text/microsoft-resx
2.0
System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089
System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089
Spiel verlassen
Suche fehlgeschlagen
Bloxstrap konnte nicht zu {0} automatisch aktualisieren. Bitte aktualisiere es manuell, indem du die neuste Veröffentlichung von der GitHub Seite herunterlädst und öffnest.
Roblox ist gerade geöffnet und wird beim Starten eines neuen Fensters geschlossen. Bist du dir sicher, dass du fortfahren möchtest?
Es sieht so aus, als wenn irgendetwas Bloxstrap daran hindert, sich mit dem Internet zu verbinden. Versuche es später erneut.
Roblox könnte aktuell eine Störung haben. Schaue auf "status.roblox.com" für mehr Informationen vorbei. Versuche es später erneut.
Bloxstrap hatte, während es versuchte sich mit drei verschiedenen Roblox-Ersatzspiegeln zu verbinden, eine Zeitüberschreitung, was auf eine schlechte Internetverbindung hinweist. Bitte versuche es später erneut.
Die {0} Emoji Mod konnte aufgrund eines Netzwerkfehlers nicht angewendet werden. Um es erneut zu versuchen, konfiguriere die Option im Bloxstrap Menü erneut.
Du musst zuerst Bloxstrap installieren, bevor du es deinstallierst.
Roblox hat die Verteilung des neuen 64-bit clients mit Hyperion anticheat abgeschlossen.
ReShade funktioniert nicht mit diesem Update, also wurde es deaktiviert und von Bloxstrap entfernt.
Deine ReShade konfigurationsdateien werden weiterhin gespeichert. Du findest sie, indem du den Ordner öffnest, in dem Bloxstrap installiert ist. Dort sind sie in dem Integrations Ordner gespeichert. Du kannst diese Dateien löschen falls du möchtest.
Bloxstrap hat nicht genügend Speicherplatz um Roblox herunterzuladen und zu installieren. Bitte gebe etwas Speicherplatz frei und versuche es erneut.
Roblox Modifikationen werden angewendet...
Konfiguriere {product}...
Verbindung zu Roblox wird hergestellt...
Installiere {product}...
Installiere WebView2, bitte warten...
Starte {product}...
Bloxstrap wird Deinstalliert...
Aktualisiere {product}...
Bloxstrap wird aktualisiert...
Warte auf andere Instanzen...
Style Vorschau - Drücke auf das X oben rechts zum Schließen
Text for style previews that use an X button. Currently only applies to Byfron
Style Vorschau - drücke auf "Abbrechen" zum Schließen
Text for style previews that use text button that says "Cancel"
Bloxstrap wurde erfolgreich installiert
Bloxstrap wurde erfolgreich deinstalliert
Roblox ist im Moment geöffnet und muss geschlossen werden, um Bloxstrap zu deinstallieren. Möchtest du Roblox jetzt schließen?
Roblox erfordert die Nutzung von Windows Media Foundation Komponenten. Es sieht so aus, als ob sie bei dir fehlen, wahrscheinlich weil du eine N Edition von Windows verwendest. Bitte installiere sie zuerst und starte anschließend Roblox.
Einzelnen hinzufügen
Suchen
Abbrechen
Schließen
Löschen
Discord Rich Presence
Hilfe
JSON importieren
Gehe zur Logdatei
Sonstiges
Name
Neu
Nein
OK
Voreinstellungen
Zurücksetzen
Wert
Warnung
Ja
Roblox schließen
Bist du dir sicher, dass du Roblox Schließen möchtest? Dadurch wird die App zwangsweise beendet.
Deeplink Einladung kopieren
Logdatei öffnen
Server Details ansehen
Instanz ID kopieren
Instanz ID
Am Laden, bitte warten...
Standort
Standort bei {0}
Klicke hier für mehr Informationen
Verbunden mit {0} Server(n)
Enums.ServerType fills in {0} and is dynamically converted to lowercase when inserted here
Server Informationen
Art
Fast Flag hinzufügen
Weitere Informationen:
Verbindungsfehler
Bloxstrap kann keine Verbindung zu Roblox herstellen
Log Inhalt kopieren
Es ist ein Fehler während der Ausführung von Bloxstrap aufgetreten
Schau dir als Erstes die [Bloxstrap Wiki]({0}) an, um zu sehen, ob dieses Problem bereits angesprochen und gelöst wurde.
Falls nicht, solltest du diesen Fehler über ein [GitHub Issue]({1}) mit einer Kopie der erstellten log Datei melden.
