text/microsoft-resx
2.0
System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089
System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089
Bloxstrap nije se uspješno automatski ažurirao do verzije {0}. Molimo vas ažurirajte ga putem instaliranja i pokrenuti ga sa stranice.
Roblox je trenutno pokrenut, pokretanjem nove igre će zatvoriti trenutnu, jeste li sigurni da želite pokrenuti novu igru?
Roblox je možda neaktivan u ovo vrijeme. Pogledaj {0} za više informacija.
Veza nije mogla biti uspostavljena, što vjerovatno ukazuje na lošu internet vezu ili blokadu zaštitnog zida. Ako je vaša veza u redu, uvjerite se da vaš antivirus ne blokira Bloxstrap.
Morate prvo instalirati Bloxstrap prije deinstalacije.
Bloxstrap nema dovoljno disk memorije da instalira Roblox. Molimo vas oslobodite mjesta i pokušajte opet.
Postavljanje Roblox modifikacija...
Konfigurisanje {product}...
Povezivanje na Roblox...
Instaliranje {product}...
Instaliranje WebView2, molimo vas sačekajte...
Pokretanje {product}...
"Starting Roblox" or "Starting Roblox Studio"
Ažuriranje {product}...
Dobivanje najnovijeg Bloxstrap-a...
Čekanje za druge slučajeve...
Pregled stila - Pritisnite X dugme u gornjem desnom uglu da zatvorite
Text for style previews that use an X button. Currently only applies to Byfron
Pregled stila - Pritisnite Otkaži da zatvorite
Text for style previews that use text button that says "Cancel"
Bloxstrap je uspješno deinstaliran
Roblox je trenutno pokrenut, ali mora biti zatvoren prije deinstaliranja Bloxstrapa. Želite li zatvoriti Roblox?
Roblox zahtijeva korištenje Windows Media Foundation komponenti. Izgleda da vam nedostaju, vjerovatno zbog korištenja N izdanja Windows-a. Molimo vas instalirajte ih prvo, i onda pokrenite Roblox.
Dodaj pojedinačno
Pretraži
Otkaži
Zatvori
Izbriši
Discord Rich Presence
Pomoć
Uvezi JSON
Otvorite log fajl
Raznovrsno
Ime
Novo
Ne
OK
Unapred Podešeno
Resetuj
In the context of resetting something to a default value
Vrijednost
Upozorenje
Da
Zatvori Roblox
Jeste li sigurni da želite zatvoriti Roblox? Ovo će prisilno završiti proces.
Kopiraj invite deeplink
Kopiraj ID Instance
ID Slučaja
Lokacija
Lokacija{0}
Spojen na javni server
Informacije servera
Vrsta
Dodaj Fast Flag
Više informacija:
Greška u konekciji
Bloxstrap nije moguće povezati na {0}
{0} is the name of a service (i.e. Roblox, GitHub)
Kopiraj sadržaj log-a
Došlo je do izuzetka tokom pokretanja Bloxstrap-a
Provjeri prvo [Bloxstrap Wiki]({0}) da vidiš da li je ovaj problem već riješen ispravkom.
Ako nije, molimo vas prijavite ovaj izuzetak putem [GitHub issue]({1}) zajedno sa kopijom log fajla koji je kreiran.
Bloxstrap Izuzetak
Prilagođeno
Rana 2015
Kasna 2015
Lažni Byfron (2023)
Bloxstrap (Klasično)
Bloxstrap (Staklo)
Naslijeđe (2008 - 2011)
Naslijeđe (2011 - 2014)
Roblox (~2014)
Vista (2008 - 2011)
2006 (Karikaturno)
2013 (Kutni)
Catmoji
Zadano (Twemoji)
Windows 10
Windows 11
Windows 8
2015 (V1)
2020 (V2)
2023 (V4)
Odabrano od igre
Budućnost (Faza 3)
Mapa sjene (Faza 2)
Voxel (Faza 1)
Direct3D 10
Direct3D 11
Privatni server
Javni server
Rezervisani server
Tamno
Svjetlo
Bloxstrap je nadograđen na verziju v{0}
Verzija Bloxstrap-a koju ste pokrenuli razlikuje se od verzije koju trenutno imate instaliranu.
Želite li nadograditi svoju trenutnu instaliranu verziju?
Kontributori
Kod
Ovo su ljudi koji su dali značajan doprinos Bloxstrapu, pomažući da postane ono što jest.
