนี้. ดู {0} เพื่อข้อมูลเพิ่มเติม</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap ไม่สามารถเชื่อมต่อไปยัง deployment mirrors ของ Roblox ทั้งสามที่แตกต่างกันได้, อาจมาจากสัญญาณอินเตอร์เน็ตที่ไม่เสถียร โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.EmojiPresetFetchFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ไม่สามารถใช้ค่ากำหนดอิโมจิ {0} ได้เนื่องจากข้อผิดพลาดของเครือข่าย กรุณาตั้งค่าใหม่ในเมนู Bloxstrap</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>การเชื่อมต่อหมดเวลา, สึ่งอาจเป็นเพราะการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่ไม่ดีหรือการบล็อกไฟร์วอลล์</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FirstRunUninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>คุณต้องติดตั้ง Bloxstrap ก่อนถอนการติดตั้ง.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.HyperionUpdateInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox ได้ทำการอัปเดตเกมไคลเอนต์ใหม่เสร็จสิ้นแล้ว โดยมีการรองรับระบบ 64 บิต และระบบป้องกันการโกง Hyperion, โดย ReShade ไม่สามารถใช้งานร่วมกับการอัปเดตนี้ได้ ดังนั้นจึงถูกปิดการใช้งานและนำออกจาก Bloxstrap แล้ว
|
||||
|
||||
ไฟล์การกำหนดการตั้งค่า ReShade ของคุณจะยังถูกบันทึกไว้ คุณสามารถค้นหาได้โดยเปิดโฟลเดอร์ที่ติดตั้ง Bloxstrap และไปที่โฟลเดอร์ Integrations คุณสามารถเลือกที่จะลบไฟล์เหล่านี้ได้หากต้องการ</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.NotEnoughSpace" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap มีพื้นที่ไม่เพียงพอสำหรับการดาวน์โหลดและติดตั้ง Roblox กรุณาลบไฟล์บางส่วนและลองใหม่อีกครั้งในภายหลัง</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -169,9 +155,7 @@
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Starting" xml:space="preserve">
|
||||
<value>กำลังเริ่มต้นใช้งาน {product}...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Uninstalling" xml:space="preserve">
|
||||
<value>กำลังถอนการติดตั้ง Bloxstrap...</value>
|
||||
<comment>"Starting Roblox" or "Starting Roblox Studio"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Upgrading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>กำลังอัพเกรด {product}...</value>
|
||||
@ -190,9 +174,6 @@
|
||||
<value>กำลังดูสไตล์ - คลิกยกเลิกเพื่อปิด</value>
|
||||
<comment>Text for style previews that use text button that says "Cancel"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap ได้ติดตั้งเสร็จสิ้นแล้ว</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyUninstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap ได้ถอนการติดตั้งเสร็จสิ้นแล้ว</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -226,8 +207,8 @@
|
||||
<data name="Common.ImportJson" xml:space="preserve">
|
||||
<value>นำเข้า JSON</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.LocateLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>หาไฟล์ log</value>
|
||||
<data name="Common.OpenLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>เปิดไฟล์ที่บันทึกไว้</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Miscellaneous" xml:space="preserve">
|
||||
<value>เพิ่มเติม</value>
|
||||
@ -249,6 +230,7 @@
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Reset" xml:space="preserve">
|
||||
<value>รีเซ็ต</value>
|
||||
<comment>In the context of resetting something to a default value</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Value" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ค่า</value>
|
||||
@ -268,31 +250,21 @@
|
||||
<data name="ContextMenu.CopyDeeplinkInvite" xml:space="preserve">
|
||||
<value>คัดลอกคําเชิญ deeplink</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.OpenLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>เปิดดูไฟล์ที่บันทึกไว้</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.SeeServerDetails" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ดูรายละเอียดของเซิร์ฟเวอร์</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.CopyInstanceId" xml:space="preserve">
|
||||
<value>คัดลอก Instance ID</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.InstanceId" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Instance ID</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Loading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>กำลังโหลด กรุณารอสักครู่...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Location" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ตำแหน่งที่ตั้ง</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ตำแหน่งอยู่ที่ {0}
|
||||
<value>ตำเเหน่ง: {0}
|
||||
กดเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>เชื่อมต่อไปยังเซิร์ฟเวอร์ {0} แล้ว</value>
|
||||
<comment>Enums.ServerType fills in {0} and is dynamically converted to lowercase when inserted here</comment>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Public" xml:space="preserve">
|
||||
<value>เชื่อมต่อกับเซิฟเวอร์สาธารณะ</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ข้อมูลของเซิร์ฟเวอร์</value>
|
||||
@ -310,7 +282,8 @@
|
||||
<value>เชื่อมต่อล้มเหลว</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.UnableToConnect" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap ไม่สามารถเชื่อมต่อกับ Roblox ได้</value>
|
||||
<value>Bloxstrap ไม่สามารถเชื่อมต่อกับ {0} ได้</value>
|
||||
<comment>{0} is the name of a service (i.e. Roblox, GitHub)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.CopyLogContents" xml:space="preserve">
|
||||
<value>คัดลอกเนื้อหาที่บันทึกไว้</value>
|
||||
@ -381,7 +354,7 @@
|
||||
<value>2015 (V1)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2022 (V2)</value>
|
||||
<value>2020 (V2)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V4" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2023 (V4)</value>
|
||||
@ -405,13 +378,13 @@
|
||||
<value>Direct3D 11</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Private" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ส่วนตัว</value>
|
||||
<value>เซิร์ฟเวอร์ส่วนตัว</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Public" xml:space="preserve">
|
||||
<value>สาธารณะ</value>
|
||||
<value>เซิร์ฟเวอร์สาธารณะ</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Reserved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Reserved</value>
|
||||
<value>เซิฟเวอร์ที่สงวนไว้</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.Theme.Dark" xml:space="preserve">
|
||||
<value>มืด</value>
|
||||
@ -419,20 +392,6 @@
|
||||
<data name="Enums.Theme.Light" xml:space="preserve">
|
||||
<value>สว่าง</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.DriveLetterChangeDetected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap ตรวจพบว่าตัวอักษรของไดร์ฟนั้นถูกเปลี่ยน และ แก้ไขแล้ว โดยจากที่ไดรฟ์ {0} ไปเป็นไดรฟ์ {1}
|
||||
|
||||
ในขณะเดียวกัน Bloxstrap จะยังคงทำงานต่อไป และแนะนำว่าให้เปลี่ยนอักษรระบุไดรฟ์กลับเป็นไดร์ฟเดิมให้เหมือนกับแอพอื่นๆที่ถูกติดตั้งเพราะอาจจะประสบปัญหาแบบนี้อีกครั้งได้</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.InstallDriveMissing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap ปกติแล้วจะถูกติดตั้งที่ ไดรฟ์ {0} แต่มันไม่ปรากฏขึ้นมาในตอนนี้ คุณต้องการที่จะติดตั้งใหม่มั้ย?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.NotInstalledProperly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ดูเหมือนว่า Bloxstrap ยังไม่ได้รับการติดตั้งอย่างถูกต้อง มันควรจะถูกติดตั้งที่ {0}?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.SeeWhatsNew" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ดูว่ามีอะไรใหม่บ้างในเวอร์ชั่นนี้</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.Updated" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap ได้รับการอัปเกรดเป็น v{0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -455,9 +414,6 @@
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.SpecialThanks" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ขอบคุณมากเป็นพิเศษ</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.Translations" xml:space="preserve">
|
||||
<value>แปล</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>มีทางเลือกมากมายสำหรับ bootstrapper สำหรับ Roblox กับกลุ่มฟีเจอร์ที่มากมาย</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -487,6 +443,7 @@
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Version" xml:space="preserve">
|
||||
<value>เวอร์ชั่น {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is replaced with the version, i.e. "Version 2.8.0"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.AllFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ไฟล์ทั้งหมด</value>
|
||||
@ -557,14 +514,8 @@
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ConfirmLaunches.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ถามให้แน่ใจเมื่อมีการเปิด Roblox ใหม่อีกหน้าต่างนึง</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap จะแสดงไอคอนบนเดสก์ท็อปที่เปิดใช้ Roblox ในครั้งต่อไป</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>สร้าง desktop icon</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ตั้งค่าว่า Bloxstrap ควรทำอย่างไรเมื่อถูกเปิดขึ้น</value>
|
||||
<value>กำหนดสิ่งที่ Bloxstrap ควรทำเมื่อเปิด Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ForceRobloxReinstall.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox จะติดตั้งใหม่อีกครั้งเมื่อกดเล่นครั้งต่อไป</value>
|
||||
@ -573,7 +524,7 @@
|
||||
<value>บังคับให้ Roblox ติดตั้งใหม่อีกครั้ง</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>เบื้องหลัง</value>
|
||||
<value>บูทสแตรปเปอร์</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.AddNew" xml:space="preserve">
|
||||
<value>เพิ่มใหม่</value>
|
||||
@ -586,6 +537,7 @@
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.BannerText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>การใช้สิ่งนี้ในทางที่ผิดอาจทำให้มีสิ่งที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้น</value>
|
||||
<comment>The element that this string is rendered in *cannot be wrapped* and may be truncated when displayed if too long. If so, try and paraphrase a shortened version.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.BannerTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ใช้อย่างระวัง</value>
|
||||
@ -595,6 +547,7 @@
|
||||
|
||||
ป้ายจำนวน {0} ป้ายกำลังมีปัญหา:
|
||||
{1}</value>
|
||||
<comment>{0} is a number, {1} is a comma-separated list</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.DeleteSelected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ลบที่เลือกไว้</value>
|
||||
@ -613,6 +566,7 @@
|
||||
|
||||
ข้อมูลเพิ่มเติม:
|
||||
{0}</value>
|
||||
<comment>{0} is an exception message</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidPrefix" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ช่องข้อมูล '{0}' ไม่ถูกต้องเนื่องจากชื่อต้องขึ้นต้นด้วย FFlag, DFInt, และอื่นๆ</value>
|
||||
@ -657,12 +611,6 @@
|
||||
<value>เรียนรู้การใช้งาน Fast Flags ว่ามันเป็นอย่างไร และใช้งานอย่างไร</value>
|
||||
<comment>Title is Common.Help</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.AltGraphicsSelector.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ทำให้คุณสามารถตั้งค่าคุณภาพกราฟิก 21 ระดับแทนที่ 10 ระดับ</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.AltGraphicsSelector.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ใช้ตัวเลือกคุณภาพกราฟฟิกระดับสูง</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.D3DExclusiveFullscreenInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Direct3D [พิเศษสำหรับโหมดเต็มหน้าจอ]({0}) โดยใช้ Alt+Enter ถูกเปิดไว้เป็นค่าเริ่มต้น</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -697,7 +645,7 @@
|
||||
<value>โหมดการเรนเดอร์</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fast Flags</value>
|
||||
<value>ตั้งค่าเกม Engine</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FontFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Font files</value>
|
||||
@ -705,33 +653,6 @@
|
||||
<data name="Menu.IconFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Icon files</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Install" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ติดตั้ง</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ตั้งค่าวิธีการติดตั้ง Bloxstrap/Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.InstallLocation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>เลือกว่า Bloxstrap ควรถูกติดตั้งไว้ที่ใด</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.InstallLocation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ตำแหน่งที่ติดตั้ง</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap ถูกติดตั้งไว้ที่ใด</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>เปิดโฟลเดอร์ที่ได้ทำการติดตั้งไว้</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>การติดตั้ง</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>นี่คือวิธีการถอนการติดตั้ง Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>กำลังหาวิธีถอนการติดตั้งหรอ?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.CantInstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap ไม่สามารถติดตั้งได้ โปรดเลือกพื้นที่การติดตั้งอื่น หรือสามารถใช้พื้นที่การติดตั้งที่เป็นค่าเริ่มต้นได้โดยการกดปุ่ม reset</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -743,6 +664,7 @@
|
||||
|
||||
คุณต้องการเปลี่ยนเป็นพื้นที่การติดตั้งที่แนะนำมั้ย?
|
||||
เลือก 'ไม่' จะไม่สนใจคำเตือนนี้และทำการติดตั้งต่อไป</value>
|
||||
<comment>{0} is a file path</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.NotSet" xml:space="preserve">
|
||||
<value>คุณจะต้องเลือกตำแหน่งในการติดตั้ง</value>
|
||||
@ -759,12 +681,15 @@
|
||||
<data name="Menu.Integrations.AllowActivityJoining.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>อนุญาตให้เข้าร่วมเกมได้</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowAccountOnProfile.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>เเสดงบัญชี Roblox ที่คุณกำลังเล่นอยู่บนโปรไหล์ Discord ของคุณ</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowAccountOnProfile.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>เเสดงบัญชี Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ตําเเหน่งของแอปพลิเคชั่น</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>เช่น C:\Windows\System32\cmd.exe</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AutoClose" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ปิดโดยอัตโนมัติเมื่อ Roblox ถูกปิด</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -775,7 +700,7 @@
|
||||
<value>เปิดตัวแปร</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.LaunchArgs.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>เช่น /k echo Roblox กำลังทำงานอยู่!</value>
|
||||
<value>Roblox กำลังทำงาน!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.NewIntegration" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ส่วนเสริมใหม่</value>
|
||||
@ -802,7 +727,8 @@
|
||||
<value>เปิดตัวติดตามกิจกรรม</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.RequiresActivityTracking" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ฟีเจอร์นี้จำเป็นต้องมีตัวติดตามกิจกรรมเปิดอยู่พร้อมติดตั้งและเปิดแอพ Discord แบบบนเดสก์ทอปอยู่</value>
|
||||
<value>ฟีเจอร์นี้จำเป็นต้องเปิดการใช้งานการติดตามกิจกรรมเเละใช้งาน Discord บนเดสก์ทอป.
|
||||
[ดูข้อมูลเพิ่มเติม]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowGameActivity.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>เกมที่คุณกำลังเล่นใน Roblox จะถูกโชว์บนหน้าโปรไฟล์ Discord ของคุณ [ไม่ทำงาน?]({0})</value>
|
||||
@ -810,11 +736,11 @@
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowGameActivity.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>โชว์กิจกรรมของเกม</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>เมื่อคุณเข้าเกม คุณจะได้รับการแจ้งเตือนว่าเซิร์ฟเวอร์ที่เล่นนั้นตั้งอยู่ที่ไหน มันจะไม่โชว์เต็มจอ</value>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.QueryServerLocation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>เมื่ออยู่ในเกม คุณสามารถดูว่าเซิร์ฟเวอร์ของคุณอยู่ที่ไหนผ่าน [ipinfo.io]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>รับรู้ถึงที่ตั้งของเซิร์ฟเวอร์เมื่อกำลังเข้าเกม</value>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.QueryServerLocation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>เเบบสอบถามตำเเหน่งของเซิร์ฟเวอร์</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ส่วนเสริม</value>
|
||||
@ -841,18 +767,9 @@
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ใช้ฟ้อนต์ที่กำหนดด้วยตัวเอง</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ฟีเจอร์ของ Windows ที่อาจจะส่งผลต่อประสิทธิภาพในโหมดเต็มหน้าจอ</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ปิดการปรับประสิทธิภาพตอนเต็มจอ</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>จัดการม็อดต่างๆ ได้ที่นี้</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.MustBeInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ต้องติดตั้ง Bloxstrap ก่อน</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>เปิดโฟลเดอร์ Mods</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -892,18 +809,6 @@
|
||||
<data name="Menu.MoreInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>คลิกสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับตัวเลือกนี้</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>มีเเค่สิ่งบางอย่างที่คุณควรรู้ก่อน</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Info.1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>หลังจากการติดตั้งเสร็จสิ้น เมนูของ Bloxstrap จะไปอยู่ในเมนูหน้าเริ่มต้น หากคุณต้องการเข้าถึงมันอีกรอบเพื่อปรับแก้การตั้งค่าของคุณอีกครั้ง หรือเข้าถึงทรัพยากรต่างๆเช่น การจัดการ Fast Flags คุณจะสามารถหามันได้ในเมนู</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Info.2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>หากคุณต้องการความช่วยเหลือหรือคำแนะนำในเรื่องใด โปรดตรวจสอบที่ [Wiki]({0}) หากคุณยังต้องการบางสิ่งบางอย่าง ให้เปิด [issue]({1}) บน Github หรือเข้ากลุ่ม [Discord]({2})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ก่อนที่คุณจะติดตั้ง...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Save" xml:space="preserve">
|
||||
<value>บันทึก</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -914,7 +819,7 @@
|
||||
<value>บันทึกการตั้งค่าเเล้ว!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>เมนู Bloxstrap</value>
|
||||
<value>ตั้งค่า Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.LanguageSelector.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>เลือกใช้ภาษาที่ต้องการ</value>
|
||||
@ -993,6 +898,7 @@
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.UnableToDownloadReason" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ไม่สามารถดาวน์โหลด Roblox ได้ในขณะนี้ โปรดอ่านข้อมูลเพิ่มเติมจากหน้าให้การช่วยเหลือ {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is a URL</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.ImportFromFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>นำเข้าจากไฟล์</value>
|
||||
@ -1019,4 +925,307 @@
|
||||
<data name="Common.SystemDefault" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ค่าเริ่มต้นของระบบ</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidPlaceFilter" xml:space="preserve">
|
||||
<value>รายการสำหรับ '{0}' ไม่ถูกต้องเนื่องจากตัวกรองสถานที่ไม่ได้จัดรูปแบบอย่างถูกต้อง</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ติดตั้ง Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ยินดีต้อนรับ</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ติดตั้ง</value>
|
||||
<comment>Refers to "Install" as a verb</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>สำเร็จเสร็จสิ้น</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Back" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ย้อนกลับ</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Next" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ถัดไป</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.MainText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ขอบคุณสำหรับการดาวน์โหลด Bloxstrap
|
||||
|
||||
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการสำหรับการดาวน์โหลด Bloxstrap มีเพียง {0} และ {1} เท่านั้น กรุณาตรวจสอบว่าคุณได้รับโปรแกรมจากแหล่งที่มาที่เป็นทางการ
|
||||
|
||||
กระบวนการติดตั้งนี้จะรวดเร็วและง่ายดาย และคุณจะสามารถปรับแต่งการตั้งค่าต่าง ๆ ของ Bloxstrap ได้หลังจากการติดตั้งเสร็จสิ้น</value>
|
||||
<comment>{0} and {1} are URLs</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.NextToContinue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>กรุณาคลิกที่ 'ถัดไป' เพื่อดำเนินการต่อ</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.UpdateNotice" xml:space="preserve">
|
||||
<value>คุณกำลังพยายามที่จะติดตั้งเวอร์ชั่น {0} ของ Bloxstrap, แต่เวอร์ชั่นล่าสุดคือ {1} คุณต้องการดาวน์โหลดมันหรือไม่</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>สถานที่ที่จะติดตั้ง</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox จะถูกติดตั้งในขั้นตอนนี้. เปลี่ยนสิ่งนี้หากคุณต้องการติดตั้งเกมทั้งหมดของคุณลงในไดรฟ์อื่น ไม่งั้นขอแนะนำให้คุณเก็บสิ่งนี้ไว้เหมือนเดิม</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.DataFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>พบข้อมูลที่มีอยู่ ม็อดและการตั้งค่าของคุณจะถูกกู้คืน</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ทางลัด</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts.Desktop" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ไอคอนบนเดสก์ท็อป</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts.StartMenu" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ไอคอนบนเมนูเริ่มต้น</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap ได้ติดตั้งเสร็จเรียบร้อยแล้ว
|
||||
|
||||
Roblox ยังไม่ได้ถูกติดตั้ง ซึ่งจะเกิดขึ้นเมื่อคุณเปิดใช้งานมันครั้งแรกผ่าน Bloxstrap อย่างไรก็ตาม ก่อนที่คุณจะทำเช่นนั้น คุณอาจต้องการตั้งค่าการกำหนดค่าของ Bloxstrap ก่อน
|
||||
|
||||
นอกจากนี้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้ทางลัด "Roblox Player" เพื่อเปิด Roblox เพราะ Bloxstrap จะไม่เปิดพร้อมกับ Roblox หากคุณไม่เห็น Bloxstrap แสดงขึ้นเมื่อเปิดจากเว็บไซต์ เพียงแค่เปิด Roblox ผ่าน Bloxstrap จากเดสก์ท็อปหนึ่งครั้งเพื่อแก้ไขปัญหานี้</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Settings.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>กำหนดค่าการตั้งค่าของ Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Settings.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ปรับแต่งการตั้งค่าทั้งหมดที่ Bloxstrap มีให้</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Launch.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ติดตั้งและเปิดใช้งาน Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Launch.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>จะนำคุณเข้าสู่แอปบนเดสก์ท็อปเมื่อทุกอย่างเสร็จสิ้น</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ถอนการติดตั้ง Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>การถอนการติดตั้งจะลบ Bloxstrap ออกจากระบบของคุณ และจะตั้งค่าตัวเปิด Roblox เริ่มต้นใหม่โดยอัตโนมัติหากยังติดตั้งอยู่
