mirror of
https://github.com/bloxstraplabs/bloxstrap.git
synced 2025-04-22 02:21:27 -07:00
1028 lines
48 KiB
XML
1028 lines
48 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<root>
|
||
<!--
|
||
Microsoft ResX Schema
|
||
|
||
Version 2.0
|
||
|
||
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
|
||
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
|
||
various data types are done through the TypeConverter classes
|
||
associated with the data types.
|
||
|
||
Example:
|
||
|
||
... ado.net/XML headers & schema ...
|
||
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
|
||
<resheader name="version">2.0</resheader>
|
||
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
||
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
||
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
|
||
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
|
||
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
|
||
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
|
||
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
|
||
<comment>This is a comment</comment>
|
||
</data>
|
||
|
||
There are any number of "resheader" rows that contain simple
|
||
name/value pairs.
|
||
|
||
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
|
||
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
|
||
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
|
||
Classes that don't support this are serialized and stored with the
|
||
mimetype set.
|
||
|
||
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
|
||
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
|
||
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
|
||
|
||
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
|
||
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
|
||
read any of the formats listed below.
|
||
|
||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
|
||
value : The object must be serialized with
|
||
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
|
||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||
|
||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
|
||
value : The object must be serialized with
|
||
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
|
||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||
|
||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
|
||
value : The object must be serialized into a byte array
|
||
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
|
||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||
-->
|
||
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
|
||
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
|
||
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
|
||
<xsd:element name="metadata">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:sequence>
|
||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
|
||
</xsd:sequence>
|
||
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
|
||
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
|
||
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
|
||
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
<xsd:element name="assembly">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
|
||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
<xsd:element name="data">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:sequence>
|
||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
|
||
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
|
||
</xsd:sequence>
|
||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
|
||
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
|
||
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
|
||
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
<xsd:element name="resheader">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:sequence>
|
||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
|
||
</xsd:sequence>
|
||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
</xsd:choice>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
</xsd:schema>
|
||
<resheader name="resmimetype">
|
||
<value>text/microsoft-resx</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="version">
|
||
<value>2.0</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="reader">
|
||
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="writer">
|
||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||
</resheader>
|
||
<data name="ActivityTracker.LeftGame" xml:space="preserve">
|
||
<value>已离开游戏</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActivityTracker.LookupFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>获取失败</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Bootstrapper.AutoUpdateFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bloxstrap 未能自动更新至版本 {0};请从官方 GitHub 页面上手动下载其更新并使用最新发布的版本。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Bootstrapper.ConfirmLaunch" xml:space="preserve">
|
||
<value>Roblox 当前正在运行中,打开另一个 Roblox 进程后将会关闭它;您确定要继续启动吗?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.Preventing" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bloxstrap 可能暂时无法访问到互联网;请检查网络连接后再试一次。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.RobloxDown" xml:space="preserve">
|
||