Ideje za funkcionalnosti
Posebne Pohvale
Alternativni bootstrapper za Roblox sa mnoštvo dodatnih mogućnosti.
Discord server
GitHub repozitorij
Pomoć i Informacije
Licence
Dva termina BSD licenca
MIT Licenca
Prijavi problem
O nama
Verzija {0}
{0} is replaced with the version, i.e. "Version 2.8.0"
Svi fajlovi
Imajte na umu da se neće sve vaše promjene primjeniti sve dok ne zatvorite sve trenutno otvorene Roblox primere.
Bloxstrap je već pokrenut
Možete ga napraviti da izgleda drugačije, retro, ili čak samo kao Roblox.
Bootstrapper
Konfiguriši druge raznovrsne prilagodljive opcije.
Prilagođavanje
Mora biti višegradni .ico fajl sa veličinom 16px do 128px. Stavite Ikonu kao 'Custom' da biste je koristili.
Prilagođena ikona
Tekst koji se prikazuje kao naslov bootstrapper-a.
Naslov
Konfiguriši kako će Bloxstrap da izgleda.
Globalna tema
Izaberi koju ikonu će koristiti.
Ikona
Pretpregled
Izaberite kako će izgledati. Tamna tema ne važi za Naslijeđe/Vista.
Stil
Izgled
Bloxstrap će automatski provjeriti i nadogratiti se kada se Roblox pokrene.
Automatsko ažuriranje Bloxstrap-a
Spriječiti zatvaranje vaše postojeće igre prilikom slučajnog pokretanja druge.
Pitaj za potvrdu prilikom pokretanja drugog slučaja Roblox-a
Konfiguriši što Bloxstrap treba napraviti kada se pokrene Roblox.
Roblox će biti svježe instaliran sljedeći put kada se bude pokrenuo.
Forsiraj ponovnu instalaciju Roblox-a
Bootsrapper
Dodaj novo
Ulaz za ovo ime zastave već postoji.
Nazad
Pogrešna upotreba ovoga može dovesti do nestabilnosti ili neočekivanih događaja.
The element that this string is rendered in *cannot be wrapped* and may be truncated when displayed if too long. If so, try and paraphrase a shortened version.
Koristite oprezno.
Neke od zastava koje pokušavate ubaciti već imaju postavljene vrijednosti. Da li želite prebrisati njihove trenutne vrijednosti sa onima definiranim u uvozu?
Postoje {0} konfliktnih definicija zastava:
{1}"
{0} is a number, {1} is a comma-separated list
Izbriši odabrano
Upravljaj svojim vlastitim Fast Flags-ima. Dvaput kliknite na kolonu za uređivanje.
Izvezi JSON
Unos za '{0}' nije validan jer ime može sadržavati samo slova, brojeve i donje crte
JSON koji ste unijeli nije validan. Molimo vas provjerite ga ponovo i pokušajte opet.
Više informacija:
{0}
{0} is an exception message
Unos za '{0}' nije validan jer ime mora početi sa FFlag, DFInt, itd
Kopirano u međuspremnik.
Izgleda da uvozite vrlo veliku konfiguraciju. Trebali biste uvoziti samo konfiguracije koje u potpunosti razumijete. NIKADA neubacujte konfiguracije naslepo koje su napravili drugi ljudi. Ako nastavite, vrlo je vjerovatno da ćete imati problema sa stabilnošću i susresti se s neočekivanim promjenama.
Jeste li sigurni da želite nastaviti?
Pretraži
Prikaži unaprijed postavljene zastave
Fast Flag Uređivač
Idi nazad
Znam šta radim
Da li znaš šta radiš?
Fast Flags je vrlo moćan, namijenjen samo za korištenje od strane Roblox inžinjera. Iako mogu biti vrlo korisne, ručno konfiguriranje mogu uzrokovati ozbiljne probleme sa stabilnošću i funkcionalnošću. NE koristite uređivač ako niste sigurni šta radite.
NE koristite ovo za uvoz velikih "popisa zastava" koje su napravili drugi ljudi koji obećavaju poboljšanje performansi ili slično. Takve zastave su predmet gore navedenih problema i uzrokovat će probleme jer nećete biti potpuno svjesni šta mijenjaju. Ako ste bili u fazi da to napravite, IDITE NAZAD.