|
||||
|
||||
หากคุณกำลังถอนการติดตั้งหรือทำการติดตั้งใหม่เนื่องจากมีปัญหากับ Roblox โปรดอ่าน [หน้านี้]({0}) ก่อน
|
||||
|
||||
ขั้นตอนการถอนการติดตั้งอาจไม่สามารถทำความสะอาดตัวเองได้ทั้งหมด ดังนั้นคุณอาจต้องทำการลบไฟล์ที่เหลือออกด้วยตนเองในตำแหน่งที่ติดตั้ง Bloxstrap
|
||||
|
||||
Bloxstrap จะติดตั้งไว้ที่ "{1}"</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.KeepData.Label" xml:space="preserve">
|
||||
<value>เก็บการตั้งค่าและม็อดของฉันไว้</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.KeepData.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>พวกมันจะถูกเก็บไว้ในตำแหน่งที่ Bloxstrap ติดตั้งไว้ และจะถูกกู้คืนโดยอัตโนมัติเมื่อทำการติดตั้งใหม่</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Uninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ถอนการติดตั้ง</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.LaunchRoblox" xml:space="preserve">
|
||||
<value>เปิด Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.ConfigureSettings" xml:space="preserve">
|
||||
<value>เปลี่ยนการตั้งค่า</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Wiki.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>กำลังมีปัญหา?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Wiki.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ตรวจสอบ Wiki สำหรับความช่วยเหลือ</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.WebView2NotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>คุณยังไม่ได้ติดตั้ง WebView2 runtime บางฟีเจอร์ของ Roblox จะทำงานไม่ถูกต้องหากไม่มีมัน เช่น แอปบนเดสก์ท็อป คุณต้องการดาวน์โหลดตอนนี้ไหม?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.CannotCreateShortcuts" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap ไม่สามารถสร้างทางลัดสำหรับเดสก์ท็อปและเมนูเริ่มต้นได้ ลองสร้างทางลัดเหล่านั้นในภายหลังผ่านการตั้งค่า</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Info.2.Alt" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ตรวจสอบ [Bloxstrap Wiki]({0}) ก่อนเพื่อดูว่าปัญหานี้ได้รับการแก้ไขแล้วหรือไม่
|
||||
|
||||
ถ้ายังไม่ได้รับการแก้ไข กรุณาแจ้งปัญหานี้ไปยังผู้ดูแลของฟอร์คนี้ อย่าแจ้งปัญหานี้ไปที่ GitHub ของ Bloxstrap เพราะนี่เป็นเวอร์ชันที่ไม่เป็นทางการ</value>
|
||||
<comment>"fork" in general means "a variation of" or "a different version of". You can alternatively write the first sentence as "...to the maintainers of this version."</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Shortcuts.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>นี่คือตัวลัดทั่วไปที่นำไปสู่เมนูการเปิดใช้งานหลายตัวเลือก ตัวลัดสำหรับฟังก์ชันเฉพาะสามารถสร้างได้ในภายหลังในส่วนการตั้งค่า</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>กำหนดวิธีการที่ Bloxstrap สามารถเปิดใช้งานได้อย่างสะดวก</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.General.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ทั่วไป</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.General.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>นี่คือตัวลัดที่นำไปสู่เมนูการเปิดใช้งานหลายตัวเลือก</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Function.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ฟังก์ชัน</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Function.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>สร้างทางลัดสำหรับการเข้าถึงฟังก์ชันเฉพาะได้อย่างรวดเร็ว ทางลัดเหล่านี้จะถูกวางไว้บนเดสก์ท็อปทั้งหมด</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Private" xml:space="preserve">
|
||||
<value>เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ส่วนตัว</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Reserved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่สงวนไว้</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Presets.EmojiType.Error" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ไม่สามารถใช้ม็อดอีโมจิได้ในขณะนี้</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.AlreadyRunning.Installer" xml:space="preserve">
|
||||
<value>กรุณารอให้การติดตั้งเสร็จสิ้น</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.AlreadyRunning.Uninstaller" xml:space="preserve">
|
||||
<value>กรุณารอให้การถอนการติดตั้งเสร็จสิ้น</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>เกี่ยวกับ Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Licenses.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ใบอนุญาต</value>
|
||||
<comment>Referring to code licenses; see https://opensource.org/licenses for example</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Translators.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ผู้แปล</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.UnsavedChanges" xml:space="preserve">
|
||||
<value>คุณมีการเปลี่ยนแปลงที่ยังไม่ได้บันทึก คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการปิดโดยไม่บันทึก?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.VersionLessThanInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>เวอร์ชันของ Bloxstrap ที่คุณเปิดใช้งานนั้นเก่ากว่าเวอร์ชันที่คุณติดตั้งอยู่ในขณะนี้ อาจเกิดปัญหาและการตั้งค่าของคุณอาจถูกเปลี่ยนแปลง แนะนำให้ทำการติดตั้งใหม่ คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการดำเนินการต่อ?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.FailedLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox ไม่สามารถเปิดใช้งานได้</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.Crash" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox เกิดการขัดข้อง</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.HelpInformation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>กรุณาอ่านข้อมูลช่วยเหลือต่อไปนี้ ซึ่งจะเปิดในเว็บเบราว์เซอร์ของคุณเมื่อคุณปิดข้อความนี้</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NetworkError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ไม่สามารถโหลดข้อมูลได้เนื่องจากข้อผิดผลาดทางเครือข่าย</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Loading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>กำลังโหลด กรุณารอสักครู่...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ผู้สนับสนุน</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>นี่คือผู้ที่สนับสนุน Bloxstrap ผ่าน [Ko-fi]({0}). ขอบคุณมาก ๆ สำหรับทุกคนที่นี่!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.SettingsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ไม่สามารถโหลดการตั้งค่าของคุณได้ การตั้งค่าถูกรีเซ็ตเป็นค่าตั้งต้น</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.FastFlagsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ไม่สามารถโหลด Fast Flags ของคุณได้ การตั้งค่าได้ถูกรีเซ็ตเป็นค่าตั้งต้น</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ประวัติเกม</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Rejoin" xml:space="preserve">
|
||||
<value>เข้าร่วมใหม่</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityWatcher.RichPresenceLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>เกมปัจจุบันของคุณจะไม่แสดงในสถานะของคุณบน Discord เนื่องจากเกิดข้อผิดพลาดในการโหลดข้อมูลเกม</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ประวัติเกมจะถูกบันทึกเฉพาะสำหรับเซสชัน Roblox ปัจจุบันของคุณ เกมจะปรากฏที่นี่เมื่อคุณออกจากเกมหรือเทเลพอร์ตภายในเกมนั้น ๆ ไม่ใช่ทุกเซิร์ฟเวอร์ที่จะสามารถเข้าร่วมใหม่ได้</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityWatcher.LocationQueryFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ไม่สามารถสอบถามตำแหน่งเซิร์ฟเวอร์ได้ คุณอาจเข้าร่วมเกมเร็วเกินไป</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TryAgainLater" xml:space="preserve">
|
||||
<value>กรุณาลองอีกครั้งในภายหลัง</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxUpgradeSkip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ในการเปิดใช้งานครั้งนี้ Roblox จะไม่ถูกตรวจสอบการอัปเกรด และการเปลี่ยนแปลงม็อดจะไม่ถูกนำไปใช้</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxUpgradeNeeded" xml:space="preserve">
|
||||
<value>เนื่องจาก Roblox จำเป็นต้องติดตั้งหรือต้องการการอัปเกรด Bloxstrap จึงไม่สามารถดำเนินการต่อได้</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.CannotOverwrite" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap ได้ถูกติดตั้งในตำเเหน่งนี้มาก่อนเเละยังคงมีอยู่ อย่างไรก็ตาม โปรเเกรมติดตั้งไม่สามารถเขียนทับไฟล์เก่าได้
|
||||
|
||||
กรุณาลบ Bloxstrap.exe จากตำเเหน่งติดตั้งด้วยตนเอง หรือลองรีสตารท์ระบบของคุณ จากนั้นลองติดตั้งใหม่อีกครั้ง</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NotAvailable" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ไม่พร้อมใช้งาน</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CompatibilitySettings.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>จัดการการตั้งค่าความเข้ากันได้</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CompatibilitySettings.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>กำหนดค่าพารามิเตอร์ของแอปพลิเคชัน เช่น พฤติกรรมการปรับขนาด DPI และ [การเพิ่มประสิทธิภาพแบบเต็มหน้าจอ]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.RobloxNotInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox ยังไม่ได้ติดตั้ง กรุณาเปิด Roblox ผ่าน Bloxstrap อย่างน้อยหนึ่งครั้งก่อนที่จะลองใช้ตัวเลือกนี้</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.ShouldCancel" xml:space="preserve">
|
||||
<value>คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการยกเลิกการติดตั้ง?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.JsonManagerSaveFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>บันทึกไม่สำเร็จ {0}: {1}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.IconLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ไม่สามารถโหลดไอคอน boostrapper ที่เลือกได้
|
||||
|
||||
{0}</value>
|
||||
<comment>{0} is an exception message</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.ExtractIcons.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>แตกไฟล์ไอคอน Roblox ไปยังโฟลเดอร์</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.RegistryWriteError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap ไม่สามารถเขียนลงใน Windows Registry ได้ อาจมีซอฟต์เเวร์ป้องกันไวรัสที่เข้ามาขัดขวางเเละทำให้เกิดปัญหา กรุณาตรวจสอบเพื่อให้เเน่ใจว่าไม่มีอะไรที่จำกัดการทำงานของ Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Monthly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>รายเดือน</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.OneOff" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ครั้งเดียว</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>กำหนดค่าเกี่ยวกับตัวเลือกที่เกี่ยวข้องกับพฤติกรรมของ Bloxstrap เอง</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Analytics.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>เปิดใช้งานการส่งข้อมูลวิเคราะห์</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Analytics.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>มันเป็นข้อมูลที่ไม่ระบุชื่อและไม่มีอะไรที่ไม่ดีแน่นอน สําหรับข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งที่เรารวบรวมและเหตุผล โปรดดูที่ [นโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Analytics" xml:space="preserve">
|
||||
<value>วิเคราะห์</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Reset.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>รีเซ็ตทุกอย่างเป็นค่าเริ่มต้น</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Report" xml:space="preserve">
|
||||
<value>รายงานข้อผิดพลาด</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.TestMode" xml:space="preserve">
|
||||
<value>โหมดสำหรับการทดสอบ</value>
|
||||
<comment>See the prompt for more context</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.TestMode.Prompt" xml:space="preserve">
|
||||
<value>โหมดทดสอบทำให้การทดสอบการตั้งค่าที่มีผลต่อ Roblox ง่ายขึ้น
|
||||
|
||||
เมื่อเปิดใช้งาน มันจะเปิด Roblox โดยอัตโนมัติหลังจากปิดการตั้งค่า และจะเปิดการตั้งค่าอีกครั้งหลังจากปิด Roblox ในลูปจนกว่าคุณจะปิดใช้งานมัน
|
||||
|
||||
คุณต้องการเปิดใช้งานโหมดทดสอบหรือไม่?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Translators.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>การแปลทั้งหมดของ Bloxstrap เป็นการรวบรวมจากผู้ใช้ผ่าน [Crowdin]({0}) ทุกคนที่ระบุอยู่ที่นี่คือผู้ที่อาสาสมัครเวลาและความพยายามของพวกเขาเพื่อช่วยในการแปล Bloxstrap ขอบคุณมาก ๆ สำหรับทุกคนที่นี่!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Install" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ติดตั้ง</value>
|
||||
<comment>The word "Install" is being used as a verb in this instance, like the other navigation button texts of "Next" and "Back"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Donate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>สนับสนุนพวกเราบน Ko-fi!</value>
|
||||
<comment>Call-to-action button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Paths.Icons" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ไอคอน</value>
|
||||
<comment>Name of the folder that gets created according to the "create shortcut icons" option. Ensure that it is a valid folder name.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
@ -117,38 +117,24 @@
|
||||
<resheader name="writer">
|
||||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<data name="ActivityTracker.LeftGame" xml:space="preserve">
|
||||
<value>oyundan ayrıldı</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityTracker.LookupFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>arama başarısız</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.AutoUpdateFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap {0} sürümüne otomatik güncelleme yapamadı. Lütfen GitHub sayfasından en son sürümü indirip çalıştırarak manuel olarak güncelleyin.</value>
|
||||
<value>Bloxstrap {0} sürümüne otomatik olarak güncellenemedi. Lütfen Bloxstrap'ı web sitesinden indirip çalıştırarak manuel olarak güncelleyin.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.ConfirmLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox şu anda çalışıyor ve başka bir istemcinin başlatılması onu kapatacaktır. Başlatmak istediğinizden emin misiniz?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bir şey Bloxstrap'in internete bağlanmasını engelliyor olabilir. Lütfen kontrol edin ve tekrar deneyin.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Muhtemelen bir şey Bloxstrap'ın internet'e bağlanmasına engel oluyor.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox şu anda çökmüş veya sunucuları kapanmış olabilir. Daha fazla bilgi için status.roblox.com adresine bakın. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox'un sunucuları şu an çökmüş olabilir. Daha fazla bilgi için {0} göz atın.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap, üç farklı Roblox yansımaya bağlanmaya çalışırken zaman aşımına uğradı, bu da internet bağlantısının zayıf olduğundan kaynaklanabilir. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.EmojiPresetFetchFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bir bağlantı hatası nedeniyle {0} önceden ayarlanmış emoji modu uygulanamadı. Tekrar denemek için lütfen Bloxstrap Menüsünden tekrardan yapılandırın.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bağlantı zaman aşımına uğradı, bu da zayıf bir internet bağlantısının veya bir güvenlik duvarı engelinin işareti olabilir.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FirstRunUninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap'i silmek için ilk önce kurmalısınız.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.HyperionUpdateInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox, 64-bit desteği ve Hyperion anti hilesi içeren yeni oyun istemcisi güncellemesini yayınlamayı tamamladı. ReShade bu güncelleme ile çalışmadığından artık devre dışı bırakıldı ve Bloxstrap'ten kaldırıldı.
|
||||
|
||||
ReShade yapılandırma dosyalarınız hala kayıtlı olacak ve Bloxstrap'in kurulu olduğu klasörü açıp Entegrasyonlar klasörüne giderek bunları bulabilirsiniz. İsterseniz bunları silmeyi seçebilirsiniz.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.NotEnoughSpace" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap, Roblox'u indirmek ve kurmak için yeterli disk alanına sahip değil. Lütfen biraz disk alanı boşaltın ve tekrar deneyin.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -169,9 +155,7 @@ ReShade yapılandırma dosyalarınız hala kayıtlı olacak ve Bloxstrap'in kuru
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Starting" xml:space="preserve">
|
||||
<value>{product} başlatılıyor...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Uninstalling" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap kaldırılıyor...</value>
|
||||
<comment>"Starting Roblox" or "Starting Roblox Studio"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Upgrading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>{product} güncelleniyor...</value>
|
||||
@ -187,12 +171,9 @@ ReShade yapılandırma dosyalarınız hala kayıtlı olacak ve Bloxstrap'in kuru
|
||||
<comment>Text for style previews that use an X button. Currently only applies to Byfron</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.StylePreview.TextCancel" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Stil önizleme - Kapatmak için "İptal" butonuna basın</value>
|
||||
<value>Stil önizleme - Kapatmak için "İptal et" butonuna basın</value>
|
||||
<comment>Text for style previews that use text button that says "Cancel"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap başarıyla kuruldu</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyUninstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap başarıyla kaldırıldı</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -226,8 +207,8 @@ ReShade yapılandırma dosyalarınız hala kayıtlı olacak ve Bloxstrap'in kuru
|
||||
<data name="Common.ImportJson" xml:space="preserve">
|
||||
<value>JSON'u içe aktar</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.LocateLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kayıt dosyasını bul</value>
|
||||
<data name="Common.OpenLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kayıt dosyasını aç</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Miscellaneous" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Diğer</value>
|
||||
@ -249,6 +230,7 @@ ReShade yapılandırma dosyalarınız hala kayıtlı olacak ve Bloxstrap'in kuru
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Reset" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sıfırla</value>
|
||||
<comment>In the context of resetting something to a default value</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Value" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Değer</value>
|
||||
@ -268,31 +250,21 @@ ReShade yapılandırma dosyalarınız hala kayıtlı olacak ve Bloxstrap'in kuru
|
||||
<data name="ContextMenu.CopyDeeplinkInvite" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Davet deeplink'ini kopyala</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.OpenLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kayıt dosyasını aç</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.SeeServerDetails" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sunucu detaylarını göster</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.CopyInstanceId" xml:space="preserve">
|
||||
<value>İstemci ID'sini kopyala</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.InstanceId" xml:space="preserve">
|
||||
<value>İstemci ID'si</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Loading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Yükleniyor, lütfen bekleyin...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Location" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dosya Konumu</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>{0} konumuna bağlanıldı
|
||||
Daha fazla bilgi için tıklayın</value>
|
||||
<value>Konum: {0}
|
||||
Daha fazla bilgi için tıklayınız</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>{0} sunucusuna bağlanıldı</value>
|
||||
<comment>Enums.ServerType fills in {0} and is dynamically converted to lowercase when inserted here</comment>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Public" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Herkese açık sunucuya bağlanıldı</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sunucu detayları</value>
|
||||
@ -310,13 +282,14 @@ Daha fazla bilgi için tıklayın</value>
|
||||
<value>Bağlantı hatası</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.UnableToConnect" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap Roblox ile bağlantı kuramıyor</value>
|
||||
<value>Bloxstrap {0} ile bağlantı kuramıyor</value>
|
||||
<comment>{0} is the name of a service (i.e. Roblox, GitHub)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.CopyLogContents" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kayıt içeriğini kopyala</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Info.1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxtrap çalıştırılırken bir istisna oluştu</value>
|
||||
<value>Bloxstrap çalıştırılırken bir istisna oluştu</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Info.2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bu sorunun halihazırda bir düzeltmeyle giderilip giderilmediğini görmek için önce [Bloxstrap Wiki]({0})'yi kontrol ediniz.
|
||||
@ -381,7 +354,7 @@ Değilse, lütfen bu sorunu oluşturulan kayıt dosyasının bir kopyasıyla bir
|
||||
<value>2015 (V1)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2022 (V2)</value>
|
||||
<value>2020 (V2)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V4" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2023 (V4)</value>
|
||||
@ -405,13 +378,13 @@ Değilse, lütfen bu sorunu oluşturulan kayıt dosyasının bir kopyasıyla bir
|
||||
<value>Direct3D 11</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Private" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kişisel</value>
|
||||
<value>Özel sunucu</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Public" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Genel</value>
|
||||
<value>Herkese açık sunucu</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Reserved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Rezerve Edilmiş</value>
|
||||
<value>Rezerve edilmiş sunucu</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.Theme.Dark" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Karanlık</value>
|
||||
@ -419,20 +392,6 @@ Değilse, lütfen bu sorunu oluşturulan kayıt dosyasının bir kopyasıyla bir
|
||||
<data name="Enums.Theme.Light" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Aydınlık</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.DriveLetterChangeDetected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap bir sürücü harfi değişikliği algıladı ve kurulum konumunu {0} diskinden {1} diskine yeniden yapılandırdı.