Bloxstrap Fehler
Benutzerdefiniert
Anfang 2015
Ende 2015
Fake Byfron (2023)
Bloxstrap (Klassisch)
Bloxstrap (Glas)
Legacy (2008-2011)
Legacy (2011 - 2014)
Roblox (~2014)
Vista (2008-2011)
2006 (Cartoony)
2013 (Eckig)
Catmoji
Standard (Twemoji)
Windows 10
Windows 11
Windows 8
2015 (V1)
2022 (V2)
2023 (V4)
Vom Spiel ausgewählt
Future (Phase 3)
Shadow Map (Phase 2)
Voxel (Phase 1)
Direct3D 10
Direct3D 11
Privat
Öffentlich
Reserviert
Dunkel
Hell
Bloxstrap hat eine Änderung des Laufwerkbuchstabens erkannt und seinen Installationsort vom Laufwerk {0} auf das Laufwerk {1} umkonfiguriert
Obwohl Bloxstrap weiterhin funktioniert, wird empfohlen, den Laufwerkbuchstaben wieder auf seinen ursprünglichen Wert zu ändern, da andere installierte Anwendungen ähnliche Probleme bekommen können.
Bloxstrap wurde ursprünglich auf dem Laufwerk {0} installiert, scheint aber nicht mehr vorhanden zu sein. Möchtest du fortfahren und eine Neuinstallation durchführen?
Es sieht so aus, als ob Bloxstrap nicht richtig installiert wurde. Sollte es bei {0} installiert sein?
Sieh dir an, was in dieser Version neu ist
Bloxstrap wurde auf v{0} aktualisiert
Die ausgeführte Version von Bloxstrap unterscheidet sich von der installierten Version.
Möchtest du deine installierte Version aktualisieren?
Mitwirkende
Code
Dies sind die Personen, welche bedeutende Beiträge zu Bloxstrap geleistet haben, um es zu dem zu machen was es ist.
Feature-Ideen
Besonderer Dank
Übersetzungen
Ein alternativer Bootstrapper für Roblox mit einer Menge zusätzlicher Funktionen.
Discord Server
GitHub Repository
Hilfe und Informationen
Lizenzen
BSD 2-Clause Lizenz
MIT Lizenz
Problem Melden
Über uns
Version {0}
Alle Dateien
Bitte beachte, dass manche Änderungen erst übernommen werden können, wenn du alle Instanzen von Roblox schließt.
Bloxstrap wurde bereits gestartet
Du kannst dass Design anders, retro oder einfach wie Roblox aussehen lassen.
Bootstrapper
Konfiguriere andere anpassbare Optionen.
Personalisierung
Muss eine .ico Datei mit Größen von 16px bis 128px sein. Setze das Icon auf 'Benutzerdefiniert', um es nutzen zu können.
Personalisiertes Icon
Der Text, der als Titel des Bootstrappers angezeigt wird.
Titel
Konfiguriere das Aussehen von Bloxstrap.
Globales Design
Wähle aus, welches Symbol verwendet werden soll.
Symbol
Vorschau
Wähle aus, wie es aussehen soll. Das dunkle Design gilt nicht für Legacy/Vista.
Stil
Aussehen
Bloxstrap wird automatisch beim Starten von Roblox nach neuen Versionen prüfen und sich gegebenenfalls aktualisieren.
Bloxstrap automatisch aktualisieren
Verhindere das Schließen deines geöffneten Spiels durch versehentliches Starten eines neuen Spiels.
Beim Starten einer weiteren Roblox-Instanz zur Bestätigung auffordern
Bloxstrap platziert ein Symbol auf dem Desktop, das Roblox beim nächsten Start startet.
Desktop-Symbol erstellen
Konfiguriere, was Bloxstrap beim Starten machen soll.
Roblox wird beim nächsten Ausführen neu installiert.
Neuinstallation von Roblox Erzwingen
Verhalten
Neue FastFlag
Ein Eintrag für diesen Flag-Namen existiert bereits.
Zurück
Missbrauch kann zu Instabilität oder unerwarteten Ereignissen führen.
Mit Vorsicht verwenden.
Einige der Flags, welche du importieren möchtest, haben bereits gesetzte Werte. Möchtest du dessen derzeitigen Werte mit den neuen Werten aus dem Import überschreiben?
Dies betrifft {0} definierte Flags:
{1}
Ausgewähltes löschen
Verwalte deine eigenen Fast Flags. Doppelklicke auf eine Spalte, um sie zu bearbeiten.
JSON exportieren
Die Eingabe von '{0}' ist nicht gültig, da der Name nur Buchstaben, Nummern und Unterstriche haben kann
Die eingegebene JSON scheint nicht gültig zu sein. Bitte überprüfe sie noch einmal und versuche es erneut.
Weitere Informationen:
{0}
Die Eingabe für '{0}' ist nicht gültig, da der Name mit FFlag, DFInt, usw. beginnen muss
In die Zwischenablage kopiert.