Kontroliši kako će specifični parametri i funkcije Roblox engine-a biti konfigurisani.
Upravljajte svojim Fast Flags-om. Koristite sa oprezom.
Title is Menu.FastFlagEditor.Title
Saznajte više o Fast Flags-u, šta ove pretpostavke rade, i kako ih koristiti.
Title is Common.Help
Direct3D [isključivi puni ekran]({0}) pomoću Alt+Enter je zadano omogućeno.
Preferirana verzija escape menija
Roblox smanjuje kvalitetu prikaza u zavisnosti od toga kako je vaš ekran skaliran u Windows-u.
Zadrži kvalitetu renderiranja uz skaliranje zaslona
Postavite na 0 za zadane vrijednosti ako želite koristiti Robloxov prirodni otključivač framerate-a.
Granica framerate-a
Uključuje se sa [keyboard shortcuts]({0}). Samo radi ako ste u [Bloxstrap group]({1}).
Uključi mogućnost za skrivanje GUI-ova
Izabrana opcija će biti forsirana u svim igrama. [Oprez, može izazvati probleme sa osvjetljenjem!]({0})
Preferirana tehnologija osvjetljenja
Način rendera
Motorne postavke
Font fajlovi
Fajlovi ikona
Bloxstrap se ne može instalirati ovdje. Molimo vas izaberite drugu lokaciju ili koristite zadanu lokaciju pritiskom na dugme za resetiranje.
Folder koji ste izabrali za instalaciju Bloxstrap-a već postoji i NIJE prazan. Preporučuje se da se Bloxstrap instalira u vlastiti, zasebni folder.
Preporučuje se promjena na sljedeću lokaciju:
{0}
Želiš li promijeniti na preporučenu lokaciju?
Odabirom 'Ne' će ignorisati ovo upozorenje i nastaviti instalaciju.
{0} is a file path
Morate postaviti lokaciju instalacije
Bloxstrap nema write pristup lokaciji koju ste odabrali. Molimo vas odaberite drugu lokaciju.
Praćenje aktivnosti
Dozvoljava bilo kome da uđe u tvoju igru u kojoj si trenutno putem vašeg Discord profila.
Dopusti pridruživanje aktivnosti
Pokazuje Roblox nalog sa kojim igrate na vašem Discord profilu.
Pokaži Roblox nalog
Lokacija aplikacije
Automatski zatvori kada se Roblox zatvori
Ovdje možete imati automatsko pokretanje drugih programa zajedno s Robloxom.
Argumenti pri pokretanju
Roblox se pokreće!
Nova integracija
Nije izabrana integracija, molimo vas izaberite ili dodajte novu
Prilagođene integracije
Konfiguriši dodatne funkcionalnosti koje će raditi uz Roblox.
Roblox će se potpuno zatvoriti kada napustite igru umjesto da se vratite u aplikaciju. [Polomiće neke stvari!]({0})
Ne izlazi u Desktop aplikaciju
Dozvoljava Bloxstrapu da detektira koju Roblox igru igrate. Određene funkcije mogu zahtijevati ovo.
Uključi praćenje aktivnosti
Ova funkcija zahtijeva da bude omogućeno praćenje aktivnosti i da se instalira i pokrene Discord desktop aplikacija. [Saznajte više]({0}).
Roblox igra koju igraš će biti prikazana na tvojem Discord profilu. [Ne radi?]({0})
Prikaži aktivnost u igri
Kada si u igri, moguće je vidjeti gdje je tvoj server lociran preko [ipinformacija.io]({0}).
Upit lokacije servera
Integracije
Upravljajte i primijenite modifikacije fajlova na Roblox klijentu.
Pogledajte informacije o upravljanju i pravljenju modova.
Title is Common.Help
Izaberi font...
Veličina fonta može se podesiti u stranici sa motornim postavkama.
Fajl koji ste izabrali nije validan font fajl.
Ukloni primijenjen font
Koristi prilagođen font
Upravljaj prilagođenim Roblox modovima ovdje.
Otvori Mods Folder
Izaberi koju će vrstu emoji-ja Roblox koristiti.
Preferirana vrsta emoji-ja
Izaberi između korištenja dva klasična stila kursora u Roblox-u.
Kursor miša
Vrati stari avatar uređivač korišten u Roblox aplikaciji prije 2020.