|
||||
|
||||
Bloxstrap çalışmaya devam edecek olsa da, diğer yüklü uygulamalar da benzer sorunlar yaşayabileceğinden sürücü harfini orijinal değerine geri döndürmeniz önerilir.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.InstallDriveMissing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap başlangıçta {0} diskine kurulmuştu, ancak artık mevcut değil gibi görünüyor. Devam etmek ve yeni bir kurulum yapmak ister misiniz?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.NotInstalledProperly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap düzgün bir şekilde kurulmamış gibi görünüyor. {0}'da mı kurulması gerekiyor?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.SeeWhatsNew" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bu sürümdeki yeniliklere bakın</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.Updated" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap v{0} sürümüne güncellendi</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -454,9 +413,6 @@ Bloxstrap çalışmaya devam edecek olsa da, diğer yüklü uygulamalar da benze
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.SpecialThanks" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Özel Teşekkür</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.Translations" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Çeviriler</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox için ek özelliklere sahip alternatif bir bootstrapper.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -464,7 +420,7 @@ Bloxstrap çalışmaya devam edecek olsa da, diğer yüklü uygulamalar da benze
|
||||
<value>Discord sunucusu</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.GithubRepository" xml:space="preserve">
|
||||
<value>GitHub Repositorysi</value>
|
||||
<value>GitHub deposu (repository)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.HelpInformation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Yardım ve Bilgi</value>
|
||||
@ -486,6 +442,7 @@ Bloxstrap çalışmaya devam edecek olsa da, diğer yüklü uygulamalar da benze
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Version" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sürüm {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is replaced with the version, i.e. "Version 2.8.0"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.AllFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tüm dosyalar</value>
|
||||
@ -556,14 +513,8 @@ Bloxstrap çalışmaya devam edecek olsa da, diğer yüklü uygulamalar da benze
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ConfirmLaunches.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Başka bir Roblox istemcisi başlatılırken onay iste</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap masaüstüne bir sonraki açılışta Roblox'u başlatan bir kısayol yerleştirecek.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Masaüstü kısayolu oluştur</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap açıldığında ne yapması gerektiğini yapılandır.</value>
|
||||
<value>Bloxstrap'ın Roblox'u başlatınca yapması gerektiğini yapılandırın.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ForceRobloxReinstall.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox, sonraki başlangıçta yeniden kurulacak.</value>
|
||||
@ -572,7 +523,7 @@ Bloxstrap çalışmaya devam edecek olsa da, diğer yüklü uygulamalar da benze
|
||||
<value>Roblox'u yeniden kurmaya zorla</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Davranış</value>
|
||||
<value>Bootstrapper</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.AddNew" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Yeni ekle</value>
|
||||
@ -585,6 +536,7 @@ Bloxstrap çalışmaya devam edecek olsa da, diğer yüklü uygulamalar da benze
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.BannerText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bunun yanlış kullanımı istikrarsızlığa veya beklenmedik şeylerin olmasına neden olabilir.</value>
|
||||
<comment>The element that this string is rendered in *cannot be wrapped* and may be truncated when displayed if too long. If so, try and paraphrase a shortened version.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.BannerTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dikkatle kullanın.</value>
|
||||
@ -594,6 +546,7 @@ Bloxstrap çalışmaya devam edecek olsa da, diğer yüklü uygulamalar da benze
|
||||
|
||||
Çakışan {0} bayrak tanımı var:
|
||||
{1}</value>
|
||||
<comment>{0} is a number, {1} is a comma-separated list</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.DeleteSelected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Seçileni sil</value>
|
||||
@ -612,6 +565,7 @@ Bloxstrap çalışmaya devam edecek olsa da, diğer yüklü uygulamalar da benze
|
||||
|
||||
Daha fazla bilgi:
|
||||
{0}</value>
|
||||
<comment>{0} is an exception message</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidPrefix" xml:space="preserve">
|
||||
<value>'{0}' girişi geçerli değildir isim FFlag, DFInt, ve benzeri ile başlaması gereklidir</value>
|
||||
@ -658,12 +612,6 @@ Bunu, diğer insanlar tarafından yapılan ve performansı artırmayı vaat eden
|
||||
<value>Fast Flag'ler hakkında biraz daha öğrenin, bu ön ayarların ne işe yaradığını ve nasıl kullanılacağı hakkında öğrenin.</value>
|
||||
<comment>Title is Common.Help</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.AltGraphicsSelector.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>10 yerine 21 farklı kalite seviyesi ayarlamanızı sağlıyor.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.AltGraphicsSelector.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Gelişmiş grafik kalitesi seçicisini kullanın</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.D3DExclusiveFullscreenInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Alt+Enter kullanarak Direct3D [özel tam ekran]({0}) varsayılan olarak zaten etkindir.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -677,13 +625,13 @@ Bunu, diğer insanlar tarafından yapılan ve performansı artırmayı vaat eden
|
||||
<value>Ekran ölçeklendirme ile rendering kalitesini koruma</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.FPSLimit.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Robloxun kendi kare hızı açıcısını kullanmak için varsayılanı 0'a ayarlayın.</value>
|
||||
<value>Roblox'un kendi kare hızı açıcısını kullanmak için varsayılanı 0'a ayarlayın.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.FPSLimit.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kare hızı limiti (FPS)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.HideGuis.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Klavye kısayolları]({0}) ile değiştirilir. Yalnızca [Bloxstrap grubu]({1}) içindeyseniz çalışır.</value>
|
||||
<value>[Klavye kısayolları]({0}) ile değiştirilir. Yalnızca [Bloxstrap grubu]({1}) içindeyseniz çalışır.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.HideGuis.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>GUI'leri gizleme özelliğini etkinleştir</value>
|
||||
@ -698,7 +646,7 @@ Bunu, diğer insanlar tarafından yapılan ve performansı artırmayı vaat eden
|
||||
<value>Rendering modu</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fast Flag'ler</value>
|
||||
<value>Motor Ayarları</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FontFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Yazı tipi dosyaları</value>
|
||||
@ -706,33 +654,6 @@ Bunu, diğer insanlar tarafından yapılan ve performansı artırmayı vaat eden
|
||||
<data name="Menu.IconFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>İkon Dosyaları</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Install" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kur</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap/Roblox'un nasıl kurulacağını yapılandır.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.InstallLocation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap'in nereye kurulacağını seçin.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.InstallLocation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kurulum Yeri</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap'in şu anda kurulu olduğu yer.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kurulum Klasörünü Aç</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kurulum</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Burada, Bloxstrap'in nasıl kaldırılacağı hakkında bir rehber.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kaldırmak mı istiyorsunuz?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.CantInstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap buraya kurulamaz. Lütfen farklı bir konum seçin veya sıfırla düğmesine tıklayarak varsayılan konumu kullanmaya devam edin.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -744,6 +665,7 @@ Aşağıdaki konuma değiştirilmesi önerilir:
|
||||
|
||||
Önerilen konuma geçmek ister misiniz?
|
||||
'Hayır' seçeneğinin seçilmesi bu uyarıyı yok sayacak ve kuruluma devam edecektir.</value>
|
||||
<comment>{0} is a file path</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.NotSet" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bir kurulum konumu seçmelisin</value>
|
||||
@ -760,12 +682,15 @@ Aşağıdaki konuma değiştirilmesi önerilir:
|
||||
<data name="Menu.Integrations.AllowActivityJoining.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Etkinliğe katılmaya izin ver</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowAccountOnProfile.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Discord profilinizde oynadığınız Roblox hesabını gösterir.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowAccountOnProfile.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox hesabı göster</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Uygulama Konumu</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>örneğin C:\Windows\System32\cmd.exe</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AutoClose" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox kapandığında otomatik olarak kapat</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -776,7 +701,7 @@ Aşağıdaki konuma değiştirilmesi önerilir:
|
||||
<value>Başlatma Argümanları</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.LaunchArgs.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>örneğin /k echo Roblox çalışıyor!</value>
|
||||
<value>Roblox şu an çalışıyor!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.NewIntegration" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Yeni Entegrasyon</value>
|
||||
@ -803,19 +728,19 @@ Aşağıdaki konuma değiştirilmesi önerilir:
|
||||
<value>Etkinlik takibini etkinleştirin</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.RequiresActivityTracking" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bu özellik etkinlik takibinin etkinleştirilmesini gerektirir ve Discord masaüstü uygulamasının kurulu ve çalışır durumda olmasını gerektirir.</value>
|
||||
<value>Bu özellik etkinlik takibinin etkinleştirilmesini, Discord masaüstü uygulamasının kurulu ve çalışır durumda olmasını gerektirir. [Daha fazla bilgi edinin]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowGameActivity.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Oynadığınız Roblox oyunu Discord profilinizde gösterilcektir. [Çalışmıyor mu?]({0})</value>
|
||||
<value>Oynadığınız Roblox oyunu Discord profilinizde gösterilecektir. [Çalışmıyor mu?]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowGameActivity.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Oyun etkinliğini göster</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bir oyuna katıldığınızda, sunucunuzun nerede olduğu size bildirilir. Tam ekranda gösterilmez.</value>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.QueryServerLocation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Oyunun içindeyken, sunucunuzun konumunu [ipinfo.io]({0}) ile görebileceksiniz.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Oyuna katılırken sunucu konumunu göster</value>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.QueryServerLocation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sunucu konumu sorgula</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Entegrasyonlar</value>
|
||||
@ -842,18 +767,9 @@ Aşağıdaki konuma değiştirilmesi önerilir:
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Özel yazı tipi kullan</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tam ekranda performansla çakışabilecek bir Windows özelliği.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tam ekran iyileştirmelerini devre dışı bırak</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Özel Roblox modlarını buradan yönetin.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.MustBeInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Önce Bloxstrap kurulmalıdır.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mod klasörünü aç</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -893,18 +809,6 @@ Aşağıdaki konuma değiştirilmesi önerilir:
|
||||
<data name="Menu.MoreInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bu seçenek hakkında daha fazla bilgi için tıklayın.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Öncellikle bilmeniz gereken bir kaç şey var.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Info.1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kurulum tamamlandıktan sonra, Bloxstrap Menüsü Başlat menüsünde bir uygulama olarak kaydedilecektir. Ayarlarınızı yeniden yapmak veya Fast Flag yönetimi gibi kaynaklara erişmek için tekrar erişmeniz gerekirse, orada bulabilirsiniz.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Info.2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Herhangi bir konuda yardıma veya rehberliğe ihtiyacınız olursa, [Wiki]({0}) kontrol ettiğinizden emin olun. Hala bir şeye ihtiyacınız varsa, GitHub'da bir [sorun]({1}) açın veya [Discord sunucumuza]({2}) katılın.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kurulumdan önce...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Save" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kaydet</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -915,7 +819,7 @@ Aşağıdaki konuma değiştirilmesi önerilir:
|
||||
<value>Ayarlar kaydedildi!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap Menüsü</value>
|
||||
<value>Bloxstrap Ayarları</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.LanguageSelector.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tercih edilen dili seçiniz</value>
|
||||
@ -994,6 +898,7 @@ Aşağıdaki konuma değiştirilmesi önerilir:
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.UnableToDownloadReason" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox şu anda indirilemiyor. Daha fazla bilgi için lütfen yardım sayfasını okuyunuz: {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is a URL</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.ImportFromFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dosyadan içe aktar</value>
|
||||
@ -1020,4 +925,312 @@ Aşağıdaki konuma değiştirilmesi önerilir:
|
||||
<data name="Common.SystemDefault" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sistem varsayılanı</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidPlaceFilter" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Yer filtresi doğru biçimlendirilmediği için '{0}' girişi geçerli değil.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap Yükleyicisi</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Hoş geldiniz</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Yükle</value>
|
||||
<comment>Refers to "Install" as a verb</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tamamla</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Back" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Geri</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Next" xml:space="preserve">
|
||||
<value>İleri</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.MainText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap'ı indirdiğiniz için teşekkürler.
|
||||
|
||||
Bloxstrap'ı indirebileceğiniz tek resmî web siteleri {0} ve {1}'dur, bu yüzden lütfen resmî bir kaynaktan indirdiğinizi doğrulayın.
|
||||
|
||||
Bu yükleme işlemi hızlı ve basit olacaktır, ve yükleme işlemi bittikten sonra Bloxstrap'ın her ayarını yapılandırabileceksiniz.</value>
|
||||
<comment>{0} and {1} are URLs</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.NextToContinue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Devam etmek için lütfen "İleri" butonuna tıklayın.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.UpdateNotice" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap'ın {0} sürümünü yüklemeye çalışıyorsunuz, fakat mevcut olan en son sürüm {1}. En son sürümü yüklemek ister misiniz?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Yüklenecek yeri seç</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox bu yola da yüklenecektir. Oyunlarınızı başka bir depolama sürücüsüne yüklemeyi tercih ediyorsanız bunu değiştirin. Onun dışında, bunu olduğu gibi tutmanız önerilir.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.DataFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mevcut veri bulundu. Modlarınız ve ayarlarınız geri yüklenecek.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kısayollar</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts.Desktop" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Masaüstü simgesi</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts.StartMenu" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Başlat Menü simgesi</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap başarıyla yüklendi.
|
||||
|
||||
Roblox henüz yüklenmedi, Bloxstrap'ı ilk defa başlattığınızda yüklenecektir. Ancak, bunu yapmadan önce, Bloxstrap'ın ayarlarını yapılandırmak isteyebilirsiniz.
|
||||
|
||||
Ayrıca, Roblox'u başlatmak için "Roblox Player" kısayolunu kullanmaktan sakının, yoksa Bloxstrap Roblox ile başlatılmayacaktır. Eğer siteden başlattığınızda Bloxstrap'ı göremezseniz, düzeltmek için Roblox'u Bloxstrap ile masaüstünden bir kez başlatmanız yeterlidir.
|
||||
|
||||
Ne yapmak istersiniz?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Settings.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap'ın ayarlarını yapılandır</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Settings.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sunduğu tüm özelliklerle ince ayar yapın</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Launch.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox'u yükle ve başlat</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Launch.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Her şey bittikten sonra masaüstü uygulamasına bırakılacaksınız</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap'ı kaldır</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kaldırmak, Bloxstrap'ı sisteminizden kaldıracaktır, ve hâlâ yüklü ise varsayılan Roblox başlatıcısını otomatik olarak yeniden yapılandıracaktır.
|
||||
|
||||
Eğer Roblox ile bir sorun yaşadığınızdan dolayı kaldırıyorsanız veya yeniden yüklüyorsanız, ilk önce [bu yardım sayfasını]({0}) okuyun.
|
||||
|
||||
Kaldırma işlemi kendisinin artıklarını tamamen temizleyemeyebilir, bu yüzden Bloxstrap'ın yüklü olduğu yerdeki artık dosyaları manuel olarak temizlemeniz gerekebilir.
|
||||
|
||||
Bloxstrap "{1}" yerine yüklüydü.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.KeepData.Label" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ayarlarımı ve modlarımı tut</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.KeepData.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap'ın yüklü olduğu yerde tutulacak, ve bir yeniden yükleme de otomatik olarak geri yüklenecektir.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Uninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kaldır</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.LaunchRoblox" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox'u başlat</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.ConfigureSettings" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ayarları yapılandır</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Wiki.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bir sorun mu yaşıyorsunuz?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Wiki.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Yardım için Wiki'ye göz atın</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.WebView2NotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Şuan WebView2 runtime sizde yüklü değil. Masaüstü uygulaması gibi bazı Roblox özellikleri WebView2 runtime olmadan düzgün çalışmayacaktır. WebView2 runtime'yi şimdi indirmek ister misiniz?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.CannotCreateShortcuts" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap Masaüstü ve Başlat menüsüne kısayollar oluşturamadı. Daha sonra ayarlardan oluşturmayı deneyin.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Info.2.Alt" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bu sorunun daha önce bir düzeltme ile ele alınıp alınmadığını görmek için önce [Bloxstrap Wiki'yi]({0}) kontrol edin.
|
||||
|
||||
Eğer sorun ele alınmadıysa, lütfen bu istisnayı bu versiyonun geliştiricilerine bildirin. Bu istisnayı SAKIN Bloxstrap'ın GitHub issues sayfasına bildirmeyin, çünkü bu bir resmî olmayan yapıdır.</value>
|
||||
<comment>"fork" in general means "a variation of" or "a different version of". You can alternatively write the first sentence as "...to the maintainers of this version."</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Shortcuts.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bunlar, çoktan seçmeli bir başlatma menüsü getiren genel kısayollardır. Belirli fonksiyonlar için kısayollar daha sonra ayarlardan oluşturulabilir.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap'ın nasıl kolayca başlatılabileceğini yapılandırın.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.General.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Genel</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.General.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bunlar çoktan seçmeli başlatma menüsünü getiren kısayollardır.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Function.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fonksiyon</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Function.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bazı fonksiyonlara hızlıca ulaşmak için kısayollar oluşturun. Bunların hepsi Masaüstüne yerleştirilecektir.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Private" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Özel sunucuya bağlanıldı</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Reserved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Rezerve sunucuya bağlanıldı</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Presets.EmojiType.Error" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Emoji modu şu an uygulanamamaktadır.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.AlreadyRunning.Installer" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Lütfen yükleme işleminin bitmesini bekleyin.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.AlreadyRunning.Uninstaller" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Lütfen kaldırma işleminin bitmesini bekleyin.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap Hakkında</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Licenses.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Lisanslar</value>
|
||||
<comment>Referring to code licenses; see https://opensource.org/licenses for example</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Translators.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Çevirmenler</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.UnsavedChanges" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kaydedilmemiş değişiklikleriniz var. Kaydetmeden kapatmak istediğinizden emin misiniz?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.VersionLessThanInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Başlattığınız Bloxstrap sürümü sizde şu an yüklü olan sürümden daha eski. Sorunlar ortaya çıkabilir ve ayarlarınız değişebilir. Bir yeniden yükleme önerilir. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.FailedLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox başlatılamadı.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.Crash" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox çöktü.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.HelpInformation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Lütfen bu diyaloğu kapattığınızda web tarayıcınızda açılacak yardım bilgisini okuyun.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NetworkError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bir bağlantı sorunu nedeniyle veri yüklenemedi.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Loading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Yükleniyor, lütfen bekleyin...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Destekçiler</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Burada listelenen kişiler şu anda Bloxstrap'ı [Ko-fi]({0}) üzerinden destekliyor. Buradaki herkese çok teşekkürler!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.SettingsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ayarlarınız yüklenemedi. Ayarlarınız varsayılan yapılandırmaya sıfırlandı.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.FastFlagsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fast Flag'leriniz yüklenemedi. Fast Flag'leriniz varsayılan yapılandırmaya sıfırlandı.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Oyun geçmişi</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Rejoin" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Yeniden katıl</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityWatcher.RichPresenceLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Oyun bilgilerini yüklemeye çalışırken bir sorun yaşandığı için şu anki oynadığınız oyun Discord profilinizde görünmeyecektir.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Oyun geçmişi yalnızca şu anki Roblox oturumunuz için kayıt edilir. Oyunlar çıktığınızda veya onların içinden başka bir oyuna ışınlandığınızda burada görünecektir. Tüm sunucular yeniden katılabilir olmayacaktır.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityWatcher.LocationQueryFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sunucu konumu sorgulanılamadı. Oyunlara çok hızlı katılıyor olabilirsiniz.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TryAgainLater" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Lütfen daha sonra tekrar deneyin.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxUpgradeSkip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bu başlatma için, Roblox güncellemeler için kontrol edilmeyecek, ve modlara değişiklikler uygulanmayacaktır.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxUpgradeNeeded" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox'un yüklenmesi veya yükseltilmesi gerektiği için Bloxstrap devam edemiyor.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.CannotOverwrite" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap önceden bu yola yüklendi ve hâlâ burada, fakat yükleyici eski çalıştırılabilirin üzerine yazamıyor.
|
||||
|
||||
Lütfen manuel olarak yükleme yolundan Bloxstrap.exe'yi silin veya sisteminizi yeniden başlatmayı deneyin, ve sonra yüklemeyi yeniden deneyin.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NotAvailable" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mevcut değil</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CompatibilitySettings.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Uyumluluk ayarlarını yönetin</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CompatibilitySettings.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>DPI ölçeklendirme ve [tam ekran optimizasyonları]({0}) gibi uygulama parametrelerini yapılandırın.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.RobloxNotInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox henüz yüklenmedi. Bu seçeneği kullanmaya çalışmadan önce lütfen Roblox'u Bloxstrap'ı kullanarak en az bir kere başlatın.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.ShouldCancel" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Yüklemeyi iptal etmek istediğinizden emin misiniz?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.JsonManagerSaveFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>{0}: {1} kaydetme başarısız oldu</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.IconLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Seçilen bootstrapper simgesi yüklenemedi.
|
||||
|
||||
{0}</value>
|
||||
<comment>{0} is an exception message</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.ExtractIcons.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox simgelerini klasöre çıkar</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.ExtractIcons.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kısayollarınız için Bloxstrap'ın çeşitli Roblox simgelerini kullanmanızı sağlar. [Nasıl olduğunu görün.]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.RegistryWriteError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap Windows Kayıt Defterine yazamıyor. Bir antivirüs yazılımı muhtelemen müdahale ediyor ve sorunlara neden oluyor. Lütfen Bloxstrap'ın operasyonunu sınırlayan bir şeyin olmadığını kontrol edin.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Monthly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Aylık</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.OneOff" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tek sefer</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap'ın davranışı ile ilgili ayarları yapılandırın.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Analytics.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Analitikleri göndermeyi etkinleştir</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Analytics.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Hepsi anonim ve kötü bir şey değil, söz. Ne topladığımız ve neden topladığımız hakkında bilgi için [gizlilik politikamıza]({0}) bakın.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Analytics" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Analitikler</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Reset.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Her şeyi varsayılanlara sıfırla</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Report" xml:space="preserve">
|
||||
<value>İstisna bildir</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.TestMode" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Test modu</value>
|
||||
<comment>See the prompt for more context</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.TestMode.Prompt" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Test modu yinelemelik olarak ayarlarınızın Roblox'u nasıl etkilediğini test etmeyi kolaylaştırır.
|
||||
|
||||
Etkinken, kapatana kadar bir döngü içerisinde Ayarları kapattıktan sonra otomatik olarak Roblox'u başlatacak, ve Roblox'u kapattıktan sonra Ayarları yeniden açacak.
|
||||
|
||||
Test modu açmak ister misiniz?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Translators.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap'ın tüm çevirileri [Crowdin]({0}) üzerinden kitle kaynaklıdır. Burada listelenen herkes cömertce Bloxstrap'ı yerelleştirmek için zamanlarını ve çabalarını harcayan kişilerdir. Buradaki herkese çok teşekkürler!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Install" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Yükle</value>
|
||||
<comment>The word "Install" is being used as a verb in this instance, like the other navigation button texts of "Next" and "Back"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Donate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bizi Ko-fi üzerinden destekleyin!</value>
|
||||
<comment>Call-to-action button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Paths.Icons" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Simgeler</value>
|
||||
<comment>Name of the folder that gets created according to the "create shortcut icons" option. Ensure that it is a valid folder name.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
@ -117,38 +117,24 @@
|
||||
<resheader name="writer">
|
||||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<data name="ActivityTracker.LeftGame" xml:space="preserve">
|
||||
<value>вийшов з гри</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityTracker.LookupFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>пошук невдалий</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.AutoUpdateFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap не зміг автоматично оновитися до версії {0}. Будь ласка, здійсніть оновлення вручну, завантаживши та запустивши останню версію з GitHub.</value>
|
||||
<value>Bloxstrap не зміг автоматично оновитися до версії {0}. Будь ласка, оновіть його вручну, завантаживши та запустивши з вебсайту.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.ConfirmLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox вже запущено, і запуск нового сеансу призведе до його завершення. Ви впевнені, що хочете продовжити запуск?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Можливо, щось перешкоджає Bloxstrap під'єднатися до інтернету. Перевірте з'єднання і спробуйте ще раз.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ймовірно, щось заважає Bloxstrap приєднатися до інтернету.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Можливо, сервера Roblox перестали працювати. Відвідайте status.roblox.com для додаткової інформації. Будь ласка, спробуйте пізніше.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox може зараз не працювати. Дивіться {0} для отримання додаткової інформації.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Час очікування Bloxstrap закінчився під час спроби підключення до трьох різних дзеркал розгортання Roblox, що свідчить про погане з'єднання з Інтернетом. Будь ласка, спробуйте пізніше.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.EmojiPresetFetchFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Не вдалося застосувати емодзі пресет {0} через помилку мережі. Щоб спробувати знову, переналаштуйте опцію в меню Bloxstrap.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Час з'єднання вичерпано, що може вказувати на погане інтернет-з'єднання або блокування брандмауером.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FirstRunUninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ви маєте спочатку встановити Bloxstrap, перед його видаленням.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.HyperionUpdateInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox завершив оновлення ігрового клієнта, додавши підтримку 64-бітної версії та античиту Hyperion. ReShade більше не працює з цим оновленням, тому його було вимкнено і видалено з Bloxstrap.