<value>Roblox 的土豆服务器现在可能已经被煮熟了。请访问 status.roblox.com 以便了解具体信息;请稍后再试……?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Bootstrapper.Connectivity.TimedOut" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bloxstrap 在尝试连接到三个不同的 Roblox 镜像站点时超时;表明互联网连接较差。请稍后再试。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Bootstrapper.EmojiPresetFetchFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>由于网络错误,无法应用 “{0}” 表情符号模组预设;如需重试,请在 Bloxstrap 菜单中重新配置该选项。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Bootstrapper.FirstRunUninstall" xml:space="preserve">
|
||
<value>你必须先安装 Bloxstrap 后才能卸载。(难不成你想卸载安装包?)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Bootstrapper.HyperionUpdateInfo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Roblox 现已推出全新的游戏客户端更新,此更新具有 64 位支持和 Hyperion 反作弊功能。
|
||
但是 ReShade 与此次更新并不兼容;因此,Bloxstrap 现已禁用并移除了该功能。
|
||
|
||
您的 ReShade 配置文件仍会被保存,您可以通过打开 Bloxstrap 的安装目录、浏览 “Integrations” 文件夹来找到它们;如果需要,您还可以选择删除这些内容。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Bootstrapper.NotEnoughSpace" xml:space="preserve">
|
||
<value>当前所使用的磁盘空间不足以下载和安装 Roblox;请释放一些磁盘空间后再重试。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Bootstrapper.Status.ApplyingModifications" xml:space="preserve">
|
||
<value>正在应用 Roblox 修改...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Bootstrapper.Status.Configuring" xml:space="preserve">
|
||
<value>正在配置 {product}...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Bootstrapper.Status.Connecting" xml:space="preserve">
|
||
<value>正在与 Roblox 建立连接...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Bootstrapper.Status.Installing" xml:space="preserve">
|
||
<value>正在安装 {product}...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Bootstrapper.Status.InstallingWebView2" xml:space="preserve">
|
||
<value>正在安装 WebView2;请耐心等待...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Bootstrapper.Status.Starting" xml:space="preserve">
|
||
<value>正在启动 {product}...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Bootstrapper.Status.Uninstalling" xml:space="preserve">
|
||
<value>正在卸载 Bloxstrap...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Bootstrapper.Status.Upgrading" xml:space="preserve">
|
||
<value>正在更新 {product}...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Bootstrapper.Status.UpgradingBloxstrap" xml:space="preserve">
|
||
<value>正在获取最新版本的 Bloxstrap...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Bootstrapper.Status.WaitingOtherInstances" xml:space="preserve">
|
||
<value>正在等待其他 Roblox 进程退出...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Bootstrapper.StylePreview.ImageCancel" xml:space="preserve">
|
||
<value>样式预览 - 单击右上角的 “X” 按钮来关闭</value>
|
||
<comment>Text for style previews that use an X button. Currently only applies to Byfron</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Bootstrapper.StylePreview.TextCancel" xml:space="preserve">
|
||
<value>样式预览 - 单击 “取消” 来关闭</value>
|
||
<comment>Text for style previews that use text button that says "Cancel"</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyInstalled" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bloxstrap 已成功安装</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Bootstrapper.SuccessfullyUninstalled" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bloxstrap 已成功卸载</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Bootstrapper.Uninstall.RobloxRunning" xml:space="preserve">
|
||
<value>Roblox 当前正在运行中,但在卸载 Bloxstrap 之前需要被关闭;您想现在关闭 Roblox 吗?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Bootstrapper.WMFNotFound" xml:space="preserve">
|
||
<value>Roblox 需要使用 “Windows Media Foundation” 组件才能启动;您似乎缺少它们,可能是因为您使用的是 N 版本的 Windows;请先安装它们后再尝试重新启动 Roblox。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Common.AddSingle" xml:space="preserve">
|
||
<value>添加单个</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Common.Browse" xml:space="preserve">
|
||
<value>浏览</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Common.Cancel" xml:space="preserve">
|
||
<value>取消</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Common.Close" xml:space="preserve">
|
||
<value>关闭</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Common.Delete" xml:space="preserve">
|
||
<value>删除</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Common.DiscordRichPresence" xml:space="preserve">
|
||
<value>Discord 活动状态</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Common.Help" xml:space="preserve">
|
||
<value>帮助</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Common.ImportJson" xml:space="preserve">
|
||
<value>导入 JSON</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Common.LocateLogFile" xml:space="preserve">
|
||
<value>定位日志文件</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Common.Miscellaneous" xml:space="preserve">
|
||
<value>其它</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Common.Name" xml:space="preserve">
|
||
<value>名称</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Common.New" xml:space="preserve">
|
||
<value>新的</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Common.No" xml:space="preserve">
|
||
<value>否</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Common.OK" xml:space="preserve">
|
||
<value>确定</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Common.Presets" xml:space="preserve">
|
||
<value>预设</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Common.Reset" xml:space="preserve">
|
||
<value>重置</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Common.Value" xml:space="preserve">
|
||
<value>值</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Common.Warning" xml:space="preserve">
|
||