Es scheint, dass du eine sehr umfangreiche Konfiguration importierst. Du solltest nur Konfigurationen importieren, die du vollständig verstehst. Füge NICHT blind von anderen Personen erstellte Konfigurationen ein. Wenn du fortfährst, wirst du sehr wahrscheinlich Stabilitätsprobleme haben und unerwartete Änderungen erleben.
Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?
Suche
Zeige voreingestellte Flags
Fast Flag Bearbeiter
Zurück
Ich weiß, was ich tue
Weißt du, was du tust?
Fast Flags sind extrem mächtig, da sie nur von Roblox-Ingenieuren genutzt werden sollen. Auch wenn sie sehr nützlich sein können, kann das manuelle Konfigurieren ernsthafte Probleme mit der Stabilität und Funktionalität verursachen. Benutze den Editor NICHT, wenn du dir nicht sicher bist, was du tust.
Benutze dies NICHT, um "große Flag list" zu importieren, die von anderen Leuten erstellt wurden und versprechen, die Leistung zu verbessern oder ähnliches. Diese Listen haben die oben genannten Probleme und werden dir Schwierigkeiten bereiten, da du nicht vollständig weißt, was sie ändern. Wenn du das vorhattest, GEH ZURÜCK.
Steuere, wie bestimmte Parameter und Funktionen der Roblox-Engine konfiguriert werden.
Verwalte deine eigenen Fast Flags. Benutze sie mit Vorsicht.
Title is Menu.FastFlagEditor.Title
Erfahre mehr über Fast Flags, was diese Voreinstellungen bewirken und wie man sie benutzt.
Title is Common.Help
Ermöglicht die Konfiguration von 21 verschiedenen Qualitätsstufen anstelle von 10.
Verwende den erweiterten Grafikqualität-Auswahlschalter
Direct3D [exklusiver Vollbildmodus]({0}) mit Alt+Enter ist standardmäßig bereits aktiviert.
Bevorzugte Version des Escape Menüs
Roblox reduziert deine Rendering-Qualität abhängig davon, wie dein Bildschirm in Windows skaliert ist.
Erhaltung der Rendering-Qualität bei Anzeigeskalierung
Setze dies auf 0 für standards, wenn du den nativen Framerate-Freischalter von Roblox verwenden möchtest.
Bildwiederholrate begrenzen
Mit [Tastenkombinationen]({0}) umschaltbar. Funktioniert nur, wenn du Teil der [Bloxstrap Gruppe]({1}) bist.
Aktiviere die Fähigkeit, GUIs zu verstecken
Die ausgewählte wird in jedem Spiel erzwungen. [Achtung, dies kann zu Beleuchtungsfehlern führen!]({0})
Bevorzugte Beleuchtungstechnologie
Rendermodus
Fast Flags
Schriftart datein
Symboldateien
Installieren
Konfiguriere, wie Bloxstrap/Roblox installiert ist.
Wähle aus, wohin Bloxstrap installiert werden soll.
Installationsort
Wo Bloxstrap derzeit installiert ist.
Installationsordner öffnen
Installation
Hier ist eine Anleitung um Bloxstrap zu deinstallieren.
Möchtest du Bloxstrap deinstallieren?
Bloxstrap kann hier nicht installiert werden. Bitte wähle einen anderen Ort aus oder verwende den Standardort, indem du auf die Schaltfläche "Zurücksetzen" klickst.
Der Ordner, den du für die Installation von Bloxstrap ausgewählt hast, existiert bereits und ist NICHT leer. Es wird dringend empfohlen, Bloxstrap in einem eigenen unabhängigen Ordner zu installieren.
Der Wechsel zum folgenden Ort wird empfohlen:
{0}
Möchtest du zum vorgeschlagenen Ort wechseln?
Wenn du 'Nein' wählst, wird diese Warnung ignoriert und die Installation fortgesetzt.
Du musst einen Installationsort festlegen
Bloxstrap hat keine Schreibrechte auf deinen gewählten Installationsort. Bitte wähle einen anderen Ort.
Aktivitätsverfolgung
Ermöglicht es jedem, dem Spiel, in dem du dich gerade befindest, über dein Discord-Profil beizutreten.
Aktivitätsbeitritt erlauben
Anwendungsort
z.b. C:\Windows\System32\cmd.exe
Automatisch schließen, wenn Roblox schließt
Hier kannst du andere Programme automatisch mit Roblox starten lassen.
Startargumente
z.b. /k echo Roblox läuft!
Neue Integration
Keine Integration ausgewählt, bitte wähle oder füge eine neue hinzu
Benutzerdefinierte Integrationen
Konfiguriere zusätzliche Funktionalität für Roblox.
Roblox wird vollständig geschlossen, wenn du ein Spiel verlässt, anstatt dich zur App zurückzubringen.