|
||||
|
||||
Ваші конфігураційні файли ReShade збережені в папці Integrations у директорії Bloxstrap. Ви можете видалити їх за бажанням.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.NotEnoughSpace" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap не вистачає місця на диску, щоб завантажити та встановити Roblox. Будь ласка, звільніть місце на диску і спробуйте знову.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -169,9 +155,7 @@
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Starting" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Запуск {product}...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Uninstalling" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Видалення Bloxstrap...</value>
|
||||
<comment>"Starting Roblox" or "Starting Roblox Studio"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Upgrading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Оновлюємо {product}...</value>
|
||||
@ -190,9 +174,6 @@
|
||||
<value>Перегляд стилю - Натисніть кнопку "Скасувати", щоб закрити</value>
|
||||
<comment>Text for style previews that use text button that says "Cancel"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap було успішно встановлено</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyUninstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap було успішно деінстальовано</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -226,8 +207,8 @@
|
||||
<data name="Common.ImportJson" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Імпортувати JSON</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.LocateLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Знайти лог-файл</value>
|
||||
<data name="Common.OpenLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Відкрити файл журналу</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Miscellaneous" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Інше</value>
|
||||
@ -249,6 +230,7 @@
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Reset" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Скинути</value>
|
||||
<comment>In the context of resetting something to a default value</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Value" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Значення</value>
|
||||
@ -268,31 +250,21 @@
|
||||
<data name="ContextMenu.CopyDeeplinkInvite" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Скопіювати посилання "Deeplink"</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.OpenLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Відкрити лог-файл</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.SeeServerDetails" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Подивитись деталі сервера</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.CopyInstanceId" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Скопіювати "Instance ID"</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.InstanceId" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Instance ID</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Loading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Завантаження, будь ласка, зачекайте...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Location" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Локація</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Розташований у {0}
|
||||
<value>Місцеперебування: {0}
|
||||
Натисніть для отримання додаткової інформації</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Під'єднано до сервера {0}</value>
|
||||
<comment>Enums.ServerType fills in {0} and is dynamically converted to lowercase when inserted here</comment>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Public" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Під'єднано до публічного сервера</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Інформація про сервер</value>
|
||||
@ -310,7 +282,8 @@
|
||||
<value>Помилка підключення</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.UnableToConnect" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap не може під'єднатися до Roblox</value>
|
||||
<value>Bloxstrap не може під'єднатися до {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is the name of a service (i.e. Roblox, GitHub)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.CopyLogContents" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Копіювати вміст логів</value>
|
||||
@ -381,7 +354,7 @@
|
||||
<value>2015 (Версія 1)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2022 (Версія 2)</value>
|
||||
<value>2020 (Версія 2)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V4" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2023 (Версія 4)</value>
|
||||
@ -405,13 +378,13 @@
|
||||
<value>Direct3D 11</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Private" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Приватний</value>
|
||||
<value>Приватний сервер</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Public" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Публічний</value>
|
||||
<value>Публічний сервер</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Reserved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Зарезервований</value>
|
||||
<value>Зарезервований сервер</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.Theme.Dark" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Темна</value>
|
||||
@ -419,20 +392,6 @@
|
||||
<data name="Enums.Theme.Light" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Світла</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.DriveLetterChangeDetected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap помітив зміну літери диска і змінив місце встановлення з {0} на {1}.
|
||||
|
||||
Хоча Bloxstrap працюватиме, рекомендується повернути початкову літеру диска, оскільки інші програми можуть мати подібні проблеми.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.InstallDriveMissing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap початково було встановлено на диск {0}, але здається, що його більше немає. Ви хочете продовжити й виконати нову інсталяцію?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.NotInstalledProperly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Здається, що Bloxstrap встановлено неправильно. Чи повинен він бути встановлений у {0}?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.SeeWhatsNew" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Дізнайтесь, що нового в цій версії</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.Updated" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap було оновлено до версії {0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -455,9 +414,6 @@
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.SpecialThanks" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Особлива Подяка</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.Translations" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Переклади</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Альтернативний завантажник (бутстраппер) для Roblox з купою додаткових функцій.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -487,6 +443,7 @@
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Version" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Версія {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is replaced with the version, i.e. "Version 2.8.0"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.AllFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Усі файли</value>
|
||||
@ -557,14 +514,8 @@
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ConfirmLaunches.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Запит на підтвердження під час запуску нового сеансу Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap розмістить іконку на робочому столі, яка запустить Roblox при наступному запуску.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Створити іконку на робочому столі</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Налаштуйте, що Bloxstrap повинен робити під час запуску.</value>
|
||||
<value>Налаштуйте, що Bloxstrap має робити при запуску Roblox.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ForceRobloxReinstall.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox буде заново встановлено на наступному запуску.</value>
|
||||
@ -573,7 +524,7 @@
|
||||
<value>Примусово перевстановити Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Поводження</value>
|
||||
<value>Завантажник</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.AddNew" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Додати новий FastFlag</value>
|
||||
@ -586,6 +537,7 @@
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.BannerText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Зловживання цим може призвести до нестабільності або несподіванок.</value>
|
||||
<comment>The element that this string is rendered in *cannot be wrapped* and may be truncated when displayed if too long. If so, try and paraphrase a shortened version.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.BannerTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Застосовуйте з обережністю.</value>
|
||||
@ -595,6 +547,7 @@
|
||||
|
||||
Знайдено {0} суперечливих визначень FastFlag:
|
||||
{1}</value>
|
||||
<comment>{0} is a number, {1} is a comma-separated list</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.DeleteSelected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Видалити вибране</value>
|
||||
@ -610,6 +563,7 @@
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidJSON" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Введений вами JSON є недійсним. Будь ласка, перевірте його ще раз і спробуйте ще раз.</value>
|
||||
<comment>{0} is an exception message</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidPrefix" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Запис для '{0}' є недійсним, оскільки назва має починатися з FFlag, DFInt тощо</value>
|
||||
@ -656,12 +610,6 @@
|
||||
<value>Дізнайтеся більше про Fast Flag-и, що вони роблять і як ними користуватися.</value>
|
||||
<comment>Title is Common.Help</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.AltGraphicsSelector.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Дозволяє використовувати 21 ступеневий повзунок якості графіки замість 10.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.AltGraphicsSelector.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Використовувати розширений повзунок якості графіки</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.D3DExclusiveFullscreenInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Direct3D [повноекранний режим]({0}) через Alt+Enter вже увімкнено за замовчуванням.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -696,7 +644,7 @@
|
||||
<value>Режим рендерингу</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fast Flags</value>
|
||||
<value>Налаштування движка</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FontFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Файли зі шрифтами</value>
|
||||
@ -704,33 +652,6 @@
|
||||
<data name="Menu.IconFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Файли з іконками</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Install" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Встановити</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Налаштуйте спосіб встановлення Bloxstrap/Roblox.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.InstallLocation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Виберіть, куди встановити Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.InstallLocation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Місце для встановлення</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Де зараз встановлений Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Відкрийте папку з інсталяцією</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Встановлення</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ось інструкція, як видалити Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Хочете деінсталювати?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.CantInstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap не може бути встановлений тут. Будь ласка, виберіть інше місце або скористайтеся місцем за замовчуванням, натиснувши кнопку скидання.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -742,6 +663,7 @@
|
||||
|
||||
Бажаєте змінити місце розташування на запропоноване?
|
||||
Якщо ви виберете "Ні", ви проігноруєте це попередження і продовжите встановлення.</value>
|
||||
<comment>{0} is a file path</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.NotSet" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ви повинні встановити місце встановлення</value>
|
||||
@ -758,12 +680,15 @@
|
||||
<data name="Menu.Integrations.AllowActivityJoining.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Дозволити відстеження активності</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowAccountOnProfile.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Показує обліковий запис Roblox, з яким ви граєте, у вашому профілі Discord.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowAccountOnProfile.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Показувати обліковий запис Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Розташування програми</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>наприклад, C:\Windows\System32\cmd.exe</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AutoClose" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Автоматичне закриття після закриття Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -774,7 +699,7 @@
|
||||
<value>Аргументи для запуску</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.LaunchArgs.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>наприклад, /k echo Roblox is running!</value>
|
||||
<value>Roblox запущено!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.NewIntegration" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Нова інтеграція</value>
|
||||
@ -801,7 +726,7 @@
|
||||
<value>Увімкнути відстеження активності</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.RequiresActivityTracking" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ця функція вимагає, щоб відстеження активності було ввімкнено, а додаток Discord було завантажено та запущено на вашому ПК.</value>
|
||||
<value>Ця функція вимагає, щоб відстеження активності було увімкнено, а настільний додаток Discord був встановлений і запущений. [Дізнатися більше]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowGameActivity.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Гра Roblox, в яку ви зараз граєте, буде відображена у вашому профілі Discord. [Не працює?]({0})</value>
|
||||
@ -809,11 +734,11 @@
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowGameActivity.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Показати ігрову активність</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Коли ви приєднаєтеся до гри, вам буде повідомлено, де знаходиться регіон вашого сервера. Не буде показуватись у повноекранному режимі.</value>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.QueryServerLocation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Під час гри ви зможете побачити, де розташований ваш сервер, через [ipinfo.io]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Подивитись локацію сервера під час приєднання до гри</value>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.QueryServerLocation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Запитувати місцеперебування сервера</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Інтеграції</value>
|
||||
@ -840,18 +765,9 @@
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Застосувати користувацький шрифт</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Це функція Windows, яка може конфліктувати з продуктивністю у повноекранному режимі.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Виключити оптимізації у повноекранному режимі</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Керуйте власними модами Roblox тут.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.MustBeInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap має бути встановленим.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Відкрити папку модів</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -891,18 +807,6 @@
|
||||
<data name="Menu.MoreInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Натисніть, щоб дізнатися більше про цю опцію.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Є кілька речей, про які ви повинні знати в першу чергу.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Info.1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Після інсталяції Bloxstrap Menu буде доступний у меню "Пуск". Ви зможете знайти його там для зміни налаштувань або управління Fast Flags.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Info.2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Якщо вам треба допомога або переконатись в чомусь, перевірте [Вікі]({0}). Якщо вам цього недостатньо, можете відкрити [запит]({1}) в GitHub, або приєднатись до [Discord сервера]({2}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Перед встановленням...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Save" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Зберегти</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -913,7 +817,7 @@
|
||||
<value>Налаштування збережено!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Меню Bloxstrap</value>
|
||||
<value>Налаштування Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.LanguageSelector.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Оберіть бажану мову</value>
|
||||
@ -992,6 +896,7 @@
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.UnableToDownloadReason" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Зараз Roblox неможливо завантажити. Будь ласка, прочитайте ось цю сторінку для додаткової інформації: {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is a URL</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.ImportFromFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Імпорт з файлу</value>
|
||||
@ -1018,4 +923,314 @@
|
||||
<data name="Common.SystemDefault" xml:space="preserve">
|
||||
<value>За замовчуванням системи</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidPlaceFilter" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Запис для '{0}' недійсний, оскільки фільтр місця неправильно відформатований.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Установник Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ласкаво просимо</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Встановити</value>
|
||||
<comment>Refers to "Install" as a verb</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Завершення</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Back" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Назад</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Next" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Далі</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.MainText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Дякуємо за завантаження Bloxstrap.
|
||||
|
||||
Єдині офіційні вебсайти для завантаження Bloxstrap — це {0} та {1}, тому, будь ласка, переконайтеся, що ви отримали його з офіційного джерела.
|
||||
|
||||
Цей процес встановлення буде швидким і простим, і ви зможете налаштувати будь-які параметри Bloxstrap після встановлення.</value>
|
||||
<comment>{0} and {1} are URLs</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.NextToContinue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Будь ласка, натисніть "Далі", щоб продовжити.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.UpdateNotice" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ви намагаєтеся встановити версію {0} Bloxstrap, але доступна остання версія {1}. Бажаєте завантажити її?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Виберіть місце встановлення</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox також буде встановлено за цим шляхом. Змініть це, якщо ви віддаєте перевагу встановлювати всі свої ігри на окремий диск. В іншому випадку рекомендується залишити це як є.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.DataFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Знайдено наявні дані. Ваші моди та налаштування будуть відновлені.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ярлики</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts.Desktop" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Значок на робочому столі</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts.StartMenu" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Значок у меню Пуск</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap успішно встановлено.
|
||||
|
||||
Roblox ще не встановлено; це станеться, коли ви запустите його з Bloxstrap вперше. Однак перед цим ви можете налаштувати параметри Bloxstrap.
|
||||
|
||||
Також уникайте використання ярлика "Roblox Player" для запуску Roblox, оскільки Bloxstrap не запуститься разом з ним. Якщо ви не бачите, що Bloxstrap з'являється при запуску з вебсайту, просто запустіть Roblox через Bloxstrap один раз з робочого столу, щоб виправити це.
|
||||
|
||||
Що ви бажаєте зробити?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Settings.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Налаштувати параметри Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Settings.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Налаштуйте всі функції, які Bloxstrap пропонує</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Launch.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Встановити та запустити Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Launch.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Після того як усе буде готово, ви перейдете у настільний додаток</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Видалення Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Видалення видалить Bloxstrap із вашої системи та автоматично переналаштує програму запуску Roblox за умовчанням, якщо вона все ще встановлена.
|
||||
|
||||
Якщо ви видаляєте або перевстановлюєте через проблеми з Roblox, спочатку прочитайте [цю довідкову сторінку]({0}).
|
||||
|
||||
Можливо, процес видалення не зможе повністю очистити себе, тому вам може знадобитися вручну очистити залишки файлів, де було встановлено Bloxstrap.
|
||||
|
||||
Bloxstrap встановлено на "{1}".</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.KeepData.Label" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Зберегти мої налаштування та моди</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.KeepData.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Вони будуть збережені там, де встановлено Bloxstrap, і автоматично відновляться при перевстановленні.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Uninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Видалити</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.LaunchRoblox" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Запустити Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.ConfigureSettings" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Налаштування параметрів</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Wiki.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Виникла проблема?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Wiki.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Для довідки, зверніться до Wiki</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.WebView2NotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>У вас наразі не встановлено середовище виконання WebView2. Деякі функції Roblox не працюватимуть належним чином без нього, такі як настільний додаток. Бажаєте завантажити його зараз?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.CannotCreateShortcuts" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap не вдалося створити ярлики для Робочого столу та меню Пуск. Спробуйте створити їх пізніше через налаштування.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Info.2.Alt" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Спочатку перевірте [Bloxstrap Wiki]({0}), щоб побачити, чи ця проблема вже була вирішена за допомогою виправлення.
|
||||
|
||||
Якщо ні, то, будь ласка, повідомте про цей виняток супровідникам цієї збірки. НЕ повідомляйте про це на GitHub Bloxstrap, оскільки це неофіційна збірка.</value>
|
||||
<comment>"fork" in general means "a variation of" or "a different version of". You can alternatively write the first sentence as "...to the maintainers of this version."</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Shortcuts.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Це загальні ярлики, які відкривають меню запуску з кількома варіантами. Ярлики для конкретних функцій можна створити пізніше в налаштуваннях.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Налаштуйте, як можна легко запустити Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.General.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Загальні</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.General.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Це ярлики, які відкривають меню запуску з кількома варіантами.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Function.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Функція</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Function.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Створіть ярлики для швидкого доступу до конкретних функцій. Усі вони будуть розміщені на Робочому столі.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Private" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Під'єднано до приватного сервера</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Reserved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Під'єднано до зарезервованого сервера</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Presets.EmojiType.Error" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Мод на емодзі не може бути застосований в цей час.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.AlreadyRunning.Installer" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Будь ласка, дочекайтеся завершення встановлення.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.AlreadyRunning.Uninstaller" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Будь ласка, дочекайтеся завершення видалення.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Про Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Licenses.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ліцензії</value>
|
||||
<comment>Referring to code licenses; see https://opensource.org/licenses for example</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Translators.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Автори перекладів</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.UnsavedChanges" xml:space="preserve">
|
||||
<value>У вас є незбережені зміни. Ви впевнені, що хочете закрити без збереження?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.VersionLessThanInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Версія Bloxstrap, яку ви запустили, старіша за версію, яку ви наразі маєте встановленою.
|
||||
Можуть виникнути проблеми, і ваші налаштування можуть бути змінені. Рекомендується перевстановлення.
|
||||
Ви дійсно бажаєте продовжити?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.FailedLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Не вдалося запустити Roblox.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.Crash" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox аварійно завершив роботу.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.HelpInformation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Будь ласка, прочитайте наступну довідкову інформацію, яка відкриється у вашому веб-браузері після закриття цього діалогу.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NetworkError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Не вдалося завантажити дані через помилку мережі.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Loading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Завантаження, будь ласка, зачекайте...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Підтримка</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Це люди, які наразі підтримують Bloxstrap через [Ko-fi]({0}). Велика подяка всім тут!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.SettingsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ваші налаштування не вдалося завантажити. Вони були скинуті до стандартної конфігурації.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.FastFlagsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ваші Fast Flags не вдалося завантажити. Вони були скинуті до стандартної конфігурації.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Історія ігор</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Rejoin" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Повторно приєднатися</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityWatcher.RichPresenceLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ваша поточна гра не буде відображатися у вашому статусі Discord, оскільки сталася помилка при завантаженні інформації про гру.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Історія ігор записується лише для вашої поточної сесії Roblox. Ігри з’являться тут, коли ви покинете їх або телепортуєтеся в них. Не всі сервери будуть доступні для повторного приєднання.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityWatcher.LocationQueryFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Місцеперебування сервера не вдалося визначити. Можливо, ви надто швидко приєднуєтесь до ігор.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TryAgainLater" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Будь ласка, спробуйте пізніше.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxUpgradeSkip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Для цього запуску Roblox не буде перевірятися на оновлення, і зміни до модів не будуть застосовані.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxUpgradeNeeded" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Оскільки Roblox потрібно встановити або оновити, Bloxstrap не може продовжити.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.CannotOverwrite" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap вже був встановлений у цьому місці та все ще присутній, однак установник не може перезаписати старий виконуваний файл.
|
||||
|
||||
Будь ласка, вручну видаліть Bloxstrap.exe з місця встановлення або спробуйте перезавантажити систему, а потім повторіть установку.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NotAvailable" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Недоступно</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CompatibilitySettings.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Керувати налаштуваннями сумісності</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CompatibilitySettings.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Налаштуйте параметри застосунку, такі як поведінка масштабування DPI та [оптимізації повноекранного режиму] ({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.RobloxNotInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox ще не встановлено. Будь ласка, запустіть Roblox за допомогою Bloxstrap принаймні один раз перед спробою використати цю опцію.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.ShouldCancel" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ви впевнені, що хочете скасувати встановлення?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.JsonManagerSaveFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Не вдалося зберегти {0}: {1}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.IconLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Обраний значок завантажувача не вдалося завантажити.
|
||||
|
||||
{0}</value>
|
||||
<comment>{0} is an exception message</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.ExtractIcons.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Видобути значки Roblox до папки</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.ExtractIcons.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Дозволяє використовувати асортимент іконок Roblox від Bloxstrap для ваших ярликів. [Дізнайтеся як.]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.RegistryWriteError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap не може записати до реєстру Windows. Ймовірно, антивірус заважає і викликає проблеми. Будь ласка, перевірте, щоб переконатися, що немає нічого, що обмежує роботу Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Monthly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Щомісячно</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.OneOff" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Одноразово</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Налаштуйте параметри, пов'язані з поведінкою самого Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Analytics.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Увімкнути надсилання аналітики</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Analytics.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Це анонімно і нічого злого, обіцяємо. Щоб дізнатися, що ми збираємо і чому, ознайомтеся з нашою [політикою конфіденційності]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Analytics" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Аналітика</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Reset.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Скинути все до стандартних значень</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Report" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Повідомити про виняток</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.TestMode" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Тестовий режим</value>
|
||||
<comment>See the prompt for more context</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.TestMode.Prompt" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Тестовий режим полегшує ітеративне тестування того, як ваші налаштування впливають на Roblox.
|
||||
|
||||
Поки він увімкнений, він автоматично запускатиме Roblox після закриття Налаштувань і знову відкриватиме Налаштування після закриття Roblox, у циклі, доки ви не вимкнете його.