<value>注意</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Common.Yes" xml:space="preserve">
|
||
<value>是</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ContextMenu.CloseRoblox" xml:space="preserve">
|
||
<value>关闭 Roblox</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ContextMenu.CloseRobloxMessage" xml:space="preserve">
|
||
<value>您确定要关闭 Roblox 吗?这将强制结束其进程。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ContextMenu.CopyDeeplinkInvite" xml:space="preserve">
|
||
<value>复制邀请链接</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ContextMenu.OpenLogFile" xml:space="preserve">
|
||
<value>打开日志文件</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ContextMenu.SeeServerDetails" xml:space="preserve">
|
||
<value>显示服务器详细信息</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.CopyInstanceId" xml:space="preserve">
|
||
<value>复制服务器 Job ID</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.InstanceId" xml:space="preserve">
|
||
<value>服务器 Job ID</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Loading" xml:space="preserve">
|
||
<value>加载中,请稍候...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Location" xml:space="preserve">
|
||
<value>地区</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Text" xml:space="preserve">
|
||
<value>位于 {0} 地区
|
||
单击此窗口以了解更多详细信息</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Notification.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>已连接至 {0} 服务器</value>
|
||
<comment>Enums.ServerType fills in {0} and is dynamically converted to lowercase when inserted here</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>此服务器信息</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ContextMenu.ServerInformation.Type" xml:space="preserve">
|
||
<value>类型</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Dialog.AddFastFlag.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>添加 Fast Flag</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Dialog.Connectivity.MoreInfo" xml:space="preserve">
|
||
<value>更多信息:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Dialog.Connectivity.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>连接错误</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Dialog.Connectivity.UnableToConnect" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bloxstrap 无法连接至 Roblox</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Dialog.Exception.CopyLogContents" xml:space="preserve">
|
||
<value>复制日志内容</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Dialog.Exception.Info.1" xml:space="preserve">
|
||
<value>运行 Bloxstrap 时发生了异常</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Dialog.Exception.Info.2" xml:space="preserve">
|
||
<value>请先浏览 [Bloxstrap Wiki]({0}),看看这个问题是否已经得到解决。
|
||
|
||
如果没有,请通过 [GitHub Issues]({1}) 来报告此异常;并附上所创建的日志文件副本。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Dialog.Exception.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bloxstrap 出现异常</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Common.Custom" xml:space="preserve">
|
||
<value>自定义</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Enums.BootstrapperIcon.IconEarly2015" xml:space="preserve">
|
||
<value>2015 前半年</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Enums.BootstrapperIcon.IconLate2015" xml:space="preserve">
|
||
<value>2015 后半年</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Enums.BootstrapperStyle.ByfronDialog" xml:space="preserve">
|
||
<value>仿 Byfron (2023)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Enums.BootstrapperStyle.ClassicFluentDialog" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bloxstrap (经典)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Enums.BootstrapperStyle.FluentAeroDialog" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bloxstrap (透明)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Enums.BootstrapperStyle.LegacyDialog2008" xml:space="preserve">
|
||
<value>经典 (2008 - 2011)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Enums.BootstrapperStyle.LegacyDialog2011" xml:space="preserve">
|
||
<value>经典 (2011 - 2014)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Enums.BootstrapperStyle.ProgressDialog" xml:space="preserve">
|
||
<value>Roblox (~2014)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Enums.BootstrapperStyle.VistaDialog" xml:space="preserve">
|
||
<value>Vista (2008 - 2011)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Enums.CursorType.From2006" xml:space="preserve">
|
||
<value>2006 (卡通化)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Enums.CursorType.From2013" xml:space="preserve">
|
||
<value>2013 (棱角化)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Enums.EmojiType.Catmoji" xml:space="preserve">
|
||
<value>Catmoji</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Enums.EmojiType.Default" xml:space="preserve">
|
||
<value>默认 (Twemoji)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Enums.EmojiType.Windows10" xml:space="preserve">
|
||
<value>Windows 10</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Enums.EmojiType.Windows11" xml:space="preserve">
|
||
<value>Windows 11</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Enums.EmojiType.Windows8" xml:space="preserve">
|
||
<value>Windows 8</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V1" xml:space="preserve">
|
||
<value>2015 (V1)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V2" xml:space="preserve">
|
||
<value>2022 (V2)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V4" xml:space="preserve">