Koristi pozadinu starog avatar urednika
Pokušaj da se grubo vrate zvukovi karaktera koji su korišteni prije 2014.
Emuliraj stare zvukove karaktera
Vrati stari klasični zvuk smrti 'oof'.
Koristi stari zvuk smrti
Modovi
Pritisni za više informacije o ovoj opciji.
Sačuvaj
Promjene će biti u efektu sljedeći put kada pokreneš Roblox.
Postavke sačuvane!
Bloxstrap postavke
Izaberi željeni jezik
Izaberite jezik prije nego nastavite sa instalacijom.
Jezik
Potrebno je ponovo pokrenuti da bi promjene bile u efektu.
Dozvoli korištenje nepodržanih Roblox jezika
Primjenjuje se samo na igre pokrenute sa web stranice Roblox-a.
2023 (V4 + Novi UI)
Renderiranje i Grafika
Korisnički Interfejs i Izgled
Dozvoli Bloxstrap-u da upravlja Fast Flagovima
Isključivanje ovoga će spriječiti primjenu bilo čega konfiguriranog ovdje na Roblox.
Kvaliteta anti-aliasinga (MSAA)
Isključi post-processing efekte
Isključi traku sa naslovom u full-screenu
Sprječava prikazivanje kada pomakneš miš na vrh ekrana.
Kvaliteta teksture
Nivo 0 (Najniži)
Nivo 1
Nivo 2
Nivo 3 (Najviši)
Isključi sjenke igrača
Veličina fonta
Zadana vrijednost je 1. Prilagodite ako koristite prilagođeni font.
Isključi teksture terena
Bloxstrap ne može preuzeti Roblox
Trenutno nije moguće preuzeti Roblox. Molimo pročitajte sljedeću stranicu pomoći za više informacija: {0}
{0} is a URL
Uvezi iz fajla
JSON fajlovi
Shown in the open file dialog, where the file type selection dropdown is, e.g. "JSON files (*.json)"
Unos za '{0}' nije validan jer vrijednost mora biti boolean (ili 'True' ili 'False')
Do not translate 'True' and 'False', those must stay in English
Unos za '{0}' nije validan jer vrijednost mora biti broj
Neće biti zapisan log fajl za ovo pokretanje jer Bloxstrap nije u mogućnosti zapisivati u folder na '{0}'
Zadano
Automatski
Sistemski zadano
Unos za '{0}' nije važeći jer filter mjesta nije pravilno formatiran.
Bloxstrap Installer
Dobrodošli
Instaliraj
Refers to "Install" as a verb
Završetak
Nazad
Naprijed
Hvala na preuzimanju Bloxstrap-a.
Jedina službena web stranica za preuzimanju Bloxstrap su {0} i {1}, zato molimo vas da potvrdite da ste ju dobili od službenog izvora.
Ovaj proces instalacije će biti brz i jednostavan, i moći ćete konfigurisati bilo koju Bloxstrapovu postavku nakon instalacije.
{0} and {1} are URLs
Molimo vas kliknite 'Naprijed' da nastavite.
Pokušavate instalirati verziju {0} Bloxstrapa, ali najnovija verzija {1} je dostupna. Bi li ju željeli preuzeti?
Odaberi gdje ćete instalirati
Roblox će također biti instaliran na ovoj stazi. Promijenite ovo ako želite da instalirate sve svoje igre na zaseban disk. U suprotnom, preporučljivo je da ovo zadržite kako jest.
Pronađeni su postojeći podaci. Vaši modovi i postavke će biti vraćeni.
Prečice
Ikona radne površine
Ikona start menija
Bloxstrap je uspješno instaliran.
Roblox još nije instaliran, to će se dogoditi kada ga prvi put pokrenete s Bloxstrapom. Međutim, prije nego što to učinite, možda ćete htjeti prvo konfigurisati Bloxstrap postavke.
Također, izbjegavajte korištenje prečice "Roblox Player" za pokretanje Robloxa, jer se Bloxstrap neće pokrenuti s Robloxom. Ako ne vidite Bloxstrap prilikom pokretanja s web-mjesta, jednostavno pokrenite Roblox s Bloxstrapom jednom sa radne površine da biste to popravili.
šta biste željeli raditi?