|
||||
|
||||
Бажаєте увімкнути тестовий режим?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Translators.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Усі переклади Bloxstrap виконано на основі краудсорсингу за допомогою [Crowdin]({0}). Усі перелічені тут люди щедро пожертвували свій час і зусилля, щоб допомогти локалізувати Bloxstrap. Щиро дякуємо усім!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Install" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Встановити</value>
|
||||
<comment>The word "Install" is being used as a verb in this instance, like the other navigation button texts of "Next" and "Back"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Donate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Підтримайте нас на Ko-fi!</value>
|
||||
<comment>Call-to-action button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Paths.Icons" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Іконки</value>
|
||||
<comment>Name of the folder that gets created according to the "create shortcut icons" option. Ensure that it is a valid folder name.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
@ -117,38 +117,24 @@
|
||||
<resheader name="writer">
|
||||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<data name="ActivityTracker.LeftGame" xml:space="preserve">
|
||||
<value>đã thoát trò chơi</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityTracker.LookupFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tìm kiếm thất bại</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.AutoUpdateFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap không thể tự động cập nhật lên {0}. Xin hãy cập nhật thủ công bằng cách tải về và chạy phiên bản mới nhất từ trang GitHub.</value>
|
||||
<value>Bloxstrap không thể tự động cập nhật lên phiên bản {0}. Hãy cập nhật thủ công bằng cách tải và chạy phần mềm từ trang chủ.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.ConfirmLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tiến trình Roblox hiện tại đang chạy, và việc khởi động tiến trình Roblox khác sẽ đóng nó. Bạn có chắc chắn muốn tiếp tục khởi động không?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Có khả năng điều gì đó đã ngăn chặn Bloxstrap kết nối với internet. Hãy kiểm tra và thử lại.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Có gì đó đang ngăn chặn Bloxstrap kết nối đến Internet.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Máy chủ Roblox có thể đang gặp sự cố. Truy cập status.roblox.com để biết thêm thông tin. Xin vui lòng thử lại sau.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox có thể đang có vấn đề. Xem {0} để có thêm thông tin.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap không thể kết nối tới Roblox và đã vượt quá thời gian chờ, cho thấy kết nối internet của bạn đang không ổn định. Vui lòng thử lại sau.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.EmojiPresetFetchFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Không thể áp dụng mod emoji có sẵn {0} vì có lỗi mạng. Để thử lại, hãy cài đặt lại lựa chọn trong Menu Bloxstrap.</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kết nối đã bị gián đoạn, có thể là bởi kết nối mạng không ổn định hoặc là đã bị chặn bởi tường lửa.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FirstRunUninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bạn phải cài đặt Bloxstrap trước khi gỡ cài đặt nó.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.HyperionUpdateInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox đã hoàn tất phát hành bản cập nhật mới, hỗ trợ 64-bit và tính năng chống gian lận Hyperion. ReShade không thể hoạt động trong bản cập nhật này, vì vậy nó đã bị vô hiệu hóa và xóa khỏi Bloxstrap.
|
||||
|
||||
Các tệp cấu hình ReShade của bạn vẫn sẽ được lưu, bạn có thể tìm thấy chúng bằng cách mở thư mục nơi Bloxstrap được cài đặt và tìm đến thư mục "Integrations". Bạn có thể xóa những tệp này nếu muốn.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.NotEnoughSpace" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap không có đủ dung lượng ổ cứng để tải và cài đặt Roblox. Hãy giải phóng dung lượng và thử lại.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -169,9 +155,7 @@ Các tệp cấu hình ReShade của bạn vẫn sẽ được lưu, bạn có t
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Starting" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Đang khởi động {product}...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Uninstalling" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Đang gỡ cài đặt Bloxstrap...</value>
|
||||
<comment>"Starting Roblox" or "Starting Roblox Studio"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Upgrading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Đang cập nhật {product}...</value>
|
||||
@ -190,9 +174,6 @@ Các tệp cấu hình ReShade của bạn vẫn sẽ được lưu, bạn có t
|
||||
<value>Xem trước thiết kế - Bấm Hủy để đóng</value>
|
||||
<comment>Text for style previews that use text button that says "Cancel"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap đã được cài đặt thành công</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyUninstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap đã được gỡ cài đặt thành công</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -226,8 +207,8 @@ Các tệp cấu hình ReShade của bạn vẫn sẽ được lưu, bạn có t
|
||||
<data name="Common.ImportJson" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nhập JSON</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.LocateLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Xác định vị trí tệp log</value>
|
||||
<data name="Common.OpenLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mở tệp log</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Miscellaneous" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Khác</value>
|
||||
@ -249,6 +230,7 @@ Các tệp cấu hình ReShade của bạn vẫn sẽ được lưu, bạn có t
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Reset" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Cài đặt lại</value>
|
||||
<comment>In the context of resetting something to a default value</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Value" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Giá trị</value>
|
||||
@ -268,31 +250,21 @@ Các tệp cấu hình ReShade của bạn vẫn sẽ được lưu, bạn có t
|
||||
<data name="ContextMenu.CopyDeeplinkInvite" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sao chép liên kết lời mời trực tiếp</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.OpenLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mở tệp log</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.SeeServerDetails" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Xem thông tin về máy chủ</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.CopyInstanceId" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sao chép ID máy chủ</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.InstanceId" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ID máy chủ</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Loading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Đang tải, xin vui lòng chờ...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Location" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vị trí</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Đặt tại {0}
|
||||
<value>Được đặt tại: {0}
|
||||
Bấm để biết thêm thông tin</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Đã kết nối đến máy chủ {0}</value>
|
||||
<comment>Enums.ServerType fills in {0} and is dynamically converted to lowercase when inserted here</comment>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Public" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Đã kết nối đến máy chủ công khai</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Thông tin máy chủ</value>
|
||||
@ -310,7 +282,8 @@ Bấm để biết thêm thông tin</value>
|
||||
<value>Lỗi kết nối</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.UnableToConnect" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap không thể kết nối tới Roblox</value>
|
||||
<value>Bloxstrap không thể kết nối tới {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is the name of a service (i.e. Roblox, GitHub)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.CopyLogContents" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sao chép dữ liệu log</value>
|
||||
@ -381,10 +354,10 @@ Nếu chưa, xin hay báo cáo lỗi này qua [GitHub issue]({1}) với bản co
|
||||
<value>2015 (Phiên bản 1)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2022 (Phiên bản 2)</value>
|
||||
<value>2020 (Phiên bản 2)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V4" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2023 (Phiển bản 4)</value>
|
||||
<value>2023 (Phiên bản 4)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.LightingMode.Default" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Được chọn bởi trò chơi</value>
|
||||
@ -405,13 +378,13 @@ Nếu chưa, xin hay báo cáo lỗi này qua [GitHub issue]({1}) với bản co
|
||||
<value>Direct3D 11</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Private" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Riêng tư</value>
|
||||
<value>Máy chủ riêng</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Public" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Công khai </value>
|
||||
<value>Máy chủ công khai</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Reserved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dự trữ</value>
|
||||
<value>Máy chủ dự phòng</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.Theme.Dark" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tối</value>
|
||||
@ -419,20 +392,6 @@ Nếu chưa, xin hay báo cáo lỗi này qua [GitHub issue]({1}) với bản co
|
||||
<data name="Enums.Theme.Light" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sáng</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.DriveLetterChangeDetected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap đã phát hiện sự thay đổi ký tự ổ đĩa và đã chỉnh lại vị trí cài đặt từ ổ {0} đến ổ {1}
|
||||
|
||||
Bloxstrap vẫn sẽ tiếp tục hoạt động, bạn nên đổi kí tự ổ đĩa về lúc ban đầu vì các ứng dụng khác cũng có thể sẽ gặp vấn đề tương tự.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.InstallDriveMissing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap ban đầu được cài đặt vào ổ {0}, nhưng có vẻ như nó không còn tồn tại nữa. Bạn có muốn tiếp tục và thực hiện một cài đặt mới không?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.NotInstalledProperly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Có vẻ như Bloxstrap chưa được cài đặt đúng cách. Bạn đã cài đặt nó ở ổ {0} phải không?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.SeeWhatsNew" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Xem những gì mới ở phiên bản này</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.Updated" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap đã được cập nhật lên phiên bản v{0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -455,9 +414,6 @@ Bạn có muốn nâng cấp phiên bản đã cài đặt không?</value>
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.SpecialThanks" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Lời cảm ơn sâu sắc</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.Translations" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Những bản dịch</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Một chương trình khởi động phụ dành cho Roblox với các tính năng đa dạng.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -487,6 +443,7 @@ Bạn có muốn nâng cấp phiên bản đã cài đặt không?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Version" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Phiên bản {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is replaced with the version, i.e. "Version 2.8.0"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.AllFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tất cả các tệp</value>
|
||||
@ -557,14 +514,8 @@ Bạn có muốn nâng cấp phiên bản đã cài đặt không?</value>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ConfirmLaunches.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Hiển thị thông báo xác nhận khi mở một tiến trình Roblox khác</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap sẽ đặt một biểu tượng trên màn hình chính vào lần khởi động Roblox tiếp theo.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tạo biểu tượng trên màn hình chính</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tùy chỉnh Bloxstrap sẽ làm gì khi khởi động.</value>
|
||||
<value>Tùy chỉnh Bloxstrap sẽ làm gì khi khởi động Roblox.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ForceRobloxReinstall.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox sẽ cài đặt lại vào lần khởi động tiếp theo.</value>
|
||||
@ -573,7 +524,7 @@ Bạn có muốn nâng cấp phiên bản đã cài đặt không?</value>
|
||||
<value>Bắt buộc cài đặt lại Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Cách hoạt động</value>
|
||||
<value>Trình khởi động</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.AddNew" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Thêm mới</value>
|
||||
@ -586,6 +537,7 @@ Bạn có muốn nâng cấp phiên bản đã cài đặt không?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.BannerText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sử dụng sai cách có thể dẫn đến mất ổn định hay những điều không mong muốn.</value>
|
||||
<comment>The element that this string is rendered in *cannot be wrapped* and may be truncated when displayed if too long. If so, try and paraphrase a shortened version.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.BannerTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sử dụng một cách cẩn thận.</value>
|
||||
@ -595,6 +547,7 @@ Bạn có muốn nâng cấp phiên bản đã cài đặt không?</value>
|
||||
|
||||
Có {0} Flag đang xung đột:
|
||||
{1}</value>
|
||||
<comment>{0} is a number, {1} is a comma-separated list</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.DeleteSelected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Xoá</value>
|
||||
@ -613,6 +566,7 @@ Có {0} Flag đang xung đột:
|
||||
|
||||
Thông tin thêm:
|
||||
{0}</value>
|
||||
<comment>{0} is an exception message</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidPrefix" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Flag '{0}' không hợp lệ vì tên phải bắt đầu với FFlag, DFInt, v. v</value>
|
||||
@ -659,12 +613,6 @@ Bạn có chắc chắn muốn tiếp tục không?</value>
|
||||
<value>Tìm hiểu thêm về Fast Flag, tác dụng của các cài đặt này và cách sử dụng chúng.</value>
|
||||
<comment>Title is Common.Help</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.AltGraphicsSelector.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Cho phép bạn chỉnh sửa 21 mức độ chất lượng hình ảnh khác nhau thay vì 10.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.AltGraphicsSelector.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sử dụng bản chọn lựa chất lượng hình ảnh nâng cao</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.D3DExclusiveFullscreenInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Direct3D [toàn màn hình]({0}) bằng Alt+Enter đã được bật theo mặc định.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -699,7 +647,7 @@ Bạn có chắc chắn muốn tiếp tục không?</value>
|
||||
<value>Chế độ kết xuất</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fast Flag</value>
|
||||
<value>Cài đặt Engine</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FontFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Các tệp phông chữ</value>
|
||||
@ -707,33 +655,6 @@ Bạn có chắc chắn muốn tiếp tục không?</value>
|
||||
<data name="Menu.IconFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Các tệp biểu tượng</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Install" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Cài đặt</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Chỉnh cách Bloxstrap/Roblox được cài đặt.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.InstallLocation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Chọn nơi Bloxstrap sẽ được cài đặt.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.InstallLocation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Địa điểm cài đặt</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nơi Bloxstrap đã được cài đặt.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mở thư mục cài đặt</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Cài đặt</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Đây là hướng dẫn về cách gỡ cài đặt Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bạn đang tìm cách để gỡ cài đặt?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.CantInstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap không thể được cài đặt ở đây. Vui lòng chọn một vị trí khác, hoặc sử dụng vị trí mặc định bằng cách nhấp vào nút đặt lại.</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -745,6 +666,7 @@ Bạn có chắc chắn muốn tiếp tục không?</value>
|
||||
|
||||
Bạn có muốn thay đổi đến vị trí được đề xuất không?
|
||||
Chọn 'Không' sẽ bỏ qua cảnh báo này và tiếp tục cài đặt.</value>
|
||||
<comment>{0} is a file path</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.NotSet" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bạn phải chọn địa điểm cài đặt</value>
|
||||
@ -761,12 +683,15 @@ Chọn 'Không' sẽ bỏ qua cảnh báo này và tiếp tục cài đặt.</va
|
||||
<data name="Menu.Integrations.AllowActivityJoining.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Cho phép tham gia hoạt động</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowAccountOnProfile.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Hiển thị tài khoản Roblox bạn đang sử dụng lên trang cá nhân Discord của bạn.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowAccountOnProfile.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Hiển thị tài khoản Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vị trí ứng dụng</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>v.d. C:\Windows\System32\cmd.exe</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AutoClose" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tự động đóng khi Roblox đóng</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -777,7 +702,7 @@ Chọn 'Không' sẽ bỏ qua cảnh báo này và tiếp tục cài đặt.</va
|
||||
<value>Giá trị khởi chạy</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.LaunchArgs.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>V.d: /k echo Roblox đang chạy!</value>
|
||||
<value>Roblox hiện đang chạy!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.NewIntegration" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tích hợp mới</value>
|
||||
@ -804,7 +729,8 @@ Chọn 'Không' sẽ bỏ qua cảnh báo này và tiếp tục cài đặt.</va
|
||||
<value>Bật theo dõi hoạt động</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.RequiresActivityTracking" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tính năng này yêu cầu phải bật theo dõi hoạt động và cài đặt ứng dụng Discord và đang chạy.</value>
|
||||
<value>Tính năng này yêu cầu phải bật theo dõi hoạt động và ứng dụng Discord đã được cài đặt và đang chạy.
|
||||
[Tìm hiểu thêm]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowGameActivity.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Trò chơi Roblox mà bạn đang chơi sẽ hiện trên trang cá nhân Discord của bạn. [Không hoạt động?]({0})</value>
|
||||
@ -812,11 +738,11 @@ Chọn 'Không' sẽ bỏ qua cảnh báo này và tiếp tục cài đặt.</va
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowGameActivity.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Hiển thị trò chơi đang chơi</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Khi bạn vào một trò chơi, bạn sẽ được thông báo xem máy chủ bạn đang chơi ở đâu. Sẽ không hiển thị khi chơi toàn màn hình.</value>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.QueryServerLocation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Khi ở trong trò chơi, bạn sẽ thấy được địa chỉ máy chủ của bạn thông qua [ipinfo.io]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Xem vị trí máy chủ khi tham gia trò chơi</value>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.QueryServerLocation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tìm địa điểm của máy chủ</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Các tích hợp</value>
|
||||
@ -843,18 +769,9 @@ Chọn 'Không' sẽ bỏ qua cảnh báo này và tiếp tục cài đặt.</va
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dùng phông chữ tuỳ chỉnh</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Một tính năng của Windows có thể gây xung đột với hiệu năng ở chế độ toàn màn hình.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vô hiệu hoá tính năng tối ưu toàn màn hình</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Quản lí và tùy chỉnh mod Roblox ở đây.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.MustBeInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap phải được cài đặt trước tiên.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mở thư mục Mod</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -894,18 +811,6 @@ Chọn 'Không' sẽ bỏ qua cảnh báo này và tiếp tục cài đặt.</va
|
||||
<data name="Menu.MoreInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bấm để biết thêm về tùy chọn này.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Có một vài điều mà bạn cần biết.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Info.1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sau khi cài đặt hoàn tất, Menu Bloxstrap sẽ được đăng ký là một ứng dụng trong Start menu. Nếu bạn cần truy cập lại để điều chỉnh cài đặt của mình hoặc truy cập các tài nguyên như quản lý Fast Flag, bạn có thể tìm thấy nó ở đó.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Info.2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nếu bạn cần trợ giúp hoặc hướng dẫn về bất kỳ điều gì, hãy nhớ kiểm tra [Wiki]({0}). Nếu bạn vẫn cần thứ gì đó, hãy tạo một [yêu cầu]({1}) trên GitHub hoặc tham gia [Discord]({2}) của chúng tôi.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Trước khi bạn cài đặt...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Save" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Lưu</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -916,7 +821,7 @@ Chọn 'Không' sẽ bỏ qua cảnh báo này và tiếp tục cài đặt.</va
|
||||
<value>Các chỉnh sửa đã được lưu!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Menu Bloxstrap</value>
|
||||
<value>Cài Đặt Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.LanguageSelector.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Chọn ngôn ngữ ưa thích</value>
|
||||
@ -995,6 +900,7 @@ Chọn 'Không' sẽ bỏ qua cảnh báo này và tiếp tục cài đặt.</va
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.UnableToDownloadReason" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Không thể tải xuống Roblox ngay bây giờ. Xin hãy đọc trang trợ giúp để biết thêm thông tin: {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is a URL</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.ImportFromFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nhập từ tệp</value>
|
||||
@ -1021,4 +927,304 @@ Chọn 'Không' sẽ bỏ qua cảnh báo này và tiếp tục cài đặt.</va
|
||||
<data name="Common.SystemDefault" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mặc định hệ thống</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidPlaceFilter" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Giá trị '{0}' không hợp lệ vì bộ lọc trải nghiệm không được định dạng đúng.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Trình cài đặt Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Chào mừng</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Cài đặt</value>
|
||||
<comment>Refers to "Install" as a verb</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Quá trình hoàn thành</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Back" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Quay lại</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Next" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tiếp theo</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.NextToContinue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bấm 'Tiếp' để tiếp tục.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.UpdateNotice" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bạn đang cố cài đặt phiên bản {0} của Bloxstrap, nhưng phiên bản mới nhất hiện tại là {1}. Bạn có muốn tải về không?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Chọn nơi để cài đặt</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox sẽ được cài đặt đến mục này. Thay đổi nếu bạn muốn tải tất cả những trò chơi của bạn đến một ổ khác. Nếu không thì, khuyến khích là bạn giữ nguyên nó.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.DataFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Đã tìm thấy dữ liệu hiện có. Mod và cài đặt của bạn sẽ được khôi phục.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Phím tắt</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts.Desktop" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Biểu tượng màn hình chính</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts.StartMenu" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Biểu tượng Start Menu</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap đã được cài đặt thành công.
|
||||
|
||||
Roblox vẫn chưa được cài đặt, điều đó sẽ xảy ra khi bạn khởi chạy nó bằng Bloxstrap lần đầu tiên. Tuy nhiên, trước khi thực hiện, có thể
|
||||
bạn sẽ muốn định cấu hình cài đặt của Bloxstrap trước.
|
||||
|
||||
Ngoài ra, tránh sử dụng phím tắt "Roblox Player" để khởi chạy Roblox, vì Bloxstrap sẽ không khởi chạy cùng Roblox. Nếu bạn không thấy Bloxstrap hiển thị khi khởi chạy từ trang web, chỉ cần khởi chạy Roblox bằng Bloxstrap một lần từ màn hình chính để khắc phục sự cố.
|
||||
|
||||
Bạn muốn làm gì?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Settings.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Cấu hình cài đặt Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Settings.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Chỉnh sửa tất cả những tính năng được cung cấp</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Launch.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Cài đặt và khởi chạy Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Launch.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sẽ đưa bạn đến ứng dụng màn hình nền một khi tất cả đã xong</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Gỡ cài đặt Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Gỡ cài đặt Bloxstrap sẽ xóa nó khỏi hệ thống của bạn, và tự động cấu hình lại trình khởi chạy mặc định của Roblox nếu nó vẫn được cài đặt.
|
||||
|
||||
Nếu bạn đang gỡ cài đặt hoặc cài đặt lại vì gặp sự cố với Roblox, hãy đọc [trang trợ giúp này]({0}) trước.
|
||||
|
||||
Quá trình gỡ cài đặt có thể không tự dọn dẹp hoàn toàn, vì vậy có thể bạn sẽ cần phải dọn dẹp thủ công các tệp còn sót lại nơi Bloxstrap đã được cài đặt.
|
||||
|
||||
Bloxstrap đã được cài đặt tại "{1}".</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.KeepData.Label" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Giữ lại các cài đặt và mod của tôi</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.KeepData.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Chúng sẽ được giữ lại nơi Bloxstrap đã được cài đặt, và sẽ tự động khôi phục sau khi cài đặt lại.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Uninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Gỡ cài đặt</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.LaunchRoblox" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Khởi chạy Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.ConfigureSettings" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Cài đặt cấu hình</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Wiki.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Đang gặp vấn đề?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Wiki.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Xem trang Wiki để tìm trợ giúp</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.WebView2NotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Hiện tại bạn chưa cài đặt WebView2 runtime. Một số tính năng của Roblox sẽ không hoạt động bình thường nếu không có nó, chẳng hạn như ứng dụng trên màn hình chính. Bạn có muốn tải nó ngay bây giờ không?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.CannotCreateShortcuts" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap không thể tạo phím tắt cho màn hình chính và Start Menu. Hãy thử tạo chúng thông qua cài đặt.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Info.2.Alt" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tìm xem [Bloxstrap Wiki]({0}) trước để xem nếu vấn đề này đã có phương pháp giải quyết.