Nicht zur Desktop-App zurückkehren
Erlaube Bloxstrap zu sehen, welches Roblox Spiel du spielst. Bestimmte Features benötigen dies.
Aktivitätsverfolgung aktivieren
Diese Funktion benötigt, dass Aktivitätsverfolgung angeschaltet ist, und die Discord Desktop App installiert und am Laufen ist.
Das Roblox spiel, welches du spielst, wird in deinem Discord Profil angezeigt. [Funktioniert nicht?]({0})
Spielaktivität anzeigen
Wenn du einem Spiel beitrittst, wirst du benachrichtigt, wo sich dein Server befindet. Wird im Vollbildmodus nicht angezeigt.
Zeige die Server Region an, wenn du einem Spiel beitrittst
Integrationen
Verwalten und Anwenden von Datei-Mods für den Roblox-Spielclient.
Informiere dich über das Verwalten und Erstellen von Mods.
Title is Common.Help
Schriftart auswählen...
Schriftartgröße kann im Fast Flags Fenster angepasst werden.
Die von dir gewählte Datei scheint keine gültige Schriftdatei zu sein.
Entferne die angewendete Schriftart
Verwende eigene Schriftart
Eine Windows-Funktion, die möglicherweise die Leistung im Vollbildmodus beeinträchtigt.
Vollbildoptimierungen deaktivieren
Benutzerdefinierte Roblox-Mods hier verwalten.
Bloxstrap muss zuerst installiert sein.
Mods-Ordner öffnen
Wähle, welchen Emoji-Typ Roblox verwenden soll.
Bevorzugter Emoji-Typ
Wähle zwischen zwei klassischen Roblox Mauszeigern.
Mauszeiger
Bringe den alten Avatar-Editor-Hintergrund zurück, der vor 2020 in der Roblox-App verwendet wurde.
Alten Avatar-Editor-Hintergrund verwenden
Ein Versuch, die Charakter-Sounds von vor 2014 wiederherzustellen.
Emuliere alte Charakter Geräusche
Bringe den klassischen 'oof'-Todessound zurück.
Alten Todessound verwenden
Mods
Klicke für mehr Informationen über diese Option.
Es gibt nur ein paar Dinge, die du zuerst wissen solltest.
Nach Abschluss der Installation wird das Bloxstrap-Menü als Anwendung im Startmenü registriert. Wenn du jemals wieder darauf zugreifen musst, um deine Einstellungen anzupassen oder auf Ressourcen wie die Fast Flag Verwaltung zuzugreifen, findest du es dort.
Wenn du bei irgendwas Hilfe oder Unterstützung brauchst, dann schau auf die [Wiki]({0}). Wenn du sonst noch was brauchst, öffne ein [Anliegen]({1}) bei GitHub, oder trete unserem [Discord Server]({2}) bei.
Bevor du installierst...
Speichern
Änderungen werden beim nächsten Start von Roblox angewendet.
Einstellungen gespeichert!
Bloxstrap Menü
Bevorzugte Sprache wählen
Wähle eine Sprache, bevor du mit der Installation fortfährst.
Sprache
Um Veränderungen wirksam zu machen, muss die App neu gestartet werden.
Erlaube die Verwendung von nicht unterstützten Roblox Sprachen
Wird nur auf Spiele angewendet, welche aus der Roblox Webseite gestartet werden.
2023 (V4 + Neues UI)
Rendering und Grafiken
Benutzeroberfläche und Layout
Erlaube Bloxstrap, Fast Flags zu verwalten
Beim Deaktivieren von diesem werden keine Veränderungen hier in Roblox angewendet.
Anti-aliasing Qualität (MSAA)
Deaktiviere post-processing Effekte
Titelleiste im Vollbildmodus deaktivieren
Verhindert das Zeigen, wenn du deine Maus nach oben an den Bildschirmrand bewegst.
Texturenqualität
Level 0 (Niedrigste)
Level 1
Level 2
Level 3 (Höchste)
Spielerschatten Deaktivieren
Schriftartgröße
Standardwert ist 1. Verändere es, wenn du eine eigene Schriftart verwendest.
Geländetexturen deaktivieren
Bloxstrap konnte Roblox nicht herunterladen
Roblox kann gerade nicht heruntergeladen werden. Bitte lese die folgende Hilfeseite für mehr Informationen: {0}
Von Datei importieren
JSON Dateien
Die Eingabe für '{0}' ist nicht gültig, da der Wert ein Boolean sein muss (entweder 'True' oder 'False')
Do not translate 'True' and 'False', those must stay in English
Die Eingabe für '{0}' ist nicht gültig, da der Wert eine Nummer sein muss
Keine log Datei wird für diese Ausführung geschrieben, da Bloxstrap nicht bei dem Ordner '{0}' schreiben kann
Standard
Automatisch
Systemstandard