Konfigurirajte Bloxstrap postavke
Podešavanje sa svim funkcijama koje nudi
Instaliraj i pokreni Roblox
Preselit će vas u desktop aplikaciju kada sve bude gotovo
Deinstalirajte Bloxstrap
Deinstaliranjem će se ukloniti Bloxstrap iz vašeg sistema i automatski će se ponovo konfigurirati zadani Roblox pokretač ako je još uvijek instaliran.
Ako deinstalirate ili ponovo instalirate jer imate problema s Robloxom, prvo pročitajte [ovu stranicu pomoći]({0}).
Proces deinstalacije možda neće moći u potpunosti da se očisti, tako da ćete možda morati ručno očistiti preostale datoteke na kojima je instaliran Bloxstrap.
Bloxstrap je instaliran na "{1}".
Zadrži moja podešavanja i modove
Oni će se sačuvati tamo gdje je instaliran Bloxstrap i automatski će biti vraćeni pri ponovnoj instalaciji.
Deinstalirati
Pokreni Roblox
Konfigurišite postavke
Imate problem?
Pogledaj Wikipediju za pomoć
Trenutno nemate instalirano vrijeme izvođenja WebView2. Neke funkcije Robloxa neće raditi ispravno bez njega, kao što je desktop aplikacija. Želite li ga preuzeti?
Bloxstrap nije mogao da stvori prečice za radnu površinu i meni Start. Pokušajte ih kreirati kasnije kroz postavke.
Prvo provjerite [Bloxstrap Wiki]({0}) da vidite da li je ovaj problem već riješen ispravkom.
Ako ne, onda molimo prijavite ovaj izuzetak održavaocima ove vilice. NEMOJTE prijaviti ovo Bloxstrap-ovim GitHub problemima, jer je ovo nezvanična gradnja.
"fork" in general means "a variation of" or "a different version of". You can alternatively write the first sentence as "...to the maintainers of this version."
Ovo su opšte prečice koje otvaraju meni za pokretanje sa više opcija. Prečice za određene funkcije mogu se kreirati kasnije u postavkama.
Konfigurirajte kako se Bloxstrap može lako pokrenuti.
Općenito
Ovo su prečice koje otvaraju meni za pokretanje sa više opcija.
Funkcija
Kreirajte prečice za brzi pristup određenim funkcijama. Sve ovo će biti postavljeno na radnu površinu.
Povezan na privatan server
Povezan na rezervisanim server
Mod emotikona se trenutačno ne može primjeniti.
Molimo vas pričekajte instalaciju da dovrši.
Molimo pričekajte da se deinstalacija završi.
O Bloxstrapu
Licence
Referring to code licenses; see https://opensource.org/licenses for example
Prevodioci
Imate nesačuvane promjene. Jeste li sigurni da želite zatvoriti bez spremanja?
Verzija Bloxstrapa koju ste pokrenuli starija je od verzije koju ste trenutno instalirali.
Mogu se pojaviti problemi i vaše postavke mogu biti promijenjene. Preporučuje se ponovna instalacija.
Jeste li sigurni da želite nastaviti?
Roblox nije uspio pokrenuti.
Roblox se srušio.
Za informacije o tome zašto se to može dogoditi i kako se to može riješiti, pročitajte [ovaj članak pomoći]({0}).
Provjerite radi li Roblox s [originalnim pokretačem]({1}). Ako nije, onda ovo nije problem s Bloxstrapom. Ako jeste, pogledajte članak pomoći.
Nije moguće učitati podatke zbog mrežne greške.
Učitavanje, molimo vas pričekajte...
Pristalice
Ovo su ljudi koji su podržali Bloxstrap preko Ko-fi. Veliko hvala svima ovdje!
Svaka osoba ovdje je rangirana prema ukupnom obećanju.
Vaše postavke se ne mogu učitati. One su vraćene na zadanu konfiguraciju.
Vaše 'Fast Flags' nije bilo moguće učitati. Oni su vraćeni na zadanu konfiguraciju.
Istorija igranja
Ponovno se pridruži
Vaša trenutna igra se neće prikazati na vašem Discord prisustvu jer je došlo do greške prilikom učitavanja informacija o igri.
Historija igara se snima samo za vašu trenutnu sesiju Robloxa. Igre će se pojaviti ovdje kada ih napustite ili se teleportirate unutar njih. Neće se svi serveri ponovo pridružiti.
Lokacija servera nije mogla biti upitana. Možda se prebrzo pridružujete igricama.