|
||||
|
||||
Nếu không, thì hãy báo cáo vấn đề này đến người quản lí của bản sao này. ĐỪNG báo cáo vấn đề này đến GitHub của Bloxstrap, bởi vì đây là một bản sao không chính thức.</value>
|
||||
<comment>"fork" in general means "a variation of" or "a different version of". You can alternatively write the first sentence as "...to the maintainers of this version."</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Shortcuts.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Đây là các phím tắt chung giúp mở menu khởi chạy với nhiều lựa chọn. Các phím tắt cho các chức năng cụ thể có thể được tạo sau trong phần cài đặt.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Cấu hình cách Bloxstrap có thể được khởi chạy.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.General.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Chung</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.General.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Đây là những phím tắt mở ra menu chạy nhiều lựa chọn.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Function.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Chức năng</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Function.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tạo phím tắt để truy cập nhanh vào các chức năng cụ thể. Chúng sẽ được đặt ở màn hình nền.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Private" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Đã kết nối đến máy chủ riêng</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Reserved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Đã kết nối đến máy chủ dự phòng</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Presets.EmojiType.Error" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mod biểu cảm không thể được áp dụng tại thời điểm này.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.AlreadyRunning.Installer" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Hãy đợi cho quá trình cài đặt được hoàn thành.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.AlreadyRunning.Uninstaller" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Hãy đợi cho quá trình gỡ cài đặt được hoàn thành.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Về Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Licenses.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Các giấy phép</value>
|
||||
<comment>Referring to code licenses; see https://opensource.org/licenses for example</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Translators.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Các phiên dịch viên</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.UnsavedChanges" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bạn có những thay đổi chưa được lưu. Bạn có chắc chắn muốn đóng mà không lưu không?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.VersionLessThanInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Phiên bản Bloxstrap mà bạn khởi chạy cũ hơn so với phiên bản bạn đã cài đặt.
|
||||
Có thể xảy ra sự cố và các tùy chỉnh của bạn có thể bị thay đổi. Khuyến khích nên cài đặt lại.
|
||||
Bạn có muốn tiếp tục không?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.FailedLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Không thể khởi chạy Roblox.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.Crash" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox đã sập.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.HelpInformation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vui lòng đọc thông tin trợ giúp sau, thông tin này sẽ mở trong trình duyệt web của bạn khi bạn đóng hộp thoại này.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NetworkError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Không thể tải dữ liệu vì lỗi mạng.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Loading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Đang tải, xin vui lòng chờ...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Những người hỗ trợ</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Đây là những người hiện đang hỗ trợ Bloxstrap thông qua [Ko-fi]({0}). Xin chân thành cảm ơn tất cả mọi người ở đây!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.SettingsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Không thể tải những Cài Đặt của bạn. Chúng đã được đặt lại về cấu hình mặc định.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.FastFlagsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Không thể tải Fast Flag của bạn. Chúng đã được đặt lại về cấu hình mặc định.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Lịch sử trò chơi</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Rejoin" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tham gia lại</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityWatcher.RichPresenceLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Trò chơi hiện tại của bạn sẽ không hiển thị trên Discord vì đã xảy ra lỗi khi tải thông tin trò chơi.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Lịch sử trò chơi chỉ được ghi lại cho phiên Roblox hiện tại. Trò chơi sẽ xuất hiện ở đây khi bạn thoát hoặc dịch chuyển trong đó. Không phải tất cả máy chủ có thể được tham gia lại.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityWatcher.LocationQueryFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Không thể truy vấn vị trí máy chủ. Có thể bạn đang tham gia trò chơi quá nhanh.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TryAgainLater" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vui lòng thử lại sau.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxUpgradeSkip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Trong lần chạy này, Roblox sẽ không được kiểm tra để cập nhật, và những thay đổi đối với các mod sẽ không áp dụng.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxUpgradeNeeded" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vì Roblox cần được cài đặt hoặc cập nhật, Bloxstrap không thể tiếp tục.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.CannotOverwrite" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap đã được cài đặt vào vị trí này trước đây và vẫn còn ở đó, tuy nhiên trình cài đặt không thể ghi đè lên tệp cài đặt cũ.
|
||||
|
||||
Vui lòng xóa thủ công Bloxstrap.exe khỏi vị trí cài đặt hoặc thử khởi động lại hệ thống của bạn, sau đó thử cài đặt lại sau đó.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NotAvailable" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Không có sẵn</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CompatibilitySettings.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Quản lý cài đặt tương thích</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CompatibilitySettings.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Cấu hình các thông số ứng dụng như hành vi thay đổi tỷ lệ DPI và [tối ưu hóa toàn màn hình]({0}).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.RobloxNotInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox chưa được cài đặt. Vui lòng khởi chạy Roblox bằng Bloxstrap ít nhất một lần trước khi thử sử dụng tùy chọn này.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.ShouldCancel" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bạn có chắc chắn muốn hủy cài đặt không?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.JsonManagerSaveFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Lưu thất bại {0}: {1}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.IconLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Không thể tải biểu tượng trình khởi động đã chọn.
|
||||
|
||||
{0}</value>
|
||||
<comment>{0} is an exception message</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.ExtractIcons.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Trích xuất biểu tượng Roblox vào thư mục</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.RegistryWriteError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap không thể ghi vào Registry của Windows. Có thể một phần mềm diệt virus đang can thiệp và gây ra vấn đề. Vui lòng kiểm tra để đảm bảo không có gì làm ảnh hưởng Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Monthly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Hàng tháng</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.OneOff" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Một lần</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tùy chỉnh những lựa chọn liên quan tới cách hoạt động của Bloxstrap.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Analytics.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bật gửi dữ liệu phân tích</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Analytics.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mọi thứ đều ẩn danh và không có gì xấu xa cả, thật đấy. Để biết chúng tôi thu thập những gì và lý do, hãy xem [chính sách quyền riêng tư]({0}) của chúng tôi.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Analytics" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Phân tích</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Reset.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Đặt tất cả cài đặt về mặc định</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Report" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Báo cáo lỗi</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.TestMode" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Chế độ thử nghiệm</value>
|
||||
<comment>See the prompt for more context</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.TestMode.Prompt" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Chế độ thử nghiệm giúp bạn dễ dàng kiểm tra các cài đặt ảnh hưởng đến Roblox như thế nào.
|
||||
|
||||
Khi được bật, nó sẽ tự động khởi chạy Roblox sau khi đóng Cài Đặt, và mở lại Cài Đặt sau khi đóng Roblox, lặp lại theo chu kỳ cho đến khi bạn tắt chế độ này.
|
||||
|
||||
Bạn có muốn bật chế độ thử nghiệm không?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Translators.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tất cả các bản dịch của Bloxstrap đều được đóng góp từ cộng đồng thông qua [Crowdin]({0}). Tất cả những người được liệt kê ở đây đều đã tự nguyện dành thời gian và công sức để giúp dịch Bloxstrap. Xin gửi lời cảm ơn chân thành đến tất cả mọi người!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Install" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Cài đặt</value>
|
||||
<comment>The word "Install" is being used as a verb in this instance, like the other navigation button texts of "Next" and "Back"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Donate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ủng hộ chúng tôi trên Ko-fi!</value>
|
||||
<comment>Call-to-action button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Paths.Icons" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Biểu tượng</value>
|
||||
<comment>Name of the folder that gets created according to the "create shortcut icons" option. Ensure that it is a valid folder name.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
@ -117,39 +117,24 @@
|
||||
<resheader name="writer">
|
||||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<data name="ActivityTracker.LeftGame" xml:space="preserve">
|
||||
<value>已离开游戏</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityTracker.LookupFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>获取失败</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.AutoUpdateFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap 未能自动更新至版本 {0}；请从官方 GitHub 页面上手动下载其更新并使用最新发布的版本。</value>
|
||||
<value>Bloxstrap 目前无法自动更新至 v{0}；请通过 官方网站 下载最新版本并运行安装包以手动更新 Bloxstrap。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.ConfirmLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox 当前正在运行中，打开另一个 Roblox 进程后将会关闭它；您确定要继续启动吗？</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap 可能暂时无法访问到互联网；请检查网络连接后再试一次。</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>某些东西可能正在阻止 Bloxstrap 连接至互联网。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox 的土豆服务器现在可能已经被煮熟了。请访问 status.roblox.com 以便了解具体信息；请稍后再试……？</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox 的服务器目前可能已经熟透了；请参阅 {0} 来了解更多信息。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap 在尝试连接到三个不同的 Roblox 镜像站点时超时；表明互联网连接较差。请稍后再试。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.EmojiPresetFetchFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>由于网络错误，无法应用 “{0}” 表情符号模组预设；如需重试，请在 Bloxstrap 菜单中重新配置该选项。</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>连接超时；可能表明当前网络连接不畅或被防火墙阻止。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FirstRunUninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>你必须先安装 Bloxstrap 后才能卸载。(难不成你想卸载安装包？)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.HyperionUpdateInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox 现已推出全新的游戏客户端更新，此更新具有 64 位支持和 Hyperion 反作弊功能。
|
||||
但是 ReShade 与此次更新并不兼容；因此，Bloxstrap 现已禁用并移除了该功能。
|
||||
|
||||
您的 ReShade 配置文件仍会被保存，您可以通过打开 Bloxstrap 的安装目录、浏览 “Integrations” 文件夹来找到它们；如果需要，您还可以选择删除这些内容。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.NotEnoughSpace" xml:space="preserve">
|
||||
<value>当前所使用的磁盘空间不足以下载和安装 Roblox；请释放一些磁盘空间后再重试。</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -166,13 +151,11 @@
|
||||
<value>正在安装 {product}...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.InstallingWebView2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>正在安装 WebView2；请耐心等待...</value>
|
||||
<value>正在安装 “WebView2”；请耐心等待...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Starting" xml:space="preserve">
|
||||
<value>正在启动 {product}...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Uninstalling" xml:space="preserve">
|
||||
<value>正在卸载 Bloxstrap...</value>
|
||||
<comment>"Starting Roblox" or "Starting Roblox Studio"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Upgrading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>正在更新 {product}...</value>
|
||||
@ -191,9 +174,6 @@
|
||||
<value>样式预览 - 单击 “取消” 来关闭</value>
|
||||
<comment>Text for style previews that use text button that says "Cancel"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap 已成功安装</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyUninstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap 已成功卸载</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -224,11 +204,8 @@
|
||||
<data name="Common.Help" xml:space="preserve">
|
||||
<value>帮助</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.ImportJson" xml:space="preserve">
|
||||
<value>导入 JSON</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.LocateLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>定位日志文件</value>
|
||||
<data name="Common.OpenLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>打开日志文件</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Miscellaneous" xml:space="preserve">
|
||||
<value>其它</value>
|
||||
@ -250,6 +227,7 @@
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Reset" xml:space="preserve">
|
||||
<value>重置</value>
|
||||
<comment>In the context of resetting something to a default value</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Value" xml:space="preserve">
|
||||
<value>值</value>
|
||||
@ -269,38 +247,25 @@
|
||||
<data name="ContextMenu.CopyDeeplinkInvite" xml:space="preserve">
|
||||
<value>复制邀请链接</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.OpenLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>打开日志文件</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.SeeServerDetails" xml:space="preserve">
|
||||
<value>显示服务器详细信息</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.CopyInstanceId" xml:space="preserve">
|
||||
<value>复制服务器 Job ID</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.InstanceId" xml:space="preserve">
|
||||
<value>服务器 Job ID</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Loading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>加载中，请稍候...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Location" xml:space="preserve">
|
||||
<value>地区</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>位于 {0} 地区
|
||||
<value>位于 {0}
|
||||
单击此窗口以了解更多详细信息</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>已连接至 {0} 服务器</value>
|
||||
<comment>Enums.ServerType fills in {0} and is dynamically converted to lowercase when inserted here</comment>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Public" xml:space="preserve">
|
||||
<value>已连接至 公共 服务器</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>此服务器信息</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Type" xml:space="preserve">
|
||||
<value>类型</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.AddFastFlag.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>添加 Fast Flag</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -311,7 +276,8 @@
|
||||
<value>连接错误</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.UnableToConnect" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap 无法连接至 Roblox</value>
|
||||
<value>Bloxstrap 无法连接至 {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is the name of a service (i.e. Roblox, GitHub)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.CopyLogContents" xml:space="preserve">
|
||||
<value>复制日志内容</value>
|
||||
@ -366,9 +332,6 @@
|
||||
<data name="Enums.EmojiType.Catmoji" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Catmoji</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.EmojiType.Default" xml:space="preserve">
|
||||
<value>默认 (Twemoji)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.EmojiType.Windows10" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Windows 10</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -382,7 +345,7 @@
|
||||
<value>2015 (V1)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2022 (V2)</value>
|
||||
<value>2020 (V2)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V4" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2023 (V4)</value>
|
||||
@ -406,13 +369,13 @@
|
||||
<value>Direct3D 11</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Private" xml:space="preserve">
|
||||
<value>私人</value>
|
||||
<value>私人服务器</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Public" xml:space="preserve">
|
||||
<value>公共</value>
|
||||
<value>公共服务器</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Reserved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>预留</value>
|
||||
<value>预留服务器</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.Theme.Dark" xml:space="preserve">
|
||||
<value>深色</value>
|
||||
@ -420,20 +383,6 @@
|
||||
<data name="Enums.Theme.Light" xml:space="preserve">
|
||||
<value>浅色</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.DriveLetterChangeDetected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap 检测到磁盘号更改，并将其安装位置从 “{0}” 磁盘重新配置为 “{1}” 磁盘。
|
||||
|
||||
虽然 Bloxstrap 将继续工作，但建议您将磁盘号更改回其原始值；因为其他已安装的应用程序可能会遇到类似的问题。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.InstallDriveMissing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap 最初安装在 “{0}” 磁盘上，但其文件似乎已丢失；是否要继续并执行全新安装？</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.NotInstalledProperly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap 似乎没有正确安装到你的电脑上；它是否应该被安装在 “{0}”？</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.SeeWhatsNew" xml:space="preserve">
|
||||
<value>来看看我们为这个版本中新增了什么</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.Updated" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap 现已更新至 v{0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -441,9 +390,6 @@
|
||||
<value>您启动的 Bloxstrap 版本与您当前已安装的版本并不一致。
|
||||
您是否要更新当前已安装的版本？</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors" xml:space="preserve">
|
||||
<value>贡献者</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.Code" xml:space="preserve">
|
||||
<value>代码贡献者</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -456,9 +402,6 @@
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.SpecialThanks" xml:space="preserve">
|
||||
<value>特别鸣谢</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.Translations" xml:space="preserve">
|
||||
<value>翻译贡献者</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>一款专门为 Roblox 所设计且具有许多额外功能的第三方启动器。</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -483,17 +426,12 @@
|
||||
<data name="Menu.About.ReportIssue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>报告 Bug</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>关于</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Version" xml:space="preserve">
|
||||
<value>版本 {0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.AllFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>全部文件</value>
|
||||
<comment>{0} is replaced with the version, i.e. "Version 2.8.0"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.AlreadyRunning.Caption" xml:space="preserve">
|
||||
<value>请注意，在您关闭所有 Roblox 程序之前；并非所有更改都会立即生效。</value>
|
||||
<value>请注意；在您关闭所有 Roblox 程序之前，并非所有更改都会立即生效。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.AlreadyRunning.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap 已经在运行中</value>
|
||||
@ -513,15 +451,9 @@
|
||||
<data name="Menu.Appearance.CustomisationIcon.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>图标大小必须为 16 至 128 像素的 .ico 文件；将图标类型设置为 “自定义” 后方可投入使用。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Appearance.CustomisationIcon.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>自定义图标</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Appearance.CustomisationTitle.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>此文本将作为启动器的标题显示。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Appearance.CustomisationTitle.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>标题</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Appearance.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>您可以在这里更改 Bloxstrap 的部分 UI。</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -558,23 +490,18 @@
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ConfirmLaunches.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>在启动另一个 Roblox 进程时提示确认信息</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap 将会在桌面上创建一个快捷方式，以便于快捷启动 Roblox。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>创建桌面快捷方式</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>您可以在这里配置 Bloxstrap 在启动时应执行的操作。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ForceRobloxReinstall.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox 将会在下次启动时进行全新安装。</value>
|
||||
<value>启用此选项后 Roblox 将会在下次启动时进行全新安装。
|
||||
（此选项将会在首次安装时强制启用；若完成安装此选项则会自动禁用）</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ForceRobloxReinstall.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>强制重新安装 Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>启动选项</value>
|
||||
<value>启动器</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.AddNew" xml:space="preserve">
|
||||
<value>添加新的</value>
|
||||
@ -587,6 +514,7 @@
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.BannerText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>滥用此功能可能会导致不稳定或意料之外的事情。</value>
|
||||
<comment>The element that this string is rendered in *cannot be wrapped* and may be truncated when displayed if too long. If so, try and paraphrase a shortened version.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.BannerTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>请谨慎使用。</value>
|
||||
@ -596,6 +524,7 @@
|
||||
|
||||
有 {0} 个 Flags 定义相互冲突：
|
||||
{1}</value>
|
||||
<comment>{0} is a number, {1} is a comma-separated list</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.DeleteSelected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>删除所选内容</value>
|
||||
@ -603,20 +532,18 @@
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>您可以在这里管理属于您自己独一无二的 Fast Flags；双击任意一列来进行编辑。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.ExportJson" xml:space="preserve">
|
||||
<value>导出 JSON</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidCharacter" xml:space="preserve">
|
||||
<value>您输入的内容 “{0}” 无效；其内容只能包含字母、数字和下划线</value>
|
||||
<value>您输入的内容 “{0}” 无效；其内容只能包含字母、数字和下划线。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidJSON" xml:space="preserve">
|
||||
<value>您输入的 JSON 似乎无效；请仔细检查后并重试。
|
||||
|
||||
关于更多信息：
|
||||
{0}</value>
|
||||
<comment>{0} is an exception message</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidPrefix" xml:space="preserve">
|
||||
<value>您输入的内容 “{0}” 无效；其内容必须以 “FFlag”、“DFInt” 等开头才能生效</value>
|
||||
<value>您输入的内容 “{0}” 无效；其内容必须以 “FFlag”、“DFInt” 等开头才能生效。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.JsonCopiedToClipboard" xml:space="preserve">
|
||||
<value>已复制到剪贴板。</value>
|
||||
@ -645,11 +572,11 @@
|
||||
<value>你知道您在做什么吗？</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.Warning.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fast Flags 是专业且有用的，它们通常仅供 Roblox 工程师来使用，而不是非专业人士。虽然它们很有用，但手动配置它们可能会导致严重的稳定性和功能问题。如果你不知道这是干什么用的，那就最好别用 Fast Flags。
|
||||
<value>Fast Flags 是专业且有用的，它们通常仅供 Roblox 工程师来使用；而不是非专业人士。虽然它们很有用，但手动配置它们可能会导致严重的稳定性和功能问题。如果你不知道这是干什么用的，那就最好别用 Fast Flags。
|
||||
|
||||
因此，在你不知道相关知识前，请不要导入其他人制作的 Fast Flags；比如说提高游戏性能或类似功能的 Fast Flags 配置，它们会让你徒增烦恼。如果你正打算这么干的话，就此打住吧。
|
||||
因此，在你不知道相关知识之前，请不要导入其他人制作的 Fast Flags；例如提高游戏性能或类似功能的 Fast Flags 配置，它们会让你徒增烦恼。如果你正打算这么干的话，就此打住吧。
|
||||
|
||||
（注：Fast Flags 是这样的，Roblox 只需要随时更新就可以了，而你要考虑的可就多了。）</value>
|
||||
（注：Fast Flags 是这样的，Roblox 只需要随时更新就可以了；而你要考虑的可就多了。）</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>您可以在这里配置 Roblox 引擎的特定参数和功能。</value>
|
||||
@ -662,12 +589,6 @@
|
||||
<value>进一步了解 Fast Flags 的更多信息、这些预设值的作用以及如何使用它们。</value>
|
||||
<comment>Title is Common.Help</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.AltGraphicsSelector.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>启用此选项将会允许您使用 21 个画质等级而非是 10 个。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.AltGraphicsSelector.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>使用更精细的图形质量选择器</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.D3DExclusiveFullscreenInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>使用 “Alt+Enter” 快捷键以进入 Direct3D [全屏独占]({0}) 已默认启用。</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -703,7 +624,7 @@
|
||||
<value>渲染模式</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fast Flags</value>
|
||||
<value>FFlags</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FontFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>字体文件</value>
|
||||
@ -711,33 +632,6 @@
|
||||
<data name="Menu.IconFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>图标文件</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Install" xml:space="preserve">