|
||
<value>2023 (V4)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Enums.FlagPresets.LightingMode.Default" xml:space="preserve">
|
||
<value>以游戏预设为主</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Enums.FlagPresets.LightingMode.Future" xml:space="preserve">
|
||
<value>Future (光照第三计划)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Enums.FlagPresets.LightingMode.ShadowMap" xml:space="preserve">
|
||
<value>Shadow Map (光照第二计划)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Enums.FlagPresets.LightingMode.Voxel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Voxel (光照首计划)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Enums.FlagPresets.RenderingMode.D3D10" xml:space="preserve">
|
||
<value>Direct3D 10</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Enums.FlagPresets.RenderingMode.D3D11" xml:space="preserve">
|
||
<value>Direct3D 11</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Enums.ServerType.Private" xml:space="preserve">
|
||
<value>私人</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Enums.ServerType.Public" xml:space="preserve">
|
||
<value>公共</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Enums.ServerType.Reserved" xml:space="preserve">
|
||
<value>预留</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Enums.Theme.Dark" xml:space="preserve">
|
||
<value>深色</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Enums.Theme.Light" xml:space="preserve">
|
||
<value>浅色</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InstallChecker.DriveLetterChangeDetected" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bloxstrap 检测到磁盘号更改,并将其安装位置从 “{0}” 磁盘重新配置为 “{1}” 磁盘。
|
||
|
||
虽然 Bloxstrap 将继续工作,但建议您将磁盘号更改回其原始值;因为其他已安装的应用程序可能会遇到类似的问题。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InstallChecker.InstallDriveMissing" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bloxstrap 最初安装在 “{0}” 磁盘上,但其文件似乎已丢失;是否要继续并执行全新安装?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InstallChecker.NotInstalledProperly" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bloxstrap 似乎没有正确安装到你的电脑上;它是否应该被安装在 “{0}”?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InstallChecker.SeeWhatsNew" xml:space="preserve">
|
||
<value>来看看我们为这个版本中新增了什么</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InstallChecker.Updated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bloxstrap 现已更新至 v{0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InstallChecker.VersionDifferentThanInstalled" xml:space="preserve">
|
||
<value>您启动的 Bloxstrap 版本与您当前已安装的版本并不一致。
|
||
您是否要更新当前已安装的版本?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.About.Contributors" xml:space="preserve">
|
||
<value>贡献者</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.About.Contributors.Code" xml:space="preserve">
|
||
<value>代码贡献者</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.About.Contributors.Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>这是那些曾经为 Bloxstrap 贡献了许多帮助的贡献者们;没有他们,发展到如今绝无可能。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.About.Contributors.FeatureIdeas" xml:space="preserve">
|
||
<value>特色功能贡献者</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.About.Contributors.SpecialThanks" xml:space="preserve">
|
||
<value>特别鸣谢</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.About.Contributors.Translations" xml:space="preserve">
|
||
<value>翻译贡献者</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.About.Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>一款专门为 Roblox 所设计且具有许多额外功能的第三方启动器。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.About.DiscordServer" xml:space="preserve">
|
||
<value>Discord 服务器</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.About.GithubRepository" xml:space="preserve">
|
||
<value>GitHub 代码仓库</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.About.HelpInformation" xml:space="preserve">
|
||
<value>信息与帮助</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.About.Licenses" xml:space="preserve">
|
||
<value>许可证</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.About.Licenses.BSD2" xml:space="preserve">
|
||
<value>BSD 2-Clause 许可证</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.About.Licenses.MIT" xml:space="preserve">
|
||
<value>MIT 许可证</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.About.ReportIssue" xml:space="preserve">
|
||
<value>报告 Bug</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.About.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>关于</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.About.Version" xml:space="preserve">
|
||
<value>版本 {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.AllFiles" xml:space="preserve">
|
||
<value>全部文件</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.AlreadyRunning.Caption" xml:space="preserve">
|
||