Molimo vas pokušajte ponovno kasnije.
Za ovo lansiranje, Roblox se neće provjeravati za nadogradnje, a promjene u modovima neće biti primijenjene.
Budući da Roblox treba instalirati ili nadograditi, Bloxstrap ne može nastaviti.
Bloxstrap je već bio instaliran na ovu lokaciju i još uvijek je prisutan, međutim instalater ne može prepisati stari izvršni fajl.
Molimo ručno izbrišite Bloxstrap.exe sa lokacije za instalaciju ili pokušajte ponovo pokrenuti sistem, a zatim ponovo pokušajte instalaciju.
Nije dostupno
Upravljajte postavkama kompatibilnosti
Konfigurirajte parametre aplikacije kao što su ponašanje DPI skaliranja i [optimizacije preko cijelog ekrana] ({0}).
Roblox još nije instaliran. Pokrenite Roblox koristeći Bloxstrap barem jednom prije nego što pokušate koristiti ovu opciju.
Jeste li sigurni da želite prekinuti ovu instalaciju?
Pohranjivanje {0} nije uspjelo: {1}
Odabrana ikona bootstrappera nije mogla biti učitana.
{0}
{0} is an exception message
Izvucite Roblox ikone u fascikl
Omogućava vam da koristite Bloxstrap asortiman Roblox ikona za svoje prečice. [Pogledajte kako.]({0})
Bloxstrap ne može pisati u Windows Registry. Antivirus vjerovatno ometa i uzrokuje probleme. Molimo provjerite da ne postoji ništa što bi ograničilo rad Bloxstrapa.
Mjesečno
Jednokratno
Konfiguiraj opcije povezane sa samim ponašanjem Bloxstrapa.
Omogućite slanje analitike
Anonimno je i ništa loše, obećavam. Za uvid u to šta prikupljamo i zašto, pogledajte našu [politiku privatnosti]({0}).
Analitika
Vrati sve na zadane postavke
Prijavite izuzetak
Test mod
See the prompt for more context
Način testiranja olakšava iterativno testiranje kako vaše postavke utječu na Roblox.
Dok je omogućen, automatski će pokrenuti Roblox nakon zatvaranja postavki i ponovo otvoriti postavke nakon zatvaranja Robloxa, u ciklusu dok ga ne onemogućite.
Želite li omogućiti testni način rada?
Svi Bloxstrapovi prijevodi su nabavljeni preko [Crowdin]({0}). Svi koji su ovdje navedeni su ljudi koji su velikodušno uložili svoje vrijeme i trud kako bi pomogli lokalizaciju Bloxstrapa. Veliko hvala svima ovdje!
Instaliraj
The word "Install" is being used as a verb in this instance, like the other navigation button texts of "Next" and "Back"
Ikone
Name of the folder that gets created according to the "create shortcut icons" option. Ensure that it is a valid folder name.
Pokreni Roblox Studio
Verzija {0}
Prilagođeno
Bloxstrap je pokušao nadograditi Roblox, ali ne može jer se Robloxovi fajlovi još uvijek koriste.
Zatvorite sve aplikacije koje možda koriste Robloxove datoteke i ponovo ih pokrenite.
This is *not* for when Roblox is still running when trying to upgrade. This applies to files being open (i.e. image assets)
ZIP arhiva
Shown in the save file dialog, where the file type selection dropdown is, e.g. "Zip archive (*.zip)"
Izvoz
Currently used under the "Bloxstrap" settings tab for the button to export diagnostic data
Izvezi dijagnostičkih podataka
Sakupi informacije koje se mogu prenijeti na internet kako biste riješili problem koji imate.
Bloxstrap konfiguracija
Label that appears next to a checkbox
Svi bloxstrap zapisnici
Label that appears next to a checkbox
Roblox više ne podržava Windows 7 ili 8.1. Da nastavite igrati Roblox, nadogradite na Windows 10 ili noviji.
Raspakivanje svih fajlova nije uspjelo
Neki sadržaj možda nedostaje. Prisilite ponovnu instalaciju Robloxa u postavkama da to popravite.
Primjena izmjena nije uspjela
Neće sve modifikacije biti prisutne u trenutnom lansiranju.