|
||||
<value>安装</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>您可以在这里更改 Bloxstrap/Roblox 的安装状态。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.InstallLocation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>请选择 Bloxstrap 的安装位置。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.InstallLocation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>安装位置</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>此处是 Bloxstrap 当前安装到的位置。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>打开安装目录</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>安装和卸载</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>这里有关于如何卸载 Bloxstrap 的指南。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>打算卸载 Bloxstrap？</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.CantInstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap 无法在此处安装；请选择在其他位置安装，或点击 “重置” 按钮来使用其默认安装路径。</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -749,6 +643,7 @@
|
||||
|
||||
是否更改为建议的位置？
|
||||
选择 “否” 将忽略此警告并继续安装。</value>
|
||||
<comment>{0} is a file path</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.NotSet" xml:space="preserve">
|
||||
<value>您必须选择一个安装位置</value>
|
||||
@ -765,23 +660,23 @@
|
||||
<data name="Menu.Integrations.AllowActivityJoining.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>允许外部方式加入游戏</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowAccountOnProfile.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>启用此选项将会在您的 Discord 个人资料上显示您当前正在使用的 Roblox 帐户。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowAccountOnProfile.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>显示 Roblox 帐户</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>应用路径</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>例如：“C:\Windows\System32\cmd.exe”</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AutoClose" xml:space="preserve">
|
||||
<value>当 Roblox 关闭时自动关闭其进程</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>在这里，您可以让其他程序与 Roblox 一起启动。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.LaunchArgs" xml:space="preserve">
|
||||
<value>启动参数</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.LaunchArgs.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>例如：“/k echo Roblox 正在运行中！”</value>
|
||||
<value>Roblox 正在运行！</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.NewIntegration" xml:space="preserve">
|
||||
<value>新附属程序</value>
|
||||
@ -808,19 +703,17 @@
|
||||
<value>启用游戏跟踪</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.RequiresActivityTracking" xml:space="preserve">
|
||||
<value>此功能需要启用 “启用游戏跟踪” 选项；并且 Discord 桌面应用程序也需要安装到你的电脑上并运行。</value>
|
||||
<value>此功能需要启用 “启用游戏跟踪” 选项；并且 Discord 桌面应用程序也需要安装到你的电脑上并运行。[了解更多]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowGameActivity.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>启用此选项将会使您正在游玩的 Roblox 游戏显示在您的 Discord 个人资料上。[不起作用？]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowGameActivity.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>显示游戏活动</value>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.QueryServerLocation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>当您加入游戏时，您将会收到当前服务器具体信息的通知；通知将不会在 “全屏独占” 时显示。
|
||||
（由 [ipinfo.io]({0}) 提供技术支持）</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>当您加入游戏时，您将会收到服务器所在地区的通知；通知不会在全屏独占时显示。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>加入游戏时显示服务器所处的地区</value>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.QueryServerLocation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>允许接收服务器具体信息通知</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>附属功能</value>
|
||||
@ -829,17 +722,14 @@
|
||||
<value>您可以在这里管理其模组的文件并将其应用到 Roblox 游戏客户端。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Help.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>查看关于如何管理和创建模组的指南。</value>
|
||||
<value>查阅关于如何管理和创建模组的指南。</value>
|
||||
<comment>Title is Common.Help</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Choose" xml:space="preserve">
|
||||
<value>选择字体文件...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>字体大小可在 “Fast Flags” 选项卡中调整。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Invalid" xml:space="preserve">
|
||||
<value>您选择的文件似乎不是有效的字体文件。</value>
|
||||
<value>字体大小可在 “Fast Flags” 选项卡中进行调整。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Remove" xml:space="preserve">
|
||||
<value>移除已应用的字体</value>
|
||||
@ -847,27 +737,12 @@
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>使用自定义字体</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Windows 的一项功能，可能会与全屏状态下的性能产生冲突。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>禁用全屏优化</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>您可以在这里自定义 Roblox 的模组。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.MustBeInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap 需要先被完全安装到你的电脑后才能打开模组文件夹。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>打开模组文件夹</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Presets.EmojiType.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>选择要应用到 Roblox 的表情符号类型。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Presets.EmojiType.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>首选表情符号类型</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Presets.MouseCursor.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>在两种经典的 Roblox 指针样式之间进行选择。</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -887,7 +762,7 @@
|
||||
<value>模拟旧的 Roblox 人物音效</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Presets.OldDeathSound.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>启用此选项将会把 Roblox 当前的死亡音效还原为旧版的死亡音效 "Oof!"</value>
|
||||
<value>启用此选项将会把 Roblox 当前的死亡音效还原为旧版的死亡音效。“Oof!”</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Presets.OldDeathSound.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>使用旧的 Roblox 死亡音效</value>
|
||||
@ -898,29 +773,14 @@
|
||||
<data name="Menu.MoreInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>点击以获取有关此选项的更多信息。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>首先你应该了解这些事情。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Info.1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>安装完成后，“Bloxstrap 菜单” 将会在 “开始” 菜单中注册成为一个应用程序；您可以在那里访问它以重新调整其设置和管理 Fast Flags。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Info.2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>如果您需要任何帮助或指导，请务必查看 [Wiki]({0})；如果您仍需要某些内容，请在 GitHub 上创建 [Issue]({1})，或加入我们的 [Discord 服务器]({2})。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>在安装之前...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Save" xml:space="preserve">
|
||||
<value>保存</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.SettingsSaved.Message" xml:space="preserve">
|
||||
<value>更改将会在下次启动 Roblox 时生效。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.SettingsSaved.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>设置已保存！</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap 菜单</value>
|
||||
<value>Bloxstrap 设置</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.LanguageSelector.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>选择启动器应用的语言</value>
|
||||
@ -938,7 +798,7 @@
|
||||
<value>允许使用 Roblox 官方不支持的语言</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ForceRobloxLanguage.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>启用此选项后必须从 Roblox 网页端启动游戏才能生效。</value>
|
||||
<value>启用此选项后必须从 Roblox 网页端 启动游戏才能生效。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V4Chrome" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2023 (V4 + 最新 UI)</value>
|
||||
@ -989,7 +849,7 @@
|
||||
<value>字体大小</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.FontPadding.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>默认数值为 “1”；用于调整自定义字体的大小。</value>
|
||||
<value>默认数值为 “1”；如果您使用自定义字体，请进行调整以获取最佳适配性。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.DisableTerrainTextures.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>禁用地形材质</value>
|
||||
@ -999,6 +859,7 @@
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.UnableToDownloadReason" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox 目前无法下载，请阅读此页面以获取详细信息：{0}</value>
|
||||
<comment>{0} is a URL</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.ImportFromFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>从文件导入</value>
|
||||
@ -1007,11 +868,11 @@
|
||||
<value>JSON 文件</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidBoolValue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>您输入的内容 “{0}” 无效；其内容只能为布尔值 (“True” 或 “False”)</value>
|
||||
<value>您输入的内容 “{0}” 无效；其内容只能为布尔值。(“True” 或 “False”)</value>
|
||||
<comment>Do not translate 'True' and 'False', those must stay in English</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidNumberValue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>您输入的内容 “{0}” 无效；其内容只能为数字才能生效</value>
|
||||
<value>您输入的内容 “{0}” 无效；其内容只能为数字才能生效。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Logger.NoWriteMode" xml:space="preserve">
|
||||
<value>由于 Bloxstrap 无法写入 “{0}” 文件夹；因此本次启动不会写入任何日志文件。</value>
|
||||
@ -1025,4 +886,323 @@
|
||||
<data name="Common.SystemDefault" xml:space="preserve">
|
||||
<value>系统默认</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidPlaceFilter" xml:space="preserve">
|
||||
<value>您输入的内容 “{0}” 无效；因为游戏过滤器的格式不正确。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap 安装程序</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>欢迎</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>安装 Bloxstrap</value>
|
||||
<comment>Refers to "Install" as a verb</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>完成</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Back" xml:space="preserve">
|
||||
<value>返回</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Next" xml:space="preserve">
|
||||
<value>下一步</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.MainText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>感谢您下载 Bloxstrap。
|
||||
|
||||
! 获取 Bloxstrap 的 唯一 官方网站 是 {0} 和 {1}；因此请确保启动器是从 官方渠道 获取的 !
|
||||
（注：一般只有使用真正意义上的 注入器 作弊才会导致封号 (Bloxstrap 只是在 外部 修改 并未在游戏内修改任何内容)）
|
||||
|
||||
安装过程简单明了；安装完成后，您将可以对 Bloxstrap 的任何设置进行配置。</value>
|
||||
<comment>{0} and {1} are URLs</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.NextToContinue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>请点击 “下一步” 以继续。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.UpdateNotice" xml:space="preserve">
|
||||
<value>您正在尝试安装 Bloxstrap v{0}；目前最新版本是 Bloxstrap v{1}。
|
||||
您想下载最新版本吗？</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>选择安装位置</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox 本体也将安装至此路径。
|
||||
如果您有分类整理电脑的习惯，请更改此项；否则，建议您保持原样。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.DataFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>发现数据残留；您的模组和设置将被恢复。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts" xml:space="preserve">
|
||||
<value>快捷方式</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts.Desktop" xml:space="preserve">
|
||||
<value>桌面图标</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts.StartMenu" xml:space="preserve">
|
||||
<value>“开始”菜单图标</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap 目前已成功安装到你的电脑上。
|
||||
|
||||
但是 Roblox 尚未安装；这将会在您首次使用 Bloxstrap 启动 Roblox 时发生。
|
||||
不过，在此之前；您可能会想先调整 Bloxstrap 的设置。
|
||||
|
||||
此外，请避免 使用默认 Roblox 启动器 “Roblox Player” 快捷方式 来启动 Roblox；因为 Bloxstrap 不会与 Roblox 一起启动。
|
||||
如果您尝试从 网页端 启动 Roblox 时并未显示 Bloxstrap，只需用 Bloxstrap 启动一次 Roblox 即可解决。
|
||||
|
||||
您想要做什么？</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Settings.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>更改 Bloxstrap 的设置</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Settings.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>利用启动器提供的所有功能进行调整。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Launch.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>安装并启动 Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Launch.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>一切就绪后，您将会跳转到 Roblox 桌面客户端。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>卸载 Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>卸载后，Bloxstrap 将会从系统中移除；并自动重新配置 Roblox 原版启动器。
|
||||
|
||||
如果您卸载重装的原因是 Roblox 的问题，请先阅读 [此帮助页]({0})。
|
||||
|
||||
卸载过程可能无法完全自行清理，因此您可能需要手动清理安装 Bloxstrap 时残留的文件。
|
||||
|
||||
Bloxstrap 的安装路径是：
|
||||
“{1}”</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.KeepData.Label" xml:space="preserve">
|
||||
<value>保留我的 Bloxstrap 设置 和 Roblox 模组 (Mods)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.KeepData.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>它们将会保存在 Bloxstrap 安装的位置；重新安装时则会自动恢复。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Uninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>卸载</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.LaunchRoblox" xml:space="preserve">
|
||||
<value>启动 Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.ConfigureSettings" xml:space="preserve">
|
||||
<value>更改设置</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Wiki.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>出现问题？</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Wiki.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>查阅 Wiki 以获取帮助。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.WebView2NotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>您目前尚未安装 “WebView2 Runtime”。没有它，某些 Roblox 功能将无法正常运行；例如 Roblox 桌面客户端。
|
||||
您想现在下载它吗？</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.CannotCreateShortcuts" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap 目前无法在 桌面 和 “开始”菜单 创建快捷方式；请尝试稍后通过设置手动创建快捷方式。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Info.2.Alt" xml:space="preserve">
|
||||
<value>请先在 [Bloxstrap Wiki]({0}) 检索这个问题是否已被修复。
|
||||
|
||||
如果没有，请向此 社区分支 的维护者报告这个问题。切勿将此异常向 Bloxstrap 官方 GitHub Issues 报告；因为这是一个非官方版本。</value>
|
||||
<comment>"fork" in general means "a variation of" or "a different version of". You can alternatively write the first sentence as "...to the maintainers of this version."</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Shortcuts.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>这些是调出 “多选启动菜单” 的通用快捷方式；稍后可以在设置中创建特定功能的快捷方式。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>您可以在这里配置 Bloxstrap 的快捷启动方式。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.General.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>通用类</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.General.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>这些是调出 “多选启动菜单” 的快捷方式。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Function.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>功能类</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Function.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>您可以在这里创建快速访问特定功能的快捷方式；它们将会放置在桌面上。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Private" xml:space="preserve">
|
||||
<value>已连接至 私人 服务器</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Reserved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>已连接至 预留 服务器</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Presets.EmojiType.Error" xml:space="preserve">
|
||||
<value>目前无法应用 “表情符号” 模组。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.AlreadyRunning.Installer" xml:space="preserve">
|
||||
<value>请等待安装完成。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.AlreadyRunning.Uninstaller" xml:space="preserve">
|
||||
<value>请等待卸载完成。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>关于 Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Licenses.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>许可证</value>
|
||||
<comment>Referring to code licenses; see https://opensource.org/licenses for example</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Translators.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>翻译贡献者</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.UnsavedChanges" xml:space="preserve">
|
||||
<value>您有未保存的更改；您确定要在不保存的情况下关闭吗？</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.VersionLessThanInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>您启动的 Bloxstrap 版本早于您当前安装的版本。
|
||||
可能会出现问题，您的设置也可能被更改；建议重新安装。
|
||||
您确定要继续吗？</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.FailedLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox 启动失败。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.Crash" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox 已崩溃。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.HelpInformation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>请阅读以下帮助信息；当您关闭此窗口时，这些信息将会在您的网页浏览器中打开。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NetworkError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>由于网络错误，数据无法加载。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Loading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>正在加载，请稍后...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>赞助者</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>这些目前是通过 [Ko-fi]({0}) 来支持 Bloxstrap 的赞助者；在此衷心感谢协助 Bloxstrap 发展的赞助者们！</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.SettingsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>由于无法加载您的设置；因此它们已被重置为默认值。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.FastFlagsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>由于您配置的 Fast Flags 无法被加载；因此它们已被重置为默认值。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>游戏历史</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Rejoin" xml:space="preserve">
|
||||
<value>重新加入</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityWatcher.RichPresenceLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>由于加载游戏信息时发生错误；您当前的游戏状态将不会在您的 Discord 活动状态 上显示。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>仅记录您当前 Roblox 会话的游戏历史记录；关于游戏的具体信息将会在您离开游戏或传送至其他游戏时出现在此处。并非所有服务器都可以重新加入。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityWatcher.LocationQueryFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>可能由于您加入游戏的频次太频繁了；因此无法获取到您当前所处服务器的具体地点。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TryAgainLater" xml:space="preserve">
|
||||
<value>请稍后再试。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxUpgradeSkip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>此次启动将不会检查 Roblox 更新，对模组的更改也将不会被应用。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxUpgradeNeeded" xml:space="preserve">
|
||||
<value>由于 Roblox 需要安装或更新，Bloxstrap 目前无法继续执行。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.CannotOverwrite" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap 此前已安装到此位置，且安装文件仍然存在；但安装程序无法覆盖旧的可执行文件。
|
||||
|
||||
请从安装位置 手动删除 “Bloxstrap.exe” 或尝试 重新启动系统，最后再重试安装 Bloxstrap。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NotAvailable" xml:space="preserve">
|
||||
<value>暂不可用</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CompatibilitySettings.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>管理兼容性设置</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CompatibilitySettings.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>您可以在这里配置应用程序参数；例如 “DPI 缩放行为”，以及 “[全屏优化]({0})”。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.RobloxNotInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox 尚未安装；在尝试使用此选项之前，请至少使用 Bloxstrap 启动一次 Roblox。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.ShouldCancel" xml:space="preserve">
|
||||
<value>您确定要取消安装吗？</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.JsonManagerSaveFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>无法保存 {0}: {1}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.IconLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>当前选中的启动器图标无法被加载。
|
||||
|
||||
{0}</value>
|
||||
<comment>{0} is an exception message</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.ExtractIcons.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>提取 Roblox 图标至 Bloxstrap 安装目录</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.ExtractIcons.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>允许您使用 Bloxstrap的 Roblox 快捷图标的范围。[看看如何使用。]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.RegistryWriteError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap 目前无法写入 Windows 注册表；可能是杀毒软件的干扰导致了问题。请检查以确保没有任何东西会限制 Bloxstrap 的运行。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Monthly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>月度捐赠者</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.OneOff" xml:space="preserve">
|
||||
<value>单次捐赠者</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>您可以在这里配置 Bloxstrap 本身行为相关的选项。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Analytics.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>允许发送分析数据</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Analytics.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap 承诺所有收集的数据都是匿名无害的。若要了解我们为什么而收集；请参阅我们的 [隐私政策]({0})。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Analytics" xml:space="preserve">
|
||||
<value>分析数据</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Reset.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>重置所有设置为默认值</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Report" xml:space="preserve">
|
||||
<value>报告异常</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.TestMode" xml:space="preserve">
|
||||
<value>测试模式</value>
|
||||
<comment>See the prompt for more context</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.TestMode.Prompt" xml:space="preserve">
|
||||
<value>“测试模式” 是一种可以更方便地反复测试 Bloxstrap 特定设置对 Roblox 造成影响的功能。
|
||||
（例如微调 设置/FFlags 后可以更方便地调试具体参数对 Roblox 造成的影响）
|
||||
|
||||
启用后，它将会在每次关闭设置后自动启动 Roblox；而关闭 Roblox 则会重新打开设置。
|
||||
如此循环，直到您禁用为止。
|
||||
|
||||
您想启用 “测试模式” 吗？</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Translators.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap 的所有翻译都是由 [Crowdin]({0}) 来众包；在这里列出的每一个人都是慷慨地自愿贡献自己的时间和精力来帮助 本地化 Bloxstrap 的人。因此向每一个人的贡献表示衷心的感谢！</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Install" xml:space="preserve">
|
||||
<value>安装</value>
|
||||
<comment>The word "Install" is being used as a verb in this instance, like the other navigation button texts of "Next" and "Back"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Donate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>在 Ko-fi 上赞助我们！</value>
|
||||
<comment>Call-to-action button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Paths.Icons" xml:space="preserve">
|
||||
<value>已提取的图标 (Icons)</value>
|
||||
<comment>Name of the folder that gets created according to the "create shortcut icons" option. Ensure that it is a valid folder name.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -117,36 +117,24 @@
|
||||
<resheader name="writer">
|
||||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<data name="ActivityTracker.LeftGame" xml:space="preserve">
|
||||
<value>退出遊戲</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityTracker.LookupFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>查詢失敗</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.AutoUpdateFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap無法自動更新{0}。請在GitHub網頁上手動下載最新版本。</value>
|
||||
<value>Bloxstrap 未能自動更新到版本 {0}。請自行到官方網站下載最新版本並執行它來手動更新。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.ConfirmLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox 當前正在運行，開啟另一個窗口將會關掉它。您確定要繼續開啟嗎？</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>您的裝置可能有什麼東西在阻止Bloxstrap的網路連線，請檢查後再試一遍。</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>可能有東西正在阻止 Bloxstrap 去連接網路。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox的伺服器可能當機了，可以查詢status.roblox.com來瞭解更多資訊。請待會再試一遍。</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox 的伺服器可能已經炸了。請參考 {0} 來了解更多資訊。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap 在嘗試連接三個不同的 Roblox 部署鏡像時超時，表示您的網路連線不佳。請待會再試一遍。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.EmojiPresetFetchFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>由於網路錯誤，無法套用 {0} 表情符號修改預設。如要重試，請在Bloxstrap選單中重新設定此選項。</value>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||||
<value>連接超時。這可能是因為較差的網路或被防火牆阻止連線。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.FirstRunUninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>您要先安裝Bloxstrap才能解除安裝。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.HyperionUpdateInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox現已支持64 位元和Hyperion反作弊系統，ReShade將不再適用，您的ReShade設定已保存至文件夾 Bloxstrap - Integrations - ReShade 。如有必要可自行刪除設定文件。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.NotEnoughSpace" xml:space="preserve">
|
||||
<value>你的電腦沒有足夠磁碟空間來安裝Bloxstrap和Roblox，請先釋放一些磁碟空間然後再試一遍。</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -167,9 +155,7 @@
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Starting" xml:space="preserve">
|
||||
<value>正在啟動{product}...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Uninstalling" xml:space="preserve">
|
||||
<value>正在解除安裝Bloxstrap...</value>
|
||||
<comment>"Starting Roblox" or "Starting Roblox Studio"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.Upgrading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>正在更新{product}...</value>
|
||||
@ -178,7 +164,7 @@
|
||||
<value>正在取得最新的Bloxstrap...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.Status.WaitingOtherInstances" xml:space="preserve">
|
||||
<value>正在等待其他Roblox程序...</value>
|
||||
<value>正在等待其他Roblox程式...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.StylePreview.ImageCancel" xml:space="preserve">
|
||||
<value>風格外觀預覽 - 點擊右上角的 X 按鈕關閉</value>
|
||||
@ -188,9 +174,6 @@
|
||||
<value>風格外觀 - 點擊取消以關閉</value>
|
||||
<comment>Text for style previews that use text button that says "Cancel"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap安裝成功</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyUninstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap解除安裝成功</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -224,8 +207,8 @@
|
||||
<data name="Common.ImportJson" xml:space="preserve">
|
||||
<value>導入 JSON</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.LocateLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>定位日誌文件</value>
|
||||
<data name="Common.OpenLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>打開日誌文件</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Miscellaneous" xml:space="preserve">
|
||||
<value>其他</value>
|
||||
@ -247,6 +230,7 @@
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Reset" xml:space="preserve">
|
||||
<value>重設</value>
|
||||
<comment>In the context of resetting something to a default value</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Value" xml:space="preserve">
|
||||
<value>數值</value>
|
||||
@ -261,36 +245,26 @@
|
||||
<value>關閉Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.CloseRobloxMessage" xml:space="preserve">
|
||||