<value>请注意,在您关闭所有 Roblox 程序之前;并非所有更改都会立即生效。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.AlreadyRunning.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bloxstrap 已经在运行中</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Appearance.Bootstrapper.Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>您可以自由更改此启动器的 UI 风格。例如复古;又或者跟原版 Roblox 的风格完全一样!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Appearance.Bootstrapper.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>启动器</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Appearance.Customisation.Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>您可以在这里配置其他各种可定制的选项。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Appearance.Customisation.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>自定义</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Appearance.CustomisationIcon.Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>图标大小必须为 16 至 128 像素的 .ico 文件;将图标类型设置为 “自定义” 后方可投入使用。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Appearance.CustomisationIcon.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>自定义图标</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Appearance.CustomisationTitle.Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>此文本将作为启动器的标题显示。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Appearance.CustomisationTitle.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>标题</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Appearance.Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>您可以在这里更改 Bloxstrap 的部分 UI。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Appearance.Global.Theme.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>全局主题</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Appearance.Icon.Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>为 Bloxstrap 选择一个图标。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Appearance.Icon.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>图标</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Appearance.Preview" xml:space="preserve">
|
||
<value>预览</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Appearance.Style.Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>选择主题外观;深色主题不适用于 “经典/Vista” 选项。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Appearance.Style.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>样式</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Appearance.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>个性化</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Behaviour.AutoUpdate.Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>当您启动 Roblox 时,Bloxstrap 将会自动检查其本身并进行更新。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Behaviour.AutoUpdate.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>自动更新 Bloxstrap</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Behaviour.ConfirmLaunches.Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>防止因意外启动另外一个 Roblox 进程从而导致您当前正在进行的进程被关闭。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Behaviour.ConfirmLaunches.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>在启动另一个 Roblox 进程时提示确认信息</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bloxstrap 将会在桌面上创建一个快捷方式,以便于快捷启动 Roblox。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Behaviour.CreateDesktopIcon.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>创建桌面快捷方式</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Behaviour.Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>您可以在这里配置 Bloxstrap 在启动时应执行的操作。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Behaviour.ForceRobloxReinstall.Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>Roblox 将会在下次启动时进行全新安装。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Behaviour.ForceRobloxReinstall.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>强制重新安装 Roblox</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Behaviour.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>启动选项</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FastFlagEditor.AddNew" xml:space="preserve">
|
||
<value>添加新的</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FastFlagEditor.AlreadyExists" xml:space="preserve">
|
||
<value>关于此 Flag 名称的条目已存在。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FastFlagEditor.Back" xml:space="preserve">
|
||
<value>返回</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FastFlagEditor.BannerText" xml:space="preserve">
|
||
<value>滥用此功能可能会导致不稳定或意料之外的事情。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FastFlagEditor.BannerTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>请谨慎使用。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FastFlagEditor.ConflictingImport" xml:space="preserve">
|
||
<value>您尝试导入的某些 Flags 已经设置了属于它自己的值;您想用导入时定义的值覆盖它们当前所处的值吗?
|
||
|
||
有 {0} 个 Flags 定义相互冲突:
|
||
{1}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FastFlagEditor.DeleteSelected" xml:space="preserve">
|
||
<value>删除所选内容</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FastFlagEditor.Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>您可以在这里管理属于您自己独一无二的 Fast Flags;双击任意一列来进行编辑。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FastFlagEditor.ExportJson" xml:space="preserve">
|
||
<value>导出 JSON</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidCharacter" xml:space="preserve">
|
||
<value>您输入的内容 “{0}” 无效;其内容只能包含字母、数字和下划线</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidJSON" xml:space="preserve">
|
||
<value>您输入的 JSON 似乎无效;请仔细检查后并重试。
|
||
|
||
关于更多信息:
|
||
{0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidPrefix" xml:space="preserve">
|
||
<value>您输入的内容 “{0}” 无效;其内容必须以 “FFlag”、“DFInt” 等开头才能生效</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FastFlagEditor.JsonCopiedToClipboard" xml:space="preserve">
|
||
<value>已复制到剪贴板。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FastFlagEditor.LargeConfig" xml:space="preserve">
|
||
<value>您似乎正在导入过多的配置;通常来说,您应该只导入自己完全了解的配置,切勿盲目粘贴他人的配置。如果执意继续,很可能会出现稳定性问题;并发生意想不到的变化。
|
||
|
||
您确定要继续吗?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FastFlagEditor.Search" xml:space="preserve">
|
||