Apache licenca 2.0
Prazno
Jednostavno
XML koriXML korijen teme nije {0}jen teme nije {0}
{0} is the element name (e.g. Button)
Prilagođeni dijalog je već inicijaliziran
Prilagođeni bootstrapperi mogu imati najviše {0} elemenata, dobili {1}
{0} and {1} are numbers
{0} verzija nije postavljena
{0} is the element name (e.g. Button)
{0} verzija nije broj
{0} is the element name (e.g. Button)
{0} verzija {1} više nije podržana
{0} is the element name (e.g. Button), {1} is the version number
{0} verzija {1} nije prepoznata
{0} is the element name (e.g. Button), {1} is the version number
{0} ne može imati dijete od {1}
{0} and {1} are element names (e.g. Button)
Nepoznati element {0}
{0} is the element name (e.g. Button)
Nije uspjelo raščlanjivanje fajla teme: {0}
{0} ima nevažeći {1}: {2}
{0} is the element name (e.g. Button), {1} is the attribute name (e.g. Text), {2} is the error reason
Elementu {0} nedostaje atribut {1}
{0} is the element name (e.g. Button), {1} is the attribute name (e.g. Text)
{0}.{1} nije važeći {2}
{0}.{1} is the element & attribute name (e.g. Button.Text), {2} is the type name (e.g. string)
{0}.{1} mora biti veći od {2}
{0}.{1} is the element & attribute name (e.g. Button.Text), {2} is a number
{0}.{1} mora biti manji od {2}
{0}.{1} is the element & attribute name (e.g. Button.Text), {2} is a number
{0} Nepoznato {1} '{2}'
{0} is the element name (e.g. Button), {1} is the enum name (e.g. WindowCornerType), {2} is the value
{0} može imati samo jedan definiran {1}
{0} is the element name (e.g. Button), {1} is the attribute name (e.g. Text)
{0}.{1} može imati samo jedno dijete
{0}.{1} is the element & attribute name (e.g. Button.Text)
{0} može imati samo jedno dijete
{0} is the element name (e.g. Button)
{0}.{1} nema svoje dijete
{0}.{1} is the element & attribute name (e.g. Button.Text)
{0}.{1} nije bilo moguće raščlaniti u {2}
{0}.{1} is the element & attribute name (e.g. Button.Text), {2} is the type name (e.g. string)
{0}.{1} {2} je nula
{0}.{1} is the element & attribute name (e.g. Button.Text), {2} is the type name (e.g. string)
{0}.{1} koristi šemu na crnoj listi {2}
{0}.{1} is the element & attribute name (e.g. Button.Text), {2} is the URI scheme (e.g. http)
{0} nije uspio kreirati {1}: {2}
{0} is the element name (e.g. Button), {1} is the attribute name (e.g. Text), {2} is the error reason
Uređivanje "{0}"
Tema je uspješno spremljena!
Došlo je do greške prilikom spremanja vaše teme.
Spremi promjene na {0}?
Spremi
Pretpregled
Otvorite direktorij tema
Napravi novi
Uvoz
Dodaj prilagođenu temu
Šablon
Ime ne može biti prazno
U imenu se koriste nedozvoljeni znakovi
Ime se ne može koristiti
Nepoznata greška
Ime je već u upotrbi
Datoteka mora biti ZIP
Datoteka teme nije pronađena u ZIP datoteci
Nevažeča ili oštečena ZIP datoteka
Nije odabrana Prilagođena tema
Neuspjelo postavljanje prilagođenog pokretača: {0}.
Zadano na {1}.
{0} is the error reason, {1} is the theme name (e.g. Bloxstrap (Classic))
Nije odabrana prilagođena tema.
Preimenuj
Uredi
Brisanje prilagođene teme {0} nije uspjelo: {1}
Preimenovanje Prilagođene teme {0} nije uspjelo {1}
Pozadinska aržuriranja
Ažurirajte Roblox u pozadini umjesto da čekate. Ne preporučuje se za spore mreže. Za rad ove funkcije potrebno je najmanje 3GB slobodnog prostora za pohranu.
Stavite UI elemente ovdje
Primjeri prilagođenih pokretača mogu se naći na {0}
Pronađite više prilagođenih primjera bootstrappera na {0}
Prilagođena tema {0}
{0} is a string (e.g. '1', '1-1234')
Dozvoli pokretanje više instanci
Omogućava istovremeno otvaranje više od jedne instance klijenta igre Roblox.
Vaša tema je sačuvan
Pregled teme nije uspio: {0}