<value>您確定想關閉Roblox嗎？這個會強制關閉所有Roblox程序。</value>
|
||||
<value>您確定想關閉Roblox嗎？這個會強制關閉所有Roblox程式。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.CopyDeeplinkInvite" xml:space="preserve">
|
||||
<value>複製邀請連結</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.OpenLogFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>打開日誌文件</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.SeeServerDetails" xml:space="preserve">
|
||||
<value>查詢伺服器資訊</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.CopyInstanceId" xml:space="preserve">
|
||||
<value>複製伺服器Job ID</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.InstanceId" xml:space="preserve">
|
||||
<value>伺服器Job ID</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Loading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>正在載入，請稍等...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Location" xml:space="preserve">
|
||||
<value>地區</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>位於 {0}
|
||||
<value>地區：{0}
|
||||
點擊查看更多</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>已連接 {0} 的伺服器</value>
|
||||
<comment>Enums.ServerType fills in {0} and is dynamically converted to lowercase when inserted here</comment>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Public" xml:space="preserve">
|
||||
<value>已連接至公共伺服器</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>伺服器資訊</value>
|
||||
@ -308,7 +282,8 @@
|
||||
<value>連接錯誤</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.UnableToConnect" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap未能連接至Roblox</value>
|
||||
<value>Bloxstrap 未能連接至 {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is the name of a service (i.e. Roblox, GitHub)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.CopyLogContents" xml:space="preserve">
|
||||
<value>複製日誌内容</value>
|
||||
@ -379,7 +354,7 @@
|
||||
<value>2015 (V1)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2022 (V2)</value>
|
||||
<value>2020 (V2)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V4" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2023 (V4)</value>
|
||||
@ -403,13 +378,13 @@
|
||||
<value>Direct3D 11</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Private" xml:space="preserve">
|
||||
<value>私人</value>
|
||||
<value>私人伺服器</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Public" xml:space="preserve">
|
||||
<value>公開</value>
|
||||
<value>公共伺服器</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.ServerType.Reserved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>保留</value>
|
||||
<value>後備伺服器</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Enums.Theme.Dark" xml:space="preserve">
|
||||
<value>深暗</value>
|
||||
@ -417,20 +392,6 @@
|
||||
<data name="Enums.Theme.Light" xml:space="preserve">
|
||||
<value>明亮</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.DriveLetterChangeDetected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap發現磁碟的代號已更換，因此已將原本安裝位置從 {0} 磁碟重新配置至 {1} 磁碟。
|
||||
|
||||
當然Bloxstrap會繼續運行，但十分建議你改回原本的代號以避免其他已安裝的應用程式所遇到的問題。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.InstallDriveMissing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>似乎原本安裝在{0} 硬碟的Bloxstrap文件夾不見了，你想要重新安裝嗎？</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.NotInstalledProperly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>看起來 Bloxstrap 似乎沒有正確安裝到您的電腦上。應該裝在 {0} 嗎？</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.SeeWhatsNew" xml:space="preserve">
|
||||
<value>看一下這個版本有什麼新東西</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.Updated" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap 已經更新至 v{0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -452,9 +413,6 @@
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.SpecialThanks" xml:space="preserve">
|
||||
<value>特別感謝</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Contributors.Translations" xml:space="preserve">
|
||||
<value>翻譯</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>一個專為Roblox設計，具有許多實用功能的第三方啟動器。</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -484,6 +442,7 @@
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.About.Version" xml:space="preserve">
|
||||
<value>版本 {0}</value>
|
||||
<comment>{0} is replaced with the version, i.e. "Version 2.8.0"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.AllFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>所有檔案</value>
|
||||
@ -549,19 +508,13 @@
|
||||
<value>自動更新Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ConfirmLaunches.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>防止因意外啟動另一個Roblox程序而導致當前運行的程式被關閉。</value>
|
||||
<value>防止因意外啟動另一個Roblox程式而導致當前運行的程式被關閉。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ConfirmLaunches.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>在啟動另一個Roblox程序時顯示的確認訊息</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap將會在下一個更新時會添加在桌面中，以能夠方便快速運行Roblox。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>創建桌面圖標</value>
|
||||
<value>在啟動另一個Roblox程式時顯示的確認訊息</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>設定Bloxstrap在啟動時應執行的操作。</value>
|
||||
<value>設定 Bloxstrap 在啟動 Roblox 時應執行的操作。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.ForceRobloxReinstall.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox會在下次啟動時進行重新安裝。</value>
|
||||
@ -570,7 +523,7 @@
|
||||
<value>強制重新安裝Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Behaviour.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>行為</value>
|
||||
<value>啟動器</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.AddNew" xml:space="preserve">
|
||||
<value>增加</value>
|
||||
@ -583,6 +536,7 @@
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.BannerText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>錯誤地使用此功能會導致不穩定/意料之外的事情發生。</value>
|
||||
<comment>The element that this string is rendered in *cannot be wrapped* and may be truncated when displayed if too long. If so, try and paraphrase a shortened version.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.BannerTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>小心使用。</value>
|
||||
@ -592,6 +546,7 @@
|
||||
|
||||
這裏有{0} 個已衝突的flag定義：
|
||||
{1}</value>
|
||||
<comment>{0} is a number, {1} is a comma-separated list</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.DeleteSelected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>刪除所選擇的内容</value>
|
||||
@ -610,6 +565,7 @@
|
||||
|
||||
更多資訊:
|
||||
{0}</value>
|
||||
<comment>{0} is an exception message</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidPrefix" xml:space="preserve">
|
||||
<value>您所輸入'{0}'的條目無效，名字必須以 "FFlag"，"DFInt"，等作開頭。</value>
|
||||
@ -656,12 +612,6 @@
|
||||
<value>了解更多有關Fast Flags的資訊，了解這些預設的功能以及如何使用它們。</value>
|
||||
<comment>Title is Common.Help</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.AltGraphicsSelector.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>允許您使用21個畫質等級，而不是10個。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.AltGraphicsSelector.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>使用更細緻的遊戲畫質選擇器</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.D3DExclusiveFullscreenInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Alt + Enter鍵啟用為Direct3D [全螢幕獨佔模式]({0}) 已預設啟用。</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -696,7 +646,7 @@
|
||||
<value>渲染模式</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fast Flags</value>
|
||||
<value>引擎設定</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FontFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>字體文件</value>
|
||||
@ -704,33 +654,6 @@
|
||||
<data name="Menu.IconFiles" xml:space="preserve">
|
||||
<value>圖標文件</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Install" xml:space="preserve">
|
||||
<value>安裝</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>您可以在這裡改變 Bloxstrap/Roblox 的安裝狀態。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.InstallLocation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>選擇Bloxstrap的安裝路徑。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.InstallLocation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>安裝路徑</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap目前的安裝位置。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>開啟安裝資料夾</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>安裝和解除安裝</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>這個是如何解除安裝Bloxstrap的指南。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>想要解除安裝？</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.CantInstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap無法在此處資料夾安裝，請選擇在其他位置安裝，或點擊“重設”按鈕來使用其預設安裝路徑。</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -742,6 +665,7 @@
|
||||
|
||||
請問您是否更改為建議路徑？
|
||||
選擇「不」會無視此警告並繼續安裝。</value>
|
||||
<comment>{0} is a file path</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.InstallLocation.NotSet" xml:space="preserve">
|
||||
<value>你必須設置一個安裝路徑</value>
|
||||
@ -758,12 +682,15 @@
|
||||
<data name="Menu.Integrations.AllowActivityJoining.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>允許其他人利用Discord活動狀態來加入遊戲</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowAccountOnProfile.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>在您的 Discord 個人資料上顯示您正在使用的 Roblox 帳號。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowAccountOnProfile.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>顯示 Roblox 帳號</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>應用程式路徑</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>例如C:\Windows\System32\cmd.exe</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AutoClose" xml:space="preserve">
|
||||
<value>當Roblox關閉的時候自動關閉</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -771,10 +698,10 @@
|
||||
<value>在這裡，你可以讓其他程式和Roblox一起啟動。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.LaunchArgs" xml:space="preserve">
|
||||
<value>啟動參數</value>
|
||||
<value>目標參數</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.LaunchArgs.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||||
<value>例如/k echo Roblox 正在運行！</value>
|
||||
<value>Roblox 正在運行！</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Custom.NewIntegration" xml:space="preserve">
|
||||
<value>新整合功能</value>
|
||||
@ -801,7 +728,7 @@
|
||||
<value>開啟活動追蹤</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.RequiresActivityTracking" xml:space="preserve">
|
||||
<value>此功能要求開啟活動追蹤功能，並且安裝和運行Discord桌面應用程式。</value>
|
||||
<value>此功能要求開啟活動追蹤功能，並且安裝和運行Discord桌面應用程式。[了解更多]({0})</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowGameActivity.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>您正在玩的Roblox遊戲會被顯示在您的Discord個人資料上。 [不起作用？]({0})</value>
|
||||
@ -809,11 +736,11 @@
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowGameActivity.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>顯示Roblox遊戲狀態</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>在您加入游戲時顯示伺服器的地理位置，此功能無法在全螢幕模式中使用。</value>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.QueryServerLocation.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>在遊戲中，您可以通過 [ipinfo.io]({0}) 查看您所在伺服器的位置。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>在加入遊戲時顯示伺服器位置</value>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.QueryServerLocation.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>查詢伺服器位置</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Integrations.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>整合功能</value>
|
||||
@ -840,18 +767,9 @@
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>使用自訂字體</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>一個可能會和全螢幕狀態下的性能產生衝突的Windows功能。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>停用全螢幕最佳化</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>在這管理Roblox自訂模組。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.MustBeInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap必須先被安裝。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>開啟模組資料夾</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -891,18 +809,6 @@
|
||||
<data name="Menu.MoreInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>點擊以獲得此設定的更多資訊。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>在開始之前有以下內容你必須注意。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Info.1" xml:space="preserve">
|
||||
<value>當你安裝完畢之後，Bloxstrap Menu會釘選在Windows的開始功能表中。如果您需要更改設定或想修改Fast Flag的話，您可以在那裡找。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Info.2" xml:space="preserve">
|
||||
<value>如果你需要幫助或任何指導的話，請訪問[Bloxstrap Github Wiki]({0})，如果仍然有疑問，你可以在Github提出[Issue]({1}) 或者在我們的[Discord伺服器]({2})的#-support-and-bugs中提出問題。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.PreInstall.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>在您安裝之前...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Save" xml:space="preserve">
|
||||
<value>儲存</value>
|
||||
</data>
|
||||
@ -913,7 +819,7 @@
|
||||
<value>設定已保存！</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap 選單</value>
|
||||
<value>Bloxstrap 設定</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.LanguageSelector.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>選擇啟動器語言</value>
|
||||
@ -992,6 +898,7 @@
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.UnableToDownloadReason" xml:space="preserve">
|
||||
<value>目前無法下載Roblox。請閱讀此說明頁面以獲取更多資訊：{0}</value>
|
||||
<comment>{0} is a URL</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.ImportFromFile" xml:space="preserve">
|
||||
<value>從文件匯入</value>
|
||||
@ -1018,4 +925,311 @@
|
||||
<data name="Common.SystemDefault" xml:space="preserve">
|
||||
<value>系統預設</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidPlaceFilter" xml:space="preserve">
|
||||
<value>'{0}' 的條件無效，因為位置過濾器的條件格式不正確。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap 安裝程式</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>歡迎</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>安裝</value>
|
||||
<comment>Refers to "Install" as a verb</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>完成</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Back" xml:space="preserve">
|
||||
<value>返回</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Next" xml:space="preserve">
|
||||
<value>下一個</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.MainText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>感謝您下載 Bloxstrap。
|
||||
|
||||
{0} 或 {1} 都是 Bloxstrap 的官方網站。請確保您的 Bloxstrap 都是從官方來源下載來的。
|
||||
|
||||
安裝過程快速簡單，安裝後您將能夠配置 Bloxstrap 的任何設定。</value>
|
||||
<comment>{0} and {1} are URLs</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.NextToContinue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>請點擊 “下一步” 以繼續。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Welcome.UpdateNotice" xml:space="preserve">
|
||||
<value>您正在嘗試安裝 Bloxstrap 的 {0} 版本，但是最新版本是 {1} 。您想下載嗎？</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>選擇安裝位置</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox 也將安裝在此路徑中。如果您希望將所有遊戲安裝到其他的硬碟，請更改此設定。否則，建議您保持不變。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Location.DataFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>發現現有數據。您的模組和設定將被恢復。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts" xml:space="preserve">
|
||||
<value>捷徑</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts.Desktop" xml:space="preserve">
|
||||
<value>桌面圖示</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Shortcuts.StartMenu" xml:space="preserve">
|
||||
<value>開始功能表圖示</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap 已成功安裝。
|
||||
|
||||
Roblox 尚未安裝，這將在您第一次使用 Bloxstrap 啟動時進行。在此之前，您可能想先配置 Bloxstrap 的設定。
|
||||
|
||||
另外，請避免使用「Roblox Player」快捷方式來啟動 Roblox，因為 Bloxstrap 不會與 Roblox 一起啟動。如果您在從網站啟動時看不到 Bloxstrap 隨同 Roblox 一起啟動，請從桌面上使用 Bloxstrap 啟動 Roblox 以解決此問題。
|
||||
|
||||
請問您想做什麼？</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Settings.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>更改 Bloxstrap 的設定</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Settings.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>調整它所提供的所有功能</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Launch.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>安裝並啟動 Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Completion.Launch.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>一切完成後將帶您進入桌面應用程式</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>解除安裝 Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>解除安裝將從您的系統中刪除 Bloxstrap，並重新配置默認的 Roblox 啟動器。
|
||||
|
||||
如果您是因為 Roblox 出現問題，想要解除安裝，請先閱讀 [此幫助頁面]({0})。
|
||||
|
||||
解除安裝的過程可能無法刪除全部文件。 所以你可能需要手動清理 Bloxstrap 的殘留文件。
|
||||
|
||||
Bloxstrap 安裝在 "{1}"。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.KeepData.Label" xml:space="preserve">
|
||||
<value>保留我的設定和模組</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.KeepData.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>它們將保存在 Bloxstrap 安裝的位置，並且會在重新安裝時自動恢復</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Uninstaller.Uninstall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>解除安裝</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.LaunchRoblox" xml:space="preserve">
|
||||
<value>啟動 Roblox</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.ConfigureSettings" xml:space="preserve">
|
||||
<value>更改設定</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Wiki.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>遇到問題了嗎？</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Wiki.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>查看 Wiki 以獲取幫助</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.WebView2NotFound" xml:space="preserve">
|
||||
<value>您目前未安裝 WebView2 執行階段。某些 Roblox 功能（例如桌面應用程式）在沒有它的情況下將無法正常運行。您想現在下載 WebView2 嗎？</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.CannotCreateShortcuts" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap 無法為桌面和開始功能表創建捷徑。請稍後通過設置創建捷徑。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Info.2.Alt" xml:space="preserve">
|
||||
<value>請您首先在 [Bloxstrap Wiki]({0}) 查看這個問題是否已被修復。
|
||||
|
||||
如果沒有，請向此分支的維護者報告此異常。請勿在 Bloxstrap 的 GitHub 上開 Issues，因為這是一個非官方的版本。</value>
|
||||
<comment>"fork" in general means "a variation of" or "a different version of". You can alternatively write the first sentence as "...to the maintainers of this version."</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.Shortcuts.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>這些是調出多選啟動菜單的一般快捷鍵。特定功能的快捷鍵可以在設定中稍後創建。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>設定 Bloxstrap 的快速啟動方式。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.General.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>一般設定</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.General.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>這些是調出多選啟動選單的捷徑。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Function.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>功能</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.Function.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>創建捷徑以快速訪問特定功能。這些將會全部放置在桌面上。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Private" xml:space="preserve">
|
||||
<value>已連接至私人伺服器</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title.Reserved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>已連接至後備伺服器</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Presets.EmojiType.Error" xml:space="preserve">
|
||||
<value>表情符號暫時無法被套用。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.AlreadyRunning.Installer" xml:space="preserve">
|
||||
<value>請等待安裝完成。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.AlreadyRunning.Uninstaller" xml:space="preserve">
|
||||
<value>請等待解除安裝完成。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>關於 Bloxstrap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Licenses.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>授權條款</value>
|
||||
<comment>Referring to code licenses; see https://opensource.org/licenses for example</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Translators.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>翻譯人員</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.UnsavedChanges" xml:space="preserve">
|
||||
<value>您有未儲存的變更。確定要在不儲存的情況下關閉嗎？</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InstallChecker.VersionLessThanInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>您啟動的 Bloxstrap 版本比當前已安裝的版本舊。
|
||||
可能會發生問題，並且您的設定可能會被更改，請建議重新安裝。
|
||||
您確定要繼續嗎？</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.FailedLaunch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox 啟動失敗。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.Crash" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox 已崩潰。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.PlayerError.HelpInformation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>請閱讀以下幫助資訊，關閉此對話框後，它將在您的瀏覽器中打開。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NetworkError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>由於網絡錯誤，無法載入數據。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Loading" xml:space="preserve">
|
||||
<value>正在載入，請稍等...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>贊助者</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>這是目前通過 [Ko-fi]({0}) 支持 Bloxstrap 的人。非常感激不盡！</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.SettingsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>無法載入您的設置 。它們已被重設為默認設置。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="JsonManager.FastFlagsLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>無法載入您的 Flast Flags 。它們已被重設為默認設置。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>遊戲歷史</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Rejoin" xml:space="preserve">
|
||||
<value>重新加入</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityWatcher.RichPresenceLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>由於載入遊戲資訊時發生錯誤，您當前的遊戲將不會在您的 Discord 活動狀態上顯示。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ContextMenu.GameHistory.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>遊戲歷史僅在您當前的 Roblox 工作階段中記錄下來。當您離開遊戲或在遊戲中傳送時，您所遊玩的遊戲將出現在這裡。並非所有伺服器都可以重新加入。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ActivityWatcher.LocationQueryFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>無法查詢伺服器位置。您可能加入遊戲的速度太快了。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.TryAgainLater" xml:space="preserve">
|
||||
<value>請稍後再試。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxUpgradeSkip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>此次啟動將不會檢查 Roblox 更新，對模組的更改將不會被套用。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Connectivity.RobloxUpgradeNeeded" xml:space="preserve">
|
||||
<value>因為 Roblox 需要安裝或更新，Bloxstrap 無法繼續執行。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.Install.CannotOverwrite" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap 之前已安裝到此位置並且仍然存在，但安裝程式無法覆蓋舊的可執行文件。
|
||||
|
||||
請手動刪除安裝位置中的 Bloxstrap.exe，或者嘗試重啟系統，然後再嘗試重新安裝。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.NotAvailable" xml:space="preserve">
|
||||
<value>無法使用</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CompatibilitySettings.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>管理相容性設定</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Mods.Misc.CompatibilitySettings.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>配置應用程式參數，例如 DPI 縮放行為和 [全螢幕最佳化]({0})。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.RobloxNotInstalled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Roblox 尚未安裝。請至少使用 Bloxstrap 啟動一次 Roblox，然後再嘗試使用此選項。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Installer.ShouldCancel" xml:space="preserve">
|
||||
<value>您確定要取消安裝嗎？</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Bootstrapper.JsonManagerSaveFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>無法儲存 {0}: {1}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.IconLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>無法加載所選擇的啟動器圖標。
|
||||
|
||||
{0}</value>
|
||||
<comment>{0} is an exception message</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Shortcuts.ExtractIcons.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>提取 Roblox 圖示到資料夾</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.RegistryWriteError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap 無法寫入進 Windows 登錄檔。可能是防毒軟體干擾並導致問題。請檢查是否有任何會限制 Bloxstrap 操作的應用程式。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.Monthly" xml:space="preserve">
|
||||
<value>每月</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Supporters.OneOff" xml:space="preserve">
|
||||
<value>一次性</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>調整 Bloxstrap 自身行為相關的選項。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Analytics.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>允許 Bloxstrap 對數據進行分析</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.Bloxstrap.Analytics.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>這是匿名的，絕對沒有像政府一樣幹走您的個人資料。我們收集的內容和其原因，請參考我們的[隱私政策]({0})。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Analytics" xml:space="preserve">
|
||||
<value>數據分析</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.FastFlags.Reset.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>將所有設定重設為預設值</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Dialog.Exception.Report" xml:space="preserve">
|
||||
<value>報告錯誤</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.TestMode" xml:space="preserve">
|
||||
<value>測試模式</value>
|
||||
<comment>See the prompt for more context</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu.TestMode.Prompt" xml:space="preserve">
|
||||
<value>「測試模式」使您更輕鬆地反覆測試您的設定是如何影響 Roblox 的。
|
||||
|
||||
啟用後，它將在關閉設定視窗後自動啟動 Roblox，並在關閉 Roblox 後重新打開設定視窗，如此循環，直到您關閉該功能。
|
||||
|
||||
您想要啟用測試模式嗎？</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="About.Translators.Description" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bloxstrap 的所有翻譯都是通過 [Crowdin]({0}) 群眾外包而來。這裡列出的每一個人都是慷慨地志願貢獻時間和精力來幫助本地化 Bloxstrap 的人。對這裡的每一位，我們深表感謝！</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Common.Navigation.Install" xml:space="preserve">
|
||||
<value>安裝</value>
|
||||
<comment>The word "Install" is being used as a verb in this instance, like the other navigation button texts of "Next" and "Back"</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LaunchMenu.Donate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>在 Ko-fi 上支持我們！</value>
|
||||
<comment>Call-to-action button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Paths.Icons" xml:space="preserve">
|
||||
<value>圖示</value>
|
||||
<comment>Name of the folder that gets created according to the "create shortcut icons" option. Ensure that it is a valid folder name.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user