<value>搜索</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FastFlagEditor.ShowPresetFlags" xml:space="preserve">
|
||
<value>展示预设 Flags</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FastFlagEditor.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fast Flag 编辑器</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FastFlagEditor.Warning.Back" xml:space="preserve">
|
||
<value>返回</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FastFlagEditor.Warning.Continue" xml:space="preserve">
|
||
<value>我知道我在做什么</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FastFlagEditor.Warning.Header" xml:space="preserve">
|
||
<value>你知道您在做什么吗?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FastFlagEditor.Warning.Text" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fast Flags 是专业且有用的,它们通常仅供 Roblox 工程师来使用,而不是非专业人士。虽然它们很有用,但手动配置它们可能会导致严重的稳定性和功能问题。如果你不知道这是干什么用的,那就最好别用 Fast Flags。
|
||
|
||
因此,在你不知道相关知识前,请不要导入其他人制作的 Fast Flags;比如说提高游戏性能或类似功能的 Fast Flags 配置,它们会让你徒增烦恼。如果你正打算这么干的话,就此打住吧。
|
||
|
||
(注:Fast Flags 是这样的,Roblox 只需要随时更新就可以了,而你要考虑的可就多了。)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FastFlags.Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>您可以在这里配置 Roblox 引擎的特定参数和功能。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FastFlags.Editor.Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>您可以在这里管理属于您自己独一无二的 Fast Flags;请谨慎使用它们。</value>
|
||
<comment>Title is Menu.FastFlagEditor.Title</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FastFlags.Help.Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>进一步了解 Fast Flags 的更多信息、这些预设值的作用以及如何使用它们。</value>
|
||
<comment>Title is Common.Help</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.AltGraphicsSelector.Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>启用此选项将会允许您使用 21 个画质等级而非是 10 个。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.AltGraphicsSelector.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>使用更精细的图形质量选择器</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.D3DExclusiveFullscreenInfo" xml:space="preserve">
|
||
<value>使用 “Alt+Enter” 快捷键以进入 Direct3D [全屏独占]({0}) 已默认启用。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.EscapeMenuVersion.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>首选 Esc 菜单版本</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.FixDisplayScaling.Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>Roblox 会根据 Windows 的显示缩放比例来调整渲染质量;启用此选项将禁用此功能。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.FixDisplayScaling.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>不根据显示缩放比例改变其渲染质量</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.FPSLimit.Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>设置为 “0” (默认值) 以使用 Roblox 自带的帧率解锁器。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.FPSLimit.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>帧率上限</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.HideGuis.Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>使用 [键盘快捷键]({0}) 来切换;只有当您在加入 [Bloxstrap 群组]({1}) 后才会生效。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.HideGuis.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>启用 隐藏/显示 GUI 的功能</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.LightingTechnology.Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>选择的项目将会在所有游戏内应用。
|
||
[请注意,此选项可能会导致一些出乎意料的光照问题!]({0})</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.LightingTechnology.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>首选光照技术</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.RenderingMode.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>渲染模式</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FastFlags.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fast Flags</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FontFiles" xml:space="preserve">
|
||
<value>字体文件</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.IconFiles" xml:space="preserve">
|
||
<value>图标文件</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Install" xml:space="preserve">
|
||
<value>安装</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Installation.Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>您可以在这里更改 Bloxstrap/Roblox 的安装状态。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Installation.InstallLocation.Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>请选择 Bloxstrap 的安装位置。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Installation.InstallLocation.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>安装位置</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>此处是 Bloxstrap 当前安装到的位置。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Installation.OpenInstallFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>打开安装目录</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Installation.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>安装和卸载</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>这里有关于如何卸载 Bloxstrap 的指南。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Installation.UninstallGuide.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>打算卸载 Bloxstrap?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.InstallLocation.CantInstall" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bloxstrap 无法在此处安装;请选择在其他位置安装,或点击 “重置” 按钮来使用其默认安装路径。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.InstallLocation.NotEmpty" xml:space="preserve">
|
||
<value>您选择安装 Bloxstrap 的文件夹已经存在且不为空文件夹;强烈建议将 Bloxstrap 安装到其自己的独立文件夹中。
|
||
|
||
建议更改为以下位置:
|
||
“{0}”
|
||
|
||
是否更改为建议的位置?
|
||
选择 “否” 将忽略此警告并继续安装。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.InstallLocation.NotSet" xml:space="preserve">
|
||
<value>您必须选择一个安装位置</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.InstallLocation.NoWritePerms" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bloxstrap 对您当前选择的安装路径没有写入权限;请选择其他可用的位置。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Integrations.ActivityTracking" xml:space="preserve">
|
||
<value>游戏跟踪</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Integrations.AllowActivityJoining.Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>启用此选项将会允许任何人通过您的 Discord 个人资料来加入您当前所在的游戏。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Integrations.AllowActivityJoining.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>允许外部方式加入游戏</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation" xml:space="preserve">
|
||
<value>应用路径</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AppLocation.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||
<value>例如:“C:\Windows\System32\cmd.exe”</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Integrations.Custom.AutoClose" xml:space="preserve">
|
||
<value>当 Roblox 关闭时自动关闭其进程</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Integrations.Custom.Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>在这里,您可以让其他程序与 Roblox 一起启动。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Integrations.Custom.LaunchArgs" xml:space="preserve">
|
||
<value>启动参数</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Integrations.Custom.LaunchArgs.Placeholder" xml:space="preserve">
|
||
<value>例如:“/k echo Roblox 正在运行中!”</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Integrations.Custom.NewIntegration" xml:space="preserve">
|
||
<value>新附属程序</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Integrations.Custom.NoneSelected" xml:space="preserve">
|
||
<value>当前未选择任意一个附属程序;请选择一个或添加新的附属程序</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Integrations.Custom.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>自定义附属程序</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Integrations.Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>您可以在这里配置 Roblox 的附属功能。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>当你离开游戏时,Roblox 将会完全关闭;而不是让您退回到主界面。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Integrations.DesktopApp.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>禁止 Roblox 在离开游戏时退回到主界面</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Integrations.EnableActivityTracking.Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>启用此选项将会允许 Bloxstrap 检测您当前玩的 Roblox 游戏;某些功能可能需要这项功能打开。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Integrations.EnableActivityTracking.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>启用游戏跟踪</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Integrations.RequiresActivityTracking" xml:space="preserve">
|
||
<value>此功能需要启用 “启用游戏跟踪” 选项;并且 Discord 桌面应用程序也需要安装到你的电脑上并运行。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Integrations.ShowGameActivity.Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>启用此选项将会使您正在游玩的 Roblox 游戏显示在您的 Discord 个人资料上。[不起作用?]({0})</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Integrations.ShowGameActivity.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>显示游戏活动</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>当您加入游戏时,您将会收到服务器所在地区的通知;通知不会在全屏独占时显示。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Integrations.ShowServerDetails.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>加入游戏时显示服务器所处的地区</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Integrations.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>附属功能</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Mods.Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>您可以在这里管理其模组的文件并将其应用到 Roblox 游戏客户端。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Mods.Help.Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>查看关于如何管理和创建模组的指南。</value>
|
||
<comment>Title is Common.Help</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Choose" xml:space="preserve">
|
||
<value>选择字体文件...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>字体大小可在 “Fast Flags” 选项卡中调整。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Invalid" xml:space="preserve">
|
||
<value>您选择的文件似乎不是有效的字体文件。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Remove" xml:space="preserve">
|
||
<value>移除已应用的字体</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Mods.Misc.CustomFont.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>使用自定义字体</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>Windows 的一项功能,可能会与全屏状态下的性能产生冲突。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Mods.Misc.DisableFullscreenOptimisations.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>禁用全屏优化</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>您可以在这里自定义 Roblox 的模组。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.MustBeInstalled" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bloxstrap 需要先被完全安装到你的电脑后才能打开模组文件夹。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Mods.OpenModsFolder.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>打开模组文件夹</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Mods.Presets.EmojiType.Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>选择要应用到 Roblox 的表情符号类型。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Mods.Presets.EmojiType.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>首选表情符号类型</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Mods.Presets.MouseCursor.Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>在两种经典的 Roblox 指针样式之间进行选择。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Mods.Presets.MouseCursor.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>鼠标指针</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Mods.Presets.OldAvatarEditor.Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>启用此选项将会恢复 2020 年之前 Roblox 应用程序中使用的旧版 虚拟形象 (Avatar) 编辑器背景。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Mods.Presets.OldAvatarEditor.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>使用旧的 虚拟形象 (Avatar) 编辑器背景</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Mods.Presets.OldCharacterSounds.Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>启用此选项后;Bloxstrap 将会试图大致还原 2014 年之前使用的 Roblox 人物音效。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Mods.Presets.OldCharacterSounds.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>模拟旧的 Roblox 人物音效</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Mods.Presets.OldDeathSound.Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>启用此选项将会把 Roblox 当前的死亡音效还原为旧版的死亡音效 "Oof!"</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Mods.Presets.OldDeathSound.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>使用旧的 Roblox 死亡音效</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Mods.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>模组</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.MoreInfo" xml:space="preserve">
|
||
<value>点击以获取有关此选项的更多信息。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.PreInstall.Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>首先你应该了解这些事情。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.PreInstall.Info.1" xml:space="preserve">
|
||
<value>安装完成后,“Bloxstrap 菜单” 将会在 “开始” 菜单中注册成为一个应用程序;您可以在那里访问它以重新调整其设置和管理 Fast Flags。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.PreInstall.Info.2" xml:space="preserve">
|
||
<value>如果您需要任何帮助或指导,请务必查看 [Wiki]({0});如果您仍需要某些内容,请在 GitHub 上创建 [Issue]({1}),或加入我们的 [Discord 服务器]({2})。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.PreInstall.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>在安装之前...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Save" xml:space="preserve">
|
||
<value>保存</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.SettingsSaved.Message" xml:space="preserve">
|
||
<value>更改将会在下次启动 Roblox 时生效。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.SettingsSaved.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>设置已保存!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bloxstrap 菜单</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Dialog.LanguageSelector.Header" xml:space="preserve">
|
||
<value>选择启动器应用的语言</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Dialog.LanguageSelector.Subtext" xml:space="preserve">
|
||
<value>在继续安装之前请先选择语言。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Appearance.Language.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>语言</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Appearance.Language.Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>您需要重启 Bloxstrap 才能使更改生效。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Behaviour.ForceRobloxLanguage.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>允许使用 Roblox 官方不支持的语言</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.Behaviour.ForceRobloxLanguage.Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>启用此选项后必须从 Roblox 网页端启动游戏才能生效。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Enums.FlagPresets.InGameMenuVersion.V4Chrome" xml:space="preserve">
|
||
<value>2023 (V4 + 最新 UI)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.Categories.Rendering" xml:space="preserve">
|
||
<value>渲染和质量</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.Categories.UserInterface" xml:space="preserve">
|
||
<value>UI 和布局</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FastFlags.ManagerEnabled.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>允许 Bloxstrap 管理 Fast Flags</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FastFlags.ManagerEnabled.Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>禁用此选项将会阻止在此配置的任何内容应用于 Roblox。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.MSAA.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>抗锯齿等级 (MSAA)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.DisablePostFX.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>禁用后期处理效果</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.FullscreenTitlebar.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>禁用全屏标题栏</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.FullscreenTitlebar.Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>启用此选项将会使鼠标指针移至顶部时 Roblox 自带的标题栏不再会显示。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.TextureQuality.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>材质质量</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Enums.FlagPresets.TextureQuality.Level0" xml:space="preserve">
|
||
<value>等级 0 (最低)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Enums.FlagPresets.TextureQuality.Level1" xml:space="preserve">
|
||
<value>等级 1</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Enums.FlagPresets.TextureQuality.Level2" xml:space="preserve">
|
||
<value>等级 2</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Enums.FlagPresets.TextureQuality.Level3" xml:space="preserve">
|
||
<value>等级 3 (最高)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.DisablePlayerShadows.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>禁用玩家阴影</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.FontPadding.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>字体大小</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.FontPadding.Description" xml:space="preserve">
|
||
<value>默认数值为 “1”;用于调整自定义字体的大小。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FastFlags.Presets.DisableTerrainTextures.Title" xml:space="preserve">
|
||
<value>禁用地形材质</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Dialog.Connectivity.UnableToDownload" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bloxstrap 无法下载 Roblox</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Dialog.Connectivity.UnableToDownloadReason" xml:space="preserve">
|
||
<value>Roblox 目前无法下载,请阅读此页面以获取详细信息:{0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Common.ImportFromFile" xml:space="preserve">
|
||
<value>从文件导入</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FileTypes.JSONFiles" xml:space="preserve">
|
||
<value>JSON 文件</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidBoolValue" xml:space="preserve">
|
||
<value>您输入的内容 “{0}” 无效;其内容只能为布尔值 (“True” 或 “False”)</value>
|
||
<comment>Do not translate 'True' and 'False', those must stay in English</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Menu.FastFlagEditor.InvalidNumberValue" xml:space="preserve">
|
||
<value>您输入的内容 “{0}” 无效;其内容只能为数字才能生效</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Logger.NoWriteMode" xml:space="preserve">
|
||
<value>由于 Bloxstrap 无法写入 “{0}” 文件夹;因此本次启动不会写入任何日志文件。</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Common.Default" xml:space="preserve">
|
||
<value>默认</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Common.Automatic" xml:space="preserve">
|
||
<value>自动</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Common.SystemDefault" xml:space="preserve">
|
||
<value>系统默认</value>
|
||
</data>
|
||
</root> |